Kolokasi untuk didapat. Kata kerja phrasal get: makna dasar dengan terjemahan. Lepaskan tanganmu darinya! - Lepaskan tanganmu darinya


Hari ini kami meninjau salah satu kata kerja bahasa Inggris paling populer - kata kerja untuk mendapatkan. Dengan belajar mengganti kata-kata dasar tertentu dengan konstruksi kata kerja get, ucapan Anda akan terdengar lebih halus. Oleh karena itu, hari ini kita akan mengenal semua arti kata kerja get dan mempelajari konstruksinya. Mari kita mulai!

Aturan dan cara menggunakan kata kerja to get dalam bahasa Inggris

Kata kerja get merupakan kata kerja tidak beraturan.

dapatkan - dapatkan - dapatkan (dapatkan 1) 1 - Bentuk ketiga dari kata kerja tidak beraturan get dalam bahasa Inggris Amerika.

1 Arti pertama dari kata kerja get adalah menerima.

SAYA telah mendapatkan mobil baru untuk tahun baru. Saya mendapat mobil baru untuk tahun baru.

Apakah kamu mendapatkan surat saya? Apakah kamu menerima suratku?

2 kata kerja mendapatkan dapat menggantikan banyak kata kerja: beli - beli, bawa - bawa, dapatkan - dapatkan.

saya akan dapatkan (= beli) susu. Aku akan membeli susu.

Bisakah kamu dapatkan (= bawa) tolong buatkan aku secangkir teh? Bisakah Anda membawakan saya secangkir teh?

SAYA dapatkan (= dapatkan)$100 sehari. Saya mendapat $100 sehari.

3 kata kerja mendapatkan dapat digunakan dalam arti datang, sampai di sana. Perlu dicatat bahwa ketika kita mengatakan pulang - pulang (kembali), kata depan to tidak digunakan.

4 kata kerja mendapatkan Anda dapat mengganti kata tersebut memahami - memahami. Setuju, ekspresinya aku tidak memahami maksudmu Kedengarannya sudah sangat sempit dan dangkal. Oleh karena itu, untuk mendiversifikasi pidato bahasa Inggris kami, kami menggunakan kata kerja mendapatkan.

saya tidak mendapatkan Anda. Aku tidak memahami maksudmu.

saya tidak mendapatkan dia. Saya tidak mengerti ini.

Telah mendapatkan dia!

5 Dipahami! Misalnya, Anda duduk dan memikirkan sesuatu dalam waktu lama dan kemudian Anda memahami segalanya. Seringkali ungkapan ini ditemukan dalam film dan serial TV berbahasa Inggris. Mendapatkan digunakan ketika mereka ingin mengatakan bahwa mereka sakit. Digunakan sebagai bagian dari frasa -.

untuk masuk angin Aku tidak akan berjalan. Aku. masuk angin

Aku tidak akan pergi jalan-jalan. Aku masuk angin. mendapatkan 6 kata kerja mendapatkan dapat digunakan dalam konstruksi berikut: get + kata sifat atau get + past participle. Dalam desain seperti itu memiliki arti.

menjadi menjadi kaya

menjadi kaya (menjadi kaya) menua

menjadi tua (menjadi tua) menjadi marah

menjadi marah (marah) menjadi kurus

menjadi kurus (menurunkan berat badan) Enyah

tersesat (tersesat) lelah

menjadi lelah (lelah)

Saya mulai lapar.

Hari mulai gelap. Saya harus pergi. Ini sudah terlambat.

7 Kata kerja frase dengan mendapatkan. Mereka dibangun sesuai dengan konstruksi: dapatkan + preposisi. Mari kita lihat contoh kata kerja phrasal dasar.

Yang perlu diperhatikan adalah mendapatkan . Kata ini memiliki arti yang tidak kalah pentingnya dengan kata kerja sebelumnya. Saya akan mengatakan lebih banyak lagi. Mempelajari ini verba phrasal " mendapatkan» , sebagai salah, kita hanya mengingat arti pertamanya - menerima, memperoleh. Namun ini hanyalah sebagian dari gunung es, yang dapat Anda coba pertimbangkan secara keseluruhan jika Anda membuka entri kamus untuk kata ini atau mempelajari kamus kata kerja phrasal, itulah yang akan kita lakukan sekarang.

Arti dari kata kerja phrasal get

Ada berapa arti dari kata kerja phrasal? mendapatkan Bisakah kita menghitung?

  1. Dapatkan tentang/sekitar– berkeliling, berkeliling; menyebar. Kata kerja dengan yang pertama untuk , dan yang kedua - untuk . Ada juga kombinasinya berkeliling ke untuk kedua jenis bahasa Inggris. Arti dari kata kerja phrasal ini mendapatkan- bersiap-siap (melakukan sesuatu), sampai di sana secara bertahap (misalnya, untuk pekerjaan yang belum selesai), meraih (tentang tangan).

    Tersiar kabar bahwa dia siap menikahinya. “Tersebar kabar bahwa dia siap menikahinya.

    Dia bergerak dengan tongkat. – Dia bergerak dengan tongkat.

    Saya mendapatkan banyak hal dengan bekerja di perusahaan internasional ini. – Bekerja untuk perusahaan internasional ini, saya sering bepergian.

    Akhirnya aku sempat bertemu dengannya kemarin. – Saya akhirnya bertemu dengannya kemarin.

    Saya akan menyiasatinya. “Aku akan menyiasatinya entah bagaimana caranya.”

  2. Menyebrang– menyatakan (berpikir) dengan jelas, menjelaskan secara meyakinkan, menyampaikan; berhasil.

    Pembicara menyampaikan maksudnya. – Pembicara dengan jelas menyatakan sudut pandangnya.

    Terkadang cukup sulit untuk menyampaikan lelucon tersebut ke publik. – Terkadang sangat sulit menyampaikan lelucon kepada penonton.

  3. Silakan- untuk sejahtera, sejahtera, mencapai kesuksesan.

    Untuk maju, Anda harus bekerja keras. – Untuk mencapai kesuksesan, Anda perlu bekerja keras.

  4. Bersama- bergaul, hidup, sukses, bertahan, mengatasi. Varian dari kata kerja phrasal ini mendapatkan paling umum dalam bahasa Inggris Amerika. Dalam versi Inggris ini lebih umum mendapatkan dengan nilai tertentu.

    Saya tidak bisa akur dengan ibu mertua saya. – Saya tidak bisa akur (bergaul) dengan ibu mertua saya.

    Aku penasaran bagaimana dia menjalankan tugasnya. – Saya ingin tahu bagaimana dia mengatasi tanggung jawabnya?

    Bagaimana dia bisa hidup tanpa dia? – Bagaimana dia akan hidup tanpanya?

  5. Dapatkan di- mendapatkan (untuk sesuatu), menyerang (seseorang), mencari tahu, memahami (sesuatu), menyuap, memberi petunjuk.

    Apa yang Anda maksudkan? - Apa yang kamu sarankan?

    Dia tidak mudah untuk dijangkau. “Sulit untuk mendekatinya.”

  6. Menjauhlah- lari, lari; pergi (ke suatu tempat), bawa pergi; pergi, pergi; lolos begitu saja dan tidak dihukum.

    Dia seharusnya tidak berbohong padamu. Jangan biarkan dia lolos begitu saja. “Dia seharusnya tidak berbohong padamu.” Jangan biarkan dia lolos begitu saja.

    Tahanan itu berhasil lolos. - Tahanan melarikan diri.

    Kami membawanya pergi ke pegunungan. - Kami membawanya ke pegunungan.

  7. Kembali- kembali, kembali; untuk membalas dendam; untuk membayar ganti rugi); mengkritik.

    Saat kami kembali ke rumah, dia sudah tidur. – Ketika kami kembali ke rumah, dia sudah tertidur.

    Sebaiknya aku kembali bekerja. - Sebaiknya aku kembali bekerja.

    Aku akan membalasnya suatu hari nanti! - Suatu hari nanti aku akan membalas dendam padanya.

    Jika saya memberinya sejumlah uang, saya tidak akan pernah mendapatkannya kembali. – Jika saya memberinya sejumlah uang, saya tidak akan pernah mendapatkannya kembali.

  8. Kembali ke– hubungi nanti, informasikan, beri tahu; mulai melakukan sesuatu lagi.

    Pokoknya sebaiknya aku kembali bekerja. “Pokoknya, sebaiknya aku kembali bekerja.”

    Dia akan menghubungi Anda kembali nanti dengan komposisinya. – Dia akan menghubungi Anda nanti tentang esainya.

  9. Ketinggalan– tertinggal (dalam bergerak, belajar).

    Anda tidak menghadiri kuliah. Apakah Anda akan tertinggal? – Anda tidak pergi ke kuliah. Apakah Anda ingin tertinggal dalam studi Anda?

  10. Lewati– terus hidup (meskipun mengalami kesulitan); keluar dari situasi tersebut; lulus.

    Terima kasih, tapi aku bisa bertahan tanpa bantuanmu. - Terima kasih, tapi aku bisa melakukannya tanpa bantuanmu.

    Tolong, biarkan aku lewat. - Tolong biarkan aku lewat.

    Anda tidak akan pernah bisa bertahan dengan hal itu. - Kamu tidak akan berhasil.

  11. Turun- angsa; hapus (dari rak); turun, turun; tuliskan; ban, depresi; gundah.

    Semua ketidakpercayaan ini benar-benar membuatku sedih. “Semua ketidakpercayaan ini benar-benar membuatku kesal.”

    Aku mengambil sebuah buku dari rak. – Saya mengambil buku itu dari rak.

    Bayi itu tidak bisa meminum pilnya. – Anak itu tidak bisa menelan pil.

    Apakah Anda memahami semua yang saya katakan? – Apakah Anda menuliskan semua yang saya katakan?

  12. Turun ke- untuk memulai, memulai sesuatu.

    Sudah waktunya kita mulai bekerja. - Sudah waktunya kita mulai bekerja.

  13. Masuk– mengenal (seseorang) secara dekat; masuk, duduk; pengembalian (hutang); memukul; untuk memanen); memasuki; bergabung, masuk (di suatu tempat); untuk dipilih, dll. (arti kata kerja phrasal mendapatkan banyak).

    Mereka mendapatkan hasil panennya. - Mereka memanen hasil panen.

Kata kerja get adalah salah satu kata yang paling umum digunakan dalam bahasa Inggris. Ketika kita mengubahnya menjadi phrasal verb, yaitu kita menambahkan kata-kata kecil – preposisi, maka penggunaannya menjadi lebih luas.

Oleh karena itu perlu untuk mengetahuinya.

Pada artikel ini saya telah mengumpulkan 17 ekspresi yang paling sering digunakan dengan kata kerja get.

17 arti phrasal verb get dalam bahasa inggris


Mari kita lihat kombinasi apa yang didapat dari kata kerja tersebut.

1. Kata kerja frase menjauh

Terjemahan: 1. Untuk melarikan diri, untuk menghindari, untuk melarikan diri, untuk melarikan diri 2. Untuk pergi berlibur

Arti:

1. Untuk meninggalkan atau melarikan diri dari suatu tempat atau seseorang. Apalagi ketika sulit untuk melakukannya.

2. Bepergian atau berlibur ke suatu tempat

Kami mencoba melakukannya mendapatkanjauh dari orang banyak.
Kami berusaha menghindari kerumunan.

Saya hanya perlu melakukannya menjauhlah untuk beberapa hari.
Saya hanya perlu keluar dan bersantai selama beberapa hari.

2. Kata kerja phrasal rukun

Terjemahan: Untuk rukun, untuk berhubungan baik

Arti: Saling menyukai dan berteman satu sama lain

Dia rukun dengan anak-anak.
Dia bergaul dengan anak-anak.

SAYA bersama dengan bos saya.
Saya berhubungan baik dengan bos saya.

3. Kata kerja phrasal menyeberang

Terjemahan: Sampaikan kepada pendengar, nyatakan dengan jelas

Arti: Berhasil menyampaikan informasi kepada orang lain

Dia telah mendapatkan idenya lintas.
Dia menyampaikan idenya.

Dia bisa mendapatkan maksudnya lintas kepada penonton.
Ia mampu menyampaikan sudut pandangnya kepada penonton.

4. Kata kerja phrasal maju

Terjemahan: Berhasil, maju

Arti: Jadilah sukses dalam pekerjaan yang Anda lakukan

Mereka ingin majulah dalam hidup.
Mereka ingin sukses dalam hidup.

Diaingin majulah dalam pekerjaannya.
Dia ingin sukses di tempat kerja.

5. Kata kerja frase kembali

Terjemahan: Kembali

Arti: Kembali ke suatu tempat setelah Anda berada di tempat lain

kita harus kembali.
Kita harus kembali.

aku ingin kembali rumah.
Saya ingin pulang ke rumah.

6. Kata kerja phrasal kembali ke

Terjemahan: Telepon seseorang kembali, hubungi mereka nanti

Arti: Hubungi seseorang untuk memberikan informasi yang mereka minta atau karena Anda tidak dapat berbicara terakhir kali mereka menelepon

Saya akan kembali ke Anda.
Aku akan meneleponmu kembali.

Dia akan kembali ke kamu nanti.
Dia akan menghubungimu nanti.

7. Kata kerja phrasal tertinggal

Terjemahan: Tertinggal, terlambat

Arti: Tidak melakukan banyak pekerjaan atau tidak membayar uang sebanyak yang harus Anda bayarkan pada tanggal tertentu

Dia tertinggal studinya.
Dia tertinggal dalam studinya.

Saya tidak mau ketinggalan dengan pekerjaanku.
Saya tidak ingin memperpanjang pekerjaan saya.

8. Kata kerja phrasal bertahan

Terjemahan: Bertahan, bertahanlah

Arti: Mampu menjalani atau mengatasi situasi sulit dengan menggunakan apa yang Anda miliki

Saya bisa lewati tanpa bantuanmu.
Saya bisa melakukannya tanpa bantuan Anda.

Saya tidak tahu bagaimana dia bertahan dengan sedikit uang.
Saya tidak tahu bagaimana dia bisa bertahan dengan uang sesedikit itu.

9. Kata kerja phrasal turun

Terjemahan: Bersedih

Arti: Membuat seseorang merasa tidak bahagia

Dia benar-benar mendapatkan Saya turun.
Dia benar-benar membuatku kesal.

Jangan biarkan itu mendapatkan Anda turun.
Anda tidak perlu marah tentang hal ini.

10. Kata kerja frase masuk

Terjemahan: untuk tiba, untuk tiba

Arti: Mencapai tempat tertentu

Jam berapa kamu masuk?
Kapan Anda datang?

Kereta kami adalah masuk Nanti.
Kereta kami tiba nanti.

11. Kata kerja phrasal lanjutkan

Terjemahan: Akur, rukun (dengan orang lain)

Arti: Berhubungan baik dengan seseorang

SAYA mendapatkan bersama saudara perempuan saya.
Aku dan adikku rukun.

Dia melanjutkan dengan ibu mertuanya.
Mereka akur dengan ibu mertuanya.

12. Kata kerja phrasal turun

Terjemahan: 1. Keluar dari kendaraan 2. Selesaikan pekerjaan

Arti:

1. Tinggalkan bus, kereta api, pesawat atau kapal

2. Tinggalkan tempat Anda bekerja

Ayo turun bus.
Ayo turun dari bus.

Kapan kamu biasanya turun bekerja?
Jam berapa biasanya Anda pulang kerja?

13. Kata kerja frase keluar

Terjemahan: Keluar (bentuk kasar)

Arti: Tinggalkan suatu tempat

Mendapatkan dari kamarku.
Keluar dari ruanganku.

Mendapatkan dari rumah kami.
Keluar dari rumah kami.

14. Kata kerja frase selesaikan

Terjemahan: pulih, bertahan

Arti: Merasa lebih baik setelah sakit atau sedih

Kami mendapatkan lebih banyak kesulitan.
Banyak kesulitan yang kami alami.

Dia akan tangani kejutannya segera.
Dia akan segera pulih dari keterkejutannya.

15. Kata kerja phrasal bulatkan ke

Terjemahan: Lakukan sesuatu, cari waktu untuk sesuatu

Arti: Luangkan waktu Anda untuk akhirnya melakukan sesuatu

Saya akan berkeliling ke Menelepon kamu.
Saya akan meluangkan waktu untuk menelepon Anda.

Dia sampai ke olahraga.
Dia menemukan waktu untuk berolahraga.

16. Kata kerja frase berkumpul

Terjemahan: Datang bersama

Arti: Pertemuan atau pesta informal

Ayo bersamalah.
Mari kita berkumpul.

Kami bersamalah sekali setahun.
Kami berkumpul setahun sekali.

17. Kata kerja frase bangun

Terjemahan: Bangun

Arti: Berdiri, ambil posisi berdiri

Kamu harus bangun lebih awal.
Anda harus bangun pagi.

saya biasanya mendapatkanke atas jam 8.
Saya biasanya bangun jam delapan.

Jadi, kita telah melihat penggunaan kata kerja phrasal get. Sekarang mari kita berlatih menggunakannya.

Tugas penguatan

Terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Inggris. Tinggalkan jawaban Anda di komentar di bawah artikel.

1. Dia rukun dengan orang tuanya.
2. Dia ingin kembali ke Rusia.
3. Dia menyampaikan idenya kepada atasannya.
4. Kereta tiba jam 8 malam.
5. Kami berkumpul setiap akhir pekan.

Kata kerja “Mendapatkan” adalah kata kerja yang paling menyergap bagi pemula karena dua alasan.

1. Memiliki banyak arti,
2. Mereka tidak menuliskannya di buku tata bahasa.

Dan karena kata kerja 'to get' adalah salah satu kata yang paling umum dalam bahasa Inggris, Anda perlu mengetahui arti paling mendasarnya. Dengan sangat singkat namun komprehensif, saya akan memberikan terjemahan paling umum dari kata ini dalam pidato sehari-hari, yang akan meningkatkan bahasa Inggris Anda beberapa poin sekaligus.

Dapatkan - arti dan penggunaan dasar

1. Datang, mendapatkan, tiba:

Tadi malam aku sampai di rumah larut malam karena macet.
Saya sampai di rumah terlambat karena ada kemacetan lalu lintas.

Aku akan meneleponmu, ketika aku sampai di rumah.
Aku akan meneleponmu ketika aku sampai di rumah.

Saya tiba di Tokyo jam 3 pagi.
Saya tiba di Tokyo jam 3 pagi.

Bagaimana menuju ke rumah sakit terdekat?
Bagaimana menuju ke rumah sakit terdekat?

Jam berapa kamu akan tiba di sini?
Jam berapa kamu akan berada di sini?

Hubungi saya segera setelah Anda tiba di kantor.
Hubungi saya segera setelah Anda tiba di kantor.

2. Beli sesuatu:

Saya mendapat laptop baru.
Saya membeli laptop baru.

Dia mendapat gaun.
Dia membeli gaun.

3. Hasilkan:

Dia mendapat $50 per jam untuk jasanya.
Dia menerima/mendapatkan $50 per jam untuk jasanya.

4. Terima, peroleh:

Dia mendapat banyak hadiah untuk ulang tahunnya.
Dia diberi / dia menerima / banyak hadiah untuk ulang tahunnya.

Saya mendapat pekerjaan baru.
Saya mendapat /Saya mendapat/pekerjaan baru.

Saya mendapat email dari teman saya.
Saya menerima email dari teman saya.

Untuk mendapatkan permintaan maaf.
Terima permintaan maaf.

Saya mendapat telepon.
Mereka menelepon saya = Saya menerima panggilan.

5. Memahami:

Apakah kamu mengerti?
Apakah Anda memahami hal ini?

Saya tidak mengerti.
Saya tidak mengerti hal ini.

Mengerti.
Jernih. Dipahami.

Saya tidak mengerti.
Saya tidak mengerti ini.

Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?
Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?

6. Menjawab bel pintu atau menjawab saat bel pintu berbunyi:

Bisakah Anda menerima telepon itu untuk saya?
Bisakah kamu menjawab teleponnya?

Saya akan mendapatkannya.
Saya akan mengangkat telepon = Saya akan menjawab.

7. Permintaan/saran:

Bisakah Anda mengambilkan saya segelas air?
Tolong bawakan saya segelas air.

Bisakah kamu mengambilkanku buku itu?
Maukah kamu membawakanku buku itu?

Bisakah Anda mengambilkan ponsel saya? Letaknya di kamar tidur di lantai atas.
Bisakah Anda membawakan ponsel saya? Dia ada di atas, di kamar tidur.

Bolehkah aku mengambilkanmu minuman?
Bolehkah aku mengambilkanmu minuman?

8. Naik taksi, mobil, bus:

Masuk ke dalam mobil.
Masuk ke dalam mobil.

Saya naik taksi.
Saya naik taksi.

Naik ke bis.
Naik ke bis.

9. Naik taksi:

Saya mendapat taksi. Saya naik taksi.

10. Temukan:

Saya tidak dapat memperoleh informasi apa pun.
Saya tidak dapat menemukan/mendapatkan informasi.

11. Tertular penyakit:

Saya masuk angin minggu lalu.
Saya sakit = Saya sedang flu.

12. Hubungi seseorang:

Hubungi dokter!
Hubungi dokter!

13. Perubahan keadaan:

Menjadi lapar Menua Menjadi basah
Menjadi haus Bercerai Menikah
Menjadi bingung Bersemangatlah Lebih baik
Dipotong Sakit Menjadi panas
Tenanglah Lelah Enyah
Terjebak Menjadi lebih tinggi Menjadi lebih menarik

Contoh:

Makanannya menjadi dingin.
Makanannya menjadi dingin.

Dia kesal ketika orang mengabaikannya.
Dia marah ketika dia diabaikan.

Saya bingung dengan tata bahasa Inggris.
Saya bingung tentang tata bahasa Inggris.

Dia menjadi kaya setelah pindah ke Dubai.
Dia menjadi kaya setelah pindah ke Dubai.

Latihan untuk mengkonsolidasikan kata kerja Dapatkan

Latihan 1

Tulislah kalimat dalam bahasa Inggris menggunakan kata kerja Get.

1. Saya baru saja membeli sofa baru.
2. Saya tiba di rumah jam 10 malam.
3. Bisakah kamu membawa ponselku besok?
4. Saya merasa gugup sebelum berbicara di depan umum.
5. Bolehkah aku membawakanmu minuman?
6. Saya perlu membeli susu.
7. Saya tidak dapat menemukan apa pun /informasi/.

Jawaban yang benar pada latihan no.1

1. Saya baru saja membeli sofa baru.
2. Saya sampai di rumah jam 10 malam.
3. Bisakah Anda mengambilkan ponsel saya besok?
4. Saya merasa gugup ketika harus berbicara di depan umum.
5. Bolehkah saya membuatkan Anda minuman?
6. Saya perlu mengambil susu.
7. Saya tidak dapat memperoleh informasi apa pun.

Latihan 2

Buatlah kalimat dari kata-kata yang tercantum.

1. pulang / I / jam 3 pagi / jemput.
2. membingungkan / paham sekarang / awalnya / dulu / tapi saya.
3. mendapatkan/ ketika / saya punya / banyak pekerjaan / lelah / saya.
4. film horor / kenapa / saya tidak / sangat populer / mengerti.
5. kamu / aku / segelas air / ambil / bisa.
6. ditangkap / kemarin / Tom / karena mengemudi dalam keadaan mabuk / ditangkap.
7. sampai / pastikan / tepat waktu / Anda / ke bandara.
8. laptop baru / Saya / dari ayah saya / untuk Natal / dapatkan.
9. dari sekolah / kerja / jam berapa / rumah / anak-anak / berangkat.
10. mendapatkan / di supermarket / pekerjaan / caranya.

Jawaban yang benar pada latihan no.2

1. Saya sampai di rumah jam 3 pagi.
2. Awalnya membingungkan, tetapi sekarang saya mengerti.
3. Saya merasa lelah jika ada banyak pekerjaan.
4. Saya tidak mengerti mengapa film horor begitu populer.
5. Bisakah Anda mengambilkan saya segelas air?
6. Tom ditangkap karena mengemudi dalam keadaan mabuk kemarin.
7. Pastikan Anda tiba di bandara tepat waktu.
8. Aku mendapat laptop baru untuk Natal dari ayahku.
9. Jam berapa anak pulang sekolah?

Pertama-tama, materi ini cukup bagi seorang pemula untuk memahami ucapan penutur asli dan memahami dirinya sendiri. Tetapi jika level Anda lebih tinggi dari menengah, saya sarankan Anda membiasakan diri dengan variasi kata kerja phrasal Get. Bagian ini sangat penting dan perlu dalam bahasa Inggris, oleh karena itu saya akan mencoba memberikan informasi lengkap secara singkat dan sederhana tentang 10 phrasal verbs GET.

Beberapa kata dalam bahasa Inggris paling sering digunakan, digunakan hampir terus-menerus - put, take, get. Mereka dapat diterjemahkan dengan cara yang sangat berbeda, tergantung pada makna, tempat dalam kalimat, dan komponen lainnya. Seringkali penerjemahan kata-kata seperti itu terjadi “secara otomatis”; kita bahkan tidak memikirkan bagaimana mengucapkannya dengan benar, karena maknanya pada dasarnya jelas dari konteksnya. Namun kesulitan masih bisa muncul, jadi ada baiknya mencari tahu bagaimana kata ambigu get ini dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Arti kata dapatkan dalam bahasa inggris

Get berfungsi sebagai sinonim untuk banyak kata, merupakan bagian integral dari kata kerja phrasal, dan juga sering digunakan dalam pidato untuk mengatakan sesuatu yang kurang formal, dalam bahasa sehari-hari yang sederhana. Jadi, enam opsi terjemahan:


Ekspresi frase dengan kata Dapatkan

Berikut adalah beberapa frasa umum. Faktanya, daftar ini jauh lebih panjang - lihat kamus, Anda akan menemukan lebih banyak lagi.

  1. Untuk bergaul- menjaga hubungan baik dengan seseorang:

    Saya rukun dengan rekan-rekan saya.
    Dia tidak akur dengan mantan istrinya.

  2. Untuk mengatasi sesuatu- mengatasi beberapa kesulitan dan masalah:

    Saya sudah sembuh dari penyakit ini.
    Dia masih bisa melupakan perpisahan orangtuanya.

  3. Untuk menyingkirkan- menyingkirkan sesuatu:

    Saya mencoba untuk menyingkirkan mobil lama saya tetapi tidak ada yang mau membelinya.
    Bos membuang semua dokumen yang tidak diperlukan.

  4. Untuk mengenal seseorang– mulai mempelajari sesuatu, berkenalan – dengan seseorang, kota, dll.

    Aku sangat ingin mengenal adikmu.
    Saya harus mulai mengenal cara menggunakan program ini.

  5. Untuk bertahan hidup- mampu bertahan dalam kondisi sulit, misalnya dengan kekurangan sumber daya atau pengetahuan:
    Saya menghasilkan cukup uang untuk bertahan hidup.
    Bahasa Spanyolku tidak terlalu bagus, tapi aku bisa bertahan.

Pilihan Editor
Hari ini kami menganalisis salah satu kata kerja bahasa Inggris paling populer - kata kerja to get. Dengan belajar mengganti kata-kata dasar tertentu dengan...

Selamat pagi Pak! Tahukah kamu kenapa aku menepikanmu? Maaf, saya tidak tahu. Apa masalahnya? Apakah saya ngebut? Ya. Anda sedang mengemudi...

Frasa “faire, laisser + infinitif” adalah konstruksi kausatif di mana faire dan laisser menggunakan modal...

Dieses Haus modern. Rumah ini modern. Jenes Haus lebih modern. Rumah itu lebih modern. Ini adalah rumah modern. Ini yang paling...
Apa yang tanpanya tidak ada aturan yang bisa dilakukan? Tentu saja, tidak ada pengecualian! Kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Inggris juga tidak luput dari perhatian. Tetapi,...
Dieses Haus modern. Rumah ini modern. Jenes Haus lebih modern. Rumah itu lebih modern. Ini adalah rumah modern. Ini yang paling...
Pertanyaan dan pernyataan tidak langsung digunakan dalam bahasa Inggris ketika kita ingin bersikap sopan. Mereka...
Selamat siang teman teman! Hari ini saya bersama guru bahasa Prancis saya, Ekaterina, akan bercerita tentang Times dalam bahasa Prancis....
Saya tergila-gila dengan komik dan film berdasarkan cerita fantastis tentang pahlawan super, mutan, dan karakter fiksi luar biasa lainnya dengan...