Contoh pertanyaan tidak langsung dalam bahasa inggris. Pertanyaan dalam bahasa Inggris. Contoh frase pengantar untuk menyusun pertanyaan tidak langsung

Pertanyaan tidak langsung dan statement (pertanyaan dan pernyataan tidak langsung) digunakan dalam bahasa Inggris ketika kita ingin bersikap sopan. Mereka memulai dengan kalimat pengantar berikut: Bisakah/bisakah Anda memberi tahu saya...? Apakah kamu punya ide…? Tahukah kamu...? Saya bertanya-tanya… Saya tidak tahu… Saya tertarik untuk mengetahui… Beritahu saya (tolong)… Mohon jelaskan… + kata tanya khusus atau jika/apakah.

Jika pertanyaan biasa (langsung) merupakan bagian dari kalimat panjang yang diawali dengan frasa pengantar di atas, maka urutan kata akan berubah. Bandingkan contoh pada tabel:

Itu adalah, pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris mempunyai susunan kata langsung, seperti pada: setelah kalimat pengantar, urutannya berubah menjadi subjek + predikat.

Hati-hati dengan pertanyaan yang mengandung do/does/did! Bentuk kata kerja bantu do tidak digunakan dalam pertanyaan tidak langsung:

Seberapa jauh mereka melakukan perjalanan? Tahukah Anda seberapa jauh mereka melakukan perjalanan? Tahukah Anda seberapa jauh mereka melakukan perjalanan?

Jika tidak, maka gunakan konjungsi pengantar jika / apakah (= apakah). Dengan menggunakannya kita masuk.

Ini adalah aturan dasar untuk menyusun pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris. Baca mengenai cara menyampaikan pertanyaan dalam kalimat tidak langsung pada artikel selanjutnya.

Bagikan tautan ke artikel tentang belajar mandiri bahasa Inggris online jika Anda menyukainya menggunakan tombol sosial di bawah. Jika Anda memiliki komentar, tulis di formulir komentar dan berlangganan pembaruan situs!

Anda mungkin juga menyukai:

Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan temanmu:

Untuk entri “Pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris” 4 komentar

Halo! Tolong beri tahu saya struktur kalimat interogatif yang benar, yaitu kalimat kompleks dengan klausa bawahan, misalnya:

Opsi 1 tanpa inversi: Jika kita tidak membantunya, apa yang akan dipikirkan teman kita?
Opsi 2 dengan inversi: Jika kita tidak membantunya, apa yang akan dipikirkan teman kita?
Pilihan mana yang benar, dan apakah akan ada perbedaan tergantung pada lokasi klausa kondisional dalam kalimat:
Jika kita tidak membantunya, apa yang akan teman kita pikirkan?
Apa yang akan teman kita pikirkan jika kita tidak membantunya?

• Niko, maaf terlambat merespons, saya akan mencoba membantu Anda mengetahuinya. Jawaban “standar yang benar” adalah: Apa pendapat teman kita jika kita tidak membantunya? Pertanyaan tipikal dimulai dengan kata tanya khusus Apa, dan diikuti oleh akan. Harap dicatat bahwa koma sebelumnya jika tidak digunakan dalam bahasa Inggris jika jika di tengah kalimat. Opsi 2 Anda juga dapat diterapkan, lebih bersifat percakapan. Opsi 1 tanpa inversi, jadi ada kesalahan di sini, ini bukan pertanyaan tidak langsung. Dalam pertanyaan kita menempatkan kata kerja bantu sebelum subjek, . Tidak banyak perbedaannya, namun dalam sebuah pertanyaan biasanya dimulai dengan kata Wh. Ditambah lagi, koma diperlukan jika kalimat diawali dengan jika, Jika jika di tengah - tidak perlu.

1. Terima kasih atas pertanyaannya, Tatyana. Kalimat pertama yang benar: Saya tidak tahu apakah ada yang suka es krim. Mengapa? Dalam bahasa Inggris ada kata-kata yang jarang digunakan dalam pernyataan, yang disebut dengan kata “non-affirmative” (kata-kata “non-affirmative” atau “non-assertive”), misalnya any, siapapun, siapapun, ever dan lain-lain. Dalam pernyataan kami menggunakan kata lain, beberapa dan turunannya, seseorang... Kata-kata dengan setiap sering digunakan dalam pertanyaan dan negatif, dalam klausa dengan jika, serta dengan berbagai jenis kata yang memiliki makna negatif, seperti dalam kalimat Anda. Membandingkan:
   Seseorang menelepon.
   Apakah ada yang menelepon?
   Saya tidak tahu apakah ada yang menelepon.

tinggalkan Komentar Anda

Bukan rahasia lagi kalau banyak pelajar pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris menyebabkan beberapa kesulitan. Namun, seperti yang dikatakan oleh kebijaksanaan populer: Semudah ABC. Pada artikel ini kita akan mencoba mencari tahu apa itu pertanyaan tidak langsung, apa bedanya dengan pertanyaan langsung, dan bagaimana menyusunnya.

Saya harap Anda telah memahami aturan untuk menyusun pertanyaan langsung ( pertanyaan langsung) dari berbagai jenis: umum, alternatif, khusus dan pemisah (atau, sebagaimana disebut juga - bahkan merinding - dipotong-potong). Jika tidak, ikuti tautan ke halaman tersebut dan pelajari topik ini. Ini sangat penting, karena Anda harus mengikuti Ujian Negara Terpadu dalam Bahasa Inggris! Pada ujian di bagian Surat Tugas 39 Anda akan diminta untuk menulis surat pribadi kepada sahabat pena dan menanyakan tiga pertanyaan kepadanya. Anda juga harus merumuskan pertanyaan Bagian lisan dari ujian, di Tugas 2. Syaratnya dengan tegas menetapkan bahwa ini harus berupa pertanyaan langsung.

Bayangkan situasi berikut: Sally sangat menyukai siswa baru dari kelas 10, tapi dia belum tahu apa-apa tentang dia. Mari kita lihat pasangan pertanyaan berikut:

1. Apa adalah namanya? - Siapa namanya? (Ini pertanyaan langsung tipe khusus, diawali dengan kata tanya “apa”, diikuti kata kerja, kemudian subjek, yaitu urutan kata kembali)
2. aku penasaran siapa namanya. – Aku ingin tahu siapa namanya? (Ini pertanyaan tidak langsung, di mana kata “apa” diikuti oleh subjek dan kemudian kata kerja, yaitu urutan kata lurus)

Contoh lain:

1. Di mana melakukan Dia hidup? - Dimana dia tinggal? (Ini pertanyaan langsung, susunan kata kembali: kata kerja bantu tidak, subjek dia). "Pertanyaan Telanjang"
2. Bisakah Anda memberi tahu saya di mana dia hidup? - Tolong beri tahu saya di mana dia tinggal? (ini adalah pertanyaan tidak langsung, yang diawali dengan frasa sopan “bisakah Anda memberi tahu saya”, dan oleh karena itu urutan kata lurus: dimana dia tinggal) “Pertanyaannya ada di dalam pertanyaan”

Sayangnya, tidak ada satupun teman sekelas Sally yang mengetahui apapun tentang murid baru tersebut. Dan tiba-tiba dia melihatnya di taman tetangganya Nick, penggemar berat Kurt Cobain dan band Nirvana. Mereka duduk di bawah pohon maple dan bermain gitar. Sore harinya Sally menyerang Nick dengan pertanyaan:

1. Apakah dia suka musik rock? – Apakah dia suka musik rock? ( pertanyaan langsung, urutan kata terbalik: kata kerja bantu tidak, subjek dia) “Pertanyaan telanjang”
2. Nick, maukah kamu memberitahuku jika dia suka musik rock? - Nick, bisakah kamu memberitahuku bagaimana kamu menyukainya? apakah musik rock untuknya? ( tidak langsung pertanyaan, urutan kata lurus: dia suka. Perhatikan arti kata tersebut jika. Dalam pertanyaan tidak langsung diterjemahkan sebagai "LI" bukan “jika.”) “Pertanyaannya adalah pertanyaannya”
3. Berapa lama memiliki Dia pernahbermain gitar? (pertanyaan langsung)
4. Tahukah kamu berapa lama Diamemilikipernahbermain gitar? (pertanyaan tidak langsung)

Setelah memuaskan rasa penasarannya dan menerima jawaban atas semua pertanyaannya, Sally pulang. Nick mengundangnya untuk menghabiskan akhir pekan bersama para pecinta rock, di mana Greg akan hadir (ternyata itulah nama anak laki-laki yang disukai Sally).

Jadi, untuk meringkas:

1) DI DALAM pertanyaan langsung(“pertanyaan telanjang”) – urutan kata kembali:

Berapa lama memiliki Anda sedang belajar Perancis?

2) DI DALAM masalah tidak langsung(“pertanyaan di dalam pertanyaan”) – urutan kata lurus:

Bisakah Anda memberi tahu saya berapa lama kamu telah belajar Perancis?

3) Dalam dua tenses (Present Simple dan Past Simple) pertanyaan langsung memiliki kata kerja bantu Mengapa Mengerjakan apakah kamu suka belajar bahasa Perancis? dan kapan telah melakukan Anda mulai mempelajarinya?, dan dalam pertanyaan tidak langsung lakukan, lakukan, lakukan tidak digunakan: Saya bertanya-tanya mengapa Anda suka belajar bahasa Prancis./Bisakah Anda memberi tahu saya kapan Anda mulai mempelajarinya?

4) Jika pertanyaan dapat dijawab ya atau tidak (yaitu pertanyaan langsung adalah pertanyaan tipe umum), maka dalam pertanyaan tidak langsung perlu menggunakan kata jika= apakah: Maukah Anda memberitahu saya jika apakah kamu suka belajar bahasa Perancis?

5) Pertanyaan tidak langsung diawali dengan frasa:

• Bisakah kamu memberitahuku... /Bisakah kamu memberitahuku...
• Maukah kamu memberitahuku...
• Aku penasaran...
• Aku ingin tahu apakah kamu bisa memberitahuku...
• Tahukah kamu...
• Apakah kamu kebetulan tahu...
• Saya ingin tahu...
• Saya tidak tahu
• Saya tidak ingat...
• Saya tidak punya ide...

Untuk lebih mengingat struktur pertanyaan tidak langsung, lakukan latihan berikut:

Buatlah kalimat baru dari pertanyaan dalam tanda kurung.

1. (Kemana perginya Tom?) - Tahukah kamu kemana perginya Tom?

2. (Di mana kantor posnya?) — Bisakah Anda memberi tahu saya di mana...

3. (Jam berapa?) - Aku ingin tahu apa...

4. (Apa arti kata ini?) - Saya ingin tahu apa...

5. (Kapan mereka pergi?) — Tahukah kamu kapan...

6. (Apakah Sue akan keluar malam ini?) - Saya tidak tahu apakah...

7. (Di mana Caroline tinggal?) — Apakah kamu tahu di mana...

8. (Di mana saya memarkir mobil?) — Saya tidak ingat di mana...

9. (Berapa jauh jaraknya ke bandara?) — Bisakah Anda memberi tahu saya caranya...

10. (Siapa gadis itu?) - Aku tidak tahu siapa...

Pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris hanya bisa disebut demikian secara formal. Mereka secara tata bahasa sesuai dengan norma ucapan langsung, dan hanya menyampaikan isi asli permintaan. Susunan pertanyaannya sesuai dengan kalimat afirmatif. Konstruksi seperti itu digunakan dalam pidato tidak langsung. dalam hal ini tidak diinstal. Bentuk kata kerja, kata ganti, kata sifat, dan jenis kata lainnya berubah menurut aturan yang sama seperti pernyataan tidak langsung. Mari kita lihat aturan umum pendidikan, serta contoh penggunaannya.

Contoh frase pengantar untuk menyusun pertanyaan tidak langsung

Konstruksi tata bahasa ini digunakan terutama untuk parafrase, atau untuk membuat suatu pertanyaan menjadi sopan. Dalam hal ini, terdapat seluruh daftar frasa pengantar yang membentuk pertanyaan tidak langsung.

• Bolehkah aku bertanya padamu? - Bolehkah aku bertanya padamu?
  
• Saya bertanya-tanya/saya bertanya-tanya? - Saya tertarik/saya tertarik..
  
• Maukah kamu memberitahuku? - Maukah kamu memberiku petunjuk?
  
• Tahukah Anda/Apakah Anda kebetulan mengetahuinya? - Kamu tahu?
  
• Bisakah/bisakah Anda memberi tahu saya? - Bisa Anda ceritakan?
  

Kemana kamu pergi?

Bisakah Anda memberi tahu saya ke mana Anda akan pergi?

Kemana kamu pergi? -Bisakah kamu memberitahuku kemana kamu akan pergi?

Mengapa gadis itu menangis?

Tahukah Anda mengapa gadis itu menangis?

Mengapa gadis itu menangis? - Apakah kamu tahu kenapa gadis itu menangis?

Kapan dia mulai bekerja?

Bolehkah saya bertanya kapan dia mulai bekerja?

Kapan ini akan mulai bekerja? - Bolehkah saya bertanya kapan alat ini mulai berfungsi?

Aturan umum untuk mengubah pertanyaan langsung menjadi pertanyaan tidak langsung

Pertanyaan langsung memerlukan adanya kata bantu atau salah satu kata tanya siapa, siapa, yang mana, mengapa, kapan, berapa, berapa lama, berapa. Yang tidak langsung dibangun secara berbeda. Itu tidak menggunakan kata kerja bantu. Kata tanya juga diikuti dengan susunan kalimat langsung. Jika tidak ada, maka gabungan apakah atau jika yang diperkenalkan. Pertanyaan langsung dan tidak langsung memerlukan kepatuhan terhadap aturan kesepakatan tegang selama konversi. Untuk membangun yang terakhir, bagian pertama kalimat diperkenalkan dengan kata kerja seperti bertanya, bertanya-tanya, bertanya, ingin tahu dan sejenisnya.

Bisakah dia mengetik?

Dia bertanya apakah dia bisa mengetik.

Bisakah dia mengetik? - Dia bertanya apakah dia bisa mengetik.

Itu hujan?

Dia bertanya jika sedang hujan.

Sedang hujan. - Dia bertanya apakah sedang hujan.

Dimanakah terminal bus?

Anak laki-laki itu bertanya di mana terminal bus berada.

Dimana halte busnya? - Orang itu bertanya di mana halte busnya.

Meringkas hal di atas, kita dapat menyoroti tiga ciri berikut dalam menyusun pertanyaan tidak langsung:

1. Kehadiran frase pengantar di awal.
2. Urutan kata langsung menurut jenis kalimat afirmatif.
3. Kurangnya kata kerja bantu do, did, dos.

Mari kita lihat contoh mengubah pertanyaan umum dan khusus menjadi pertanyaan tidak langsung secara terpisah. Kata pertama dimasukkan ke dalam kalimat dengan kata sambung jika atau apakah, sedangkan kata kedua memerlukan kata tanya (mengapa, di mana, bagaimana, kapan, dll.).

Konversi umum dan tidak langsung

Pertanyaan-pertanyaan ini dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu yang ditempatkan di awal kalimat. Mereka menyiratkan jawaban “Ya” atau “Tidak”. Untuk mengubahnya menjadi pertanyaan tidak langsung, digunakan frasa tanda kurung, jika/apakah, urutan kata langsung, dan tidak adanya kata kerja bantu.

Apakah Anda punya ponsel pintar?

Dia bertanya apakah saya punya ponsel pintar.

Apakah Anda memiliki ponsel pintar? - Dia bertanya apakah aku punya ponsel pintar.

Apakah kamu datang dengan bus?

Dia bertanya apakah saya datang dengan bus.

Apakah kamu datang dengan bus? - Dia bertanya apakah aku datang dengan bus.

Apakah Anda pernah ke Paris sebelumnya?

Dia bertanya apakah saya pernah ke Paris sebelumnya.

Apakah Anda sudah pernah ke Paris? - Dia bertanya apakah aku pernah ke Paris sebelumnya.

Mengubah Pertanyaan Khusus menjadi Pertanyaan Tidak Langsung

Yang diberikan diubah dengan menggunakan frase pengantar, kata tanya dan menjaga urutan kata langsung dalam kalimat.

“Berapa umur kakakmu?”, tanyanya.

Dia bertanya berapa umur kakaknya.

« Berapa umur saudaramu? » , dia bertanya. - Dia bertanya berapa umur kakaknya.

“Kapan kita bisa sarapan?”, tanyanya.

Dia bertanya kapan mereka bisa sarapan.

Dia bertanya: « Kapan kita bisa sarapan? » - Dia bertanya kapan mereka bisa sarapan.

Joanne berkata kepada Mary, “Mengapa kamu begitu lelah?”

Joanne bertanya pada Mary mengapa dia begitu lelah.

Joanna memberi tahu Marie: “Kenapa kamu sangat lelah?” - Joan bertanya pada Marie mengapa dia begitu lelah.

dalam hal tidak langsung

Karena pertanyaan tidak langsung bersifat narasi atau menceritakan kembali, maka jika perlu, aturan koordinasi tenses dipatuhi, seperti ketika beralih ke pidato tidak langsung. Rumus konversi yang ditetapkan untuk hal ini harus diikuti. Mereka terdiri dari fakta bahwa pertanyaan tidak langsung dibangun dengan lekukan satu kali ke masa lalu di bagian kedua struktur. Misalnya kalimat dengan (Present Simple/Continuous/Complete) menggunakan Past Simple/Continuous/Perfect. Dan dalam kasus original past, Past Perfect (pastcomplete tense) digunakan dalam kalimat tidak langsung. Dalam kasus masa depan, kami menggunakan aturan untuk menggunakan Masa Depan di Masa Lalu.

Dia bertanya, “Apa yang kamu tonton?”

Dia bertanya apa yang saya tonton.

Dia bertanya: "Apa yang Anda tonton?" - Dia bertanya apa yang aku tonton.

Dia bertanya, “Kemana saja kamu tadi malam?”

Dia menanyakan keberadaanku tadi malam.

Dia bertanya: "Di mana kau tadi malam?" - Dia bertanya di mana aku tadi malam.

Pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris secara signifikan memperluas kemungkinan komunikasi, ekspresi pikiran dan penggunaan struktur tata bahasa. Mereka membuat pidato lebih sopan, dan memungkinkan untuk mendeskripsikan atau menceritakan kembali peristiwa secara lebih lengkap atas nama mereka sendiri atau atas nama pihak ketiga.

Situasi kehidupan seringkali memaksa kita untuk menyampaikan pernyataan satu sama lain. Terkadang ungkapan seperti itu tidak hanya terdengar tidak dapat dipahami, tetapi juga lucu dan tidak logis. Hal ini terutama berlaku untuk pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris. Untuk menguasai aspek ini, Anda perlu mempelajari beberapa aturan, dan "menceritakan kembali" apa pun tidak akan menakutkan bagi Anda.

Pertama-tama, saya ingin mencatat bahwa Pertanyaan Tidak Langsung tidak bisa disebut sebagai “jenis pertanyaan”. Ini lebih merupakan kalimat dengan makna bertanya. Indikator yang jelas dari gagasan ini adalah titik di akhir pernyataan. Anda dapat mempelajari cara menyampaikan pemikiran, ide, dan permintaan orang lain dengan kompeten dari artikel “Pidato langsung dan tidak langsung dalam bahasa Inggris.” Cara membangun pertanyaan tidak langsung kamu akan mengetahuinya sekarang.

Apa ini - pertanyaan tidak langsung?

Pertama, mari kita bandingkan pertanyaan Langsung dan Tidak Langsung. Jika Anda ingin benar-benar merefleksikan pernyataan seseorang atau mengutipnya, maka lebih baik menggunakan pertanyaan biasa yang menggunakan ucapan langsung (baca lebih lanjut di “Jenis pertanyaan dalam bahasa Inggris”). Namun untuk menyampaikan perkataan orang lain dapat menggunakan pertanyaan Inderect yang terdiri dari dua bagian: yang utama, yang mengatakan "siapa yang bertanya, tertarik" dan yang kedua - "apa sebenarnya, pertanyaan itu sendiri", dan keduanya dihubungkan dengan kata sambung atau kata ganti. Tapi itu belum semuanya. Penting untuk memahami esensi dari dua hal saja aturan:

• Sah aturan perjanjian yang tegang (diagram lengkap dapat ditemukan di artikel “Tabel Koordinasi Waktu”). Dengan kata lain, waktu yang digunakan pada bagian utama kalimat harus dimundurkan satu langkah ke masa lalu. Dengan cara ini kita menghilangkan tanda kutip, dan rangkaian kejadian yang logis tidak terputus. Harap dicatat bahwa do atau do tidak dapat digunakan dalam kasus ini. Misalnya: dalam kalimat utama kita memiliki kata kerja “berbicara” dalam tanda kutip - Present Simple. Berdasarkan peralihan tenses, Present Simple berubah menjadi Past Simple: berbicara.

Saya juga ingin mengingatkan Anda tentang kata ganti, yang berubah dari ucapan langsung ke ucapan tidak langsung menurut prinsip yang sama seperti dalam bahasa Rusia.

Dia berkata: " Memiliki Andaditerjemahkan artikel ini? - Dia berkata: "Sudahkah Anda menerjemahkan artikelnya?" (Present Perfect berjalan sesuai aturan ke Past Perfect).

Dia bertanya apakah SAYAtelah menerjemahkan artikel itu. — Dia bertanya apakah saya menerjemahkan artikel itu.

• Meskipun kami menyebut kalimat seperti itu pertanyaan, kami tidak melihat adanya pelanggaran urutan kata yang biasa terjadi. Yaitu: struktur kalimat afirmatif dipertahankan: subjek + predikat + objek + dst.

Dia berkata: "Di mana telah melakukan dia main ski di musim panas?" “Dia berkata, 'Di mana dia bermain ski di musim panas?'

Dia bertanya di mana dia telah bermain ski di musim panas. – Dia bertanya di mana dia bermain ski di musim panas.

Dua model pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris

Jadi, kita tahu ada beberapa jenis soal: umum, khusus, alternatif, pembagian, dan pertanyaan tentang pokok bahasan. Dalam pidato tidak langsung kita hanya dapat menyusun beberapa di antaranya.

1. Pertanyaan tidak langsung umum dan alternatif dibangun menggunakan kata sambung jika atau apakah, yang dalam bahasa Rusia terdengar seperti partikel “li”. Jadi, dengan mempertahankan urutan kata langsung, kita dapat memperoleh diagram berikut:

Subjek + predikat + jika (apakah) + subjek + predikat + anggota minor

2.B pertanyaan tidak langsung khusus dua bagian dihubungkan dengan kata tanya: apa, mengapa, di mana, yang mana, siapa (dalam artikel “Kata tanya” Anda akan menemukan informasi lengkap tentang penggunaan dan makna). Dan selebihnya sama seperti pada model sebelumnya.

Subjek + predikat + kata tanya + subjek + predikat + anggota minor

Beberapa rahasia lagi!

• harus dibedakan if dalam klausa bawahan dan If dalam pertanyaan tidak langsung. Jadi, dalam kasus pertama kita menerjemahkan dengan arti "jika", dan yang kedua - dengan partikel "apakah".

Jika Anda pulang terlambat, kami harus menghukum Anda. - Jika kamu pulang terlambat, kami akan terpaksa menghukummu.

Dia bertanya apakah saya akan pulang terlambat keesokan harinya. – Dia bertanya apakah aku akan datang terlambat besok.

• jawaban pendek pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Inggris dijawab dengan menggunakan kata kerja bantu atau modal, seperti dalam pidato langsung, tetapi dengan memperhatikan aturan tense agreement. Dan penyambungan dua bagian pada model ini terjadi karena kata penghubung “itu”, dan ya/tidak dihilangkan.

“Apakah dia tinggal di asrama?” - dia bertanya. — Ya, dia melakukannya (Tidak, dia tidak melakukannya).

Dia bertanya apakah dia tinggal di asrama. — SAYAmenjawab bahwa diamelakukannya (dia tidak melakukannya).

Tidak ada yang rumit di sini! Perlu diingat bahwa urutan kata langsung diamati, memiliki tabel koordinasi tegang, mengerjakan latihan, dan segera Anda akan dengan mudah mengatasi topik yang tampaknya sulit ini.