З героями цих мультиків для більшості з нас досі асоціюється дитинство… Тільки от підступна цензура та фантазія перекладачів дуже сильно спотворили їхні справжні імена. Може, воно і на краще?

«Качині історії»

1. Святиня. Перший діснеєвський серіал для багатьох ... Так ось, Біллі, Віллі і Діллі на перевірку виявляються Хьюї, Дьюї та Льюї.

2. Зигзаг МакКряк, повітряний орел в образі качки, справді був МакКряком, але в оригіналі його звуть Launchpad McQuack. Та й як можна було адекватно це перекласти? Стартовий майданчик МакКряк?

3. Поночка (ось дивне ім'я!) спочатку здавалася підозрілою. І вірно, ніяка вона не Поночка, а Webbigail "Веббі" Vanderquack - Веббігейл "Веббі" Вандеркряк. Кажуть, webby – це щось на кшталт «з перетинками на лапах».

4. Під маскою благородної місіс Клювдії ховається Mrs. Bentina Beakley – Бентіна Біклі (походить від beak – «дзьоб»).

6. Закінчимо братами Гавс, вже цим не звикати приховувати свої справжні імена. За океаном ця банда відома як The Beagle Boys – явне посилання до собачої породи бігль.

"Чіп і Дейл поспішають на допомогу"

7. Здається, це був другий за значимістю серіал тих часів. За милозвучними і нейтральними «Рятувальниками» ховалися Rescue Rangers, тобто рейнджери, а це вже звучить куди зловісніше!

8. Гаєчка, найсексуальніша миша на світі, що залишила в душах багатьох хлопчаків незагойні рубці, офіційно називалася Gadget Hackwrench. Важко уявити, як це звучало б російською мовою… Штуковина Зломоключ?..

9. Ну а Рокі? Змиріться - він не Роккі і ніколи ним не був. Він - барабанний дріб - Monterey Jack! Причина в тому, що сир сорту «Монтерей Джек» не був на слуху в наших магазинах. А ось про сир «Рокфор» усі знали.

11. Коту Толстопузу, головному антагоністу серіалу, пощастило більше - він став Толстопузом з Fat Cat, що, погодьтеся, не дуже і прикро.

"Чудеса на віражах"

12. Балу пощастило, а ось відомий нам Кіт Вєтрогон, веселий, але відповідальний повітряний хуліган, насправді носив ім'я Kit Cloudkicker, тобто Кіт… кхм… Хмара?

13. Баламут, беззмінний бортінженер «Пирка» і за сумісництвом шалений винахідник, англійською іменувався трохи прісно і дивно - Wildcat, Дикий кіт.

"Чорний плащ"

14. Насамперед, дісталося самому Че-Пе. Darkwing Duck - ось як його звуть в оригіналі, втім, про це були обізнані діти, які були щасливими володарями 8-бітної ігрової приставки та однойменної гри. Адаптацію зазнав і його фірмовий крик «Від гвинта!». Аутентичний Че-Пе проголошував: Let's get dangerous! - Що можна перекласти як "Давайте зробимо небезпечно!" або якось так.

Ілюстрація.

Головні герої тварини часто виникають у різних творах. Це можуть бути веселі пригоди для дітей, класика, детективні історії – незалежно від жанру персонажі кішок, собак, папуг та інших братів наших менших органічно доповнюють будь-який сюжет.

Ім'я вигаданого героя грає ключову роль – воно визначає його тип та характер. Тому прізвиська тварин з книг і мультфільмів підбираються так само ретельно, як і імена для людей, і нерідко використовуються в реальному житті, щоб підкреслити індивідуальність вихованця. А прізвиська в художньому світі зустрічаються різні.

Мультиплікаційні герої

Багато прізвиськ тварин з мультфільмів асоціюються зі смішними, добрими персонажами: роботящий добродушний пес Шарик і хитруватий кіт Матроскін з мультфільму «Канікули в Простоквашино», найдобріший Леопольд з «Пригод кота Леопольда», милий кошеня на ім'я Гав.

Після виходу анімаційного фільму «Гарфілд» власники рудих кошенят поголовно використали для вихованців прізвисько головного героя – товстого лінивого кота рудого забарвлення.

Багатосерійні пригоди кота Тома і мишеня Джеррі зробили популярною гучну котячу кличку Том, а якщо в будинку живе ще й декоративна мишка, то про вибір імені для неї можна не замислюватися.

Як домашнього вихованця навряд чи хтось заведе лева, а ось колоритним ім'ям Боніфацій з однойменного мультфільму називають і собак, і кішок. Кішки часто отримують кличку Багіра, хоча героїня мультфільму - пантера. Невеликих собак і кішок нарікають ніжним ім'ям Бембі на честь оленя з мультфільму. А для білих кошенят, цуценят, телят вибирають ім'я Умка – маленького білого ведмежа.

Неможливо утриматися від спокуси, щоб не назвати парочку хом'яків Чіп та Дейл на честь знаменитих героїв мультфільму про пригоди веселих бурундучків. Черепашки отримують імена Леонардо та Донателло – як персонажі «Черепашок Ніндзя». А рибок часто називають ім'ям героя "Губки Боба" Патріка або просто Спанчбоб за назвою мультфільму.

Цікаві клички з мультфільмів іноді можна використовувати одразу для кількох тварин. Так, у «Кіт Грім і зачарований будинок» головні дійові особи – кіт Грім рудого забарвлення, собака чихуахуа Чарлі, мишка Міні та кролик Джек. А в «Таємному житті домашніх тварин» – хом'як Норман, папуга Горошок, кішка Хлоя, собаки Гіджіт, Максиміліан, Дьюк та Леонард.

Персонажі з фільмів

Прізвиська з фільмів не менш популярні у господарів домашніх тварин. Завдяки відомому фільму «Пригоди Буратіно» котів називають Базіліо, черепашок – Тортилламі, пуделів – Артемонами, а кішок, які мають хитрий характер – Алісамі, незважаючи на те, що персонаж цей не кішка, а лисиця.

900" alt="(!LANG:Фото. Цуценята Тайського бангку. Автор: kc.bangkaew / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/3c4/3c4461c92e5ee62b4b54f268076f4d33.jpg?1520845126493142" height="600" title="Фото. Цуценята Тайського бангку.

Героями фільмів часто стають симпатичні коти та кішки. У 1958 році вийшов фільм «Дзвон, книга і свічка», де знявся один з перших «кінозірок» - кіт на прізвисько Пайвакет, який зіграв домашню тварину відьми Джил. Знаменитим став і кіт із «Гаррі Поттера» Живоглот.

Після зворушливого фільму «Бейб: чотирилапий малюк» про порося, яке дивом уникло долі стати різдвяною вечерею, деяких поросят стали називати на честь цього героя. А деякі домашні мишки отримували прізвисько Стюарт – на честь головного героя фільму «Стюарт Літтл», чарівного білого мишеня.

Казкові персонажі

У реальному житті часто використовуються клички тварин із казок. Розумним, статечним котам власники – шанувальники творчості Е. Т. А. Гофмана дають невигадливе ім'я Мурр, яке він вигадав для персонажа казки «Життєписи кота Мурра». Головний герой твору вміє писати, читати, розмовляти, знає іноземні мови, саме він – автор власного життєпису. Прототипом образу послужив кіт самого казкаря, якого той вважав «глибокодумним та високомудрим».

Інший відомий «казковий» кіт – підступний Баюн із російських казок. Ім'я Баюн з давньослов'янського перекладається як балакун, оповідач, що присипляє, і походить від дієслова «баяти», тобто розповідати. Кличка цілком відповідає персонажу чудовиська-людожера, який, розповідаючи казки чарівним голосом, приваблював людей, приспав їх і вбивав. Однак багато господарів називають так своїх котів за мелодійне заспокійливе муркотіння.

Домашніх курей іноді звуть Рябами - на честь знаменитої Курочки Ряби з однойменної казки, яка вміє нести золоті яєчка. Інша відома казка про Ріпку зробила популярною собачу кличку Жучка, тієї самої, яка допомагала витягувати ріпку.

Клички з книг та мультфільмів, кіно та казок – чудовий варіант для вибору імені вихованцю. У творах можна знайти масу цікавих ідей звучних імен, що підходять тварині за темпераментом, особливостями, зовнішністю чи долею. До того ж процес пошуку – перегляд зворушливого фільму чи прочитання захоплюючої книги подарує приємні емоції господарям.

">

Листя ілюстровані книги з казками, переглядаючи найулюбленіші російські або іноземні мультиплікаційні фільми, діти знайомляться з різними героями. Згодом якісь із них стають найулюбленішими.

Відомі казкові персонажі

Казки – найпотужніший інструмент навчання дітей. Як відомо, найкраще діти сприймають інформацію, яку їм подають у ігровій формі. За допомогою казок вони швидше і легше розуміють великі істини у формі, розрахованій на дитяче розуміння.

З раннього дитинства, коли мами читають малюкам перші казки, відбувається знайомство із казковими персонажами. Маленьким дітям відомі такі герої казок, як Три порося, Сіренький козлик, Муха-Цокатуха, Бармалей, Тараканище та Мойдодир. Також всі вони знайомі з Бридким каченям, Доктором Айболітом, Колобком, Курочкою Рябою, Жіхаркою, Буратіно, Бабою-Ягою, Машею і Ведмедем.

Підростаючи, діти знайомляться з персонажами казок, призначеними для їхнього віку, відповідно змінюються і пріоритети щодо улюблених казкових персонажів. Серед улюблених з'являються Герда та Кай, Дюймовочка, Руслан та Людмила, Балда, Князь Гвідон, Коник-Горбунок, Червона Шапочка, Мауглі та Карлсон. Не можуть не подобатися Еллі, Залізний дроворуб та Страшила.

Герої найпопулярніших російських мультиків

Серед любителів російських мультфільмів безліч дітей та дорослих. Назвемо десять найвідоміших героїв російських мультфільмів. На першому місці ябеда та злюка Дюдюка Барбідокська. Дюдюка з великим бантом та парасолькою в руках намагається посварити друзів. Вона є героїнею такого мультфільму, як «Подарунок для слона» та «По дорозі з хмарами».

Як відомо, цей розбійник, вигаданий Корнєєм Чуковським, жив у Африці і був ворогом Лікаря Айболита. Почесне третє місце займає такий мультгерой, як біле ведмежа Умка. На четвертій позиції Чебурашка, а на п'ятій – Кіт Леопольд. Ведмедик на ім'я Віні-Пух теж є одним із найпопулярніших героїв російських мультфільмів. Він посів шосту позицію рейтингу.

Увійшов до десятки і зайняв сьоме місце чоловік у самому розквіті сил, а саме всіма улюблений Карлсон. Восьме місце поділили між собою наступні вітчизняні мультгерої – Дюймовочка, капітан Врунгель, Карлик Ніс та дурень Незнайка. Дерев'яний хлопчик знаходиться на дев'ятому рядку рейтингу. Останнє ж місце в десятці найпопулярніших героїв займає хлопчик-цибулина - хоробрий Чіполліно.

Найулюбленіші герої іноземних мультфільмів

Майже кожна дитина дивиться мультфільми, причому його улюбленими героями стають не тільки представники вітчизняної кіноіндустрії, а й мультгерої іноземних мультиплікаційних фільмів. Потужна реклама сприяє зростанню популярності зарубіжних мультяшних героїв.

До речі, принцеси Діснея стали дуже дорогими у виробництві. Заплутана історія» входить до рейтингу найдорожчих мультфільмів. На сайті є .

Серед зарубіжних мультиплікаційних фільмів багато тих, котрі стали для дітей улюбленими. У них добрі та гарні герої. Серед коханих – герої мультфільму "Тачки". Здебільшого вони цікаві хлопчикам. А ось дівчатам цікавий такий персонаж, як Кіті. Незважаючи на те, що він з'явився на екранах ще в 1974 році, його популярність не слабшає і сьогодні. Ефектні та красиві феї Вінкс також цікавіші для дівчаток, багато з яких прагнуть бути на них схожими. Багато років залишаються популярними принцеси з мультфільмів Діснея – це Білосніжка, Попелюшка та Спляча Красуня, Рапунцель.

Не можна не згадати таких мультгероїв, як Спанч-Боб і Скубі Ду, Баранець Шон і Бернард, Черепашки Ніндзя і Куско, Барт Сімпсон і Міккі Маус. Всі вони відомі та улюблені дітьми. Зелений герой закордонного мультфільму Шрек вже довгий час залишається на лідерських позиціях за популярністю у представників підростаючого покоління. Рататуй, Халк та Ранго не менш цікаві та улюблені герої повнометражних мультфільмів.

Найпопулярніший герой мультфільму сьогодні

У кожній країні є мультфільм, який знаходиться на першому місці рейтингу за популярністю. Наприклад, серед корейських мультяшних героїв найбільшу популярність користується Пороро. Навіть плачуть дітей цей блакитний маленький пінгвіня змушує сміятися. Поступово він стає популярним у багатьох країнах світу.

У Голлівуді, як відомо, найбільшою популярністю вже багато років користується Міккі Маус. Він за 1933 рік отримав від телеглядачів-шанувальників майже вісімсот тисяч листів. Великобританія визнала, що на верхньому рядку рейтингу найпопулярніших мультгероїв знаходиться Скубі Ду. А ось найпопулярнішими героями мультиплікаційних фільмів радянського періоду були і залишаються Вовк та Заєць із мультсеріалу «Ну, постривай!»

Серед усього різноманіття знятих мультфільмів, діти різних країн полюбили фільми про Шрека та його численних друзів. Саме він і визнаний найулюбленішим у світі героєм мультфільму. Вже вийшло кілька серій за участю Шрека, його маленькі шанувальники з нетерпінням чекають на появу нових захоплюючих історій про цього зеленого героя.
Підпишіться на наш канал у Яндекс.Дзен

Кішка – справжній член сім'ї, тому ім'я має бути обов'язково. Як підібрати клички з мультиків для котів, які найпопулярніші імена, а які будуть звучати незвичайно і оригінально для улюбленця, розповість ця стаття.

Знамениті імена для котів із мультфільмів

Яке знамените ім'я вибрати з мультиків для кішки - цим питанням задаються багато нових господарів лагідних (і не дуже) мурлик. Адже мультяшна кличка для кішки має бути звучною, приємною і подобатися не тільки власнику вихованця, а й самій тварині.

Найвідоміші мультяшні імена для кішок хлопчиків – Боніфацій, Леопольд, Том, Гав, Матроскін, Базіліо, ну і звичайно ж, всесвітньо відомий рудий хуліган Гарфілд. Після виходу однойменного мультфільму багато вгодованих котик такого забарвлення отримали це звучне ім'я. Кота Фелікса багато хто згадає не з мультфільму, а за грою 90-х на денді.

З іноземних мультяшних героїв-котиків також можна відзначити чорного мурлика Сільвестра, який невпинно ганявся за жовтою пташечкою, Чешира з його чарівною посмішкою, і лиходія Люцифера з диснеївської «Попелюшки». Якщо говорити про найпідступнішу пушистику, то це Толстопуз із «Чіпа та Дейла».

Коли мова заходить про знамениті прізвиська кішок з мультфільмів, то не можна не згадати горду і водночас ніжну кішечку Герцогиню, гнучку і відважну Багіру. Як клички також популярні імена діснеївських принцес: Жасмін, Рапунцель, Аврора, Попелюшка, Білосніжка, Аріель, Белль, Тіана, Меріда, Мулан та Покахонтас.

Мультяшні кішки

Мультяшні імена (клички) для котів

Список імен з мультиків Диснея можна продовжувати до безкінечності. Адже будь-який образ можна приміряти пухнастому вихованцю.

Якщо кіт прекрасний і відважний, йому підійде ім'я справжнього героя, тобто. принца:

* Філіп («Спляча красуня»);

* Ерік («Русалочка»);

* Чармінг («Попелюшка»);

* Адам («Красуня і чудовисько»);

* Алладін;

* Новин («Принцеса та жаба);

Ваш вихованець хитрий і підступний? Дайте йому прізвисько діснеївського лиходія, і він лякатиме всіх родичів навколо.

* Мозенрат.

Російських мультгероїв не менше за іноземних. Якщо ваш вихованець добрий, дружелюбний і має великі вуха, його можна назвати Чебурашкою. Клички для кішок мультяшні підійдуть мурлику будь-якої породи. Головне, щоб ім'я відповідало характеру вихованця та його зовнішності.

Наприклад, хулігана і непосид можна назвати на честь домовинка Кузі, а якщо розважливого і спокійного - Нафаней. Білий котик може стати Умкою, рудий – Карлсоном, Мотильдою, вгодований – Фунтиком чи П'ятачком. Чорному котику підійде ім'я Мауглі. Злюку і непосид можна назвати Дюдюкою на честь Дюдюки Барбідокської, ябеди з російських мультиків.

Тої та Джері

Імена (клички) з мультиків для котів дівчаток

Для котів дівчаток мультфільми клички звучать дуже красиво і незвично. Тому якщо в процесі вибору бере участь дитина, вона може підказати, які клички кішок із мультфільмів та фільмів підійдуть пухнастому члену сім'ї.

Ну а для тих, хто ще в роздумах ось список імен кішок з мультиків Діснея:

* Дінь Дінь;

* Герцогиня;

* Поночка;

* Гортензія.

Персонажі улюблених мультиків харизматичні, яскраві, тому підібрати потрібну кличку для кішки з мультфільмів нескладно. Нагадаємо імена знаменитих героїнь улюблених мультиплікаційних фільмів:

* Анна, Астрід, Аліса, Айсі

* Бембі, Білосніжка, Белль, Бука, Беккі, Бейлі, Блум

* Віолетта, Варешка, Ваніллопа, Ванда, Велма

* Горислава, Гігантика

* Герцогиня, Глорія, Готель

* Діана, Дейзі, Джіа, Дорі, Дражеліна, Дарсі, Дафна

* Єлизавета

* Кусачка, Кендес, Кренделіза, Карамельєза, Капа, Кіара, Ката

* Ліза, Лейла, Лупі

* Мася, Маха, Мелоді, Моргана, Мальвіна, Мардж, Мевіс, Мулан, Мері Енн, Міла, Мелоні, Муза, Міна

* Несміяна, Наїна, Нюша, Нала, Ніта, Нана

* Роксі, Розіта

* Сімка, Стервелла, Соня, Сласта, Совунья, Сьюзан, Стелла, Смурфетта

* Тіана, Тося, Таффіта, Тортілла, Текна

* Ельза, Еніс Есмеральда

Мультяшні кішки

Мультяшні прізвиська | імена для котів хлопчиків

Мультяшніімена підібрати нескладно, якщо добре знати характер та звички свого вихованця. Варто пушистику щось наробити, як тут же згадується якийсь герой зі схожими звичками. А вже зовнішня схожість тільки полегшить роботу на вибір клички.

Для котів підійдуть:

* Алекс, Альтрон, Аїд, Арсі

* Баки, Баюн, Баніманд, Блюм, Бугор, Бульк, Базз, Буратіно, Балто, Багз, Банні, Беззубик, Бармалей, Боб, Бастер, Мун, Бамблбі

* Віжен, Віднем, Вупсень, Водяний, Вольт, Вуді, Верто, Вінні, Валтор

* Галактус, Геррі, Грот, Гремлін, Гріффін, Галактазар, Гаргамель

* Джуліан, Док, Джокер, Добриня, Дукер, Деггет, Дейл, Донні, Дерек, Джонатан, Дракула

* Жан-Приг

* Зег, Зік, Зазу, Задирака<

* Крабс, Крушила, Кощій, Колобок, Окрішник, Калеб, Крістоф, Кай, Кіпо, Кефер, Ковальські, Кривет, Краш, Квазімодо, Кову, Кенай, Кода

* Логан, Локі, Лунтік, Лісовик, Ленні, Лакі, Лисик, Лео, Люм'єр, Лямзі, Ластер, Лука

* Мелман, Марті, Моріс, Маккуїн, Метр, Мортон, Менні, Марлін, Мокус, Муфаса, Мото-Мото, Медляк, Мюррей, Мегатрон

* Норб, Немо, Найджел, Нулік, Нермал, Нука

* Олаф, Орм

* Паббі, Перрі, Пряня, Піноккіо, Понго, Педро, Поркі, Пумба, Прапор, Папус, Полкан, Пріск, Пороро, Побі

* Рамон, Робін, Рик, Ріно, Руді, Рокфор, Ранго, Ральф, Ровер, Раф, Рафікі, Ріко

* Садко, Сід, Скрат, Сонік, Сільвіо, Спіді, Стефано, Сморкалло, Скаттл, Скрэппі, Скубі, Сімба

* Тугарін, Туліо, Той, Тімон, Тога

* Вілджек

* Фріз, Фініст, Фінес, Ферб, Фергас, Фенікс, Флай

* Чіп, Чиполліне

* Халк, Хортно, Хаку, Хлюп

* Шрек, Шрам, Шкіпер, Шеггі

Перед тим як назвати улюбленого пушистика вибраним ім'ям необхідно промовити кличку кілька разів голосно. А потім слід відповісти на кілька запитань:

1. Чи зручно буде звати його такою прізвисько будинку чи у дворі?

2. Чи реагує вихованець на це слово?

3. Чи легко запам'ятовується прізвисько?

Якщо на всі три пункти ви дали позитивну відповідь, вибране ім'я цілком може підійти вашому улюбленцю.

До речі, саму Попелюшку теж насправді не так звати. Це кличка, дана героїні шкідливими зведеними сестрами. В одній з нещасних звуть Зезолла, хтось приймає близько до істини французьку «Сандрильону» (що теж означає «замарашка»), загалом, правда похована під шаром золи, пилу та різних версій перекладу.

Втім, імена казкових героїв - справа невиразна, і ми до них ще повернемося. А зараз згадаємо головного героя мультфільму, який хлопчик, і загалом, це все. Начебто героя звуть Кріс, на честь автора оповідання-першоджерела, але миттєво уточнюється це лише в арт-буку. Тобто переважна більшість глядачів про це ніколи не дізнається.

Не має офіційного імені та центральна героїня прекрасного старого мультфільму. Це екранізація однойменної книги Пітера Бігля, де єдиноріг так і не названий. А навіщо? Це той випадок, коли відсутність імені підкреслює самотність та унікальність персонажа.

У самому мультфільмі єдинорога перетворили на людину і називали «Амальтея» на честь давньогрецького божества. Але це, звичайно, лише кличка для маскування. А ось головного героя мультфільму взагалі ніяк не кликали, він сам приходив. При цьому в інших персонажів імена були - його батько, наприклад, звався Куржем (Гарбуз). А хлопчик – максимум «Сином Гарбуза». І цьому французькому безіменному «Мауглі» абсолютно нормально, до речі.

Є така особлива категорія мультиків – ті, у яких не . Там питання імені персонажа вирішується мало не в назві - Барашек Шон, і так далі, щоб глядачі достеменно знали, як звати героїв. А у номінованому минулого року на «Оскар» мультфільмі немає ні слів, ні імен. Жодних. Просто чоловік, просто черепаха-жінка, діти. Мінімум подробиць, максимум штрихів та акцентів на іншому, важливішому.

Відсутність власних назв також простежується в багатьох короткометражних радянських мультфільмах. Починаючи від «Нехочухи», якого явно не так звали, закінчуючи «Падав минулорічний сніг», де мужик – це просто мужик, і не більше. Імена не потрібні, коли на екрані відбувається така магія, що зрозуміла без слів і умовностей.

НЕ ЦАРСЬКА ЦЯ СПРАВА - ІМ'Я МАТИ

Можливо, якісь імена анімаційні монархи мають. Десь. Але паспорти вони зберігають у секретних сейфах, якщо взагалі мають, а оточуючі так і їх звуть – просто Цар, Султан, просто Король. Наприклад, Султан з , про який ми запитували в тесті - його ім'я ніде не згадується, крім швидкоплинного «Малиш Бобо» в мультсеріалі. Але що ж це? Очевидно, що дитяча кличка. Чи має вона відношення до імені – дуже навряд чи.

Окремим каменем спотикання є ім'я Князя із франшизи. Офіційно вважається, що він – алюзія на Володимира Червоне Сонечко. А ім'я в мультиках не уточнюється, тому що герой, загалом негативний, недобре це - хрестителя Русі паплюжити. Та й билинний образ Володимира був схожим, що дбав про свою шкуру більше, ніж про богатирську, у мультфільмах цю межу просто вивели в абсолют. І начебто все сходиться.

Проте, обізнані в історії глядачі заявляють, що Володимир не мав брата з Візантії, а значить, у мультфільмах не він, та й династичні шлюби були введені пізніше, за Ярослава Мудрого. Нашестя Орди взагалі відбувалося років на двісті пізніше билинних пригод богатирів та Володимира, а Шамаханська цариця – на всі п'ятсот! Але тут відповідь проста - автори «Трьох богатирів» навмисно не заморочувалися хронологією, історичною достовірністю та іншими нудними штуками. Після того, як Дід Мороз з Нефертіті угоду уклав, безглуздо чомусь дивуватися. А Князь у мультиках начебто Володимир, але – на ваш розсуд.

Місячний Король, мама (його дочка) та її сестри (або тітоньки) – у простіше перерахувати тих персонажів, у яких імена були, ніж безіменних. Царська позаземна сім'я себе такою дрібницею не турбувала, тому ім'я начебто є у матері Кубо - Саріату - але у фільмі його ви не почуєте. І навіть не замислитесь над цим, до речі.

Продовжувати список безіменних царів можна довго - тут і Принцеса (на пару з Трубадуром) з , і "Снігова королева", і багато інших. Цар – він і в Африці цар!

КАЗКОВІ НЕДОМОЛКИ

Повертаємось до казкових героїв. Коротенько. Червона Шапочка? Чи не ім'я. Персонажі – Зубна фея, Великодній заєць – не імена. А ось Джеку чомусь залишили паспортні дані із людського життя.

Дуб у тих же «Трьох богатирях» – не ім'я. Продовжити далі можете самі. Загалом, навіть Ваня з наших казок - настільки архетипове найменування, що власним ім'ям вже далеко не завжди є. І це навіть на краще, адже такі алегорії роблять історії набагато яскравішими.

ЗЛОДІЙСЬКИЙ ЗБІРЮВАЛЬНИЙ

Образи антогоністів також дуже часто такі розмовляючі і цілісні, що імена їм просто не потрібні. Ось – офіційного імені у злої мачухи немає, і ніхто про це навіть не згадує.

Начебто миготіла інформація про Королеву Грімхільду, але це з коміксів, і Disney ніяк не підтвердили, так що не вважається.

Знову звертаємось до старих казок? Так. А ось нова - . Злодійку для зручності звуть "іншою мамою", але ви вже самі все розумієте. У зарубіжних джерелах згадується Бельдам – так називали антагоністку примари-діти, проте це старе, архаїчне слово «відьма». Відьма – не ім'я.

Аналогічне не ім'я присвоєне шкідливій старенькій, «різьбленій по дереву» з . Відьма, і все. Але, можливо, її ім'я - Мері. Саме так звучить неназване, але начебто затверджене ім'я малюка Бу з . Згідно , Бу і відьма-різьниця - одна особа. Досить безіменна, але доленосна для всесвіту.

У СВІТІ ТВАРИН

Звірі часто обходяться без імен. Це і зрозуміло - навряд чи тварини у спілкуванні між собою заморочуються подібними умовностями. І все-таки в анімації давати ім'я тваринам – гарний тон, інакше у всіх цих Котах, Псах та інших мавпянках дуже легко заплутатися. Ось вам фраза – Заєць з мультфільму. Кого ви згадуєте? Спритного героя з? Дбайливого тата з «Мішка яблук»? А може, трусишку з? Вухатого героя? А він, між іншим, кролик. Але багато хто плутається.

Тут обов'язково треба згадати кота Саймона з однойменної серії коротеньких мультиків. Багато глядачів думаю, що кота звуть Саймон, але це не так. Вчитайтеся: "Кіт Саймона". Саймон - господар, він же - художник Саймон Тофілд, творець всього цього муркотливого милого неподобства. Ім'я кота ніколи не звучить.
Дехто вважає, що ім'я цього яскравого героя - Х'ю, на ім'я старшого з котів самого художника, але це знову ж таки ніде не підтверджено і не озвучено. Просто здогад.

Ще безіменних котів? Будь ласка - . Дивне імечко, чи не так? А ось Тигриця, Богомол та інші звірі. Чомусь у панди За ім'ям є. У черепахи Угвея – теж. А шалена п'ятірка позбавлена ​​такої індивідуальної розкоші. Мавпа, Журавель, Змія. Верх оригінальності.

Чудова альтернатива імені, як по-нашому!

ЩО В ІМЕНІ ТЕБІ МОЄМО?

На завершення – герої, чиї історії імен видалися нам особливо цікавими. Знайомтесь з Рошель із «Літаків». Чи не пам'ятаєте її? Правильно, бо у нашому дубляжі вона Таня. У Бразилії – Кораліна. У Німеччині – Хайді. Повний список трансформацій, яким піддаються мультфільми для різних країн, шукайте . Щодо цієї норовливої ​​дівчини, свого імені у неї ніби й немає.

А ось герой актуальною навколо «Оскара», . Власне ім'я він отримав лише наприкінці мультика, коли взагалі виріс, а в процесі звався у кращому разі «Братік».

І насамкінець - те, з чого починали. Діснеєвські принци. Те ж джерело (не найнадійніше, до речі), що називав принца Попелюшки Анрі, прозвало принца Білосніжки Флоріаном. Це ім'я найчастіше фігурує щодо цього персонажа, але ясності тут як не було, так і немає. Втім, у диснеївських джерелах його таки використовують. Іноді.

А ось ім'я Чудовища з Адам - ​​є вигаданим і непідтвердженим, хоча використовується повсюдно і скрізь.

Один глядач-активіст провів ціле дослідженняна тему того, що Чудовисько - просто Чудовисько, а не Адам. Вірити йому чи ні - питання кожного, а співробітники Disney тільки й раді додатковому галасу навколо їхніх персонажів.

Ще більше цікавого в нашій групі