Suasana hati kata kerja Perancis. Mood dalam bahasa Perancis dan tenses dalam bahasa Perancis Indikatif mood dalam bahasa Perancis

Bentuk kata kerja Perancis

Ada lebih banyak tenses dalam bahasa Prancis daripada bahasa Rusia. Mereka terbagi menjadi sederhana dan kompleks. Bentuk kata kerja sederhana dibentuk tanpa kata kerja bantu, kata kerja kompleks - dengan bantuannya. Ada empat kata kerja bantu: être (menjadi), avoir (memiliki), aller (pergi), venir (datang). Kata kerja aller dan venir digunakan untuk membuat kata kerja dari kelompok immédiat: aller – untuk waktu dekat, venir – untuk masa lalu terdekat.

Konjugasi kata kerja Perancis present tense

Selain itu, verba Perancis dibagi menjadi tiga kelompok, yang membentuk bentuk tense dengan cara yang berbeda-beda. Kata kerja kelompok pertama memiliki akhiran bentuk awal -er, kelompok kedua - ir. Untuk memasukkan kata kerja Perancis dari kelompok pertama atau kedua ke dalam bentuk yang diinginkan, Anda perlu mengganti akhiran bentuk awal dengan akhiran yang sesuai dari bentuk lainnya. Kelompok ketiga kata kerja Perancis mencakup segala sesuatu yang tidak termasuk dalam kelompok pertama dan kedua, termasuk kata kerja modal vouloir (ingin), pouvoir (bisa), devoir (harus) dan kata kerja konjugasi individu. Kata kerja kelompok ketiga tidak berkonjugasi menurut satu pola, dan oleh karena itu disebut “tidak beraturan”.

Kata kerja Perancis juga berubah sesuai dengan mood, menunjukkan bagaimana suatu tindakan berhubungan dengan kenyataan, apakah itu nyata (indicative mood), apakah itu mengungkapkan penilaian (subjunctive mood) atau apakah itu tergantung pada suatu kondisi (conditional mood), keinginan seseorang (imperatif suasana hati).

Konjugasi Kata Kerja Lengkap Masa Lalu Perancis

Bentuk lampau yang telah selesai (Passé simple) mengungkapkan tindakan yang telah selesai di masa lalu.

Bentuk lampau yang tidak lengkap dalam bahasa Prancis

Bentuk lampau yang tidak lengkap (Imparfait) mengungkapkan suatu tindakan dalam bentuk lampau pada saat tindakan tersebut dilakukan.

Pembentukan bentuk komposisi Passé

Bentuk lampau kompleks yang mengungkapkan tindakan yang telah selesai (Passé composé).

Untuk mengkonjugasikan kata kerja Perancis dalam tense Passé composé, Anda menggunakan kata kerja bantu avoir atau être dalam present tense dan menambahkan past participle.

Pembentukan bentuk prepast tense dalam bahasa Perancis

Bentuk lampau kompleks yang menyatakan tindakan yang telah selesai (Plus-que-parfait). Ini juga disebut pre-past tense.

Untuk mengkonjugasikan kata kerja Perancis dalam bentuk Plus-que-parfait, ambil kata kerja bantu avoir atau être dalam bentuk Imparfait dan tambahkan past participle.

Bentuk-bentuk past tense dalam bahasa Perancis

Lengkapi bentuk lampau sebelum masa lampau lainnya (Passé antérieur). Bentuk kata kerja Perancis ini disebut juga dengan direct past tense.

Berbeda dengan plus-que-parfait, yang juga menyatakan tindakan sebelumnya, bentuk passé antérieur digunakan setelah konjungsi tertentu dan tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari! Bentuk passé antérieur diikuti dengan bentuk passé simple pada klausa utama.

Bentuk masa depan yang sederhana (Futur sederhana)

Untuk mengkonjugasikan kata kerja Perancis dalam simple future tense, Anda perlu mengambil bentuk kata kerja tak tentu dan menambahkan akhiran kata kerja avoir.

Bentuk masa depan yang kompleks (Futur antérieur)

Bentuk ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan di masa depan yang mendahului tindakan lain di masa depan.

Ada lebih banyak tenses dalam bahasa Prancis daripada bahasa Rusia. Mereka dibagi menjadi sederhana dan kompleks. Saat-saat yang lebih sederhana dibentuk tanpa kata kerja bantu, kompleks- menggunakan kata kerja bantu. Ada 4 kata kerja bantu: avoir, être, aller dan venir. Dua bentuk terakhir digunakan untuk membentuk tenses dari kelompok immédiat - masa lalu terdekat (venir) dan masa depan dekat (aller). Tenses lainnya dibuat menggunakan avoir atau être standing dalam tense tertentu.

Selain tenses (sekarang, masa lalu dan masa depan), kata kerja Perancis berubah sesuai suasana hati. Suasana hati Kata kerjanya menunjukkan bagaimana tindakan itu berhubungan dengan kenyataan, apakah itu nyata atau tergantung pada keinginan atau kondisi.

Ada 4 suasana hati dalam bahasa Prancis:

1. Suasana indikatif - Indikatif

Kata kerja dalam mood indikatif menunjukkan suatu tindakan nyata yang sedang terjadi, telah terjadi, atau akan benar-benar terjadi. Kata kerja dalam bentuk perubahan mood indikatif.

Rantai tenses dasar dari mood indikatif

2. Suasana hati bersyarat - Kondisioner

Kata kerja dalam mood kondisional menunjukkan suatu tindakan yang tidak nyata, tetapi mungkin terjadi jika beberapa kondisi terpenuhi (dalam bahasa Rusia ini adalah kalimat dengan partikel akan). Dalam bahasa Prancis, ada dua tenses dalam mood ini: present dan past. Perbedaan di antara keduanya adalah bahwa kata kerja dalam present tense menunjukkan suatu tindakan yang dapat dilakukan; dan dalam bentuk lampau - sesuatu yang bisa saja terjadi di masa lalu, tetapi karena alasan tertentu tidak disadari dan tidak akan terjadi lagi.

3. Suasana subjungtif - Subjonctif

Kata kerja dalam mood subjungtif menunjukkan suatu tindakan yang disajikan dengan penilaian subjektif dari pembicara (keinginan, keinginan, ketakutan, ketidakpastian, dll). Bahasa Prancis memiliki 4 tenses dalam mood ini, namun sekarang hanya 2 yang digunakan (présent dan passé).

Mood dalam bahasa Perancis adalah sebagai berikut: indikatif (indikatif), imperatif (impératif), kondisional (conditionnel) dan subjungtif (subjonctif).

Setiap mood dalam bahasa Perancis mempunyai beberapa bentuk tense. Tenses di mana kata kerja itu berada menentukan momen ucapan yang mengacu pada tindakan tersebut (sekarang, masa lalu, atau masa depan). Selain itu, waktu suatu tindakan dapat dinyatakan dalam bentuk kata kerja yang berbeda dibandingkan dengan waktu tindakan lainnya. Hubungan berikut mungkin terjadi: simultanitas, prioritas, atau suksesi tindakan.

Penutur menyadari tindakan itu sebagai sesuatu yang pasti, nyata, yang terjadi pada masa kini (saat ini), masa lampau, atau masa yang akan datang.

Mood ini dibagi menjadi 9 verb tenses, 5 di antaranya sederhana: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé, dan 4 kompleks: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immédiat (Le Passé baru-baru ini), le Futur immédiat (Le Futur proche).

Suasana hati ini mendorong tindakan, permintaan, keinginan atau perintah tertentu dan ada dalam tiga bentuk: 2nd l. unit dan masih banyak lagi angka, 1 l. hal. angka. Dalam mood imperatif, kata ganti subjek tidak digunakan.

Hormat kami! - Lihat! Hormat kami! - Lihat!

Salam! - Mari kita lihat! (Mari kita lihat!)

Fais! - Lakukan! Pilihan! - Memilih!

Faite! - Lakukan! Choisissez! - Memilih!

Faison! - Mari lakukan! Choisissons! - Ayo pilih!

Kata kerja refleksif:

Ayo pergi! - Bangun! Levez-vous! - Bangun! Levons-nous! - Ayo bangun!

Le Conditionnel menunjukkan suatu tindakan yang mungkin, direnungkan atau diinginkan. Suasana hati ini menunjukkan suatu tindakan, yang kemungkinannya bergantung pada kondisi tertentu dan spesifik.

Le Conditionnel memiliki dua bentuk kata: le Conditionnel présent dan le Conditionnel passé. Kedua tenses tersebut diterjemahkan dengan satu bentuk conditional mood.

Le Conditionnel saat ini bentuknya sama dengan le Futur dans le passé.

Ini adalah kisah roman yang indah. – Dia ingin membaca novel ini.

Dia akan melakukannya. - Dia mungkin ada di sana.

Si j'étais benteng, je t'aidais. - Jika aku kuat, aku akan membantumu.

Le Conditionnel passé dibentuk dengan bantuan kata kerja bantu avoir atau être, yang ditemukan di le Conditionnel présent dan le Participe passé dari kata kerja terkonjugasi.

Jika Anda memiliki banyak nomor, Anda harus menelepon ke rumah. - Jika saya memiliki nomor Anda, saya akan menelepon Anda di malam hari.

Jika Anda berada di tempat pertandingan, Anda akan membantu Anda menikmati pertandingan yang indah. — Jika Anda datang ke stadion, Anda akan hadir di pertandingan yang hebat.

Le Subjonctif menunjukkan suatu tindakan yang diharapkan, mungkin terjadi dalam keadaan, kondisi, atau diinginkan tertentu. Biasanya digunakan setelah frasa dan kata kerja impersonal yang mengungkapkan kemauan, perintah, larangan (vouloir, prier, il faut, il semble), serta dalam klausa bawahan setelah beberapa kata dan konjungsi gabungan.

Itu salahnya. - Aku harus pergi ke kantor pos.

Saya ingin Anda mempertimbangkan instruktur. - Saya ingin Anda mendengarkan instruktur.

Le Subjonctif présent dibentuk dengan menambahkan kata ganti orang ke-3 jamak pada kata dasarnya. akhiran bilangan indikatif: -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent.

Pengecualian terhadap aturan ini adalah kata kerja avoir, être dan beberapa kata kerja: parler, finir, mettre.

Contoh penggunaan le Subjonctif

Saya tidak yakin apa yang akan terjadi. — Saya tidak yakin cuacanya akan bagus besok.

Aku bukan orang yang bisa membantumu. - Tidak ada yang bisa membantunya.

Saya akan senang dengan konten yang ada. “Saya akan sangat senang dia ada di sana.”

Saya meminta agar saya meninjau kembali pinjaman tersebut. – Dia memintaku untuk kembali keesokan harinya.

Apa orangnya tidak bisa disortir! - Agar tidak ada yang keluar! (jangan biarkan siapa pun pergi!)

Catatan: Le Subjonctif memiliki tenses lain, namun tense yang paling umum digunakan adalah le Subjonctif présent.

Sebelum mengenal konjugasi berbagai kata kerja, mari kita bahas tentang sistem tense dalam bahasa Prancis. Perlu diingat bahwa ini sedikit lebih rumit daripada di Rusia, tetapi jangan takut: studi teori yang metodis tidak akan membuat Anda bingung!
Berikut beberapa fakta penting. Pertama, dalam bahasa Perancis ada tiga tenses: sekarang, lampau dan masa depan, tetapi masih banyak lagi bentuk tense lainnya. Kedua, tenses dalam bahasa Perancis dibagi menjadi sederhana dan kompleks. Simple tenses dibentuk tanpa kata kerja bantu, sedangkan tenses kompleks dibentuk dengan bantuan kata kerja bantu. Hanya ada empat kata kerja bantu: avoir (memiliki), être (menjadi), aller (pergi) dan venir (datang, terjadi).
Untuk memilih bentuk kata kerja yang benar, Anda juga perlu mengetahui suasana hatinya. Suasana hati menunjukkan sikap suatu tindakan terhadap kenyataan: apakah itu nyata atau bergantung pada kondisi tertentu. Total ada empat suasana hati. Mari kita lihat masing-masingnya.

Suasana indikatif - Indikatif

Kata kerja dalam mood ini menunjukkan tindakan nyata. Tindakan ini benar-benar terjadi, sedang terjadi, atau akan benar-benar terjadi. Waktu utama saat ini diberikan dalam tabel:

Hadiah- simple tense, yang menunjukkan tindakan dalam present tense. Tense ini juga bisa digunakan sebagai pengganti past tense. Dalam hal ini, penggunaan present tense dianggap sebagai perangkat gaya yang membuat teks lebih indah.

Sajikan progresif– tense-nya kompleks dan mengungkapkan tindakan yang sedang terjadi saat ini. Sangat sering diganti Hadiah.

Adapun bentuk lampau, hanya tiga yang digunakan dalam pidato sehari-hari: passé composer (past perfect), imparfait (past IMPERFECT) dan plus-que-parfait (pre-past).
Komposisi ketinggalan jaman Dan plus-que-parfait adalah bentuk kata yang kompleks, dibentuk menggunakan kata kerja bantu avoir atau être dan partisip yang diinginkan. Kedua tenses tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata kerja dengan bentuk lampau.
ketidaksesuaian- ini adalah waktu yang sederhana. Dua sisanya adalah bentuk lampau, ketinggalan jaman sederhana Dan lewat masa depan, hanya digunakan dalam pidato tertulis.
Passé simple adalah simple tense, dan Passé antérieur adalah complex tense (dibentuk menggunakan kata kerja bantu dalam passé simple dan participle).
Segera lewati atau dengan kata lain, passé récent adalah bentuk lampau, yang menunjukkan suatu tindakan yang terjadi baru-baru ini, baru saja.

Semua bentuk lampau dalam bahasa Prancis dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia menggunakan kata kerja dalam bentuk lampau.

Dari future tenses, dalam pidato sehari-hari hanya dari future tenses masa depan yang sederhana, hanya waktu. Antherieur masa depan- tense-nya rumit dan digunakan dalam bahasa tulis.

Suasana hati imperatif - Imperatif

Kata kerja dalam mood ini menunjukkan perintah, saran, atau permintaan. Hanya ada dua tenses yang digunakan dalam mood ini:

Suasana subjungtif - Subjungtif

Suasana hati ini menunjukkan tindakan atau asumsi yang mungkin atau diinginkan. Bentuk simple tense dalam mood ini adalah: présent du Subjonctif dan imparfait du Subjonctif, kompleks: passé du Subjonctif dan plus-que-parfait du Subjonctif. Dari bentuk-bentuk ini, hanya dua yang digunakan dalam bahasa Prancis asli: présent du Subjonctif dan passé du Subjonctif.

Suasana hati bersyarat - Kondisioner

Suasana hati ini menunjukkan suatu tindakan yang diinginkan atau mungkin dilakukan dalam kondisi tertentu (dalam bahasa Rusia ini adalah kalimat dengan partikel “akan”). Dalam suasana hati ini bentuk Conditionnel présent dan Conditionnel passé digunakan.

Selain bentuk-bentuk ini, bentuk-bentuk kata kerja yang tidak terbatas dibedakan: infinitif (infinitif présent, infinitif passé), participle (participe présent, participe passé), gerund / gerund (gérondif).

Kita akan melihat masing-masing tenses yang tercantum di atas secara lebih rinci pada pelajaran berikutnya, tetapi untuk saat ini periksalah materi yang telah Anda pelajari pada soal-soal dari latihan.

tugas pelajaran

Latihan 1. Jawablah pertanyaan:
1. Berapa banyak suasana hati yang ada dalam bahasa Prancis?
2. Berapa banyak bentuk tense yang digunakan dalam mood indikatif?
3. Tenses apa yang bisa digunakan sebagai pengganti past past untuk memberikan ekspresi pada teks?
4. Apa yang dimaksud dengan bentuk tenses kompleks?
5. Berapa banyak bentuk tense yang digunakan untuk menunjukkan past tense dalam mood indikatif?

Jawaban 1.
1. Empat kecenderungan.
2. Sebelas bentuk spesies-temporal.
3. Sekarang.
4. Bentuk tense kompleks dibentuk dengan menggunakan dua kata kerja: bantu dan utama.
5. Enam: Passé composer, Imparfait, Passé simple, Passé immédiat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.

Indikasi modus. Ini adalah indikasi

Indikatif

Bentuk indikatif saat ini

• Indikatif menunjukkan suatu tindakan nyata pada masa sekarang, masa lalu, atau masa depan.
• Masing-masing tense mempunyai makna primer dan makna sekunder yang muncul dalam konteksnya.

Bentuk dan Arti Prpenting

dibentuk sebagai berikut:

Pengecualian:

1- e unit H.- j'ai je vais je suis

2- e unit H. - kamu sebagai kamu vas kamu es

3- e unit H.- il a il va il estaku sia-siac

2- e hal. H. - kamu dan akukamu faites kamu dites

3- e hal. H. - ya ontils vont ils sont ils font

menunjukkan suatu tindakan yang terjadi pada saat berbicara:

Ya Besoin d'une tumpukan tuangkan ma radio. Saya memerlukan baterai untuk radio.

kamu kelasez kamu kertas? Apakah Anda memilah surat-surat Anda?

PRé terkirimdalam konteks berarti

suatu tindakan yang umum dan berulang-ulang yang sering kali ditunjukkan oleh keadaan pada saat itu:

Semua matin, ya fais ma senam. Setiap pagi saya melakukan latihan.

kamu tidak ecooutes jamais ce qu'on te dit.Anda tidak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepada Anda.

Di rumah kita dejeunonà midi. Di rumah kami makan siang pada siang hari.

tindakan abadi (dalam hukum, aturan, ucapan, ...):

Le soleil begitulah itu saja. Matahari terbit dari timur.

Ini kebiasaan Est sifat kedua yang tidak ada . Kebiasaan — Kedua alam.

Di n' menjebak pas les mouches dengan vinaigre. Amarah Tidak ada Bukan kamu akan mencapainya.

masa lalu baru-baru ini, yang diungkapkan dengan kombinasi kata kerja terminal tibaberhenti merokok, berpesta, menyortir, … dengan keadaan waktu:

— Oh Est Paulus? — Di manaPaulus?

—Il menyortir à l'instan. — Dia baru saja keluar.

— Dia menyortir de chez moi à l'instant . DiahanyaApakiri.

waktu dekat, yang ditunjukkan oleh keadaan waktu:

J' enfile mon manteau et je vous bergabung kembali. Aku memakai mantelku dan bergabung denganmu.

monik hidup kembali ce soir. Monica akan kembali hari iniDi malam hari.

Ayolah, kita parton tuangkan l'Espagne. Ini di musim panas Kami Ayo pergi V Spanyol.

Begitulah, itu janji, tu m' apel.Jadi kami sepakat, Anda akan menelepon saya.

tindakan yang akan datang tergantung pada kondisinya (setelah konjungsi si bukannya Futur sederhana ):

Ya penuh aku restoran kembali chez moi. Jika hujan SAYA saya akan tinggalRumah.

Ya itu yaitu dan terbelakang, aku partiraisans toi. Jika kamu terlambat, aku akan pergi tanpamu.

saran, permintaan, pesanan:

kamu allez Tentu saja, aku bisa turnamen tidak sopan. Kamu jalan lurus, lalu belok kiri.

Toi, kamu beristirahat aku ci. Anda tinggal di sini

untuk menunjukkan situasi atau tindakan jangka panjang:

sakit menyimpang tahan lama. Dia mendengar semakin buruk.

Ini seumur hidup sayaénageon le grenier. Minggu ini kami sedang melengkapi loteng.

untuk menggambarkan rangkaian peristiwa di masa lalu untuk “menghidupkan kembali” peristiwa tersebut dalam bentuk waktu sekarang, yaitu. untuk membicarakan masa lalu:

Itu tidak masuk akal. Ya, aku saisis dan ya jiwa, ya mengangkut dan begitulah aku bersama sur nak menyala… Diahilangkesadaran.Saya meraihnya, mengangkatnya, menggendongnya, dan membaringkannya di tempat tidur. .