Den ryska federationen

SP 11-110-99 Arkitektövervakning av uppförande av byggnader och konstruktioner

ange ett bokmärke

ange ett bokmärke

SP 11-110-99

REGLERKOD FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

FÖRFATTARETS TILLSYN
FÖR KONSTRUKTION AV BYGGNADER OCH KONSTRUKTER

Introduktionsdatum 1999-07-01

FÖRORD

1 UTVECKLAD av Institutionen för vetenskaplig och teknisk policy och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia, Russian Society of Civil Engineers (ROIS) och State Enterprise - Centre for Scientific and Methodological Support of Engineering Support for Investments in Construction (SE) "CENTRINVESTproject") av Gosstroy of Russia

2 REPRESENTERAS av Institutionen för vetenskaplig och teknisk politik och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia

Ändringen gjordes av databastillverkaren.

INTRODUKTION

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

* Begreppet "konstruktion" omfattar nybyggnation, utbyggnad, ombyggnad och teknisk omutrustning.

1.2 Dokumentet är avsett att användas av utvecklare av projektdokumentation (nedan kallade konstruktörer), utvecklare (nedan kallade kunder), bygg- och installationsorganisationer, statliga tillsynsorgan, andra juridiska personer och individer (inklusive utländska) - deltagare i investeringsprocessen under byggandet av anläggningar.

1.3 Dokumentet är obligatoriskt i följande fall:

genomförandet av arkitektonisk tillsyn i enlighet med detta samriskföretag tillhandahålls av ett avtal mellan kunden och konstruktören eller av det administrativa dokumentet (ordern) från den organisation som designar, investerar och bygger anläggningen.

2 REGLERINGSREFERENSER

3 DEFINITIONER

I detta regulatoriska dokument används följande termer med sina respektive definitioner.

3.1 Författarens övervakning - en av typerna av tjänster för övervakning av författaren till projektet och andra utvecklare av projektdokumentation (individer och juridiska personer) för byggande, utförda för att säkerställa att besluten i arbetsdokumentationen efterlevs med det bygg- och installationsarbete som utförs på anläggningen. Behovet av arkitektbevakning ligger inom beställarens kompetens och fastställs som regel i uppdraget för utformningen av objektet.

3.2 Kontrakt - huvuddokumentet som reglerar förhållandet mellan parterna, som fastställer deras rättigheter och skyldigheter för genomförandet av arkitektonisk övervakning i kontraktsmetoden för att organisera design. Detta avtal kan föreskriva teknisk övervakning.

3.3 Kund (utvecklare) - en fysisk eller juridisk person som organiserar och finansierar byggandet av ett objekt.

3.4 Entreprenör - en fysisk person eller juridisk person som utför bygg- och installationsarbeten på byggarbetsplatsen.

3.5 Formgivare - en enskild person eller juridisk person som i regel har tagit fram arbetsdokumentation för uppförande av ett objekt och bedriver arkitektövervakning.

3.6 Regleringsdokument (order) - huvuddokumentet för genomförandet av arkitektonisk övervakning vid design, investering och konstruktion av ett objekt av en organisation.

4 ORGANISATION AV FÖRFATTARES TILLSYN

4.1 Byggnadstillsyn utförs på grundval av ett avtal (föreskriftsdokument) och utförs som regel under hela bygg- och idrifttagningsperioden av anläggningen, och vid behov den inledande perioden för dess drift.

4.3 Författarens tillsyn när det gäller dess genomförande av en juridisk person utförs av specialister - utvecklare av arbetsdokumentation, utsedda av organisationens ledning. Som regel utses projektets chefsarkitekt eller chefsingenjör till chef för specialister som utövar konstruktörsövervakning.

4.4 Utnämning av chef och specialister som ansvarar för konstruktionsövervakningen görs på order av organisationen och uppmärksammas av kunden, som informerar entreprenören och statens arkitekt- och byggnadstillsynsmyndigheter om beslutet.

4.5 Specialister som utför arkitektövervakning går till byggarbetsplatsen för mellanliggande acceptans av kritiska strukturer och undersökning av dolda arbeten inom den tid som anges i schemat, samt vid ett särskilt samtal från kunden eller entreprenören i enlighet med kontraktet (föreskrifter) dokumentera).

4.7 Kunden är skyldig att tillhandahålla specialister som utför fältövervakning utrustade servicelokaler, kommunikationsmedel, transporter etc. enligt avtalet.

5 PROCEDUR FÖR ATT FÖRA FÖRFATTARENS HANDLEDNINGSJOURNAL

5.1 Vid utförande av fältövervakning av konstruktion av ett objekt förs regelbundet en logg över fältövervakning av konstruktion * (nedan kallad loggen), som sammanställs av konstruktören och överförs till beställaren. Blanketter för att fylla i journalen finns i bilaga A.

* Avtalet kan föreskriva en kopia av tidskriften.

5.2 Att föra en journal kan utföras både för byggarbetsplatsen som helhet och för dess uppstartskomplex eller enskilda byggnader och strukturer.

5.3 Utformningen av journalen måste utföras i enlighet med GOST 2.105. Journalen ska vara numrerad, spetsad, dekorerad med alla signaturer på titelbladet och förseglad med kundens sigill. Tidningen överlåts av beställaren till entreprenören och finns på byggarbetsplatsen tills den är färdigställd. Journalen fylls i av chef eller specialister som utövar arkitektövervakning, beställare och en behörig person hos entreprenören.

Efter att bygget är klart lämnar entreprenören magasinet till kunden.

5.4 Varje besök på byggarbetsplatsen av specialister registreras i en journal. Uppteckningen över det arbete som utförts på fältövervakningen är bestyrkt av underskrifter från ansvariga representanter för kunden och entreprenören. Inspelning görs även i avsaknad av kommentarer.

5.5 Dokument och instruktioner från specialister anges tydligt, med nödvändiga hänvisningar till gällande byggregler och föreskrifter, statliga standarder, tekniska specifikationer.

6 GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR SPECIALISTER,
UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING

6.1.1 Tillgång till alla byggarbetsplatser under uppförande och platser för bygg- och installationsarbeten.

6.1.2 Bekantskap med nödvändig teknisk dokumentation relaterad till byggarbetsplatsen.

6.1.3 Övervakning av implementeringen av instruktionerna i loggen.

6.1.4 Att lämna förslag till organen för Statens arkitekt- och byggnadstillsyn och andra organ för arkitektur och stadsplanering om att vid behov avbryta bygg- och installationsarbeten som utförs med identifierade överträdelser och att vidta åtgärder för att förhindra brott mot upphovsrätten i ett verk av arkitektur i enlighet med lagen.

6.2.1 Selektiv verifiering av överensstämmelse med bygg- och installationsarbeten med arbetsdokumentation och kraven i byggnormer och föreskrifter.

6.2.2 Selektiv kontroll över kvaliteten och överensstämmelsen med tekniken för produktion av arbeten relaterade till att säkerställa tillförlitlighet, styrka, stabilitet och hållbarhet hos strukturer och installation av process- och teknisk utrustning.

6.2.3 Snabb lösning av frågor relaterade till behovet av att göra ändringar i arbetsdokumentationen i enlighet med kraven i GOST 21.101 och kontroll av utförande.

6.2.4 Underlätta att arbetare som är involverade i byggnads- och installationsarbeten och representanter för kunden blir bekanta med design- och arbetsdokumentationen.

6.2.5 Informera kunden om det otidiga och dåliga genomförandet av instruktionerna från de specialister som utför arkitektonisk övervakning för att vidta snabba åtgärder för att eliminera de identifierade avvikelserna från arbetsdokumentationen och brott mot kraven i regulatoriska dokument.

6.2.6 Deltagande:

vid undersökning av arbeten som döljs genom uppförandet av efterföljande strukturer, vars kvalitet bestämmer styrkan, stabiliteten, tillförlitligheten och hållbarheten hos byggnader och strukturer under uppförande;

i acceptans i processen för konstruktion av enskilda kritiska strukturer.

6.2.7 Regelbunden loggning och utförande av andra arbeten och tjänster som specificeras i kontraktet (föreskrivande dokument).

Bilaga A
(obligatorisk)

FORMULAR FÖR ATT SAMMANSTÄLLA OCH FÖREVARA FÖRFATTARENS HANDLEDNINGSJOURNAL

Titelsidesformulär*

* Tidningens form, inklusive titelbladet, är i regel A4.

Bilaga A fortsätter

Form av listan över entreprenörer,
utföra bygg- och installationsarbeten

LISTA ÖVER ENTREPRENÖRER SOM UTFÖR BYGG- OCH INSTALLATIONSARBETEN

Utförare av arbeten (huvudentreprenör, entreprenör) _________________________________

_________________________________________________________________________________

Utförare av vissa typer av arbeten (underleverantörer):

1. _______________________________________________________________________________

(arbetets namn - bygg- och installationsorganisation)

2. _______________________________________________________________________________

3. _______________________________________________________________________________

4. _______________________________________________________________________________

5. _______________________________________________________________________________

Bilaga A fortsätter

Form av listan över specialister som utövar arkitektövervakning

Bilaga A fortsätter

Anmälningsblankett

REGISTRERINGSBLAD FÖR PLATSBESÖK AV SPECIALISTER SOM UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING AV KONSTRUKTIONEN

Bilaga A fortsätter

Kontoformulär

REGISTRERINGSBLAD Nr __________

Texten i dokumentet verifieras av:

officiell publicering

Gosstroy av Ryssland -

M.: GP "TSENTRINVESTproekt",

SP 11-110-99

REGLERKOD FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

FÖRFATTARETS TILSYN FÖR KONSTRUKTION AV BYGGNADER OCH KONSTRUKTER

Introduktionsdatum 1999-07-01

FÖRORD

1 UTVECKLAD av Institutionen för vetenskaplig och teknisk policy och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia, Russian Society of Civil Engineers (ROIS) och State Enterprise - Centre for Scientific and Methodological Support of Engineering Support for Investments in Construction (SE) "CENTRINVESTproject") av Gosstroy of Russia

2 REPRESENTERAS av Institutionen för vetenskaplig och teknisk politik och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia

4 I STÄLLET FÖR SNiP 1.06.05-85

Ändrad som publicerad i nyhetsbrevet, nummer 1, januari 2000.

Ändringen gjordes av databastillverkaren.

INTRODUKTION

INTRODUKTION

Arkitektonisk övervakning är en av de typer av tjänster som tillhandahålls kunden i enlighet med kontraktet av utvecklaren av arbetsdokumentation för byggandet av anläggningen.

Denna regelkod innehåller rekommendationer om organisation och genomförande av arkitektövervakning.

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

1.1 Detta dokument fastställer de rekommenderade bestämmelserna för att organisera och underhålla fältövervakning på byggarbetsplatser*.
____________
* Begreppet "konstruktion" omfattar nybyggnation, utbyggnad, ombyggnad och teknisk omutrustning.

1.2 Dokumentet är avsett att användas av utvecklare av projektdokumentation (nedan kallade konstruktörer), utvecklare (nedan kallade kunder), bygg- och installationsorganisationer, statliga tillsynsorgan, andra juridiska personer och individer (inklusive utländska) - deltagare i investeringsprocessen under byggandet av anläggningar.

1.3 Dokumentet är obligatoriskt i följande fall:

behovet av arkitektonisk tillsyn fastställs i lag;

genomförandet av arkitektonisk tillsyn i enlighet med detta samriskföretag tillhandahålls av ett avtal mellan kunden och konstruktören eller av det administrativa dokumentet (ordern) från den organisation som designar, investerar och bygger anläggningen.

2 REGLERINGSREFERENSER

Denna uppförandekod hänvisar till följande standarder:

GOST 2,105-95 ESKD. Allmänna krav för textdokument;

GOST 21.101-97 SPDS. Grundläggande krav på konstruktion och arbetsdokumentation.

3 DEFINITIONER

I detta regulatoriska dokument används följande termer med sina respektive definitioner.

3.1Författarens tillsyn- en av typerna av tjänster för övervakning av projektförfattaren och andra utvecklare av projektdokumentation (individer och juridiska personer) för byggande, utförda för att säkerställa att besluten i arbetsdokumentationen överensstämmer med konstruktionen och installationsarbete som utförs på anläggningen. Behovet av arkitektövervakning ligger inom beställarens kompetens och fastställs som regel i uppdraget för utformningen av objektet.

3.2Fördrag- huvuddokumentet som reglerar förhållandet mellan parterna och fastställer deras rättigheter och skyldigheter för genomförandet av arkitektonisk övervakning i kontraktsmetoden för att organisera design. Detta avtal kan föreskriva teknisk övervakning.

3.3Kund(utvecklare) - en fysisk eller juridisk person som organiserar och finansierar byggandet av ett objekt.

3.4Entreprenör- en fysisk person eller juridisk person som är utförare av bygg- och installationsarbeten på byggarbetsplatsen.

3.5Designer- en enskild person eller juridisk person som i regel har tagit fram arbetsdokumentation för uppförande av ett objekt och bedriver byggnadstillsyn.

3.6Administrativt dokument(order) - huvuddokumentet för genomförandet av arkitektonisk övervakning vid design, investering och konstruktion av ett objekt av en organisation.

4 ORGANISATION AV FÖRFATTARES TILLSYN

4.1 Byggnadstillsyn utförs på grundval av ett avtal (föreskriftsdokument) och utförs som regel under hela bygg- och idrifttagningsperioden av anläggningen, och vid behov den inledande perioden för dess drift.

4.3 Författarens tillsyn när det gäller dess genomförande av en juridisk person utförs av specialister - utvecklare av arbetsdokumentation, utsedda av organisationens ledning. Till chef för de specialister som utövar arkitektövervakning utses som regel projektets chefsarkitekt eller chefsingenjör.

4.4 Utnämning av chef och specialister som ansvarar för konstruktionsövervakningen görs på order av organisationen och uppmärksammas av kunden, som informerar entreprenören och statens arkitekt- och byggnadstillsynsmyndigheter om beslutet.

4.5 Specialister som utför arkitektövervakning går till byggarbetsplatsen för mellanliggande acceptans av kritiska strukturer och undersökning av dolda arbeten inom den tid som anges i schemat, samt vid ett särskilt samtal från kunden eller entreprenören i enlighet med kontraktet (föreskrifter) dokumentera).

4.7 Kunden är skyldig att tillhandahålla specialister som utför fältövervakning utrustade servicelokaler, kommunikationsmedel, transporter etc. enligt avtalet.

5 PROCEDUR FÖR ATT FÖRA FÖRFATTARENS HANDLEDNINGSJOURNAL

5.1 Vid utförande av fältövervakning av konstruktion av ett objekt förs regelbundet en logg över fältövervakning av konstruktion * (nedan kallad loggen), som sammanställs av konstruktören och överförs till beställaren. Blanketter för att fylla i journalen finns i bilaga A.
_____________
* Avtalet kan föreskriva en kopia av tidskriften.

5.2 Att föra en journal kan utföras både för byggarbetsplatsen som helhet och för dess uppstartskomplex eller enskilda byggnader och strukturer.

5.3 Utformningen av journalen måste utföras i enlighet med GOST 2.105. Journalen ska vara numrerad, spetsad, dekorerad med alla signaturer på titelbladet och förseglad med kundens sigill. Tidningen överlåts av beställaren till entreprenören och finns på byggarbetsplatsen tills den är färdigställd. Journalen fylls i av chef eller specialister som utövar arkitektövervakning, beställare och en behörig person hos entreprenören.

Efter att bygget är klart lämnar entreprenören magasinet till kunden.

5.4 Varje besök på byggarbetsplatsen av specialister registreras i en journal. Uppteckningen över det arbete som utförts på fältövervakningen är bestyrkt av underskrifter från ansvariga representanter för kunden och entreprenören. Inspelning görs även i avsaknad av kommentarer.

5.5 Dokument och instruktioner från specialister anges tydligt, med nödvändiga hänvisningar till gällande byggregler och föreskrifter, statliga standarder, tekniska specifikationer.

6 GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR SPECIALISTER SOM UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING

6.1 Grundläggande rättigheter

6.1.1 Tillgång till alla byggarbetsplatser under uppförande och platser för bygg- och installationsarbeten.

6.1.2 Bekantskap med nödvändig teknisk dokumentation relaterad till byggarbetsplatsen.

6.1.3 Övervakning av implementeringen av instruktionerna i loggen.

6.1.4 Att lämna förslag till organen för Statens arkitekt- och byggnadstillsyn och andra organ för arkitektur och stadsplanering om att vid behov avbryta bygg- och installationsarbeten som utförs med identifierade överträdelser och att vidta åtgärder för att förhindra brott mot upphovsrätten i ett verk av arkitektur i enlighet med lagen.

6.2 Nyckelansvar

6.2.1 Selektiv verifiering av överensstämmelse med bygg- och installationsarbeten med arbetsdokumentation och kraven i byggnormer och föreskrifter.

6.2.2 Selektiv kontroll över kvaliteten och överensstämmelsen med tekniken för produktion av arbeten relaterade till att säkerställa tillförlitlighet, styrka, stabilitet och hållbarhet hos strukturer och installation av process- och teknisk utrustning.

6.2.3 Snabb lösning av frågor relaterade till behovet av att göra ändringar i arbetsdokumentationen i enlighet med kraven i GOST 21.101 och kontroll över utförande.

6.2.4 Underlätta att arbetare som är involverade i byggnads- och installationsarbeten och representanter för kunden blir bekanta med design- och arbetsdokumentationen.

6.2.5 Informera kunden om det otidiga och dåliga genomförandet av instruktionerna från de specialister som utför arkitektonisk övervakning för att vidta snabba åtgärder för att eliminera de identifierade avvikelserna från arbetsdokumentationen och brott mot kraven i regulatoriska dokument.

6.2.6 Deltagande:

vid undersökning av arbeten som döljs genom uppförandet av efterföljande strukturer, vars kvalitet bestämmer styrkan, stabiliteten, tillförlitligheten och hållbarheten hos byggnader och strukturer under uppförande;

i acceptans i processen för konstruktion av enskilda kritiska strukturer.

6.2.7 Regelbunden loggning och utförande av andra arbeten och tjänster som specificeras i kontraktet (föreskrivande dokument).

Bilaga A (obligatoriska) FORMULÄR FÖR SAMMANSTÄLLNING OCH FÖREVARING AV FÖRFATTARENS HANDLEDNINGSJOURNAL

Bilaga A
(obligatorisk)

Titelsidesformulär*

________________
* Tidningens form, inklusive titelbladet, är i regel A4.

Form av listan över entreprenörer som utför byggnads- och installationsarbeten

Form av listan över specialister som utövar arkitektövervakning

Anmälningsblankett

Kontoformulär

UDC 721.021:658.012.7

Nyckelord: författares tillsyn, utvecklare av designdokumentation, statliga tillsynsorgan, kontrakt, kund, administrativt dokument.
____________________________________________________________________________________________



Dokumentets elektroniska text
utarbetad av Kodeks JSC och verifierad mot:
officiell publicering
M.: Gosstroy of Russia, SE "TSENTRINVESTproekt",
ROIS, State Unitary Enterprise TsPP, 1999

FÖRORD

1 UTVECKLAD av Institutionen för vetenskaplig och teknisk policy och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia, Russian Society of Civil Engineers (ROIS) och State Enterprise - Centre for Scientific and Methodological Support of Engineering Support for Investments in Construction (SE) "CENTRINVESTproject") av Gosstroy of Russia

2 REPRESENTERAS av Institutionen för vetenskaplig och teknisk politik och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia

4 I STÄLLET FÖR SNiP 1.06.05-85

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

1.1 Detta dokument fastställer de rekommenderade bestämmelserna för organisation och underhåll av arkitektonisk övervakning på byggarbetsplatser *.

1.2 Dokumentet är avsett att användas av utvecklare av projektdokumentation (nedan kallade konstruktörer), utvecklare (nedan kallade kunder), bygg- och installationsorganisationer, statliga tillsynsorgan, andra juridiska personer och enskilda (inklusive utländska) - deltagare i investeringsprocessen under byggandet av anläggningar.

1.3 Dokumentet är obligatoriskt i följande fall:

genomförandet av fältövervakning i enlighet med detta samriskföretag tillhandahålls av ett avtal mellan kunden och konstruktören eller ett administrativt dokument (order) från den organisation som designar, investerar och bygger anläggningen.

* Begreppet "konstruktion" omfattar nybyggnation, utbyggnad, ombyggnad och teknisk omutrustning.

GOST 2,105-95 ESKD. Allmänna krav för textdokument;

GOST 21.101-97 SPDS. Grundläggande krav på konstruktion och arbetsdokumentation.

3 DEFINITIONER

I detta regulatoriska dokument används följande termer med sina respektive definitioner.

3.1 Upphovsrätt övervakning- en av de typer av tjänster för tillsyn av projektförfattaren och andra utvecklare av projektdokumentation (individer och juridiska personer) för byggande, utförda för att säkerställa att besluten i arbetsdokumentationen överensstämmer med konstruktionen och installationsarbete som utförs på anläggningen. Behovet av arkitektbevakning ligger inom beställarens kompetens och fastställs som regel i uppdraget för utformningen av objektet.

3.2 Avtal- huvuddokumentet som reglerar förhållandet mellan parterna och fastställer deras rättigheter och skyldigheter för genomförandet av arkitektonisk övervakning i kontraktsmetoden för att organisera design. Detta avtal kan föreskriva teknisk övervakning.

3.3 Kund(utvecklare) - en fysisk eller juridisk person som organiserar och finansierar byggandet av ett objekt.

3.4 Entreprenör- en fysisk person eller juridisk person som är entreprenör för bygg- och installationsarbeten på byggarbetsplatsen.

3.5 Designer- en enskild person eller juridisk person som i regel har tagit fram arbetsdokumentation för uppförande av ett objekt och bedriver byggnadstillsyn.

3.6 Föreskriftsdokument(order) - huvuddokumentet för genomförandet av arkitektonisk övervakning vid design, investering och konstruktion av ett objekt av en organisation.

4.1 Arkitektonisk tillsyn utförs på grundval av ett avtal (föreskrivande dokument) och utförs som regel under hela perioden för konstruktion och driftsättning av anläggningen, och, om nödvändigt, den första perioden för dess drift.

4.3 Författarens tillsyn när det gäller dess genomförande av en juridisk person utförs av specialister - utvecklare av arbetsdokumentation, utsedda av organisationens ledning. Projektets chefsarkitekt eller chefsingenjör utses i regel till chef för de specialister som utövar arkitektövervakning.

4.4 Utnämningen av en chef och specialister som ansvarar för att utföra arkitektövervakning sker på order av organisationen och uppmärksammas av kunden, som informerar entreprenören och statens arkitekt- och byggnadstillsynsmyndigheter om beslutet.

4.5 Specialister som utför arkitektonisk tillsyn går till byggarbetsplatsen för mellanliggande acceptans av kritiska strukturer och undersökning av dolda arbeten inom den tidsram som anges i schemat, samt på ett särskilt samtal från kunden eller entreprenören i enlighet med kontraktet (föreskrifter) dokumentera).

4.7 Kunden är skyldig att tillhandahålla specialister som utför arkitektövervakning utrustade kontorslokaler, kommunikationsmedel, transporter etc. enligt kontraktet.

* Avtalet kan föreskriva en kopia av tidskriften.

5.1 Vid utövande av byggnadstillsyn över ett objekts konstruktion förs regelbundet en journal över byggnadstillsyn av byggnad * (nedan kallad journalen), som sammanställs av konstruktören och överförs till beställaren. Blanketter för att fylla i journalen finns i bilaga A.

5.2 Loggning kan utföras både för byggarbetsplatsen som helhet och för dess startkomplex eller enskilda byggnader och strukturer.

5.3 Utformningen av tidskriften bör utföras i enlighet med GOST 2.105. Journalen ska vara numrerad, spetsad, dekorerad med alla signaturer på titelbladet och förseglad med kundens sigill. Tidningen överlåts av beställaren till entreprenören och finns på byggarbetsplatsen tills den är färdigställd. Journalen fylls i av chef eller specialister som utövar arkitektövervakning, beställare och en behörig person hos entreprenören.

Efter att bygget är klart lämnar entreprenören magasinet till kunden.

5.4 Varje besök på byggarbetsplatsen av specialister registreras i journalen. Uppteckningen över det arbete som utförts på fältövervakningen är bestyrkt av underskrifter från ansvariga representanter för kunden och entreprenören. Inspelning görs även i avsaknad av kommentarer.

5.5 Dokument och instruktioner från specialister anges tydligt, med nödvändiga hänvisningar till gällande byggregler och föreskrifter, statliga standarder, tekniska specifikationer.

6 GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR SPECIALISTER,

6.1 Grundläggande rättigheter

6.1.1 Tillgång till alla byggarbetsplatser under uppförande och platser för bygg- och installationsarbeten.

6.1.2 Bekantskap med nödvändig teknisk dokumentation relaterad till byggobjektet.

6.1.3 Övervakning av genomförandet av instruktionerna i loggen.

6.1.4 Att lämna förslag till organen för Statens arkitekt- och byggnadstillsyn och andra organ för arkitektur och stadsplanering om att vid behov avbryta bygg- och installationsarbeten som utförs med identifierade överträdelser och att vidta åtgärder för att förhindra brott mot upphovsrätten i ett arkitektoniskt verk i i enlighet med lagen.

6.2 Nyckelansvar

6.2.1 Selektiv verifiering av överensstämmelse med konstruktions- och installationsarbeten med arbetsdokumentation och kraven i byggregler och föreskrifter.

6.2.2 Selektiv kontroll över kvaliteten och överensstämmelse med tekniken för produktion av arbeten relaterade till att säkerställa tillförlitlighet, styrka, stabilitet och hållbarhet hos strukturer och installation av teknisk och teknisk utrustning.

6.2.3 Snabb lösning av frågor relaterade till behovet av att göra ändringar i arbetsdokumentationen i enlighet med kraven i GOST 21.101 och kontroll över utförande.

6.2.4 Underlätta att göra arbetare som är involverade i bygg- och installationsarbeten och representanter för kunden förtrogna med design- och arbetsdokumentation.

6.2.5 Informera kunden om det olämpliga och dåliga genomförandet av instruktionerna från de specialister som utför arkitektonisk övervakning, för att vidta snabba åtgärder för att eliminera de identifierade avvikelserna från arbetsdokumentationen och brott mot kraven i regeldokument.

6.2.6 Deltagande:

i undersökningen av arbeten dolda av konstruktionen av efterföljande strukturer, vars kvalitet bestämmer styrka och stabilitet. tillförlitlighet och hållbarhet för byggnader och strukturer under konstruktion;

i acceptans i processen för konstruktion av enskilda kritiska strukturer.

6.2.7 Regelbunden loggning och utförande av andra arbeten och tjänster som anges i kontraktet (obligatoriskt dokument).

BILAGA A

(obligatorisk)

Titelsidesformulär*

* Formatet på tidskriften, inklusive titelbladet, är som regel A 4.

Bilaga A fortsätter

Form av listan över entreprenörer,

utföra bygg- och installationsarbeten

LISTA ÖVER ENTREPRENÖRER,

UTFÖR BYGG- OCH INSTALLATIONSARBETEN

Utförare av arbeten (huvudentreprenör, entreprenör) ______________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Utförare av vissa typer av arbeten (underleverantörer):

1. _____________________________________________________________________________

(arbetets namn - bygg- och installationsorganisation)

1. _____________________________________________________________________________
2. _____________________________________________________________________________
3. _____________________________________________________________________________
4. _____________________________________________________________________________

Form av listan över specialister som utövar arkitektövervakning

Bilaga A fortsätter

Anmälningsblankett

REGISTRERINGSBLAD FÖR PLATSBESÖK AV SPECIALISTER SOM UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING AV KONSTRUKTIONEN

Kontoformulär

REGISTRERINGSBLAD Nr ___

Introduktion

1. Applikationsområde
2. Normativa referenser
3. Definitioner
4. Organisation av arkitektövervakning
5. Proceduren för att upprätthålla en journal för arkitektövervakning
6. Grundläggande rättigheter och skyldigheter för specialister som utövar arkitektövervakning

Bilaga A Blanketter för sammanställning och underhåll av en journal över arkitektövervakning

ANVÄND DISCLAIMER
Texten tillhandahålls som referens och kanske inte är relevant.
Den tryckta upplagan är helt uppdaterad till aktuellt datum

Systemet med reglerande dokument i byggandet

REGLER
FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

SP 11-110-99

RYSKA FEDERATIONENS STATLIGA KOMMITTÉ FÖR BYGGANDE OCH BOSTADSKOMPLEX
(GOSSTROY OF RYSSIA)

Moskva

1999

FÖRORD

1 UTVECKLAD av Institutionen för vetenskaplig och teknisk policy och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia, Russian Society of Civil Engineers (ROIS) och State Enterprise Centre for Scientific and Methodological Support of Engineering Support for Investments in Construction (SE " CENTRINVESTproject") av Rysslands Gosstroy

2 REPRESENTERAS av Institutionen för vetenskaplig och teknisk politik och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia

4 I STÄLLET FÖR SNiP 1.06.05-85

INTRODUKTION

SP 11-110-99

REGLERKOD FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

FÖRFATTARETS TILSYN FÖR KONSTRUKTION AV BYGGNADER OCH KONSTRUKTER

Introduktionsdatum 1999-07-01

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

1.1 Detta dokument fastställer de rekommenderade bestämmelserna för att organisera och underhålla fältövervakning på byggarbetsplatser*.

______________

* Begreppet "konstruktion" omfattar nybyggnation, utbyggnad, ombyggnad och teknisk omutrustning.

1.2 Dokumentet är avsett att användas av utvecklare av projektdokumentation (nedan kallade konstruktörer), utvecklare (nedan kallade kunder), bygg- och installationsorganisationer, statliga tillsynsorgan, andra juridiska personer och enskilda (inklusive utländska) - deltagare i investeringsprocessen under byggandet av anläggningar.

1.3 Dokumentet är obligatoriskt i följande fall:

genomförandet av fältövervakning i enlighet med detta samriskföretag tillhandahålls av ett avtal mellan kunden och konstruktören eller ett administrativt dokument (order) från den organisation som designar, investerar och bygger anläggningen.

2 REGLERINGSREFERENSER

Denna uppförandekod hänvisar till följande standarder:

GOST 2,105-95 ESKD. Allmänna krav för textdokument;

GOST 21.101-97 SPDS. Grundläggande krav på konstruktion och arbetsdokumentation.

3 DEFINITIONER

I detta regulatoriska dokument används följande termer med sina respektive definitioner.

3.1 Författarens tillsyn- en av typerna av tjänster för övervakning av projektförfattaren och andra utvecklare av projektdokumentation (individer och juridiska personer) för byggande, utförda för att säkerställa att besluten i arbetsdokumentationen överensstämmer med konstruktionen och installationsarbete som utförs på anläggningen. Behovet av arkitektövervakning ligger inom beställarens kompetens och fastställs som regel i uppdraget för utformningen av objektet.

4.3 Författarens tillsyn när det gäller dess genomförande av en juridisk person utförs av specialister - utvecklare av arbetsdokumentation, utsedda av organisationens ledning. Till chef för de specialister som utövar arkitektövervakning utses som regel projektets chefsarkitekt eller chefsingenjör.

4.4 Utnämningen av en chef och specialister som ansvarar för att utföra arkitektövervakning sker på order av organisationen och uppmärksammas av kunden, som informerar entreprenören och statens arkitekt- och byggnadstillsynsmyndigheter om beslutet.

4.5 Specialister som utför arkitektonisk tillsyn går till byggarbetsplatsen för mellanliggande acceptans av kritiska strukturer och undersökning av dolda arbeten inom den tidsram som anges i schemat, samt på ett särskilt samtal från kunden eller entreprenören i enlighet med kontraktet (föreskrifter) dokumentera).

4.6 Chefen för arkitekttillsynen ger uppdrag till specialister och samordnar deras arbete med att bedriva arkitekttillsyn på anläggningen.

4.7 Kunden är skyldig att tillhandahålla specialister som utför arkitektövervakning utrustade kontorslokaler, kommunikationsmedel, transporter etc. enligt kontraktet.

5 PROCEDUR FÖR ATT FÖRA FÖRFATTARENS HANDLEDNINGSJOURNAL

5.1 Vid utövande av byggnadstillsyn över ett objekts konstruktion förs regelbundet en journal över byggnadstillsyn av byggnad * (nedan kallad journalen), som sammanställs av konstruktören och överförs till beställaren. Blanketter för att fylla i journalen finns i bilagan.

_______________

* Avtalet kan föreskriva en kopia av tidskriften.

5.2 Loggning kan utföras både för byggarbetsplatsen som helhet och för dess startkomplex eller enskilda byggnader och strukturer.

5.3 Utformningen av tidskriften bör utföras i enlighet med GOST 2.105. Journalen ska vara numrerad, spetsad, dekorerad med alla signaturer på titelbladet och förseglad med kundens sigill. Tidningen överlåts av beställaren till entreprenören och finns på byggarbetsplatsen tills den är färdigställd. Journalen fylls i av chef eller specialister som utövar arkitektövervakning, beställare och en behörig person hos entreprenören.

Efter att bygget är klart lämnar entreprenören magasinet till kunden.

5.4 Varje besök på byggarbetsplatsen av specialister registreras i journalen. Uppteckningen över det arbete som utförts på fältövervakningen är bestyrkt av underskrifter från ansvariga representanter för kunden och entreprenören. Inspelning görs även i avsaknad av kommentarer.

5.5 Dokument och instruktioner från specialister anges tydligt, med nödvändiga hänvisningar till gällande byggregler och föreskrifter, statliga standarder, tekniska specifikationer.

6 GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR SPECIALISTER SOM UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING

6.1 Grundläggande rättigheter

6.1.1 Tillgång till alla byggarbetsplatser under uppförande och platser för bygg- och installationsarbeten.

6.1.2 Bekantskap med nödvändig teknisk dokumentation relaterad till byggobjektet.

6.1.3 Övervakning av genomförandet av instruktionerna i loggen.

6.1.4 Att lämna förslag till organen för Statens arkitekt- och byggnadstillsyn och andra organ för arkitektur och stadsplanering om att vid behov avbryta bygg- och installationsarbeten som utförs med identifierade överträdelser och att vidta åtgärder för att förhindra brott mot upphovsrätten i ett arkitektoniskt verk i i enlighet med lagen.

6.2 Nyckelansvar

6.2.1 Selektiv verifiering av överensstämmelse med konstruktions- och installationsarbeten med arbetsdokumentation och kraven i byggregler och föreskrifter.

6.2.2 Selektiv kontroll över kvaliteten och överensstämmelse med tekniken för produktion av arbeten relaterade till att säkerställa tillförlitlighet, styrka, stabilitet och hållbarhet hos strukturer och installation av teknisk och teknisk utrustning.

6.2.3 Snabb lösning av frågor relaterade till behovet av att göra ändringar i arbetsdokumentationen i enlighet med kraven i GOST 21.101 och kontroll över utförande.

6.2.4 Underlätta att göra arbetare som är involverade i bygg- och installationsarbeten och representanter för kunden förtrogna med design- och arbetsdokumentation.

6.2.5 Informera kunden om det olämpliga och dåliga genomförandet av instruktionerna från de specialister som utför arkitektonisk övervakning, för att vidta snabba åtgärder för att eliminera de identifierade avvikelserna från arbetsdokumentationen och brott mot kraven i regeldokument.

6.2.6 Deltagande:

vid undersökning av arbeten som döljs genom uppförandet av efterföljande strukturer, vars kvalitet bestämmer styrkan, stabiliteten, tillförlitligheten och hållbarheten hos byggnader och strukturer under uppförande;

i acceptans i processen för konstruktion av enskilda kritiska strukturer.

6.2.7 Regelbunden loggning och utförande av andra arbeten och tjänster som anges i kontraktet (obligatoriskt dokument).

Systemet med reglerande dokument i byggandet

REGLER
FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

SP 11-110-99

RYSKA FEDERATIONENS STATLIGA KOMMITTÉ FÖR BYGGANDE OCH BOSTADSKOMPLEX
(GOSSTROY OF RYSSIA)

Moskva

FÖRORD

1 UTVECKLAD av Institutionen för vetenskaplig och teknisk policy och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia, Russian Society of Civil Engineers (ROIS) och State Enterprise Centre for Scientific and Methodological Support of Engineering Support for Investments in Construction (SE " CENTRINVESTproject") av Rysslands Gosstroy

2 REPRESENTERAS av Institutionen för vetenskaplig och teknisk politik och design- och undersökningsarbeten vid Gosstroy of Russia

REGLERKOD FÖR DESIGN OCH KONSTRUKTION

FÖRFATTARETS TILSYN FÖR KONSTRUKTION AV BYGGNADER OCH KONSTRUKTER

Introduktionsdatum 1999-07-01

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

1.1 Detta dokument fastställer de rekommenderade bestämmelserna för att organisera och underhålla fältövervakning på byggarbetsplatser*.

* Begreppet "konstruktion" omfattar nybyggnation, utbyggnad, ombyggnad och teknisk omutrustning.

1.2 Dokumentet är avsett att användas av utvecklare av projektdokumentation (nedan kallade konstruktörer), utvecklare (nedan kallade kunder), bygg- och installationsorganisationer, statliga tillsynsorgan, andra juridiska personer och enskilda (inklusive utländska) - deltagare i investeringsprocessen under byggandet av anläggningar.

1.3 Dokumentet är obligatoriskt i följande fall:

genomförandet av fältövervakning i enlighet med detta samriskföretag tillhandahålls av ett avtal mellan kunden och konstruktören eller ett administrativt dokument (order) från den organisation som designar, investerar och bygger anläggningen.

GOST 2,105-95 ESKD. Allmänna krav för textdokument;

GOST 21.101-97 SPDS. Grundläggande krav på konstruktion och arbetsdokumentation.

3 DEFINITIONER

I detta regulatoriska dokument används följande termer med sina respektive definitioner.

3.1 Författarens tillsyn- en av typerna av tjänster för övervakning av projektförfattaren och andra utvecklare av projektdokumentation (individer och juridiska personer) för byggande, utförda för att säkerställa att besluten i arbetsdokumentationen överensstämmer med konstruktionen och installationsarbete som utförs på anläggningen. Behovet av arkitektövervakning ligger inom beställarens kompetens och fastställs som regel i uppdraget för utformningen av objektet.

3.2 Fördrag- huvuddokumentet som reglerar förhållandet mellan parterna och fastställer deras rättigheter och skyldigheter för genomförandet av arkitektonisk övervakning i kontraktsmetoden för att organisera design. Detta avtal kan föreskriva teknisk övervakning.

3.3 Kund(utvecklare) - en fysisk eller juridisk person som organiserar och finansierar byggandet av ett objekt.

3.4 Entreprenör- en fysisk person eller juridisk person som är utförare av bygg- och installationsarbeten på byggarbetsplatsen.

3.5 Designer- en enskild person eller juridisk person som i regel har tagit fram arbetsdokumentation för uppförande av ett objekt och bedriver byggnadstillsyn.

3.6 Administrativt dokument(order) - huvuddokumentet för genomförandet av arkitektonisk övervakning vid design, investering och konstruktion av ett objekt av en organisation.

4.1 Arkitektonisk tillsyn utförs på grundval av ett avtal (föreskrivande dokument) och tillhandahålls som regel under hela perioden för konstruktion och driftsättning av anläggningen, och, om nödvändigt, den första perioden för dess drift.

4.3 Författarens tillsyn när det gäller dess genomförande av en juridisk person utförs av specialister - utvecklare av arbetsdokumentation, utsedda av organisationens ledning. Projektets chefsarkitekt eller chefsingenjör utses i regel till chef för de specialister som utövar arkitektövervakning.

4.4 Utnämningen av en chef och specialister som ansvarar för att utföra arkitektövervakning sker på order av organisationen och uppmärksammas av kunden, som informerar entreprenören och statens arkitekt- och byggnadstillsynsmyndigheter om beslutet.

4.5 Specialister som utför arkitektonisk tillsyn går till byggarbetsplatsen för mellanliggande acceptans av kritiska strukturer och undersökning av dolda arbeten inom den tidsram som anges i schemat, samt på ett särskilt samtal från kunden eller entreprenören i enlighet med kontraktet (föreskrifter) dokumentera).

4.7 Kunden är skyldig att tillhandahålla specialister som utför arkitektövervakning utrustade kontorslokaler, kommunikationsmedel, transporter etc. enligt kontraktet.

5.1 Vid utövande av byggnadstillsyn över ett objekts konstruktion förs regelbundet en journal över byggnadstillsyn av byggnad * (nedan kallad journalen), som sammanställs av konstruktören och överförs till beställaren. Blanketter för att fylla i journalen finns i bilaga A.

* Avtalet kan föreskriva en kopia av tidskriften.

5.2 Loggning kan utföras både för byggarbetsplatsen som helhet och för dess startkomplex eller enskilda byggnader och strukturer.

5.3 Utformningen av tidskriften måste utföras i enlighet med GOST 2.105. Journalen ska vara numrerad, spetsad, dekorerad med alla signaturer på titelbladet och förseglad med kundens sigill. Tidningen överlåts av beställaren till entreprenören och finns på byggarbetsplatsen tills den är färdigställd. Journalen fylls i av chef eller specialister som utövar arkitektövervakning, beställare och en behörig person hos entreprenören.

Efter att bygget är klart lämnar entreprenören magasinet till kunden.

5.4 Varje besök på byggarbetsplatsen av specialister registreras i journalen. Uppteckningen över det arbete som utförts på fältövervakningen är bestyrkt av underskrifter från ansvariga representanter för kunden och entreprenören. Inspelning görs även i avsaknad av kommentarer.

5.5 Dokument och instruktioner från specialister anges tydligt, med nödvändiga hänvisningar till gällande byggregler och föreskrifter, statliga standarder, tekniska specifikationer.

6 GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER FÖR SPECIALISTER SOM UTFÖR FÖRFATTARES ÖVERVAKNING

6.1 Grundläggande rättigheter

6.1.1 Tillgång till alla byggarbetsplatser under uppförande och platser för bygg- och installationsarbeten.

6.1.2 Bekantskap med nödvändig teknisk dokumentation relaterad till byggobjektet.

6.1.3 Övervakning av genomförandet av instruktionerna i loggen.

6.1.4 Att lämna förslag till organen för Statens arkitekt- och byggnadstillsyn och andra organ för arkitektur och stadsplanering om att vid behov avbryta bygg- och installationsarbeten som utförs med identifierade överträdelser och att vidta åtgärder för att förhindra brott mot upphovsrätten i ett arkitektoniskt verk i i enlighet med lagen.

6.2 Nyckelansvar

6.2.1 Selektiv verifiering av överensstämmelse med konstruktions- och installationsarbeten med arbetsdokumentation och kraven i byggregler och föreskrifter.

6.2.2 Selektiv kontroll över kvaliteten och överensstämmelse med tekniken för produktion av arbeten relaterade till att säkerställa tillförlitlighet, styrka, stabilitet och hållbarhet hos strukturer och installation av teknisk och teknisk utrustning.

6.2.3 Snabb lösning av frågor relaterade till behovet av att göra ändringar i arbetsdokumentationen i enlighet med kraven i GOST 21.101 och kontroll över utförande.

6.2.4 Underlätta att göra arbetare som är involverade i bygg- och installationsarbeten och representanter för kunden förtrogna med design- och arbetsdokumentation.

6.2.5 Informera kunden om det olämpliga och dåliga genomförandet av instruktionerna från de specialister som utför arkitektonisk övervakning, för att vidta snabba åtgärder för att eliminera de identifierade avvikelserna från arbetsdokumentationen och brott mot kraven i regeldokument.

6.2.6 Deltagande:

vid undersökning av arbeten som döljs genom uppförandet av efterföljande strukturer, vars kvalitet bestämmer styrkan, stabiliteten, tillförlitligheten och hållbarheten hos byggnader och strukturer under uppförande;

i acceptans i processen för konstruktion av enskilda kritiska strukturer.

6.2.7 Regelbunden loggning och utförande av andra arbeten och tjänster som anges i kontraktet (obligatoriskt dokument).

BILAGA A

(obligatorisk)

Titelsidesformulär*

Form av listan över entreprenörer som utför byggnads- och installationsarbeten