பெறுதலுடன் வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துதல். சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்: GET மற்றும் அதன் வழித்தோன்றல்கள். கெட் ஸ்டெம் கொண்ட சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள்

ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல் என்பது ஒரு வினைச்சொல், முன்மொழிவு மற்றும்/அல்லது வினையுரிச்சொல் ஆகியவற்றின் கலவையாகும்.

அத்தகைய கலவைகளுக்கு மூன்று விருப்பங்கள் உள்ளன:

• வினை + ;
• வினை + ;
• + வினையுரிச்சொல் + முன்மொழிவு.

இந்த கலவையானது ஒற்றை அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் வாக்கியத்தின் ஒரு உறுப்பினராக செயல்படுகிறது. இத்தகைய சேர்க்கைகள் ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பொதுவானவை மற்றும் பேச்சு பேச்சு பாணியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் அவர்களுக்கு மிகவும் "அதிகாரப்பூர்வ" ஒத்த சொல்லைத் தேர்வு செய்யலாம்.

அத்தகைய சேர்க்கைகளின் அடிப்படையானது வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான வினைச்சொற்கள் (, செல், கொண்டு, பார், இழுத்தல், போடு போன்றவை). அவை அனைத்திற்கும் அவற்றின் சொந்த, அடிப்படை அர்த்தம் உள்ளது, அகராதியில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது மற்றும் பெரும்பாலும் ஆரம்பநிலைக்கு கூட தெரியும். சிரமம் என்னவென்றால், அவை ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் பகுதியாக மாறும் போது, ​​அவை வழக்கமான அர்த்தத்தை முற்றிலும் மாற்றலாம்.

அத்தகைய சேர்க்கைகளை உருவாக்கும் வினைச்சொற்களில் ஒன்று வினைச்சொல் பெறு. ஒரு சுயாதீனமான அலகாக செயல்படுவதால், இது பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் ஒரு பகுதியாக மாறும் போது, ​​இது ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான சேர்க்கைகளை உருவாக்குகிறது, சாத்தியமான அர்த்தங்களின் வரம்பை கணிசமாக விரிவுபடுத்துகிறது.

வினைச்சொல்லின் அடிப்படை அர்த்தங்கள் get

முதலில், get என்ற வினைச்சொல்லின் அடிப்படை அகராதி அர்த்தங்களைப் பார்ப்போம். அவர் தவறானவர்களின் குழுவைச் சேர்ந்தவர் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

பெறு, கடந்த vr கிடைத்தது, prib. கடந்த vrகிடைத்தது(எங்களுக்கு. கிடைத்தது)

இந்த வினைச்சொல்லின் கொடுக்கப்பட்ட விளக்கங்களை கவனமாகப் பார்த்து, சிறந்த மனப்பாடம் செய்ய அவற்றை மூன்று முக்கிய குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்:

• பெறுதல்/உடைமையாக்குதல்(முயற்சி இல்லாமல் அல்லது சில முயற்சியுடன்);
• நிலையை மாற்றவும்(சுற்றுச்சூழல், பொருள்கள், மக்கள் பற்றி);
• விண்வெளியில் நிலையை மாற்றவும்(உங்கள் சொந்த அல்லது வேறு ஏதாவது).

பல டஜன் எண்களைப் பெறுவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் பட்டியல். நிச்சயமாக, அவற்றை நினைவில் கொள்வது கடினம். ஒரே கலவை பல அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.

அடிக்கடி நிகழும் முக்கியமானவை கீழே உள்ளன:

வினைச்சொல் பெறுதல் - வலுவூட்டல் பயிற்சிகள்

வாக்கியங்களில் சரியான சொற்றொடர் வினைச்சொல்லை வைக்கவும். சில சந்தர்ப்பங்களில், பல விருப்பங்கள் சாத்தியமாகும்:

இந்த அர்த்தங்களின் எண்ணிக்கையை நினைவில் கொள்வது நம்பமுடியாத அளவிற்கு கடினமாகத் தோன்றலாம். ஆனால் உண்மையில் அது அவ்வளவு கடினம் அல்ல.

பின்வரும் உதவிக்குறிப்புகள் செயல்முறையை விரைவுபடுத்த உதவும்:

• ஆங்கில முன்மொழிவுகளின் அர்த்தத்தை அறிந்து கொள்வது நல்லது(கீழே, கீழ், மேலே, சுற்றி, முதலியன) இந்த வழக்கில், சூழல் வினைச்சொல்லின் அர்த்தத்தை வெறுமனே யூகிக்க முடியும்.
• பொருத்தமான சொற்றொடர் வினைச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய பயிற்சிகளைச் செய்யுங்கள்.இது அவர்களைச் சூழலுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றவும், நினைவில் வைத்துக்கொள்வதை எளிதாக்கவும் உதவும்.
• முடிந்தவரை ஆங்கிலத்தில் உள்ள பொருட்களைப் படித்துக் கேளுங்கள், குறிப்பாக உரையாடலுக்கு அருகில் (வானொலி, முதலியன).

பணிக்கான திறவுகோல்

1.அவுட்; 2.மூலம்; 3. over, back; 4.ஆன்/உடன்; 5.அப்; 6. இருந்தாலும்; 7. மீண்டும்; 8. முழுவதும்; 9. கீழே 10. முன்னால்; 11. சுற்றி; 12.at; 13. சுற்றி/வெளியே; 14.அவுட்; 15. மூலம்; 16. உடன் முடிந்தது; 17. மீண்டும்; 18. தொலைவில்; 19. சுற்றி; 20.ஆஃப்; 21. தொலைவில்; 22.மூலம்; 23. கீழே.

வணக்கம் நண்பர்களே! உங்களுக்குத் தெரியும், வினைச்சொல் "பெற" பெறும்" பேசும் ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பிரபலமான வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும். இந்த வார்த்தையில் பல அர்த்தங்கள் மற்றும் நிலையான வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. அவர்களை எல்லாம் யாருக்கும் தெரியாது என்று நினைக்கிறேன்.

இந்த கட்டுரையில் நான் சொல்லும் ஐந்து பொதுவான அர்த்தங்கள் மற்றும் வார்த்தைகளுடன் சொற்றொடர்கள் "பெறு". நீங்கள் எளிதாக ஆங்கிலம் பேச விரும்பினால் அவற்றை அறிந்து கொள்வது மிகவும் அவசியம்.

பெறுவதற்கான வினைச்சொல்லுடன் கூடிய சொற்றொடர்கள்

“செல் (பயணம்), வா, வந்தடை” என்பதன் பொருளைப் பெற. உதாரணமாக, நீங்கள் எங்காவது வருகிறீர்கள் என்று சொல்ல விரும்பினால், நீங்கள் கூறலாம்:

நான் வழக்கமாக காலை 9 மணிக்கு வேலைக்கு செல்வேன்.

வழக்கமாக, நான் காலை 9 மணிக்கு வேலைக்கு வருவேன்.

நேற்று நான் மாலை 6 மணி வரை வேலை செய்தேன், பின்னர் நான் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வந்தேன். மாலையில் வீட்டிற்கு வந்தேன்.

நேற்று மாலை 6 மணி வரை வேலை செய்துவிட்டு கல்லூரிக்கு சென்றேன். மாலையில் தாமதமாக வீட்டிற்கு வந்தேன்.

எங்கள் ரயில் நிலையத்திற்கு வந்தது. (எங்கள் ரயில் நிலையத்திற்கு வந்தது)

எங்கள் ரயில் நிலையம் வந்தது.

"புரிந்து கொள்ள" என்ற பொருளைப் பெறுங்கள்

"பெறு" என்ற வினைச்சொல்லை "புரிந்து கொள்ள" என்று பொருள் கொள்ளலாம். புரிந்து". நீங்கள் ஏதாவது அல்லது யாரையாவது புரிந்து கொண்டால், நீங்கள் கூறலாம்:

எனக்கு புரிகிறது.

எனக்கு அது புரிகிறது.

நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது.

நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது.

நான் உன்னைப் பெறுகிறேன்.

நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன்.

மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு அது புரியவில்லை.

மன்னிக்கவும், எனக்கு இது புரியவில்லை.

எனக்கு அது கிடைக்கவில்லை. இன்னொரு முறை சொல்லமுடியுமா?

எனக்குப் புரியவில்லை. தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?

உங்கள் நண்பருக்கு நீங்கள் ஏதாவது விளக்கினால் அவரிடம் கேட்கலாம்:

"புரிகிறதா?" அல்லது "கிடைக்கிறதா?"

புரிகிறதா?

இது மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர். இதை பயன்படுத்து.

ஏதாவது செய்யப் பழக வேண்டும்

அடுத்த வாக்கியம் To get used to do something. இதன் பொருள் "எதையாவது பழக்கப்படுத்துதல்" எடுத்துக்காட்டாக:

நான் அதிகாலையில் எழுந்திருக்க பழகிவிட்டேன்.

நான் அதிகாலையில் எழுவது வழக்கம்.

அத்தகைய வேலை அட்டவணைக்கு நான் பழகிவிட்டேன்.

நான் இந்த வேலை அட்டவணைக்கு பழகிவிட்டேன்.

நான் பழக வேண்டும்.

இதற்கு நான் பழக வேண்டும்.

நான் இந்த புதிய வீட்டிற்கு பழகிவிடுவேன், கவலைப்படாதே.

நான் இந்த புதிய வீட்டிற்கு பழகிவிடுவேன், கவலைப்படாதே.

மிக முக்கியமான சொற்றொடர். இதை பயன்படுத்து!

எதையாவது ஒழிக்க

இதன் பொருள் "எதையாவது அகற்றுவது" எடுத்துக்காட்டாக:

இந்த பழைய துணிகளை களைய வேண்டும்!

இந்த பழைய விஷயங்களை நீங்கள் அகற்ற வேண்டும்!

இந்தப் பழக்கத்திலிருந்து என்னால் விடுபட முடியாது.

இந்தப் பழக்கத்திலிருந்து என்னால் விடுபட முடியாது.

நான் என் வீட்டில் உள்ள அனைத்து சாமான்களையும் அகற்றினேன்.

நான் என் வீட்டில் உள்ள அனைத்து சாமான்களையும் அகற்றினேன்.

தயவு செய்து இந்த காரை அகற்றவும்.

தயவுசெய்து இந்த காரை அகற்றவும்.

மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் நல்ல சொற்றொடர்.

ஏறுவதற்கு

மற்றும் கடைசி சொற்றொடர் "ஏறுதல்". நீங்கள் ஒருவருடன் நல்ல உறவில் இருந்தால், நீங்கள் கூறலாம்:

நான் எனது சக ஊழியர்களுடன் நன்றாக பழகுகிறேன்.

நான் எனது சக ஊழியர்களுடன் நன்றாக பழகுகிறேன்.

நான் என் பெற்றோருடன் நன்றாக பழகுகிறேன்.

நான் எனது பெற்றோருடன் நல்லுறவில் இருக்கிறேன்.

அல்லது நேர்மாறாக, நீங்கள் ஒருவருடன் பழகவில்லை என்றால், நீங்கள் கூறலாம்:

நான் என் வகுப்பு தோழர்களுடன் மோசமாக பழகுகிறேன்.

நான் என் வகுப்பு தோழர்களுடன் நன்றாகப் பழகுவதில்லை.

இவை "பெறு" என்ற வார்த்தையுடன் ஐந்து மிக முக்கியமான அர்த்தங்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள். அவர்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள். உரையாடலில் அவற்றைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் பேசும் ஆங்கிலத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்!

தொடர்ந்து ஆங்கிலம் கற்கவும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்!

» வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு ரஷ்ய மொழியில் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கிடைக்கும்

ஆங்கிலத்தில், வினைச்சொற்கள் மிகவும் விரிவான அர்த்த அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன. மற்றும் வினை பெறுஅவற்றில் ஒன்று. இவை ஆங்கிலத்தில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வினைச்சொற்களில் ஒன்றாகும் என்ற கருத்தை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கலாம், ஏனெனில் அதன் தெளிவின்மை காரணமாக இது அதிக எண்ணிக்கையிலான சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் மற்றும் மொழிகளின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இது பெரும்பாலும் பேச்சுவழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த கட்டுரையில், கெட் என்ற வினைச்சொல்லைப் பற்றி நீங்கள் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள், மேலும் அதை எவ்வாறு சரியாகப் பயன்படுத்துவது என்பதையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

பெறு வினையின் வடிவங்கள்

வினைச்சொல்லின் அர்த்தங்களுக்குச் செல்வதற்கு முன், அது கடந்த கால வடிவங்களை எவ்வாறு உருவாக்குகிறது என்பதைப் பார்ப்போம். இந்த வினைச்சொல் ஒழுங்கற்றது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அதாவது கெட் சரியாகப் பயன்படுத்த, ஒழுங்கற்ற வினைச்சொற்களின் அட்டவணையில் 3 வடிவங்களைப் பார்க்க வேண்டும். எனவே, இந்த வினைச்சொல் பின்வரும் வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளது: get-got-got. get 3 என்ற வினைச்சொல் இரண்டாவது வடிவத்தின் அதே வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே எந்த கடந்த கால வடிவத்திலும் வினைச்சொல் ஒரே வடிவத்தைக் கொண்டிருக்கும்.

get என்ற வினைச்சொல்லின் பொருளை எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது?

நீங்கள் லிங்வோ அகராதியைத் திறந்து, அனைத்து அர்த்தங்களையும் எண்ணினால், அவற்றில் 37 கிடைக்கும். அவை அனைத்தையும் நினைவில் கொள்வது சாத்தியமில்லை என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் முழு புள்ளியும் மற்ற உறுப்பினர்களுடன் குழுவாக இருப்பதைப் பொறுத்து உள்ளது. வாக்கியம், வினைச்சொல்லின் அனைத்து அர்த்தங்களும் நான்கு முக்கிய குழுக்களாக குறைக்கப்படுகின்றன:

• எந்தவொரு பிரதிபெயர் அல்லது பெயர்ச்சொல்லுடனும் இணைவது என்பது "பெறுதல், வாங்குதல், பெறுதல்" என்பதாகும். இங்கே, get என்பது "வாங்குதல்", "பெறுதல்", "வாங்குதல்" போன்ற வினைச்சொற்களுக்கு ஒத்ததாகும். இந்த கடிதம் நேற்று எனக்கு கிடைத்தது. - இந்த கடிதம் நேற்று எனக்கு கிடைத்தது.
• "ஆக", "ஒரு மாநிலத்திலிருந்து மற்றொரு நிலைக்குச் செல்வது" என மொழிபெயர்க்கப்படும் பெயரடையுடன் இணைந்து பெறவும். இந்த வழக்கில், அதன் ஒத்த வினைச்சொல் "ஆக" ஆகும். குளிர் அதிகமாகிறது. - இது குளிர்ச்சியாகிறது \ இது குளிர்ச்சியாகிறது. கடந்த கால பங்கேற்புடன் இணைந்தால், "சில செயலுக்கு உட்படுவது" என்று பொருள். அவள் உடையணிந்து விட்டாள். - அவள் ஆடை அணிந்தாள்.
• ஒரு இடத்தைக் குறிப்பதோடு சேர்த்துப் பெறவும், "வருவதற்கு" என்று பொருள்பட பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், இது "வருகை" என்ற வினைச்சொல்லுக்கு ஒத்ததாக உள்ளது. நான் வீட்டிற்கு வருகிறேன். - நான் வீட்டுக்கு போகிறேன்.
• வினைச்சொல்லின் மற்றொரு பொருள் "உணர்தல்", "புரிந்துகொள்". எனக்கு யோசனை வரவில்லை. - எனக்கு விஷயம் புரியவில்லை.

ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லாகப் பெறுங்கள்

இந்த அடிப்படை கட்டுமானங்கள் இருந்தபோதிலும், get என்பது ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல் ஆகும், அதாவது சில முன்மொழிவுகளுடன் இணைந்தால், வினைச்சொல் அதன் அர்த்தத்தை முழுவதுமாக இழந்து முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைப் பெறுகிறது. ஃப்ரேசல் வினைச்சொற்களின் தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், அவை முழுவதுமாக உணரப்படுகின்றன, எனவே முன்மொழிவு மற்றும் வினைச்சொல்லின் தனி மொழிபெயர்ப்பு உங்களைக் காப்பாற்றாது.

get உடன் எந்த சொற்றொடர் வினைச்சொற்கள் காணப்படுகின்றன என்பதைப் பார்ப்போம்.

• எழு- அனைவருக்கும் தெரியும் "எழுந்திரு", "எழுந்திரு". இருப்பினும், இந்த கலவைக்கு இரண்டாவது அர்த்தம் உள்ளது: "ஆடைகளை அணிவது." நான் இந்த சிவப்பு ரவிக்கையை எழுப்பப் போகிறேன். - நான் இந்த சிவப்பு ரவிக்கை அணியப் போகிறேன்.
• விலகிச் செல்லுங்கள்- "ஓடுவதற்கு", "நழுவுவதற்கு", "ஏதாவது தவிர்க்க" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நான் முழு உலகத்திலிருந்தும் விலகிச் செல்ல விரும்புகிறேன். - நான் முழு உலகத்திலிருந்தும் தப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
• இறங்கு- இந்த சொற்றொடர் வினைச்சொல்லுக்கு இரண்டு அர்த்தங்கள் உள்ளன: "கீழே குனிந்து" மற்றும் "வருத்தம்." உங்கள் வார்த்தைகள் என்னை வீழ்த்தியது - உங்கள் வார்த்தைகள் என்னை வருத்தப்படுத்துகின்றன.
• Smth உடன் விலகிச் செல்லுங்கள்- மொழிபெயர்ப்பு "அதை விட்டு வெளியேறு" போல் தெரிகிறது, அதே போல் "ஏதாவது தண்டனையைத் தவிர்க்கவும்." இந்த குற்றத்தில் இருந்து நீங்கள் தப்பிக்க மாட்டீர்கள்! - இந்த குற்றத்திலிருந்து நீங்கள் தப்பிக்க மாட்டீர்கள்!
• இறங்கு- இந்த வினைச்சொல்லுக்கு ஒரே நேரத்தில் மூன்று அர்த்தங்கள் உள்ளன: "எந்த போக்குவரத்திலும் இறங்கு", "ஏதாவது இறங்கு", "தண்டனையைத் தவிர்க்கவும்". ஜாக், தயவுசெய்து மரத்திலிருந்து இறங்குங்கள். - ஜாக், தயவுசெய்து மரத்திலிருந்து இறங்குங்கள்.
• முடிந்து போ- இந்த சொற்றொடர் வினைச்சொல்லுக்கு நேரடி மற்றும் அடையாள அர்த்தங்கள் உள்ளன: "மேலே ஏற", "ஏதாவது மேல் பெற"; "எதையாவது சமாளிக்க", "ஒரு பிரச்சனையை சமாளிக்க". அவள் நோய் தீர்ந்துவிட்டாள். - அவள் நோயை வென்றாள்.
• உள்ளே வா- "அறைக்குள் நுழைதல்", "காரில் ஏறுதல்", "கல்வி நிறுவனத்தில் நுழைதல்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள். காரில் ஏறு! - உங்கள் நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள். காரில் ஏறு!
• ஏறுங்கள்- இந்த வழக்கில், கெட் என்ற வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு "கெட் இன்டு" ஆக இருக்கும் (கார் தவிர எந்த போக்குவரத்திலும்). 9 மணிக்கு ரயிலில் ஏறினேன். - நான் இரவு 9 மணிக்கு ரயிலில் சென்றேன்.
• உடன் பழகவும்- "நட்பு நிலையில் இருப்பது", "ஒருவருடன் பழகுவது" என்ற பொருள் உள்ளது. என் வகுப்பு தோழர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பழகுகிறார்கள். - என் வகுப்பு தோழர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாகப் பழகுகிறார்கள்.
• கடந்து செல்லுங்கள்- சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் மொழிபெயர்ப்பு "தேர்வு எடுக்க" அல்லது "அழைக்க" போல் தெரிகிறது. எனது மகளுக்கு நேற்று கடைசி பரீட்சை கிடைத்தது. - என் மகள் நேற்று தனது கடைசி தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றாள்.
• மூலம் கிடைக்கும்- "கடினமான சூழ்நிலைகளை சமாளித்தல்", "உயிர்வாழ்தல்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அவர்கள் பணம் இல்லாமல் எப்படி வாழ்ந்தார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? "பணம் இல்லாமல் அவர்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்."
• தாண்ட- "செல்லுங்கள்" அல்லது "புள்ளியைப் பெறுங்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவள் தன் எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துவதில் வல்லவள். - அவளுடைய எண்ணங்களை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துவது என்பது அவளுக்குத் தெரியும்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, இந்த வினைச்சொல் மிகவும் பரந்த பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. கெட் என்ற சொற்றொடரை அதிக எண்ணிக்கையிலான சொற்றொடர்கள், மொழிச்சொற்கள் மற்றும் தொகுப்பு வெளிப்பாடுகளில் காணலாம் என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

கெட் உடன் பிரபலமான மொழிகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள்

get என்ற வினைச்சொல்லுடன் பின்வரும் வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் பேச்சுவழக்கில் காணப்படுகின்றன, ஏனெனில் இந்த வினைச்சொல் உரையாடலின் தலைப்புக்கு எளிதில் பொருந்துகிறது மற்றும் பயன்படுத்த எளிதானது. இந்த எளிய வினைச்சொல் சிக்கலான இலக்கண கட்டமைப்புகளை மாற்றலாம், இது சாதாரண உரையாடலில் மிகவும் முக்கியமானது.

• smth இல் இருந்து விடுபடுங்கள்- அதாவது "எதையாவது அகற்றுவது." அவள் அவனுடைய கடிதங்களிலிருந்து விடுபட்டாள். - அவள் அவனுடைய கடிதங்களிலிருந்து விடுபட்டாள்.
• விவாகரத்து\திருமணம் செய்யுங்கள்- "விவாகரத்து\திருமணம்\திருமணம் செய்துகொள்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இவர்களுக்கு கடந்த வாரம் திருமணம் நடந்தது. - அவர்கள் கடந்த வாரம் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.
• உங்கள் கைகளை விடுங்கள்!- இந்த வெளிப்பாடு "உங்கள் கைகளை விடுங்கள்!"
• குடித்துவிட்டு- என்றால் "குடிபோதையில்" நேற்று இரவு நான் குடிபோதையில் இருந்தேன். - நான் நேற்று இரவு குடிபோதையில் இருந்தேன்.
• தயாராய் இரு- "எதையாவது தயார் செய்ய" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு சிறந்த பயணத்திற்கு தயாராகுங்கள்! - ஒரு சிறந்த சவாரிக்கு தயாராகுங்கள்!
• நிதர்சனத்தை புரிந்துகொள்- "கண்களில் உண்மையைப் பார்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார். நிதர்சனத்தை புரிந்துகொள்! - அவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார். இதை எதிர்கொள்வோம்!
• வியாபாரத்தில் இறங்குங்கள்- அதாவது "புள்ளிக்கு வருதல்", "வியாபாரத்தில் இறங்குதல்".
• பில் கிடைக்கும்- அதாவது "பில் செலுத்த." இன்றிரவு எனக்கு பில் கிடைக்கும். - இன்றிரவு பில்லைச் செலுத்துகிறேன்.
• வேலைக்குச் செல்லுங்கள்- "வேலை பெறுதல்" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எந்த அனுபவமும் இல்லாமலேயே வேலைக்குச் சென்றாள். - அவள் அனுபவம் இல்லாமல் இந்த வேலையைப் பெற முடிந்தது.
• தொலைந்து போ- "வழிதவறிச் செல்ல", "தொலைந்து போக" என்ற மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது. கட்டாய வடிவத்தில் இது "தொலைந்து போ!" காட்டில் தொலைந்து போனேன். - நான் காட்டில் தொலைந்து போனேன்.

இவை மற்றும் கெட் உடன் உள்ள பல வெளிப்பாடுகள் உங்களுக்கு எளிதாகத் தொடர்பு கொள்ளவும், மொழியைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலைப் பெறவும் உதவும்.

கட்டுமானங்கள் எதைப் பெற்றுள்ளன, அவற்றின் அர்த்தம் என்ன, வினைச்சொல் அவற்றில் என்ன பங்கு வகிக்கிறது?

கெட் என்ற வினைச்சொல்லைக் கருத்தில் கொண்டு, கட்டுமானத்தையும் குறிப்பிடுவது அவசியம் கிடைத்தது கிடைத்தது.

கெட் என்ற வினைச்சொல் இருந்தபோதிலும், இந்த கட்டுமானம் "உடைமை", "உள்ளது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. என்ன வித்தியாசம் என்று கேட்கிறீர்களா? இது மிகவும் நுட்பமானது மற்றும் அரிதாகவே உணரக்கூடியது. வினைச்சொல்லால் கட்டுமானத்தை எளிதாக மாற்ற முடியும் என்ற போதிலும், இன்னும் சில நுணுக்கங்கள் பயன்பாட்டில் உள்ளன:

• கட்டுமானம் கிடைத்துள்ளது, நிகழ்காலத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். இந்த கட்டுமானத்திற்குள், get என்ற வினைச்சொல் கடந்த காலத்தை உருவாக்காது.
• "மதிய உணவு" போன்ற தொகுப்பு வெளிப்பாடுகளில் இருக்க வேண்டிய வினைச்சொல்லை கட்டுமானத்தால் மாற்ற முடியாது.
• ஒரு வாக்கியத்தில், ஒரு துணை வினைச்சொல்லை மட்டுமே சுருக்க முடியும், அதாவது, முக்கிய வினைச்சொல்லாக இருப்பதைப் பயன்படுத்தி, அதை நீங்கள் சுருக்க முடியாது. உதாரணமாக, அவர்களிடம் ஒரு பூனை உள்ளது. - தவறானது. ஒன்று அவர்களுக்கு ஒரு பூனை இருக்கிறது, அல்லது அவர்களிடம் ஒரு பூனை இருக்கிறது.

கெட் என்ற வினைச்சொல் ஆங்கிலத்தில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளில் ஒன்றாகும். நாம் அதை ஒரு சொற்றொடர் வினைச்சொல்லாக மாற்றும்போது, ​​​​அதாவது, சிறிய சொற்களைச் சேர்க்கிறோம் - முன்மொழிவுகள், அதன் பயன்பாடு இன்னும் பரந்ததாகிறது.

எனவே அதை அறிந்து கொள்வது அவசியம்.

இந்த கட்டுரையில் நான் பெறு என்ற வினைச்சொல்லுடன் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 17 வெளிப்பாடுகளை சேகரித்துள்ளேன்.

ஆங்கிலத்தில் கெட் என்ற சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் 17 அர்த்தங்கள்

என்ன சேர்க்கைகள் வினை வடிவங்களைப் பெறுகின்றன என்பதைப் பார்ப்போம்.

1. பிராசல் வினை கெட் அவே

மொழிபெயர்ப்பு: 1. தப்பிக்க, தவிர்க்க, ஓட, தப்பிக்க 2. விடுமுறையில் செல்ல

பொருள்:

1. எங்காவது அல்லது யாரையாவது விட்டு வெளியேறுதல் அல்லது ஓடுதல். குறிப்பாக அவ்வாறு செய்வது கடினமாக இருக்கும் போது.

2. எங்காவது பயணம் செய்யுங்கள் அல்லது விடுமுறையில் செல்லுங்கள்

முயற்சித்தோம் பெறுதொலைவில்கூட்டத்திலிருந்து.
கூட்டத்தை தவிர்க்க முயன்றோம்.

நான் தான் வேண்டும் விலகிச் செல்லுங்கள்ஒரு சிலநாட்களில்.
நான் வெளியே வந்து சில நாட்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

2. சொற்றொடரைப் பெறுங்கள்

மொழிபெயர்ப்பு:பழக, நல்ல நிலையில் இருக்க

பொருள்:ஒருவரையொருவர் விரும்பி நண்பர்களாக இருங்கள்

அவள் அதனுடன் சேர்த்துகுழந்தைகளுடன்.
அவள் குழந்தைகளுடன் பழகுகிறாள்.

நான் உடன்படுங்கள்என் முதலாளியுடன்.
நான் எனது முதலாளியுடன் நல்ல உறவில் இருக்கிறேன்.

3. ஃப்ரேசல் வினை முழுவதும் கிடைக்கும்

மொழிபெயர்ப்பு:கேட்பவருக்குத் தெரிவிக்கவும், தெளிவாகக் கூறவும்

பொருள்:வெற்றிகரமான தகவலை மற்றவர்களுக்கு தெரிவிக்கவும்

அவர் கிடைத்ததுஅவரது யோசனை முழுவதும்.
அவர் தனது யோசனையைப் பெற்றார்.

அவளால் முடியும் பெறுஅவளுடைய புள்ளி முழுவதும்பார்வையாளர்களுக்கு.
அவள் பார்வையை பார்வையாளர்களுக்கு தெரிவிக்க முடிந்தது.

4. வாக்கிய வினைச்சொல் கெட் எஹெட்

மொழிபெயர்ப்பு:வெற்றி, முன்னேறுங்கள்

பொருள்:செய்யும் வேலையில் வெற்றி கிடைக்கும்

அவர்களுக்கு வேண்டுமாம் முன்னால் போவாழ்க்கையில்.
அவர்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற விரும்புகிறார்கள்.

அவன் விரும்புகின்றான் முன்னால் போஅவரது வேலையில்.
அவர் வேலையில் வெற்றி பெற விரும்புகிறார்.

5. பிராசல் வினை மீண்டும் பெறு

மொழிபெயர்ப்பு:திரும்பி வா

பொருள்:நீங்கள் வேறொரு இடத்திற்குச் சென்ற பிறகு எங்காவது திரும்புங்கள்

நாம் வேண்டும் திரும்ப பெற.
நாம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.

எனக்கு வேண்டும் திரும்ப பெறவீடு.
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

6. ஃப்ரேசல் வினை கெட் பேக் டு

மொழிபெயர்ப்பு:ஒருவரை மீண்டும் அழைக்கவும், பின்னர் தொடர்பு கொள்ளவும்

பொருள்:அவர்கள் கேட்ட தகவலை வழங்க யாரையாவது அழைக்கவும் அல்லது அவர்கள் கடைசியாக அழைத்தபோது உங்களால் பேச முடியவில்லை

நான் செய்வேன் திரும்புநீ.
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

அவள் செய்வாள் திரும்புநீங்கள் பின்னர்.
அவள் பின்னர் உங்களைத் தொடர்புகொள்வாள்.

7. வினைச்சொல் பின்வாங்கல்

மொழிபெயர்ப்பு:பின்வாங்க, தாமதமாக

பொருள்:ஒரு குறிப்பிட்ட தேதிக்குள் நீங்கள் செலுத்த வேண்டிய அளவுக்கு வேலை செய்யாமல் இருப்பது அல்லது பணம் செலுத்தாமல் இருப்பது

அவர் பின்னால் வந்ததுஅவரது படிப்பு.
படிப்பில் பின்தங்கி விட்டான்.

நான் விரும்பவில்லை பின்வாங்கஎன் வேலையுடன்.
நான் என் வேலையைத் தொடர விரும்பவில்லை.

8. வாக்கிய வினைச்சொல் கெட் பை

மொழிபெயர்ப்பு:பிழைத்துக்கொள், பெறு

பொருள்:உங்களிடம் உள்ளதைப் பயன்படுத்தி வாழ அல்லது கடினமான சூழ்நிலையைச் சமாளிக்க முடியும்

என்னால் முடியும் மூலம் கிடைக்கும்உங்கள் உதவி இல்லாமல்.
உங்கள் உதவி இல்லாமல் என்னால் செய்ய முடியும்.

அவர் எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை மூலம் கிடைக்கிறதுமிகக் குறைந்த பணத்தில்.
இவ்வளவு சிறிய பணத்தை எப்படி வாங்குகிறார் என்று தெரியவில்லை.

9. பிராசல் வினை கெட் டவுன்

மொழிபெயர்ப்பு:துக்கப்படு

பொருள்:ஒருவரை மகிழ்ச்சியற்றதாக உணர வைப்பது

அவர் உண்மையில் பெறுதல்என்னை கீழ்.
அவர் என்னை மிகவும் வருத்தப்படுத்தினார்.

அதை விடாதே பெறுநீ கீழ்.
இதற்காக நீங்கள் வருத்தப்பட வேண்டாம்.

10. பிராசல் வினை கெட் இன்

மொழிபெயர்ப்பு:வர, வர

பொருள்:ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தை அடையுங்கள்

நீங்கள் எத்தனை மணிக்கு செய்தீர்கள் உள்ளே வா?
நீ எப்போது வருவாய்?

எங்கள் ரயில் பெறுதல்பின்னர்.
எங்கள் ரயில் பின்னர் வரும்.

11. பிராசல் வினை கெட் ஆன்

மொழிபெயர்ப்பு:பழகவும், பழகவும் (மக்களுடன்)

பொருள்:ஒருவருடன் நல்லுறவில் இருங்கள்

நான் ஏறுங்கள்என்னுடைய சகோதாியுடன்.
நானும் என் சகோதரியும் நன்றாக பழகுகிறோம்.

அவள் பெறுகிறதுஅவளது மாமியாருடன்.
அவர்கள் தங்கள் மாமியாருடன் பழகுகிறார்கள்.

12. வினைச்சொல் கெட் ஆஃப்

மொழிபெயர்ப்பு: 1. வாகனத்தை விட்டு இறங்கவும் 2. வேலையை முடிக்கவும்

பொருள்:

1. பஸ், ரயில், விமானம் அல்லது படகை விட்டு வெளியேறவும்

2. நீங்கள் வேலை செய்யும் இடத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள்

நாம் இறங்குபேருந்து.
பேருந்தை விட்டு இறங்குவோம்.

நீங்கள் வழக்கமாக எப்போது இறங்குவேலை?
நீங்கள் வழக்கமாக எத்தனை மணிக்கு வேலையை விட்டு செல்கிறீர்கள்?

13. வினைச்சொல் கெட் அவுட்

மொழிபெயர்ப்பு:வெளியேறு (கரடுமுரடான வடிவம்)

பொருள்:ஒரு இடத்தை விட்டு விடுங்கள்

பெறு வெளியேஎன் அறை.
என் அறையை விட்டு வெளியேறு.

பெறு வெளியேநம் வீடு.
எங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேறு.

14. வாக்கிய வினைச்சொல் கெட் ஓவர்

மொழிபெயர்ப்பு:மீண்டு, வாழ

பொருள்:உடல்நிலை சரியில்லாமல் அல்லது சோகமாக இருந்த பிறகு நன்றாக உணருங்கள்

நாங்கள் முடிந்ததுபல சிரமங்கள்.
பல சிரமங்களை அனுபவித்துள்ளோம்.

அவள் செய்வாள் முடிந்துவிடும்விரைவில் அதிர்ச்சி.
அதிர்ச்சியில் இருந்து விரைவில் மீண்டு வருவாள்.

15. வாக்கிய வினைச்சொல் கெட் ரவுண்டு டு

மொழிபெயர்ப்பு:எதையாவது பெறுங்கள், எதற்கும் நேரம் தேடுங்கள்

பொருள்:இறுதியாக ஏதாவது செய்ய உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

நான் செய்வேன் சுற்றி வரஅழைக்கிறேன்.
உங்களை அழைக்க எனக்கு நேரம் கிடைக்கும்.

அவள் சுற்றி வந்ததுவிளையாட்டு.
அவள் விளையாட்டுக்காக நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தாள்.

16. ஃப்ரேசல் வினை கெட் டுகெதர்

மொழிபெயர்ப்பு:சேர்ந்து வாருங்கள்

பொருள்:முறைசாரா கூட்டம் அல்லது கட்சி

நாம் ஒன்று சேருங்கள்.
ஒன்று கூடுவோம்.

நாங்கள் ஒன்று சேருங்கள்ஆண்டுக்கொரு முறை.
வருடத்திற்கு ஒருமுறை கூடுவோம்.

17. வினைச்சொல் எழுந்திரு

மொழிபெயர்ப்பு:எழு

பொருள்:உங்கள் காலடியில் எழுந்து நிற்கவும்

நீங்கள் வேண்டும் எழுஆரம்ப.
நீங்கள் சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

நான் வழக்கமாக பெறுவரை 8 மணிக்கு.
நான் வழக்கமாக எட்டு மணிக்கு எழுவேன்.

எனவே, கெட் என்ற சொற்றொடர் வினைச்சொல்லின் பயன்பாட்டைப் பார்த்தோம். இப்போது அதைப் பயன்படுத்தி பயிற்சி செய்வோம்.

வலுவூட்டல் பணி

பின்வரும் வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும். கட்டுரையின் கீழே உள்ள கருத்துகளில் உங்கள் பதில்களை விடுங்கள்.

1. அவன் பெற்றோருடன் பழகுகிறான்.
2. அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப விரும்புகிறார்.
3. அவள் தன் யோசனையை தன் முதலாளியிடம் கொண்டு வந்தாள்.
4. இரவு 8 மணிக்கு ரயில் வரும்.
5. ஒவ்வொரு வார இறுதியிலும் நாங்கள் ஒன்றுகூடுவோம்.

ஆங்கிலத்தில் உள்ள சில சொற்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, கிட்டத்தட்ட தொடர்ந்து பயன்பாட்டில் உள்ளன - போடுங்கள், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பெறுங்கள். பொருள், வாக்கியத்தில் இடம் மற்றும் பிற கூறுகளைப் பொறுத்து அவை முற்றிலும் வேறுபட்ட வழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படலாம். பெரும்பாலும் இதுபோன்ற வார்த்தைகளின் மொழிபெயர்ப்பு "தானாகவே" நிகழ்கிறது; சூழலில் இருந்து பொருள் தெளிவாக இருப்பதால், அதை எப்படிச் சரியாகச் சொல்வது என்று கூட நாங்கள் யோசிப்பதில்லை. ஆனால் சிரமங்கள் இன்னும் எழக்கூடும், எனவே இந்த தெளிவற்ற வார்த்தையை ரஷ்ய மொழியில் எவ்வாறு மொழிபெயர்க்கலாம் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது மதிப்பு.

வார்த்தையின் அர்த்தங்கள் ஆங்கிலத்தில் கிடைக்கும்

கெட் என்பது பல சொற்களுக்கு ஒத்த பொருளாக செயல்படுகிறது, இது சொற்றொடர் வினைச்சொற்களின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும், மேலும் எளிமையான பேச்சுவழக்கில் குறைவாக முறையாக ஏதாவது சொல்ல பேச்சிலும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, ஆறு மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள்:

கெட் என்ற வார்த்தையுடன் கூடிய சொற்றொடர் வெளிப்பாடுகள்

இங்கே சில பொதுவான சொற்றொடர்கள் உள்ளன. உண்மையில், இந்த பட்டியல் மிக நீளமானது - அகராதிகளைப் பாருங்கள், நீங்கள் இன்னும் பலவற்றைக் காணலாம்.

1. உடன் பழக வேண்டும்- ஒருவருடன் நல்ல உறவைப் பேணுதல்:

   நான் எனது சக ஊழியர்களுடன் நன்றாக பழகுகிறேன்.
   அவர் தனது முன்னாள் மனைவியுடன் பழகுவதில்லை.

2. எதையாவது கடக்க- சில சிரமங்கள் மற்றும் பிரச்சனைகளை சமாளிக்க:

   நான் நோயைக் கடந்து வருகிறேன்.
   அவன் இன்னும் பெற்றோரை பிரிந்து கொண்டு தான் இருக்கிறான்.

3. விட்டொழிக்க- எதையாவது அகற்ற:

   நான் எனது பழைய காரை அகற்ற முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் யாரும் அதை வாங்க விரும்பவில்லை.
   முதலாளி தேவையற்ற அனைத்து ஆவணங்களையும் அகற்றினார்.

4. ஒருவரைத் தெரிந்துகொள்ள- ஒரு நபர், ஒரு நகரம் போன்றவற்றைக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்குங்கள், பழகவும்.

   உங்கள் சகோதரியைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
   இந்த திட்டத்தை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

5. மூலம் பெற- கடினமான சூழ்நிலைகளில் வாழ முடியும், எடுத்துக்காட்டாக, வளங்கள் அல்லது அறிவின் பற்றாக்குறையுடன்:
   நான் பெறுவதற்கு போதுமான பணம் சம்பாதிக்கிறேன்.
   எனது ஸ்பானிஷ் அவ்வளவு நன்றாக இல்லை, ஆனால் என்னால் அதைப் பெற முடியும்.