Jabra-telefonen ansluter inte. Varför ansluter inte mitt jabra-headset till min telefon. Vad du ska göra om telefonen "inte ser" hörlurarna: tips och instruktioner. Problem med trådlösa hörlurar. Smartphone-parning

Hur ansluter jag Jabra?

Ett trådlöst headset är en mycket behändig enhet som låter dig prata i telefon handsfree. Jabra-headset är de mest populära idag - de är pålitliga och samtidigt billiga. I den här artikeln kommer vi att prata om funktionerna i detta headset, samt hur du ansluter Jabra till din telefon.

Jabra-alternativ

Jabra-headsetet kan ta emot och hantera flera samtal samtidigt, inklusive att parkera ett samtal och växla mellan ett parkerat samtal och ett aktivt samtal. Dessutom stöder Jabra röstkommandon och låter dig snabbt ringa till det senast slagna numret.

Slå på headsetet

1. Ställ in på/av-knappen. till På-läget.
2. Sätt i headsetet i örat.
3. Tryck och håll ned knappen Svara/Avsluta tills den blå Bluetooth-lampan blinkar och headsetet piper för att indikera ihopkopplingsläge
4. Följ sedan röstvägledningen för att ställa in.

Ansluta en telefon till ett headset

1. Aktivera Bluetooth på din telefon och börja söka efter tillgängliga enheter.
2. När headsetets nätverk hittas väljer du det och anger lösenordet som finns i headsetets dokumentation. I regel är det fyra nollor, men kombinationerna kan variera beroende på den specifika modellen.
3. Vänta 15-30 sekunder, anslutningen ska vara klar.

Handlingsradie

Kom ihåg att headsetets räckvidd är 30 meter, rör dig inte bort från telefonen när du pratar på ett större avstånd. Om du hör buller i headsetet under ett samtal kan du också försöka flytta dig närmare telefonen. Om telefonen redan befinner sig på närmaste möjliga radie är problemet med största sannolikhet en otillräckligt högkvalitativ signal från teleoperatören.

Jabra Assist

Jabra Assist är en dedikerad smartphone-app som hjälper dig att styra ditt headset, tillhandahåller GPS-spårning för ditt headset, hjälper dig när du försöker upprätta en anslutning mellan ditt headset och en enhet och mer.

Jabra-headset: hur man ansluter och samordna med telefonen, installationsproceduren. Bekväma funktioner och egenskaper hos det trådlösa bluetooth-headsetet.

Trådlösa Bluetooth-enheter ökar användarnas rörlighet avsevärt och frigör händerna, till exempel när de kör bil. Lätta och praktiska Jabra-headset är därför efterfrågade bland förare. Användningen av dessa prylar är dock mycket bredare, eftersom många människor måste prata på språng eller när de arbetar vid en dator.

Genom att ansluta ett bluetooth-headset kan du kombinera två enheter till en, vilket avsevärt utökar kapaciteten för var och en av dem. I synnerhet har Jabra som följer med telefonen följande funktioner:

• svarar på samtal;
• avslutar samtal;
• avvisar oönskade samtal;
• utför röstuppringning;
• parkerar samtalet;
• stänger av ljudet;
• ringer upp det senaste numret igen.

Det ska tilläggas att Jabra-headsetet kan ansluta via bluetooth till två enheter samtidigt. Dessutom ger den högkvalitativt ljud, den så kallade HD Voice. Och allt detta med en vikt på endast 8 gram - en fantastisk kompakthet i förhållande till möjligheterna.

Hur du ansluter och ställer in ditt Jabra-headset

1. Först och främst, innan du ansluter din Jabra till din telefon, måste du ladda batterierna i båda enheterna. Även om headsetet ger minst 6 timmars samtalstid, bör du inte glömma att ladda om det i tid.
2. För ytterligare anslutning måste du slå på bluetooth på telefonen. Själva headsetet går automatiskt in i parningsläge första gången du slår på det, så du behöver inte göra något med det.
3. Därefter måste du para ihop den med Jabra via telefoninställningarna. Telefonen kommer automatiskt att upptäcka en ny bluetooth-enhet, du behöver bara bekräfta dess anslutning.
4. Om telefonen ber om ett lösenord kan du ange lösenordet 0000 som det är inställt som standard. Efter det måste du lägga till Jabra i listan över betrodda enheter.
5. Om du inte kan ansluta ditt Jabra-headset första gången måste du trycka på svara/avsluta-knappen på dess kropp och hålla den intryckt i cirka 5 sekunder tills bluetooth-indikatorn börjar blinka. Efter det, upprepa de föregående styckena.
6. Jabra- och telefonparningsprocessen behöver bara göras en gång. I framtiden kommer headsetet att ansluta automatiskt.

Du kan visuellt se hur du ansluter ett Jabra-headset till din telefon i videon nedan:

Bluetooth-headsetet till telefonen Jabra BT2045 är en av de mest pålitliga prylarna i budgetpriskategorin, som perfekt klarar av sin funktion. Trots sin låga kostnad - cirka 750 rubel - är enheten multifunktionell och effektiv. Gadgeten har inga extra alternativ, men den behöver dem inte: den gör sitt jobb perfekt utan dem.

Utrustning

• Laddare.
• Bluetooth-headset.
• Instruktioner för Jabra BT2045.

I raden av enheter tillverkade av Jabra är denna modell ett av de billigaste headseten. Med Jabra BT2045 som exempel är det helt klart varför just detta företags produkter säljer så bra och varför andra konkurrenter i samma prissegment inte är så populära. Dyrare motsvarigheter är betydligt sämre än denna modell när det gäller funktionalitet och ljudkvalitet. Att döma av användarrecensioner på Jabra BT2045 är headsetet ett av de bästa i sin serie.

Gadget design

Förpackningen av headsetet, till skillnad från andra, dyrare analoger, ser opresentabel ut: liten storlek, tillsammans med tomhet inuti utan olika tillbehör, kablar och extra armar - bara själva enheten och strömförsörjningen till den. Trots tillverkarens uppenbara besparingar är gadgetens utseende mycket attraktivt. Kroppen är gjord av matt plast, på vars yta inga spår kvarstår, och sömmen längs vilken enhetens halvor är limmade är inte märkbar. Det finns ett mikrofonhål på frontpanelen, en microUSB-kontakt på baksidan. Högtalaren är täckt med ett metallnät. Headsetets design är ergonomisk, enkel och strikt, inte överbelastad med onödiga detaljer.

Headsetet kännetecknas av kompakta mått - 25x35x16 mm - och låg vikt - endast 10 gram. Remmen är inte fastsatt på enheten. Programvaran hemma uppdateras inte, men en liknande funktion behövs inte för en billig produkt.

Enkel användning

Jabra BT2045-headsetet är väldigt lätt att använda: hörluren är tunn och lätt att ta bort, silikonkudden är ersatt med skumgummi och själva enheten kan bäras med eller utan hörsnäckan. Gadgeten faller inte ut vid löpning eller fysisk aktivitet, varför många användare föredrar att köpa den. Utformningen av enheten anses vara nästan perfekt.

Utnyttjande

Frontpanelen på Jabra BT2045 har en enda multifunktionsknapp med en indikatorlampa som ändrar färg från blått till rött beroende på användningssätt. Lysdioden är mycket ljusstark, den kan ses på ganska stort avstånd. Hur du ansluter Jabra BT2045 beskrivs i bruksanvisningen som följer med headsetet. Den första påslagning av enheten åtföljs av automatisk drift av ihopparningsläget, på grund av vilket gadgeten omedelbart hittas av telefonen. Du behöver inte oroa dig för hur du ställer in din Jabra BT2045 - anslutningen är automatisk. Nackdelen kan kallas för ljus och klumpig indikator, vilket märks på stort avstånd. Det finns inga andra tangenter eller knappar på gadgetens kropp, inklusive volymknappen - detta kan bara göras från telefonen. Det finns heller ingen automatisk volymkontrollfunktion i headsetet.

Måltider och arbetstider

I standby-läge fungerar gadgeten i tvåhundrafyrtio timmar, i samtalsläge reduceras driftstiden till åtta timmar. Jabra BT2045 kommer med en full laddare med en kort kabel som ansluts via en microUSB-kontakt. Prylen laddas från datorn i två timmar från laddaren.

Trots det faktum att den påstådda drifttiden för enheten är åtta timmar, i själva verket, i samtalsläge, fungerar den i ungefär sex timmar.

Ljudkvalitet och mobiltelefonanslutning

Headsetet fungerar på ett avstånd av 4 meter från telefonen. Ansluter enkelt och snabbt till olika smartphones, inklusive iPhone. Ljudkvaliteten är inte helt perfekt, men under tysta förhållanden är allt perfekt hörbart. Det enda negativa är att samtalspartnerna noterar att rösten på headsetet låter metalliskt, medan andra människor kan höras perfekt. När du använder headsetet måste du hantera ett eko, och i ett bullrigt rum måste du upprepa det som sades flera gånger. Den idealiska miljön för att använda ditt Jabra-headset är i en tyst och fridfull miljö fri från buller utifrån.

Multifunktionsknappen låter dig slå på röstuppringning eller ringa den senaste uppringaren. Mute-funktionen tillhandahålls inte av tillverkaren.

Fördelar med Jabra BT2045

• Hög kvalitet på återgivet ljud, trots att modellen tillhör budgetkategorin. Jabra håller hög kvalitet oavsett produktkostnad: ljudet under ett samtal är tydligt, högkvalitativt, utan störningar och brus från tredje part.
• Förmåga att arbeta med två enheter samtidigt.
• Lång batteritid. Headsetet fungerar i samtalsläge i 8 timmar i aktivt vänteläge - upp till 10 dagar. Du kan öka driftstiden genom att pumpa enhetens batteri.
• Närvaron av ett microUSB-gränssnitt för laddning av gadgeten från en dator.

En separat fördel med headsetet kan kallas dess bekvämlighet och möjligheten att använda förare bakom ratten. Enheten uppfyller till fullo alla säkerhetskrav under körning. Exceptionell användarvänlighet och fullständig handfrihet gör att du enkelt, fritt och säkert kan köra bilen samtidigt som du tar samtal trådlöst - båda händerna kommer att vara placerade på ratten, respektive föraren kommer alltid att ha kontroll över bilen.

Nackdelar med ett Jabra-headset

• Utrustning. Hela den magra uppsättningen, som bara innehåller en USB-kabel, är inte ens en laddare.
• Kort räckvidd - på ett avstånd av mer än 4 meter förvrängs kommunikationen av störningar. Fem meter är dock ett tillräckligt avstånd för de flesta situationer.
• Obekväm design av enheten. Det är obekvämt att ha headsetet på örat under lång tid, dessutom har det inte den bästa designen. Det är bäst att använda en silikonkudde - den håller bättre i örat, men den ingår inte i satsen, så du måste köpa den extra.
• Inga volymknappar. På headsetets kropp finns en enda knapp som används för att acceptera och avvisa ett samtal, och ett långt tryck på den slår på och av gadgeten.

Jabra BT2045 trådlöst Bluetooth-headset är ett utmärkt tillbehör för dig som letar efter ett kvalitets-, pålitligt och prisvärt mobiltelefonheadset. Trots att den tillhör budgetkategorin hålls dess kvalitet på utförande och arbetseffektivitet på en hög nivå.

Jabras kompakta headset låter dig svara på samtal effektivt samtidigt som du håller dig upptagen med ditt fullspäckade schema. Tillbehöret har ett trevligt och intuitivt gränssnitt och design, är lätt att använda och ansluts till alla smartphones och mobiltelefoner med Bluetooth-funktion. Para ihop med mobila enheter går snabbt och problemfritt.

Den lakoniska och ergonomiska designen hos headsetkroppen Jabra BT2045 ger bekväm och bekväm användning av tillbehöret på grund av att det kan bäras med eller utan en speciell krok. Utseendet på det trådlösa headsetet är attraktivt och originalt, kontrollen av gadgeten är enkel och intuitiv, vilket avsevärt förenklar mottagningen av samtal i trådlöst läge. Den låga kostnaden är också en fördel – headsetet Jabra BT2045 kommer att tilltala många användare.

Ett trådlöst headset är en mycket behändig enhet som låter dig prata i telefon handsfree. Jabra-headset är de mest populära idag - de är pålitliga och samtidigt billiga. I den här artikeln kommer vi att prata om funktionerna i detta headset, samt hur du ansluter Jabra till din telefon.

Jabra-alternativ

Jabra-headsetet kan ta emot och hantera flera samtal samtidigt, inklusive att parkera ett samtal och växla mellan ett parkerat samtal och ett aktivt samtal. Dessutom stöder Jabra röstkommandon och låter dig snabbt ringa till det senast slagna numret.

Slå på headsetet

1. Ställ in på/av-knappen. till På-läget.
2. Sätt i headsetet i örat.
3. Tryck och håll ned knappen Svara/Avsluta tills den blå Bluetooth-lampan blinkar och headsetet piper för att indikera ihopkopplingsläge
4. Följ sedan röstvägledningen för att ställa in.

Ansluta en telefon till ett headset

1. Aktivera Bluetooth på din telefon och börja söka efter tillgängliga enheter.
2. När headsetets nätverk hittas väljer du det och anger lösenordet som finns i headsetets dokumentation. I regel är det fyra nollor, men kombinationerna kan variera beroende på den specifika modellen.
3. Vänta 15-30 sekunder, anslutningen ska vara klar.

Handlingsradie

Kom ihåg att headsetets räckvidd är 30 meter, rör dig inte bort från telefonen när du pratar på ett större avstånd. Om du hör buller i headsetet under ett samtal kan du också försöka flytta dig närmare telefonen. Om telefonen redan befinner sig på närmaste möjliga radie är problemet med största sannolikhet en otillräckligt högkvalitativ signal från teleoperatören.

Jabra Assist

Jabra Assist är en dedikerad smartphone-app som hjälper dig att styra ditt headset, tillhandahåller GPS-spårning för ditt headset, hjälper dig när du försöker upprätta en anslutning mellan ditt headset och en enhet och mer.

ÖVRIG

Hur ansluter man en flash-enhet till en Android? Många Android-smarttelefoner och surfplattor stöder OTG-teknik, tack vare...

Vissa användare av äldre telefoner har svårt att installera headsetet. Gränssnittet för dessa enheter...

Hur ansluter man trådlösa hörlurar Tja, vem av oss har inte behövt trassla ut hörlurarnas sladdar? Kanske bara de...

Hur ansluter man ett headset till en dator? Många människor behöver ett headset för bekväm Skype-kommunikation, för att lyssna ...

Hur ansluter du Plantronics? Om du köpte ett Plantronics bluetooth-headset, för att kunna arbeta synkront med din mobil...

Hur ansluter man telefonen till radion? Många människor kan inte föreställa sig en resa i en bil utan musik, men tänk om ...

Hur ansluter man bluetooth-hörlurar? Trådlösa hörlurar som har anslutning till en enhet via bluetooth, till exempel ...

Hur ansluter man ett bluetooth-headset? Olika prylar har kommit in i våra liv och nu är vi ständigt på...

Tekniken har blivit en integrerad del av våra liv. Ny teknik ger oss mer och mer komfort och frihet. Till exempel,…

Headsetet hjälper oss väldigt ofta i vardagen. Det är oumbärligt under körning, för i ...

Hörlurar till telefonen skiljer sig från den vanliga inbyggda mikrofonen. Detta gör dem mycket mer mångsidiga. Trots allt…

Hur ansluter du din telefon till en PC? Moderna smartphones har många funktioner, inklusive möjligheten att utbyta med en PC ...

Det händer ofta att människor i vardagen använder sin telefonkamera för att ta spontana bilder,...

Idag köper vi en telefon med inbyggd firmware som får telefonen att fungera. Men med tiden...

HTC har utvecklat olika alternativ för att synkronisera telefoner med datorer för sina användare. Om du…

transkript

1 Jabra TALK ANVÄNDARHANDBOK

2 INNEHÅLL TACK...2 BESKRIVNING AV HEADSET....2 HEADSET-FUNKTIONER...3 KOMMA IGÅNG LADDNING AV HEADSET...4 ATT PÅ OCH STÄNGA AV HEADSETET...5 PARANDE MED EN TELEFON...5 ATT BÄRA. ..7 LÄGEN OCH FUNKTIONER...7 ANVÄNDA HEADSETT MED TVÅ MOBILTELEFON FELSÖKNING OCH VANLIGA FRÅGOR FÖR YTTERLIGARE HJÄLP SKÖTSEL AV DITT HEADSET ORDLISTA

3 TACK Tack för att du köpte Jabra TALK Bluetooth-headsetet med trådlös teknik. Vi hoppas att du är nöjd med ditt köp. Den här guiden går igenom alla funktioner i ditt nya headset. HEADSET BESKRIVNING A Svara/avsluta-knapp B På/av-knapp C StatusDisplayTM med batteri- och Bluetooth-anslutningsindikatorer D Laddningsport E Volym upp/ned F Jabra Comfort EargelTM G Öronkrok A B F E C G D 2

4 HEADSETFUNKTIONER Jabra TALK-headsetet har följande funktioner: - Besvara samtal - Avsluta samtal - Avvisa samtal* - Röstuppringning* - Återuppringning av senaste numret* - Samtal väntar* - Parkera ett samtal* - Ljud av - Fleranvändning samtidigt anslutning till två Bluetooth-enheter - Njut av HD Voice-teknik - Lyssna på musik Specifikationer - 6 timmars taltid - 8 dagars passningstid - Bluetooth 3.0-version med EDR och esco - Vikt 8 gram - Räckvidd upp till 10 meter (cirka 33 fot) - Bluetooth-profiler som stöds: HFP, HSP. - Ladda det interna batteriet med väggladdare - Kontinuerlig visning av batteriladdning och anslutningsstatus på Jabra StatusDisplay - Förbättrad digital ljuduppspelning baserad på digital signalbehandlingsteknik (DSP) - Brusreducering för sändning och mottagning av ljud - Justerbar volym beroende på bruset nivå* * Varierar beroende på telefonmodell. ** Varierar beroende på telefonmodell och nätverk 3

5 - Automatisk volymkontroll vid mottagning av en ljudsignal - Akustiskt stötskydd - e-sco ljudförbättringsteknologi bitkryptering KOMMA IGÅNG Innan du använder headsetet, utför följande tre steg. 1. Ladda ditt headset. 2. Slå på Bluetooth-modulen på mobiltelefonen (se bruksanvisningen för mobiltelefonen). 3. Para ihop headsetet med din mobiltelefon. Det är väldigt enkelt att använda din Jabra TALK. Knappen Svara/Avsluta, beroende på hur länge du trycker, låter dig utföra flera olika kommandon. Kommando Snabbtryck Dubbel snabbtryck Tryck Tryck och håll ned Tryckningstid Kort tryckning 2 snabbtryck i följd Cirka 1 sekund Cirka 5 sekunder LADDNING AV HEADSETT Ladda headsetet helt i två timmar innan användning. För nätladdning, använd en växelströmskälla. När batteriladdningsindikatorn lyser fast rött laddas headsetet. När headsetet är fulladdat lyser batteriladdningsindikatorn med fast grönt sken och stängs sedan av efter fem minuter. 4

6 Använd endast de laddare som medföljer headsetet. Använd inte laddare från andra enheter eftersom det kan skada headsetet. Notera. Långa perioder utan laddning förkortar batteriets livslängd avsevärt. Det rekommenderas att ladda enheten minst en gång i månaden. SÄTT PÅ OCH AV HEADSETT - För att slå på headsetet, skjut "On/Off"-knappen mot "I"-symbolen. Båda indikatorerna blinkar sedan på Jabras statusdisplay. - För att stänga av headsetet, skjut "På/av"-knappen mot "O"-symbolen. IKOPPLING MED EN TELEFON För att headsetet automatiskt ska ansluta till en mobiltelefon måste en procedur som kallas ihopparning utföras. Att para ihop din telefon med ditt headset kräver några enkla steg och tar bara några minuter. 1 Sätt headsetet i ihopparningsläge. - När du slår på din Jabra TALK för första gången går den in i ihopparningsläge automatiskt så att den kan upptäckas av din telefon direkt. När headsetet är i ihopparningsläge blinkar statusindikatorn för Bluetooth-anslutningen på statusdisplayen. 2 Ställ in din Bluetooth-telefon för att upptäcka TALK-headsetet. - Följ instruktionerna i telefonens användarmanual. Se först till att telefonens Bluetooth-modul är aktiverad. Efter det sätter du telefonen i upptäcktsläge för andra enheter. Detta görs vanligtvis genom att gå till menyn Inställningar, Anslutningar eller Bluetooth på din telefon och sedan välja Upptäck eller Lägg till för din Bluetooth-enhet.* * Varierar beroende på telefonmodell. 5

7 3 Telefonen hittar Jabra TALK-headsetet. - Telefonen känner av headsetet som en "Jabra TALK"-enhet. Telefonen ber dig sedan att para ihop med headsetet. Bekräfta ditt samtycke genom att klicka på "Ja" eller "OK". Du kan bli ombedd att bekräfta ditt val genom att ange en lösenordsnyckel eller pinkod. För att göra detta, använd pinkoden "0000" (4 nollor). Telefonen bör då rapportera en lyckad parningsprocess, statusindikatorn för Bluetooth-anslutningen på StatusDisplay slutar blinka och röstmeddelandet "Ansluten" spelas upp. ANSLUTNING MobilSurf BLUETOOTH Infraröd port Wap-alternativ Synkronisering Nätverk VÄLJ ENHETER HITTADE Jabra TALK VÄLJ Jabra TALK Lösenord: **** OK HANDSFREE Jabra TALK har lagts till. Handsfree-enheten är nu klar för användning VÄLJ Sätt i parningsläge manuellt För att ansluta headsetet till en annan telefon, eller om ihopparningsproceduren inte har slutförts, kan du sätta headsetet i ihopparningsläge manuellt. Se till att headsetet är påslaget. Tryck och håll ned knappen Svara/Avsluta i cirka 5 sekunder tills Bluetooth-indikatorn blinkar. Följ sedan stegen i steg 2 och 3 i parningsproceduren ovan. Ansluta till en telefon Parning krävs endast första gången du ansluter ditt headset till din telefon. Efter att ha slutfört denna procedur kommer det påslagna headsetet automatiskt att upptäcka och upprätta en anslutning med en fungerande Bluetooth-modul på telefonen. Headsetet är redo att arbeta med telefonen direkt efter att anslutningen upprättats. Om båda enheterna var ihopparade men inte anslöts automatiskt, tryck lätt på knappen Svara/Avsluta. När headsetet är anslutet kommer Bluetooth-anslutningsikonen på StatusDisplay att lysa i 3 sekunder och röstinstruktionen "Connected" spelas upp. 6

8 BÄRALTERNATIV Jabra TALK är redo att bäras med eller utan öronkrok. Du kan ta bort öronkroken och använda Ultimate-fit Eargel-headsetet. The Ultimate-fit Eargel kan användas för att bära headsetet på antingen vänster eller höger öra. Örongel med ultimat passform finns i två olika stilar för att passa alla öron. Du kan också böja öronsnäckan något för maximal komfort. För optimal enhetsprestanda, bär ditt Jabra TALK-headset och din mobiltelefon på samma sida eller inom synhåll för båda enheterna. I allmänhet fungerar headsetet bäst om det inte finns några hinder mellan det och mobiltelefonen. LÄGEN OCH FUNKTIONER Besvara ett samtal - För att besvara ett samtal, tryck snabbt på knappen Svara/Avsluta. Avsluta ett samtal - Tryck lätt på knappen Svara/Avsluta för att avsluta det pågående samtalet. Samtalsavvisning* - För att avvisa ett inkommande samtal, tryck på knappen Svara/Avsluta medan du ringer. Beroende på din nuvarande telefonkonfiguration kommer den som ringer att erbjudas din röstbrevlåda eller höra en upptagetsignal. Ringa ett samtal - När du ringer ett samtal från din mobiltelefon överförs samtalet automatiskt (beroende på dina telefoninställningar) till headsetet. Om din telefon inte har den här funktionen måste du snabbt trycka på Svara/Avsluta-knappen på din Jabra TALK för att överföra samtalet till headsetet. *Beroende på telefonmodell. 7

9 Aktivera röstuppringning* - Tryck på knappen Svara/Avsluta för att aktivera röstuppringning på din mobiltelefon. Mer information om hur du använder den här funktionen finns i telefonens användarhandbok. Återuppringning av senaste nummer* - Tryck snabbt två gånger på knappen Svara/Avsluta när headsetet är på och inte används. Volymkontroll* - Tryck lätt på volym upp- eller ned-knappen för att justera volymen. Stänga av och slå på mikrofonen - För att stänga av ljudet, tryck på knapparna för volym upp och volym ned samtidigt. Att mikrofonen är avstängd indikeras av ett pip. - Tryck lätt på någon av volymknapparna för att stänga av ljudet. Samtal väntar och samtalsväntan* - Låter dig parkera ett samtal och svara på det väntande samtalet. - För att parkera det aktuella samtalet och svara på det väntande samtalet, tryck på knappen Svara/Avsluta en gång. - För att växla från ett samtal till ett annat, tryck på knappen Svara/Avsluta. - För att avsluta det aktuella samtalet, tryck lätt på knappen Svara/Avsluta. *Beroende på telefonmodell. åtta

10 HUR STATUSDISPLAY-DISPLAYEN FUNGERAR Bluetooth-indikator Batteriladdningsindikator Indikerar att headsetet är anslutet till en telefon - En fast indikator indikerar att headsetet är anslutet till en telefon - En blinkande indikator indikerar att headsetet är i ihopparningsläge och är redo att användas ansluten till en ny telefon Visar information om batterinivån och om headsetet är på - Grönt anger att headsetet har mer än 30 minuters samtalstid - Rött anger att headsetet har mindre än 30 minuters samtalstid. För att spara på batteriet, Jabra StatusDisplay stängs av efter 3 sekunder i händelse av ingen aktivitet. När du inte är i ett samtal kan du få statusinformation i realtid från Jabra StatusDisplay genom att trycka på valfri knapp på headsetet. HUR RÖSTVEILEDNING FUNGERAR När headsetet har parats ihop med en telefon (eller annan Bluetooth-enhet), spelas röstvägledningen "Connected" upp. Om samtalstiden är mindre än 30 minuter spelas röstinstruktionen "Lågt batteri" upp. Röstvägledningssystemet säger "återuppringning" när du snabbt dubbelklickar på flerfunktionsknappen för att ringa upp igen. nio

11 ANVÄNDA HEADSETET MED TVÅ MOBILTELEFON Två mobiltelefoner (eller Bluetooth-enheter) kan anslutas till Jabra TALK samtidigt. Båda mobiltelefonerna kan då använda headsetet växelvis. För att använda headsetet med två mobiltelefoner, se till att para ihop Jabra TALK-headsetet med båda telefonerna. Se KOPPA HEADSETT TILL DIN TELEFON för instruktioner. När du har parat ihop ditt headset med två telefoner, se bara till att headsetet är påslaget och Bluetooth aktiverat på telefonerna, så ansluter headsetet automatiskt till båda telefonerna. Observera att funktionen för återuppringning av senaste nummer låter dig ringa det senaste utgående samtalet oavsett vilken mobiltelefon det gjordes från, medan funktionen Röstuppringning endast fungerar på den senast ihopparade mobiltelefonen. FELSÖKNING OCH VANLIGA FRÅGOR Störningar hörs - Bluetooth är en form av radiokommunikation som kan störas av föremål som placeras mellan två enheter. Headsetet och telefonen måste vara inom 10 meter (33 fot) från varandra i en rak linje. Samtidigt bör det inte finnas stora föremål mellan dem (väggar etc.). Det går inte att höra något i headsetet - Höj volymen på headsetet. - Kontrollera om headsetet är ihopparat med uppspelningsenheten. - Se till att din telefon är ansluten till headsetet genom att trycka lätt på knappen Svara/Avsluta. tio

12 Kan inte para ihop - Den ihopparade headsetanslutningen kan ha raderats från mobiltelefonen. Följ instruktionerna för parning. Jag måste återställa mitt headset Du kan återställa ditt headset. Slå på ditt headset. Håll sedan ned volymknappen och svara/avsluta-knappen samtidigt i ca. 5 sekunder tills batteri- och Bluetooth-ikonerna blinkar 5 gånger samtidigt. Parningslistan kommer då att återställas. - Stäng av headsetet. Nästa gång du slår på headsetet går det in i ihopparningsläge, på samma sätt som första gången du slår på ett nytt TALK-headset. Fungerar Jabra TALK med annan Bluetooth-aktiverad utrustning? - Jabra TALK är designad för att fungera med Bluetooth-aktiverade mobiltelefoner. Den kan också fungera med andra Bluetooth-enheter som är kompatibla med Bluetooth version 1.1 eller högre, så länge som dessa enheter har headset- och handsfree-profiler. Samtalsavvisning, samtalsväntan, återuppringning eller röstuppringning fungerar inte. Tillgängligheten för dessa funktioner beror på om din telefon har en handsfree-profil. Även om du har en handsfree-profil kan det hända att samtalsavvisning, samtalsväntan eller röstuppringning inte fungerar eftersom de inte stöds av alla enheter. För mer information, se enhetens bruksanvisning. Observera att vissa funktioner endast kan användas från huvudenheten, till exempel röstuppringning från en Jabra TALK ansluten till två mobiltelefoner. elva

13 OM YTTERLIGARE HJÄLP BEHÖVS 1. Internet: (hitta den senaste supportinformationen och användarguiderna online här) 2. E-post: Engelska Holländska Spanska Italienska Tyska Polska Ryska Skandinaviska Franska Information: 3. Telefoner: Österrike Belgien Storbritannien Tyskland Danmark Spanien Italien Luxemburg Nederländerna Norge Polen Portugal Ryssland Finland Frankrike Schweiz Sverige Internationella samtal

14 SKÖTSEL AV DITT HEADSET - Förvara alltid ditt Jabra TALK av och skydda det från yttre påverkan. - Undvik förvaring vid extrema temperaturer (över 45 C, inklusive i direkt solljus, eller under 10 C). Om du gör det kan batteriets livslängd förkortas och headsetets prestanda påverkas negativt. Höga temperaturer kan också minska produktens prestanda. - Utsätt inte Jabra TALK för regn eller andra vätskor. ORDLISTA 1. Bluetooth är ett luftgränssnitt som kopplar ihop enheter som mobiltelefoner och headset utan kablar eller sladdar över en kort sträcka (ca 10 meter). Mer information finns på sida 2. Bluetooth-profiler är de olika sätt som Bluetooth-enheter kommunicerar med andra enheter. Bluetooth-mobiltelefoner stöder profilen Headset eller handsfree eller båda. För att stödja en viss profil tillhandahåller telefontillverkaren ett antal obligatoriska funktioner i telefonens programvara. 3. Förhandling skapar en unik krypterad kommunikationskanal mellan två Bluetooth-enheter. Bluetooth-enheter fungerar bara efter ihopparning. 4. Lösenordet eller PIN-koden är koden du anger på din mobiltelefon för att synkronisera den med din Jabra TALK. Efter att ha angett den upptäcker telefonen och Jabra TALK varandra och går automatiskt in i kommunikationsläge. 5. Viloläge är det passiva samtal väntar-läget på Jabra TALK. När samtalet på mobiltelefonen avslutas går headsetet i standby-läge. Kassera produkten i enlighet med lokala standarder och föreskrifter. tretton

15 2012 GN Netcom US, Inc. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett varumärke registrerat av GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som ingår häri tillhör sina respektive ägare. Bluetooth-ordmärket och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av GN Netcom A/S sker under licens. (Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande) GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett varumärke registrerat av GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som ingår häri tillhör sina respektive ägare. Bluetooth-ordmärket och logotyperna ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av GN Netcom A/S sker under licens. (Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande). TILLVERKAD I KINA TYP: OTE4 14

Jabra Talk 15 ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL TACK... 2 BESKRIVNING AV JABRA TALK... 2 HEADSET-FUNKTIONER... 3 KOMMA IGÅNG... 4 LADDNING AV HEADSETET... 4 SÄTT PÅ OCH AV HEADSETET

ANVÄNDARHANDBOK Innehåll TACK................................................... .. 2 JABRA WAVE HEADSET................................... 2 HEADSET FUNKTIONER.. ...................................... 3

Jabra TALK ANVÄNDARHANDBOK SVENSKA INNEHÅLLSFÖRTECKNING KÄNSTER ................................................... .. 2..... .... BESKRIVNING AV JABRA TALK HEADSET .............................. 2 HEADSET FUNKTIONER .............. ...............3.......

Jabra BT2046 jabra ANVÄNDARHANDBOK 1 INNEHÅLL BEKRÄFTELSER...2 BESKRIVNING AV HEADSET...2 HEADSET-FUNKTIONER...2 KOMMA IGÅNG........... ................. ...........3 LADDNING AV HEADSETET...4

JABRA DRIVE ANVÄNDARHANDBOK Innehåll TACK...2 OM JABRA DRIVE-HÖGTALARTELEFON...2 FUNKTIONER I JABRA DRIVE-HÖGTALARTELEFON...3 HUR MAN TRYCKAR PÅ KNAPPEN.......... ........ ... 4 INDIKATORSIGNALER...4

Jabra Talk 5 Användarhandbok 1 INNEHÅLL TACK...2 BESKRIVNING AV JABRA TALK 5...2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOMMA IGÅNG................... ....... ...................3 LADDNING AV HEADSETET...4

Jabra BT2047 jabra ANVÄNDARHANDBOK 1 INNEHÅLL TACK...2 BESKRIVNING AV HEADSET...2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOMMA IGÅNG........... ... ...........3 LADDNING AV HEADSETET...4

Jabra Stone Användarhandbok www.jabra.com Innehållsförteckning TACK...2 OM DIN JABRA Stone ................................ .. .... 2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOMMA IGÅNG................................... ............... ...

Användarmanual jabra.com/classic INNEHÅLL 1. VÄLKOMMEN... 3 2. ÖVERSIKT HEADSET... 4 3. HUR MAN BÄR... 5

JABRA STONE3 Användarmanual.com/stone3 INNEHÅLL 1. VÄLKOMMEN... 3 2. ÖVERSIKT AV HEADSET... 4 3. HUR MAN BÄR DU... 5 3.1 BYTE AV HÖRNGEL 4. HUR DU LADDAR BATTERIET... 6 4.1 STATUS

Jabra EXTREME FÖR PC jabra ANVÄNDARHANDBOK Innehållsförteckning .... 2 Headset ........................ 2 Jabra LINK 320 USB-ADAPTER .... .......... ...................

Jabra STONE Black Bluetooth Headset 2.1 Multipoint: Jabra Stone Användarmanual Användarmanual www.jabra.com TACK............................... ............................ 2 OM HEADSETET

Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Användarmanual www.jabra.com Innehåll TACK...2 Beskrivning av högtalartelefonen...2 HÖGTALARTELEFONENS FUNKTIONER...3 KOMMA IGÅNG...4 LADDNING AV HÖGTALARTELEFONEN...5

Jabra SPEAK410 / SPEAK410 - FÖR PC Användarmanual www.jabra.com Innehåll VÄLKOMMEN...3 Produktöversikt...3 Installation...4 anslutning...4 INSTÄLLNING...4 samtalsfunktioner...4 Få hjälp . ..6

Jabra CLIPPER Användarmanual www.jabra.com Innehållsförteckning TACK........................................... ............................ ....... 2 BESKRIVNING AV JABRA CLIPPER HEADSET ....... ........ 2 HEADSETFUNKTIONER

Jabra EXTREME FÖR PC jabra ANVÄNDARHANDBOK Innehållsförteckning .... 2 Headset ........................... 2 Jabra LINK 320 USB ADAPTER .... .......... ................................

Jabra Talk 45 Användarmanual 1. VÄLKOMMEN...3 2. HEADSETÖVERSIKT...4 3. HUR MAN BÄR...5

Användarhandbok för Jabra Talk 35 INNEHÅLL TACK...2 BESKRIVNING AV JABRA TALK 35....2 HEADSETFUNKTIONER...3 JABRA RÖSTKOMMANDO...4 JABRA RÖSTGUIDE...4 KOMMA IGÅNG...6

Jabra HALO2 Användarmanual www.jabra.com Innehåll Tack................................... ..................... ....... 2 Headset ................... .................... 2 HEADSETFUNKTIONER. ......................... .......

JABRA EXTREME2 Jabra ANVÄNDARHANDBOK Innehållsförteckning .. 2 BESKRIVNING AV JABRA EXTREME2 HEADSET ............... 2 HEADSET FUNKTIONER ............... ...................................................

Användarmanual för Jabra Talk 25 1. VÄLKOMMEN... 3 2. ÖVERSIKT AV HEADSET... 4 3. HUR MAN BÄR... 5 3.1 BYTA ATT BYTA HÖRÖNGEL 3.2 ATT FÄSTA HÖRHOKKEN 4. HUR MAN LADDAR BATTERIET...

Jabra Stone2 Användarhandbok www.jabra.com Innehållsförteckning TACK........................................... ............................ ...... 2 OM JABRA STENEN2 .......... .................... 2 HEADSETFUNKTIONER .. ......................... ......

Jabra FREEWAY Användarmanual www.jabra.com INNEHÅLL TACK... 2 OM HÖGTALARTELEFONEN... 2 FUNKTIONER PÅ HÖGTALARTELEFONEN... 3 KOMMA IGÅNG... 4 LADDNING AV HÖGTALARTELEFONEN... 4 SÄTT PÅ OCH AV HÖGTALARTELEFONEN

Jabra SUPREME Användarmanual www.jabra.com INNEHÅLLSFÖRTECKNING TACK!...2 OM DIG...2 FUNKTIONER FÖR HEADSET...3 KOMMA IGÅNG...4 LADDNING...4 ALTERNATIV FÖR BÄRIGHET...5 VÄNDNING AV HEADSET HEADSET PÅ OCH AV ...5

Jabra Talk 55 Användarmanual 1. VÄLKOMMEN...4 2. PRODUKTÖVERSIKT...5 2.1 INGÅENDE TILLBEHÖR... 3. HUR MAN BÄRAR...7 3.1 ATT VÄLJA RÄTT SILIKON EARGEL 3.2

2005 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke, helägt av GN Netcom Inc., och MiniGels är ett varumärke som tillhör GN Netcom Inc. i USA, och dessa varumärken kan vara registrerade

Jabra SPEAK 510 ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL VÄLKOMMEN... 2 ÖVERSIKT ÖVER JABRA SPEAK 510... 3 ANSLUTA... 5 ANVÄNDA JABRA SPEAK 510.... 8 TEKNISK SUPPORT... 11 SPECIFIKATIONER....

Användarmanual jabra.com/style INNEHÅLL 1. VÄLKOMMEN... 3 2. ÖVERSIKT AV HEADSET... 4 3. HUR MAN BÄR... 5 3.1 BYTA SILIKON-ÖRGULDEN 4. HUR DU LADDAR BATTERIET... 6 5. ANSLUTER... .

JABRA JOURNEY jabra ANVÄNDARHANDBOK Innehåll TACK!...2 OM JABRA JOURNEY...2 FUNKTIONER PÅ JABRA JOURNEY...3 HUR MAN TRYCKAR PÅ KNAPPEN.......... ....... ..... 5 INDIKATORVÄRDEN...5 START

BEHÖVER MER HJÄLP? JABRA SPORT COACH TRÅDLÖS För all support gå till jabra.com/support 1-2-3 SNABBSTART VANLIGA FRÅGOR KOM IGÅNG I UNDER VIDEOR NEDLADDNINGAR FELSÖKNING KONTAKTA SUPPORT jabra.com/sportcoachwireless

Användarhandbok jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument är

Jabra Evolve 75e Användarmanual 2017 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

Användarhandbok jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument

Användarhandbok jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument är

Jabra Användarhandbok jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument

L jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S Användarhandbok. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument

Jabra Elite 65e Användarmanual 2018 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

Jabra Elite 65t Användarmanual 2017 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

Användarhandbok jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken

Jabra Elite 25e Användarmanual 2017 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

JABRA move Wireless Användarmanual jabra.com/movewireless 1. välkommen...3 2. Paketets innehåll...4 3. bärmetoder...5 3.1 Höjdjustering 4. laddningsmetoder...6 4.1 Batteristatus

JABRA PRO 935 Användarhandbok jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta

JABRA SPEAK 510 ANVÄNDARHANDBOK jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns

JABRA PRO 925 Användarhandbok jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta

Innehåll Introduktion 259 Vad är Bluetooth? 259 Vad finns i kartongen och funktioner 260 Laddning 261 Parning 262 Bär headsetet 264 Headsetkontroller 265 Indikatorer 267 Räckvidd

JABRA PRO 925 Användarhandbok jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta

Användarhandbok jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument är

Jabra SPEAK 450 för Cisco ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL VÄLKOMMEN...2 ÖVERSIKT JABRA SPEAK 450 FOR CISCO...3 ANSLUTA...5 ANVÄNDA JABRA SPEAK 450 FOR CISCO...7 TEKNISK SUPPORT...8 TEKNISK SUPPORT

Jabra SPORT Användarhandbok www.jabra.com Innehåll Tack till...2 ÖVERSIKT DITT JABRA SPORT...3 HEADSETFUNKTIONER...3 KOMMA IGÅNG...5 LADDNING AV DIN JABRA SPORT...5 STRÖMNING

Jabra Speak 510 ANVÄNDARHANDBOK 2015 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument är

Jabra Motion UC Snabbstartguide 2013 GN Audio A/S.(GN Netcom A/S) Med ensamrätt. Jabra är ett varumärke som tillhör GN Audio A/S. Ordmärket Bluetooth och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth

Jabra Halo Free User Manual 2016 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är varumärken

Jabra SPORT Wireless+ Användarhandbok www.jabra.com Innehåll Bekräftelser...2 BESKRIVNING AV HEADSETET...3 HEADSETTETS FUNKTIONER...3 KOMMA IGÅNG...5 LADDNING AV HEADSETET...5 SÄTTA PÅ OCH AV HEADSETET

Jabra TOUR jabra ANVÄNDARHANDBOK INNEHÅLL VÄLKOMMEN...2 ÖVERSIKT...3 KOMMA IGÅNG...5 ANVÄND...7 YTTERLIGARE FUNKTIONER... 10 SUPPORT... 13 SPECIFIKATIONER... 16 1

Jabra Evolve 65t Användarmanual 2018 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

Användarhandbok jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument

Användarhandbok jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns

JABRA SPORT COACH WIRELESS Användarmanual jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. All annan vara

Jabra SPEAK 410 Användarhandbok www.jabra.com Innehåll VÄLKOMMEN...3 Produktöversikt...3 Installation...4 anslutning...4 INSTÄLLNING...4 samtalsfunktioner...4 Få hjälp...6 2 VÄLKOMMEN

L jabra Användarmanual jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta

Användarhandbok jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Netcom A/S. Alla andra varumärken som nämns i detta dokument

Jabra Talk 2 Användarmanual 2017 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna är registrerade

Jabra Sport Coach specialutgåva Användarmanual 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alla andra

Jabra Evolve 75 Användarhandbok 2017 GN Audio A/S. Alla rättigheter förbehållna. Jabra är ett registrerat varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth-ordmärket och logotyperna tillhör

BT4010 ANVÄNDARHANDBOK 1 Svenska TACK...2 BESKRIVNING AV JABRA BT4010...2 HEADSETFUNKTIONER...3 ANVÄNDA JABRA BT4010....4 HUR DISPLAYEN FUNGERAR...4 BÄRALTERNATIV...6 BESTÄLLNING