கிறிஸ்மஸில் தான் வானம் திறக்கப்படும் என்றும் அனைத்து பிரார்த்தனைகளுக்கும் பதில் கிடைக்கும் என்றும் நம்பப்படுகிறது. இந்த நாளில், அவர்கள் மிகப்பெரிய தேவைகள் மற்றும் மிகவும் இரகசிய ஆசைகளுக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். நல்ல எண்ணம் இருந்தால் அவை நிச்சயம் நிறைவேறும்.

• செல்வம் மற்றும் பணத்திற்கான பிரார்த்தனை
• ஆரோக்கியத்திற்கான பிரார்த்தனை
• கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டம்
• கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு டிராபரியன்
• கொன்டாகியோன், குரல் 3
• முன் விருந்துக்கு ட்ரோபரியன்

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை எப்படி

ஒரு தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனை சிறப்பாக செய்யப்படுகிறது. ஆனால் வீட்டில், நீங்கள் பிரார்த்தனை வாசிப்புகளை நடத்தலாம். வீட்டில் "கிறிஸ்துமஸ்" ஐகான் இருந்தால் அது மிகவும் நல்லது.

இந்த விதிகளைப் படியுங்கள்
- பாவ மன்னிப்பு கேட்டு உங்கள் நம்பிக்கையை பலப்படுத்துவதன் மூலம் பிரார்த்தனையைத் தொடங்குங்கள்;
- தூய இதயத்திலிருந்து ஒரு பிரார்த்தனையைப் படியுங்கள், நீங்கள் படித்ததைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்;
- கேட்கப்படும் வாய்ப்புக்கு நன்றியுடன் இருங்கள்;
- ஒரு நிதானமான நிலையில் பிரார்த்தனை;
- இறுதியில் மற்றும் தொடக்கத்தில், "எங்கள் தந்தை" படிக்கவும்.

நல்வாழ்வு, நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் மகிழ்ச்சிக்கான பிரார்த்தனை

ஆண்டு முழுவதும் வெற்றிகரமாக இருக்க, இந்த ஜெபத்தைப் படிக்க மறக்காதீர்கள்.

“பரலோகத் தகப்பனே, எங்கள் இரட்சகரே. ஆம், உங்கள் வேலைக்காரனை (பெயர்) கேளுங்கள். ஆண்டவரே, என் நம்பிக்கை வலுவாக வளரட்டும், என் வாழ்க்கை பாதை ஒளிரட்டும் என்று நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன். நான் உன்னைப் பின்பற்றி உமது சித்தத்தைச் செய்ய விரும்புகிறேன். எனக்கு மன அமைதி கொடு. எனக்காகவும் பூமியில் வாழும் அனைவருக்காகவும் நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்: உங்கள் நன்மை எங்கள் மீது இறங்கட்டும். மகிழ்ச்சியும் அமைதியும் நம் வாழ்வில் இருக்கும். உங்களின் பிரார்த்தனையால் எங்கள் ஆன்மா நிறைவடையட்டும். ஆமென்"

செல்வம் மற்றும் பணத்திற்கான பிரார்த்தனை

“ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் தூய கன்னி மரியாவிடமிருந்து வெளிப்படுத்த முடியாத வகையில் தோன்றி பிறக்க மாம்சத்தில் பூமியின் பொருட்டு எங்கள் இரட்சிப்பை வடிவமைத்த எங்கள் இரட்சகராகிய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து! உண்ணாவிரதத்தின் சாதனையால் தூய்மையடைந்த எங்களை, உமது பிறப்பின் மாபெரும் விழாவை அடையவும், ஆன்மிக மகிழ்ச்சியில், தேவதைகளுடன் உம்மைப் பாடவும், மேய்ப்பர்களுடன் மகிமைப்படுத்தவும், மகிமையுடன் ஆராதிக்கவும் உமக்கு உத்திரவாதம் அளித்ததற்காக, உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். . உமது மகத்தான கருணையாலும், எங்களின் குறைபாடுகளுக்கு அளவற்ற மனத்தாழ்மையாலும், இப்போது ஏராளமான ஆன்மிக உணவை மட்டுமல்ல, பண்டிகை உணவையும் அளித்து எங்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பது போல், உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். மேலும், உமது தாராள கரத்தைத் திறந்து, உமது ஆசீர்வாதங்கள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றி, திருச்சபையின் நேரம் மற்றும் விதிகளின்படி அனைவருக்கும் உணவு வழங்கி, உமது விசுவாசிகள் தயாரிக்கும் பண்டிகை உணவை ஆசீர்வதிப்பாராக, குறிப்பாக இதிலிருந்து, அவர்கள், உங்கள் திருச்சபையின் சாசனத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து, உண்ணாவிரதத்தின் கடந்த நாட்களில், அடிமைகள் உங்களுடையதைத் தவிர்த்தனர், அவர்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக நன்றி செலுத்தி, உடல் வலிமையை வலுப்படுத்தியதற்காக, வேடிக்கை மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக உண்ணலாம். ஆம், நாங்கள் அனைவரும், எங்களிடம் உள்ள அனைத்து மனநிறைவுடன், நாங்கள் பெருகுவோம், நற்செயல்கள் செய்வோம், மேலும் நன்றியுள்ள இதயத்தின் முழுமையால், எங்களைப் போஷித்து ஆறுதல்படுத்தும் உம்மை மகிமைப்படுத்துவோம், அதே போல் உங்கள் ஆரம்பமற்ற தந்தையும் பரிசுத்த ஆவியும் என்றென்றும். மற்றும் எப்போதும். ஆமென்".

காதல் மற்றும் திருமணத்திற்கான பிரார்த்தனை

பல . இதைப் பற்றிய ஒரு பிரார்த்தனையைப் படிப்பதை நினைவில் கொள்வதும் மதிப்பு.

"கடவுளின் பரிசுத்த தாய், சொர்க்கத்தின் ராணி. நான் சொல்வதை கேள். நான் உன்னிடம் முறையிடுகிறேன், பாவ வேலைக்காரனே (உன் பெயர்) பாதுகாப்பிற்காக பிரார்த்திக்கிறேன். என் இதயம் அன்பிற்கு திறந்திருக்கிறது, ஆனால் அது என்னிடம் வரவில்லை. என் உள்ளத்தில் வெறுமை. எனக்கு உண்மையான நேர்மையான அன்பைக் கொடுங்கள். மேலே இருந்து எனக்கு வழங்கப்பட்ட நான் தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றை எனக்குக் காட்டு. எங்கள் விதிகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து, உங்கள் வாழ்க்கையின் ஆதரவுடன், எங்கள் வாழ்க்கை நேர்மையாக இருக்கும். ஆமென்"

ஆரோக்கியத்திற்கான பிரார்த்தனை

“ஆண்டவரே, சர்வவல்லமையுள்ள, பரிசுத்த ராஜா, தண்டிக்கவும், கொல்லவும் வேண்டாம், விழுந்து தூக்கி எறிந்தவர்களை உறுதிப்படுத்தவும், உடல் மக்கள், துக்கங்களை சரிசெய்யவும், எங்கள் கடவுளே, உமது அடியான் (நதிகளின் பெயர்) பலவீனமானவர் , உமது கருணையைப் பார்வையிடவும், தன்னார்வ மற்றும் விருப்பமில்லாத ஒவ்வொரு பாவத்தையும் மன்னியுங்கள்.
அவளுக்கு, ஆண்டவரே, உங்கள் குணப்படுத்தும் சக்தியை வானத்திலிருந்து இறக்கி, உடலைத் தொடவும், நெருப்பை அணைக்கவும், உணர்ச்சியையும் மறைந்திருக்கும் அனைத்து பலவீனங்களையும் அடக்கி, உங்கள் ஊழியரின் மருத்துவராக (நதிகளின் பெயர்) இருங்கள், அவரை உயர்த்துங்கள். வலிமிகுந்த படுக்கை மற்றும் மனக்கசப்பு படுக்கையில் இருந்து, முழுமையும், முழுமையும், அவரை உங்கள் திருச்சபைக்கு மகிழ்விக்கவும், உமது சித்தத்தைச் செய்யவும்.
உங்களுடையது, இரக்கமாயிருங்கள், எங்கள் தேவனாகிய எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு, பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.
ஆமென்."

கிறிஸ்மஸில் அடிக்கடி வாசிக்கப்படும் பிரார்த்தனைகள்

கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டம்

நாங்கள் உன்னை மகிமைப்படுத்துகிறோம்
உயிர் கொடுக்கும் கிறிஸ்து,
மணமகள் இல்லாதவரிடமிருந்து பிறந்த சதையின் பொருட்டு இப்போது நமக்காக
மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு டிராபரியன்

உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்,
உலகின் உயர்வு மற்றும் பகுத்தறிவின் ஒளி:
அதில், நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்து, நட்சத்திரமாக படிக்கிறேன்.
சத்திய சூரியனை வணங்குகிறேன்,
மற்றும் கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உன்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்: ஆண்டவரே, உமக்கு மகிமை.

கொன்டாகியோன், குரல் 3

கன்னி இன்று கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறாள்,
மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது;
மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், ஞானிகள் நட்சத்திரத்துடன் பயணம் செய்கிறார்கள்;
எங்களுக்காக, ஒரு இளம் குழந்தையாகப் பிறந்ததற்காக, நித்திய கடவுள்.

முன் விருந்துக்கு ட்ரோபரியன்

தயாராகுங்கள், பெத்லகேம், அனைவருக்கும் திறக்கவும்,
ஈடன், ஷோ ஆஃப், யூஃப்ராபோ,
குகையில் உள்ள வயிற்றின் மரம் கன்னியிலிருந்து செழித்தது போல:
சொர்க்கம், ஏனென்றால் ஓனோயாவின் கருப்பை மனதளவில் தோன்றியது, அதில் தெய்வீக தோட்டம்,
பயனற்ற விஷத்திலிருந்து, எங்களை வாழ விடுங்கள், ஆதாமைப் போல இறக்க மாட்டோம்.

கிறிஸ்து விழுந்ததற்கு முன் பிறந்தார், உருவத்தை மீட்டெடுக்க.

விருந்து (மாலை), தொனி 4:

சில சமயங்களில் மூத்த ஜோசப்புடன், தாவீதின் சந்ததியைப் போல, பெத்லகேமில் உள்ள மரியம், விதையற்ற பிறப்புடன் கர்ப்பமாக இருந்ததாக எழுதப்பட்டது.

இப்போது கிறிஸ்மஸ் நேரம், மற்றும் அந்த இடம் ஒரு குடியிருப்பு அல்ல, ஆனால், ஒரு சிவப்பு அறை போல, குகை ராணிக்கு தோன்றுகிறது. கிறிஸ்து விழுந்தவருக்கு முன் உருவத்தை உயிர்த்தெழுப்ப பிறந்தார்.

கிறிஸ்துவின் பிரகாசமான உயிர்த்தெழுதலுக்குப் பிறகு மிகப்பெரிய ஆர்த்தடாக்ஸ் விடுமுறை, குறிப்பாக விசுவாசமுள்ள கிறிஸ்தவர்களால் மதிக்கப்படுகிறது, கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி. இந்த நிகழ்வுகள் அனைத்தும் பல நூற்றாண்டுகளாக கிறிஸ்தவர்களுக்கு மதத்தின் உயர்ந்த உண்மைகளை நினைவூட்டுகின்றன மற்றும் நல்லொழுக்கம் மற்றும் பக்திக்கு எடுத்துக்காட்டாக விளங்குகின்றன. ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்களில் கிறிஸ்துமஸ் புனிதமான சேவைகளுடன் கொண்டாடப்படுகிறது, அதில் அவசியம் வாசிப்பு அடங்கும் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் டிராபரியன் ஜனவரி 7. முழு ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையும் கிறிஸ்தவ கலாச்சாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதன் ஆரம்பம் கிறிஸ்துமஸுடன் தொடர்புடையது. உலகிற்கு ஒளியைக் கொண்டுவந்த கிறிஸ்தவம், விசுவாசிகளுக்கு ஒரு பெரிய உண்மையைக் காட்டியது, அதன்படி அன்பும் நல்லொழுக்கமும் முக்கிய உந்து சக்தியாகும். நாட்காட்டி இயேசு கிறிஸ்துவின் பிறப்புடன் தொடங்குகிறது. இந்த விருந்தின் நினைவாக, அவர்கள் ஒரு லிட்டியாவுடன் தொடங்கி, அப்போஸ்தலரின் மீது ஸ்டிச்செராவைப் பின்பற்றுகிறார்கள், மேலும் நேட்டிவிட்டியின் டிராபரியன் உடன் முடிவடைகிறார்கள், இதன் மூலம் ஆர்த்தடாக்ஸ் பாரிஷனர்கள் கிறிஸ்துவை வணங்குவதற்கான வழியைத் திறக்கிறார்கள். விடுமுறை தொடங்கினாலும், பரிசுத்த தேவாலயம் அதன் தகுதியான சந்திப்புக்கு இன்னும் தயாராக இல்லாதவர்களைக் கவனிப்பதை நிறுத்தவில்லை, ஏனென்றால் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கான ட்ரோபரியன் மகிழ்ச்சியான பாடல்கள் மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ ஆன்மாவிற்கும் ஊக்கமான பிரார்த்தனைகளையும் கேட்கிறது. கடவுளின் கருணைக்காக.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் தெய்வீக வழிபாட்டின் பிரார்த்தனை, அகதிஸ்ட் மற்றும் ட்ரோபரியன்

கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டத்தின் புனிதமான தெய்வீக சேவை கிறிஸ்துவுக்கு காலை சேவையுடன் தொடங்குகிறது, மாலை அல்லாத ஒளி, மனித இயல்பை அறிவூட்டுவதற்காக ஆர்த்தடாக்ஸ் உலகத்திற்கு வந்தவர். காலை சேவையானது அவதாரத்தின் கருத்தை வெளிப்படுத்தும் தொடர்ச்சியான பாடல்களைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது. இந்த டாக்ஸாலஜிகள் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கான ட்ரோபரியனையும் உள்ளடக்கியது, இது மாட்டின்களின் மாறாத பகுதியாகும். மேடின்ஸ் தொடங்குவதற்கு முன், ட்ரோபரியன் மூன்று முறை பாடப்பட்டது. இப்போது, ​​​​கிறிஸ்துமஸுக்கு ட்ரோபரியன் குரலில் நிகழ்த்தப்படும் "கடவுளே, எங்களுக்குத் தோன்று" என்ற வசனங்களைப் பாடுவதற்கு முன், அவர் அதன் உன்னதமான அர்த்தத்தை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்வதை சாத்தியமாக்குகிறார், இது வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது: "உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், எங்கள் கடவுளான கிறிஸ்து, உலகத்தை உயர்த்துங்கள் பகுத்தறிவின் ஒளி. கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி விருந்தின் வழிபாட்டு நூல்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் கோட்பாடுகளின் கவிதை விளக்கக்காட்சியாகும், இதில் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவைப் பற்றிய ஆர்த்தடாக்ஸ் போதனைகள் புனித விவிலிய பிரார்த்தனை கவிதை மூலம் கிறிஸ்தவர்களுக்கு தெரிவிக்கப்படுகின்றன.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் நினைவாக அகதிஸ்ட் வீடியோவைக் கேளுங்கள்

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு அகதிஸ்ட்

கோண்டாக் எண் 1

எல்லா தலைமுறைகளிலிருந்தும் மிகவும் தூய்மையான தேவதையான கன்னியையும், அவளிடமிருந்து மாம்சத்தில் பிறந்த கிறிஸ்து நம் கடவுளையும் தேர்ந்தெடுப்பது; நன்றி, குருவே, உமது அடியார்களை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம். நீங்கள் சொல்லமுடியாத கருணை கொண்டவராகத் தெரிகிறது, எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, அழைக்கிறது: இயேசுவே, கடவுளின் குமாரனே, எங்களுக்காக அவதரிக்கும், உமக்கே மகிமை.

புரியாத கிறிஸ்மஸைக் காண ஒரு தேவதை பெத்லகேமில் கூடியிருந்தார்; ஒரு குழந்தையைப் போல ஒரு தீவனத்தில் கிடக்கும் உங்கள் படைப்பாளரைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்! மேலும் பயபக்தியுடன், நான் பிறந்து, கடவுளின் ஆராதனையைப் பெற்றெடுத்தேன், இதைப் பாடினேன்: கடவுளின் மகனே, தந்தையின் வயதுக்கு முன்பே பிறந்த உமக்கு மகிமை. உமக்கு மகிமை, தந்தை மற்றும் ஆவியானவர் அனைத்தையும் உருவாக்கினார். உமக்கு மகிமை, இழந்ததைக் காப்பாற்ற வாருங்கள். உமக்கு மகிமை, அடிமையின் நிலைக்கும் இறங்கியது. இழந்ததைத் தேடுபவனே, உனக்கு மகிமை. இழந்தவர்களின் மீட்பரே, உமக்கு மகிமை. பகைமையின் நடுக்கத்தை அழித்து, உமக்கு மகிமை. உமக்கு மகிமை, சொர்க்கம், கீழ்ப்படியாமையால் வாயை மூடு, நான் மீண்டும் திறப்பேன். மனித இனம் சொல்லமுடியாத அளவிற்கு நேசிக்கப்பட்ட உமக்கு மகிமை. உமக்கு மகிமை, பூமியில் குகை சொர்க்கம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கன்னியைப் பெற்றெடுத்த, செருபீன்களின் சிம்மாசனத்தைக் காட்டிய உமக்கு மகிமை. தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசுவே, எங்களுக்காக அவதரித்தீர், உமக்கே மகிமை.

கோண்டாக் எண் 2

தங்கள் இறைவனின் உருவமற்ற தேவதைகளைக் கண்டு, அவர்கள் திகிலடைந்த தூய கன்னிப் பெண்ணிடம் இருந்து சதை எடுத்தனர்! ஒருவரையொருவர் தீர்மானித்தல்: இந்த மகிமையான சடங்கு நமக்குப் புரியாது: இருவரும் அந்த விவரிக்க முடியாத மகிழ்ச்சியைக் கண்டு வியந்து, பயத்துடன் நான் பாடுகிறேன்: அல்லேலூயா.

அனைத்து பகுத்தறிவு உயிரினங்களும் திகிலடைந்து நன்றியுடன் உமது பிறப்பைப் பாடுகின்றன, ஆண்டவரே! பரலோகத்தின் சக்திகள் தனித்தனியாக மகிழ்ச்சியடைகின்றன: உயர்ந்த இடத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, மற்றும் பூமி மனிதர்களுடன் மகிழ்ச்சியடைகிறது, ஆனால் நாங்கள் இடைவிடாமல் கூக்குரலிடுகிறோம்: உமக்கு மகிமை, உயர்ந்த கடவுளை மகிமைப்படுத்துகிறது. பூமியில் அமைதியை உருவாக்கிய உமக்கு மகிமை. உமக்கு மகிமை, உம்முடன் எங்களை சமரசம் செய்தவர். பூமியில் எங்களுக்குத் தோன்றிய உமக்கு மகிமை. வர்ணிக்க முடியாத அவதாரம் எடுத்த கன்னியிலிருந்து உனக்கு மகிமை. உமக்கு மகிமை, ஒளிரும் நட்சத்திரம். உமக்கு மகிமை, மந்திரவாதிகள் உன்னை வணங்குவதை ஒப்புக்கொண்டார். உமக்கு மகிமை, அவர்களிடமிருந்து பரிசுகள் கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. முழு படைப்புக்கும் சேவை செய்யக் கற்றுக் கொடுத்த உமக்கே மகிமை. உமக்கு மகிமை, எங்களை அறிவூட்டிய உம்மைப் பாடுங்கள். உமக்கு மகிமை, உமக்கு எங்களை இணைத்தவர். தம்முடன் எங்களைக் காப்பாற்றிய உமக்கு மகிமை. தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசுவே, எங்களுக்காக அவதரித்தீர், உமக்கே மகிமை.

நேட்டிவிட்டி விருந்தில், இரட்சகரின் பிறப்பு குறித்து நம் இதயங்கள் அசாதாரண மகிழ்ச்சியால் நிரப்பப்படுகின்றன. இந்த நிகழ்வு நம் கண்களிலும், தேவாலய விடுமுறை நாட்களிலும் ஒருபோதும் மங்காது, ஏனென்றால் இது கடவுளுக்கும் மனிதனுக்கும் இடையிலான நல்லிணக்கத்தின் விடுமுறை: கடவுள் ஒரு மனிதரானார், இதனால் நாம் முழுமையாக கடவுளின் குழந்தைகளாக ஆக முடியும். கட்டுரையில் கிறிஸ்துவின் பிறப்பு விழாவின் சுருக்கமான வரலாற்றைச் சொல்வோம், மேலும் கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்காக பண்டிகை பிரார்த்தனைகளை வழங்குவோம்.

கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகையின் சுருக்கமான வரலாறு

நமது ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து அகஸ்டஸ் (ஆக்டேவியா) பேரரசரின் ஆட்சியில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரிக்கு பிறந்தார். பாலஸ்தீனத்தை உள்ளடக்கிய ரோமானியப் பேரரசு முழுவதும் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பை நாடு தழுவிய அளவில் நடத்த பேரரசர் ஆணையிட்டார். யூதர்கள் பழங்குடியினர், பழங்குடியினர் மற்றும் குலங்கள் வாரியாக தேசிய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு நடத்துவதை வழக்கமாக கொண்டிருந்ததால், தாவீதின் குடும்பத்திலிருந்து வந்த கன்னி மேரி மற்றும் நீதியுள்ள ஜோசப் ஆகியோர் தங்கள் பெயர்களை உள்ளிட பெத்லகேமுக்கு (தாவீதின் நகரம்) செல்ல வேண்டியிருந்தது. சீசரின் குடிமக்கள் பட்டியலில்.

பெத்லகேமுக்கு வந்த அவர்கள், நகர ஹோட்டல்களில் ஒரு இலவச இடத்தைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, மேலும் வைக்கோல் மற்றும் வைக்கோல்களுக்கு இடையில் ஒரு கடைக்கு நோக்கம் கொண்ட சுண்ணாம்புக் குகையில் அவர்கள் நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. அங்கே, ஒரு குளிர்கால இரவில், எல்லா வசதிகளும் இல்லாத சூழலில், கடவுள்-மனிதன், உலக இரட்சகராகப் பிறந்தார்.

"நான் ஒரு விசித்திரமான மற்றும் புகழ்பெற்ற சடங்கைக் காண்கிறேன்," ஹோலி சர்ச் ஆச்சரியத்துடன் பாடுகிறது, "ஹெவன் ஒரு நேட்டிவிட்டி காட்சி; செருபிம் சிம்மாசனம் - கன்னி; மேங்கர் என்பது ஒரு பாத்திரம், அதில் பொருந்தாத கிறிஸ்து கடவுள் சாய்ந்துள்ளார்" (நியதியின் 9வது பாடலின் irmos).

நள்ளிரவின் அமைதியின் நடுவில், தங்கள் மந்தைக்கு இரவு காவலில் இருந்த மேய்ப்பர்களால் உலக மீட்பர் பிறப்பு பற்றிய செய்தி கேட்டது. கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களுக்குத் தோன்றி, “பயப்படாதே, இதோ, நான் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தருகிறேன், அது எல்லா மக்களுக்கும் இருக்கும், அது இன்று உங்களுக்கு இரட்சகர் பிறந்தார், கர்த்தராகிய கிறிஸ்து. தாவீதின் நகரம்,” மற்றும் தாழ்மையான மேய்ப்பர்கள் "ஆவியின் அடிமைக்கு" இறங்கியவருக்கு மக்களின் இரட்சிப்புக்காக வணங்குவதற்கு முதலில் கௌரவிக்கப்பட்டனர். பெத்லகேமின் போதகர்களுக்கு தேவதூதர்களின் நற்செய்தியைத் தவிர, கிறிஸ்துவின் பிறப்பு ஒரு அற்புதமான நட்சத்திரத்தால் மந்திரவாதிகளுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் கிழக்கின் ஞானிகளின் நபரில், முழு பேகன் உலகமும், கண்ணுக்குத் தெரியாமல், தனக்கு முன் மண்டியிட்டது. உலகத்தின் உண்மையான இரட்சகர், கடவுள்-மனிதன். குழந்தை இருந்த கோவிலுக்குள் நுழைந்து, ஞானிகள் - "அவரைப் பணிந்து, தங்கள் பொக்கிஷங்களைத் திறந்து, அவருக்குப் பரிசுகளைக் கொடுத்தனர்: பொன்னும் லெபனானும் வெள்ளைப்போளமும்" (மத். 2, 11).

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

நேட்டிவிட்டியின் டிராபரியன்

ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சில் கிறிஸ்மஸின் முக்கிய கீதம் 4 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த விருந்தின் ட்ரோபரியன் ஆகும். இது கிறிஸ்துமஸ் சேவையின் போது பாடப்படுகிறது மற்றும் சில நாட்களுக்குப் பிறகு - ஜனவரி 13 வரை. கிறிஸ்துமஸ் சேவையின் போது, ​​இது பல முறை நிகழ்த்தப்படுகிறது, மேலும் முழு தேவாலயமும் பாடகர்களுடன் சேர்ந்து பாடுகிறது. ட்ரோபரியன் விடுமுறையின் சாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது அல்லது இரட்சகரை மகிமைப்படுத்துகிறது.

உங்கள் நேட்டிவிட்டி, எங்கள் கடவுளான கிறிஸ்து, பகுத்தறிவின் ஒளியை உலகிற்கு உயர்த்துங்கள், அதில் நான் நட்சத்திரமாக செயல்படும் நட்சத்திரங்களைப் படிக்கிறேன். சத்திய சூரியனே, உன்னை வணங்கி, கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உன்னை வழிநடத்து. ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு:
உங்கள் நேட்டிவிட்டி, எங்கள் கடவுளான கிறிஸ்து, உலகத்தை அறிவின் ஒளியால் ஒளிரச் செய்தார், ஏனென்றால் அதன் மூலம் நட்சத்திரங்களாக சேவை செய்பவர்கள் நீதியின் சூரியனாகிய உம்மை வணங்கவும், உதய சூரியனின் உயரத்திலிருந்து உன்னை அறியவும் கற்பிக்கப்பட்டனர். ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

நேட்டிவிட்டியின் கொன்டாகியோன்

கிறிஸ்மஸ் நாட்களில், கோவிலில் ஒரு சிறப்பு கான்டாகியோன் செய்யப்படுகிறது, ஒரு பாடல் - “ கன்னி இன்று கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறாள் ". இது 6 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் செயிண்ட் ரோமன் மெலடிஸ்ட் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. புராணத்தின் படி, செயிண்ட் ரோமானுக்கு இளமையில் இசை மற்றும் பாடும் குரல் இல்லை, அதற்காக அவர் தேவாலய பாடகர் குழுவில் உள்ள அவரது சகோதரர்களால் கேலி செய்யப்பட்டார். ஆனால் ஒரு நாள் கிறிஸ்மஸ் ஆராதனையின் போது, ​​எப்படிப் பாடுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக அவர் கண்ணீரோடும் பிரார்த்தனையோடும் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸிடம் திரும்பினார். பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு, அவர் மயங்கி விழுந்து கடவுளின் தாயை ஒரு கனவில் கண்டார். ரோமன் விழித்தபோது, ​​​​அவரிடமிருந்து யாரும் எதிர்பார்க்காத கோவிலின் நடுப்பகுதிக்குச் சென்றார், மேலும் அவர் இயற்றிய "தி விர்ஜின் டுடே" என்ற பாடலை உத்வேகத்துடன் பாடத் தொடங்கினார். இப்போது வரை, இந்த பிரார்த்தனை தேவாலய கவிதையின் உச்சங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது:

கன்னி இன்று மிகவும் கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறார், பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது; மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், ஞானிகள் நட்சத்திரத்துடன் பயணம் செய்கிறார்கள், நாம் ஒரு இளம் குழந்தையாகப் பிறந்தோம், நித்திய கடவுள்.

ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு:
இந்த நாளில் கன்னிப் பெண் சூப்பர்ஸென்ஷியலைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது; மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், ஞானிகள் நட்சத்திரத்துடன் பயணம் செய்கிறார்கள், ஏனென்றால் நமக்காக ஒரு இளம் குழந்தை, நித்திய கடவுள் பிறந்தார்.

கிறிஸ்துமஸின் மகத்துவம்

மணமற்ற மற்றும் மிகவும் தூய கன்னி மரியாவின் மாம்சத்தில் இப்போது எங்களுக்காக உயிரைக் கொடுக்கும் கிறிஸ்துவே, நாங்கள் உம்மை மகிமைப்படுத்துகிறோம்.

கிறிஸ்துமஸ் ஸ்டிச்செரா

ஆர்த்தடாக்ஸ் வழிபாட்டில், ஏற்கனவே நேட்டிவிட்டி ஃபாஸ்டின் போது, ​​சிறப்பு பாடல்கள் செய்யப்படுகின்றன - ஸ்டிசெரா, இது நெருங்கி வரும் விடுமுறையை நினைவூட்டுகிறது. அத்தகைய ஒரு ஸ்டிச்செராவின் உதாரணம் இங்கே உள்ளது - கீழே உள்ள இரவு முழுவதும் சேவையிலிருந்து:

குகையை அழகுபடுத்துங்கள், ஏனெனில் ஆட்டுக்குட்டியானவர் கருவறை சுமக்கும் கிறிஸ்துவுடன் வருகிறார்: மண்ணுலகில் உள்ள எங்களின் சொல்லற்ற செயலிலிருந்து எங்களைத் தீர்த்து வைத்த வார்த்தையால் தீவனத்தை உயர்த்துங்கள். மேய்ப்பர்கள் ஒரு பயங்கரமான அதிசயத்திற்கு சாட்சியமளிக்கிறார்கள்: பெர்சியாவிலிருந்து மந்திரவாதிகள் தங்கம் மற்றும் லெபனான் மற்றும் மிர்ர் ஆகியவற்றை ராஜாவிடம் கொண்டு வந்தனர், இறைவன் கன்னி தாயிடமிருந்து தோன்றியதைப் போல. அவரை, மதியிடம் அடிமைத்தனமாக வணங்கி, அவள் கரங்களில் இருந்தவரை வரவேற்கவும்: நீ எப்படி என்னில் வசித்தாய், அல்லது என்னை விடுவிப்பவரும் கடவுளுமான என்னில் எப்படி தாவரங்களை வளர்த்தாய்?

ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு:
குகையே, ஆட்டுக்குட்டிக்காக உங்களை அலங்கரித்துக் கொள்ளுங்கள் (அதாவது, ஒரு ஆட்டுக்குட்டி, சாந்தமான, தாழ்மையான விலங்கு, கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தவர்களை ஒப்பிடுவது வழக்கம்; இந்த விஷயத்தில், ஆட்டுக்குட்டி கன்னி மேரி, பிறக்கும் ஒருவர். கிறிஸ்துவிடம்) கிறிஸ்துவை வயிற்றில் சுமந்து வருகிறார். நாற்றங்கால், மண்ணுலகில் உள்ள எங்களை அர்த்தமற்ற செயல்களிலிருந்து விடுவித்தவரின் வார்த்தையை உயர்த்துங்கள். மேய்ப்பர்கள் புல்லாங்குழல் வாசிக்கிறார்கள், ஒரு பயமுறுத்தும் அதிசயத்திற்கு சாட்சியமளிக்கிறார்கள்; மற்றும் பாரசீகத்தைச் சேர்ந்த மந்திரவாதிகள், தங்கம், தூபவர்க்கம் மற்றும் வெள்ளைப்போர் ஆகியவற்றை ராஜாவிடம் கொண்டு வந்தனர், ஏனென்றால் இறைவன் கன்னி அன்னையிலிருந்து தோன்றினார். அவர் முன், பணிவுடன் குனிந்து, தாயே தலைவணங்கி, தன் கைகளில் இருந்தவனை நோக்கி: "நீங்கள் எப்படி என்னில் கருத்தரித்தீர்கள்? அல்லது என் மீட்பரும் கடவுளுமான என்னில் நீ எப்படி வளர்ந்தாய்?

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி விருந்தின் அனைத்து இரவு விழிப்புணர்வின் போது, ​​நற்செய்தியின் ஒரு பகுதி வாசிக்கப்படுகிறது, அதன் பிறகு மிகவும் பிரபலமான கிறிஸ்துமஸ் ஸ்டிச்செரா பாடப்பட்டது:

உன்னதமான கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, இன்று பெத்லகேம் தந்தையுடன் எப்போதும் அமர்ந்திருப்பவரைப் பெறும், இன்று தெய்வீகமாக பிறந்த குழந்தையின் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்: உன்னதமான கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, நல்லெண்ணம் ஆண்கள்.

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

கிறிஸ்து பிறந்தார்! அவரைப் போற்றுங்கள்!

எனது முழு மனதுடன் நான் உங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.
இந்த நாளில், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வது, உலக விவகாரங்களைப் பற்றி அவரிடம் கேட்பது வழக்கம். கிறிஸ்மஸ் நாட்களில் பூமியின் மந்திர ஒளி குறிப்பாக நிறைவுற்றது என்பது அறியப்படுகிறது, மேலும் கடவுளிடம் உரையாற்றும் பிரார்த்தனைகளுக்கு சிறப்பு சக்தி உள்ளது. அவர்கள் நேர்மையாக இருப்பது முக்கியம்.

வரும் 2012 ஆம் ஆண்டு நம் ஒவ்வொருவருக்கும் அமைதி, நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் அன்பைக் கொண்டு வரட்டும்!

"ஐயோ, பயப்படாதே..
உலகம் முழுவதும் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

இப்போது கடவுள் அவதாரம் எடுத்துள்ளார்
இரட்சிப்புக்காக மக்களுக்கு;
நீ போய் பார்
மிகுந்த பணிவுக்கு."

நாங்கள் உன்னை மகிமைப்படுத்துகிறோம்
உயிர் கொடுக்கும் கிறிஸ்து,
இப்போது ரோஜ்த்ஷாகோஸ்யாவின் சதைக்காக நாங்கள்
Bezvestnaya இருந்து
மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு டிராபரியன்

உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்,
உலகின் உயர்வு மற்றும் பகுத்தறிவின் ஒளி:
அதில் உள்ள நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்தல்,
ஒரு நட்சத்திரத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்வது
சத்திய சூரியனை வணங்குகிறேன்,
மற்றும் கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உங்களை வழிநடத்துங்கள்:
ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை.

கொன்டாகியோன், குரல் 3

கன்னி இன்று கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறாள்,
மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது;
மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்
ஓநாய்கள் நட்சத்திரத்துடன் பயணிக்கின்றன;
எங்களுக்காக, ஒரு இளம் குழந்தையாகப் பிறந்ததற்காக, நித்திய கடவுள்.

முன் விருந்துக்கு ட்ரோபரியன்

பெத்லகேம் தயாராகுங்கள்
அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும், ஈடன்,
காட்டு, யூஃப்ராபோ,
குகையில் உள்ள வயிற்றின் மரம் கன்னியிலிருந்து செழித்தது போல:
சொர்க்கம், போ ஓனோயாவின் கருப்பை மனதளவில் தோன்றியது,
அதில் தெய்வீக தோட்டம்,
பயனற்ற விஷத்திலிருந்து நாம் வாழ்வோம்
ஆதாம் இறப்பது போல் இல்லை.
கிறிஸ்து விழுந்ததற்கு முன் பிறந்தார், உருவத்தை மீட்டெடுக்க.

விருந்து (மாலை), தொனி 4:

சில நேரங்களில் மூத்த ஜோசப்புடன் எழுதுவது,
பெத்லகேம் மிரியாமில் தாவீதின் சந்ததியைப் போல,
கருப்பையில் விதையற்ற பிறப்பு.
இப்போது கிறிஸ்துமஸ் நேரம்
மற்றும் குடியிருப்பு இல்லாத இடம்,
ஆனால், ஒரு சிவப்பு அறை போல, ராணிக்கு பிறப்பு காட்சி தோன்றியது.
கிறிஸ்து விழுந்தவருக்கு முன் உருவத்தை உயிர்த்தெழுப்ப பிறந்தார்.

கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! பிரார்த்தனை.

அற்புதமான பாடல் இது! என் தோல் முழுவதும் வாத்து! நான் மகிழ்வாக உள்ளேன்!

//i010.radikal.ru/1101/47/8c0d0d037e75.jpg)"> /i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif" target="_blank">//i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif)" அகலம் = "600">

பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

பரலோகத்திலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக, உம்முடைய ராஜ்யம் வரட்டும், உமது சித்தம் பரலோகத்திலும் பூமியிலும் செய்யப்படுவதாக. எங்கள் கடனாளிகளை நாங்கள் மன்னிப்பது போல, இன்று எங்கள் அன்றாட உணவை எங்களுக்குக் கொடுங்கள், எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும். மேலும் எங்களைச் சோதனைக்குட்படுத்தாமல், தீயவரிடமிருந்து எங்களை விடுவித்தருளும்.
ஆமென்.

மேலும் அவர் கண்ணீருடன் நீண்ட நேரம் பிரார்த்தனை செய்தார்
பாவங்களில் மூழ்கிய பூமியில் உள்ள மக்களுக்கு.

ஒரு கணம் பறந்தது, ஒரு நூற்றாண்டு மிதந்தது,
அவர் மண்டியிட்டு பிரார்த்தனைகளை கிசுகிசுத்தார்.
அனைவரும் நித்திய கேள்விக்கு பதிலளிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள்:
உலகில் ஏன் இவ்வளவு துயரமும் கண்ணீரும் இருக்கிறது?

ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியும், எங்கள் பாவங்களை மன்னியும்,
எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்.

இந்த பழமையான கோவிலில் தேய்ந்த கற்கள் மீது
மிகவும் வயதான துறவி ஒருவர் முழங்காலில் இருந்தார்.
அவர் உலகின் சலசலப்புகளிலிருந்து விலகி வாழ்ந்தார்,
அவருடைய எண்ணங்கள் உயர்வாகவும் தூய்மையாகவும் இருந்தன.

அனாதைகள் மற்றும் விதவைகளுக்காக சொர்க்கத்தில் பிரார்த்தனை செய்தார்.
பசித்தவர்களுக்கு ரொட்டி கொடுங்கள், வீடற்றவர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுங்கள்.
அதனால் குழந்தைகள் வளர்ந்து தீமையை அறிய மாட்டார்கள்,
அவர்களுக்காக அன்பையும் அரவணைப்பையும் விட்டுவிடாதீர்கள்.

பாவம் நிறைந்த பூமியில் இரத்தம் ஒரு நதி போல பாய்கிறது,
இருளில் மூழ்கிக் கிடக்கும் கோவில்கள், அண்ணன் தம்பியிடம் போகிறான்.
ஆண்டவரே, இவர்களை மன்னியும், அவர்களுடைய பாவங்களை மன்னியும்.
அவர்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, அவர்களை மன்னியுங்கள்.
ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியும், எங்கள் பாவங்களை மன்னியும்,
எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்.
ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியும், எங்கள் பாவங்களை மன்னியும்,
எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்.

மேலும் இரவில் தங்கக் குவிமாடங்களைப் பார்க்க முடியாது.
என் இதயம் வார்த்தைகள் இல்லாமல் அமைதியாக அலறுகிறது.
ஆண்டவரே, நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள்,
குருட்டுத்தன்மையை போக்க, உங்கள் ஆன்மாவை காப்பாற்றுங்கள், உங்கள் ஆன்மாவை காப்பாற்றுங்கள்.

மேலும் இரவில் தங்கக் குவிமாடங்களைப் பார்க்க முடியாது.
என் இதயம் வார்த்தைகள் இல்லாமல் அமைதியாக அலறுகிறது.
ஆண்டவரே, நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்க எங்களுக்கு உதவுங்கள்,
குருட்டுத்தன்மையைக் கடக்க, உங்கள் ஆன்மாவைக் காப்பாற்றுங்கள்.
ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியும், எங்கள் பாவங்களை மன்னியும்,
எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்.
ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியும், எங்கள் பாவங்களை மன்னியும்,
எங்களை மன்னியுங்கள், ஆண்டவரே, எங்களை மன்னியுங்கள்.

பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.
பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.
ஆமென்.

மதம் மற்றும் நம்பிக்கை பற்றிய அனைத்தும் - விரிவான விளக்கம் மற்றும் புகைப்படங்களுடன் "கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை வாசிக்கப்பட்டது".

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

இப்போது ரோஜ்த்ஷாகோஸ்யாவின் சதைக்காக நாங்கள்

மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி.

உலகின் உயர்வு மற்றும் பகுத்தறிவின் ஒளி:

அதில் உள்ள நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்தல்,

சத்திய சூரியனை வணங்குகிறேன்,

மற்றும் கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உங்களை வழிநடத்துங்கள்:

ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை.

மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது;

ஓநாய்கள் நட்சத்திரத்துடன் பயணிக்கின்றன;

எங்களுக்காக, ஒரு இளம் குழந்தையாகப் பிறந்ததற்காக, நித்திய கடவுள்.

அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும், ஈடன்,

குகையில் உள்ள வயிற்றின் மரம் கன்னியிலிருந்து செழித்தது போல:

சொர்க்கம், போ ஓனோயாவின் கருப்பை மனதளவில் தோன்றியது,

அதில் தெய்வீக தோட்டம்,

பயனற்ற விஷத்திலிருந்து நாம் வாழ்வோம்

ஆதாம் இறப்பது போல் இல்லை.

கிறிஸ்து விழுந்ததற்கு முன் பிறந்தார், உருவத்தை மீட்டெடுக்க.

பெத்லகேம் மிரியாமில் தாவீதின் சந்ததியைப் போல,

கருப்பையில் விதையற்ற பிறப்பு.

இப்போது கிறிஸ்துமஸ் நேரம்

மற்றும் குடியிருப்பு இல்லாத இடம்,

ஆனால், ஒரு சிவப்பு அறை போல, ராணிக்கு பிறப்பு காட்சி தோன்றியது.

கிறிஸ்து விழுந்தவருக்கு முன் உருவத்தை உயிர்த்தெழுப்ப பிறந்தார்.

பக்கத்தின் மேல்

© 2009 செர்னிகோவின் புனித தியோடோசியஸ் தேவாலயம்

(03179 கியேவ், செர்னோபில்ஸ்காயா ஸ்டம்ப்., 2. டெல். 451-07-41)

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான ஆர்த்தடாக்ஸ் விடுமுறை மட்டுமல்ல. இந்த நேரத்தில்தான் மந்திரம் நிரம்பியுள்ளது, அப்போதுதான் அனைத்து பிரார்த்தனைகளும் உயர் படைகளை மிக வேகமாக அடைகின்றன.

கிறிஸ்துமஸ் பிரகாசமான விடுமுறையில், கடவுளின் மகனின் பிறப்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சிறப்பு பிரார்த்தனைகளைப் படிப்பது வழக்கம். தேவாலயங்கள் தங்களைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளவும், தமக்காகவும் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்யவும் பண்டிகை ஆராதனைகளை நடத்துகின்றன. ஒரு விதியாக, அத்தகைய முறையீடுகள் ஒரு பொதுவான பொருளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை கடவுளுக்கு உலகளாவிய நன்றி செலுத்தும் முறையீடுகளாகக் கருதப்படுகின்றன. இருப்பினும், நீங்கள் தெளிவாக அறிந்திருந்தால். நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும், நீங்கள் விரும்புவதைப் பெற சிறப்பு வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நேரத்தில்தான் பிரபஞ்சம் திறந்திருக்கும் மற்றும் உங்கள் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற தயாராக உள்ளது. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அவள் நேர்மையானவள், யாருக்கும் தீங்கு செய்யக்கூடாது.

ஆரோக்கியத்திற்கான பிரார்த்தனை

நம் அன்புக்குரியவர்கள் ஆரோக்கியமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம். யாராவது மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தால், எந்த மகிழ்ச்சியையும் பற்றி பேச முடியாது என்பது தெளிவாகிறது. கிறிஸ்மஸின் போது இந்த பிரார்த்தனையைப் படித்த பிறகு, உங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் ஆரோக்கியம் மேம்படும் என்பதை நீங்கள் விரைவில் காண்பீர்கள்.

இயேசு கிறிஸ்துவின் ஆரோக்கியத்திற்காக நீங்கள் ஜெபிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த நாளில் அவர் பிறந்தார். மற்ற புனிதர்களின் கோரிக்கைகளும் கேட்கப்படும், ஆனால் இது ஆண்டின் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

ஓ, மன்னிக்கும் இயேசுவே, உமக்கு மகிமை, மகிமை. உங்கள் அண்டை வீட்டாரிடம் கருணையும் பொறுமையும் நிறைந்திருப்பீர்கள். மக்கள் மீதான உங்கள் அன்பை நிரூபிக்க நீங்கள் பல சோதனைகளைச் சந்தித்தீர்கள். எனது வீட்டையும் எனது உறவினர்களையும் கடந்து செல்ல வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்கள் மன்னிக்கும் பார்வையை எங்களுக்குத் தந்து, எல்லா வகையான நோய்களிலிருந்தும் எங்களைக் குணப்படுத்துங்கள். ஆன்மாவின் காயங்களைக் குணப்படுத்தி, வாழ்க்கையின் நன்மையையும் மகிழ்ச்சியையும் வழங்குங்கள். ஆமென்.

திருமணத்திற்கான பிரார்த்தனை

இந்த முறையீடு நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்ட மற்றும் தங்கள் காதலனை எந்த வகையிலும் சந்திக்க முடியாத பெண்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸிடம் ஜெபிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவள்தான் கடவுளின் மகனைப் பெற்றெடுத்தாள். ஆனால் மாஸ்கோவின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மெட்ரோனா, நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர், பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் செனியா மற்றும் முரோமின் பீட்டர் மற்றும் ஃபெவ்ரோனியா போன்ற பிற புனிதர்களும் உதவுவார்கள்.

கடவுளின் தாயே, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் நான் உங்களிடம் திரும்புகிறேன். உனது கருவறையை அன்பினால் நிரப்பியவன் நீ. நான் கடவுளின் வேலைக்காரன். (உங்கள் பெயர்) உதவிக்காக நான் இப்போது உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். தயவுசெய்து எனக்கு பரஸ்பர மற்றும் நேர்மையான அன்பைக் கொடுங்கள். அன்பான, அக்கறையுள்ள கணவனை எனக்கு அனுப்பு, அதனால் நான் குழந்தைகளை மகிழ்ச்சியிலும் மகிழ்ச்சியிலும் வளர்க்க முடியும். உமது நாமம் புனிதப்படுத்தப்படட்டும். ஆமென்.

விடுமுறை நாட்களில் செய்யப்படும் பிரார்த்தனைகள் உங்கள் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற உதவும். நீங்கள் பிரபஞ்சத்தை மட்டுமே நம்ப வேண்டும். நிச்சயமாக, மந்திர குணப்படுத்துதல் ஒரே இரவில் நடக்காது, ஆனால் நிகழ்வுகள் உங்கள் நேசத்துக்குரிய இலக்கை நோக்கி உங்களை அழைத்துச் செல்லும் வகையில் வளரும். உங்கள் வாழ்க்கையில் திடீரென்று தோன்றி, உதவி செய்ய விருப்பம் காட்டுபவர்கள் அல்லது வேறு ஏதாவது சரியான நபர்களாக இருக்கலாம். உயர் சக்திகள் உங்களைக் கேட்பார்கள் என்று உண்மையாக நம்புவது முக்கியம், பின்னர் அது உண்மையில் நடக்கும்.

அற்புதங்களை நம்புங்கள், அன்பைக் கொடுங்கள் மற்றும் மற்றவர்களிடமிருந்து நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். இந்த நடத்தை, நேர்மறையான அணுகுமுறையுடன் சேர்ந்து, அனைத்து கனவுகளையும் நனவாக்க உதவுகிறது. வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும், மற்றவர்களுக்கு அரவணைப்பைக் கொடுங்கள் மற்றும் நிச்சயமாக பொத்தான்களை அழுத்தவும் மற்றும் மறக்க வேண்டாம்

நட்சத்திரங்கள் மற்றும் ஜோதிடம் பற்றிய இதழ்

ஜோதிடம் மற்றும் எஸோதெரிசிசம் பற்றி ஒவ்வொரு நாளும் புதிய கட்டுரைகள்

குடும்பத்திற்காக கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை

நாம் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வளவு தொலைவில் இருந்தாலும், நமக்கு நெருக்கமானவர்களைப் பற்றி எப்போதும் கவலைப்படுவோம். குடும்பத்தின் நல்வாழ்வுக்காக கடவுளின் தாயிடம் பிரார்த்தனை.

ஜனவரி 7 கிறிஸ்துமஸுக்கு செய்ய வேண்டியவை மற்றும் செய்யக்கூடாதவை

கிரிஸ்துவர் விடுமுறை கொண்டாட்டத்தின் போது, ​​​​சில செயல்களின் தடை குறித்து பலர் கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். எது சாத்தியம் மற்றும் அவசியம்.

வருகைக்கான பிரார்த்தனைகள்

கிறிஸ்துமஸ் நோன்பு வருகிறது - விசுவாசிகள் ஆன்மாவிலும் உடலிலும் சுத்தப்படுத்தப்பட்டு, கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் பெரிய விருந்துக்குத் தயாராகும் காலம். க்கு.

கிறிஸ்துமஸ் தினமான ஜனவரி 7 அன்று மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்புக்கான பிரார்த்தனைகள்

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் பிரகாசமான விடுமுறையில், ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் பாரம்பரியமாக தேவாலயத்தில் கலந்துகொண்டு இறைவனின் மகிமைக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். இந்த நாளில்.

வருகையின் தொடக்க நாளில் பிரார்த்தனை

வருகை என்பது ஆன்மீக வளர்ச்சி மற்றும் பாவங்களிலிருந்து சுத்திகரிப்புக்கான நேரம். உண்ணாவிரதத்தின் தொடக்கத்தில் பிரார்த்தனைகள் ஒவ்வொரு விசுவாசியும் சரியாக தயாரிக்க உதவும்.

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை ஜனவரி 7

பிரார்த்தனை என்பது கடவுளிடம் ஒரு வெளிப்படையான வேண்டுகோள். அத்தகைய உரையாடலின் உள்ளடக்கம் வேறுபட்டதாக இருக்கலாம், இது முக்கியமாக நம் ஒவ்வொருவரையும் தனித்தனியாக சார்ந்துள்ளது. நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் ஒரு பிரார்த்தனையுடன் கடவுளிடம் திரும்ப முடியும் என்பதால், வார்த்தைகளின் அர்த்தம் வித்தியாசமாக இருக்கலாம் - ஏதாவது நன்றியுணர்வு முதல் கோரிக்கை மற்றும் மனந்திரும்புதல் வரை. பிரார்த்தனையின் உரையை உச்சரித்த பிறகு, ஒரு நபர் செழிப்பாகவும் அமைதியாகவும் மாறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் மன அமைதியைப் பெறுகிறார்.

ஜனவரி 7 அன்று கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனையின் அம்சங்கள்

மதகுரு சொல்லும் பிரார்த்தனைக்கு ஒரு சிறப்புப் பொருள் உண்டு. அத்தகைய நூல்களை கடவுள் முதலில் கேட்பார் என்று நம்பப்படுகிறது, குறிப்பாக அவை ஒரு சிறப்பு கோவிலில் கேட்கப்பட்டால், அனைத்து வழிபாட்டு நியதிகளையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது. கூடுதலாக, கிறிஸ்துமஸ், ஈஸ்டர் போன்ற பெரிய தேவாலய விடுமுறைகளுடன் ஒத்துப்போகும் அந்த பிரார்த்தனைகள் சிறப்பு சக்தியைக் கொண்டுள்ளன. அத்தகைய நாட்களில் ஒரு நபர் கடவுளிடம் திரும்பும் வார்த்தைகள் பெரும் ஆற்றலைக் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. அவர்கள் ஒரு திறந்த ஆன்மா மற்றும் மனந்திரும்புதலுடன் உச்சரிக்கப்பட்டால், கடவுள் நிச்சயமாக பிரார்த்தனை செய்பவருக்கு உதவுவார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையில் கடினமான காலகட்டத்தை கடக்க அவருக்கு பலம் கொடுப்பார்.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கான பிரார்த்தனை ஒரு தேவாலயத்தில் கூறப்படுகிறது, அங்கு சேவை ஜனவரி 6 மாலை தொடங்குகிறது. பிரார்த்தனை செய்யும் அனைவருக்காகவும் தன் உயிரைக் கொடுத்த கடவுளின் குமாரன் இயேசு கிறிஸ்துவின் முறையீட்டையும் புகழையும் இது கொண்டுள்ளது. கிறிஸ்துவின் பிறப்பு பற்றிய சேவை மிகவும் அழகாகவும் புனிதமாகவும் இருக்கிறது; அமைதியான பண்டிகை சூழ்நிலை அங்கு ஆட்சி செய்கிறது.

கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று மக்கள் தேவாலயத்தில் கலந்து கொள்ள வாய்ப்பில்லை என்றால், வீட்டில் ஒரு புனித விருந்தில் பிரார்த்தனை வார்த்தைகளைச் சொல்வது நல்லது. உணவையும் தண்ணீரையும் உறிஞ்சும் வாய்ப்பிற்காக நாம் நிச்சயமாக இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும். மேஜையில் உட்கார்ந்து, ஐகானுக்கு முன்னால் நின்று இதைச் செய்யலாம். கிறிஸ்மஸிற்கான பிரார்த்தனையுடன், நீங்கள் கடவுளின் மகன், இயேசு கிறிஸ்து, கடவுள், கடவுளின் தாய் மற்றும் அனைத்து புனிதர்களிடம் திரும்ப வேண்டும்.

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை

"எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்து, அறியப்படாத மற்றும் மிகவும் தூய கன்னி மரியாவிடமிருந்து வெளிப்படுத்த முடியாதபடி தோன்றி பிறக்க மாம்சத்தில் பூமியின் பொருட்டு எங்கள் இரட்சிப்பைக் கருதுகிறார்! உண்ணாவிரதத்தின் சாதனையால் தூய்மையடைந்த எங்களை, உமது பிறப்பின் மாபெரும் விழாவை அடையவும், ஆன்மிக மகிழ்ச்சியில், தேவதைகளுடன் உம்மைப் பாடவும், மேய்ப்பர்களுடன் மகிமைப்படுத்தவும், மகிமையுடன் ஆராதிக்கவும் உமக்கு உத்திரவாதம் அளித்ததற்காக, உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். . உமது மகத்தான கருணையாலும், எங்கள் குறைபாடுகளுக்கு அளவிட முடியாத அளவிலாமலும், இப்போது ஏராளமான ஆன்மிக உணவை மட்டுமல்ல, பண்டிகை உணவையும் அளித்து எங்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பதற்காக நாங்கள் உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம்.

"எனவே, உமது தாராள கரத்தைத் திறப்பவர், உமது ஆசீர்வாதங்கள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுபவர், திருச்சபையின் நேரம் மற்றும் விதிகளின்படி அனைவருக்கும் உணவை வழங்குபவர், உமது விசுவாசிகளால் தயாரிக்கப்பட்ட பண்டிகை உணவை ஆசீர்வதிப்பாராக. குறிப்பாக, அவர்களிடமிருந்து, உமது திருச்சபையின் சாசனத்திற்குக் கீழ்ப்படிந்து, உமது அடியார்கள் உண்ணாவிரதத்தின் கடந்த நாட்களில், ஆரோக்கியத்திற்காகவும், உடல் வலிமையைப் பலப்படுத்தியதற்காகவும், வேடிக்கையாகவும் மகிழ்ச்சிக்காகவும் நன்றி செலுத்தி அவற்றை உண்பவர்களாக இருக்கட்டும். ஆம், நாங்கள் அனைவரும், எங்களிடம் உள்ள அனைத்து மனநிறைவுடன், நாங்கள் பெருகுவோம், நற்செயல்கள் செய்வோம், மேலும் நன்றியுள்ள இதயத்தின் முழுமையால், எங்களைப் போஷித்து ஆறுதல்படுத்தும் உம்மை மகிமைப்படுத்துவோம், அதே போல் உங்கள் ஆரம்பமற்ற தந்தையும் பரிசுத்த ஆவியும் என்றென்றும். மற்றும் எப்போதும். ஆமென்".

கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டம்

இப்போது ரோஜ்த்ஷாகோஸ்யாவின் சதைக்காக நாங்கள்

மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு டிராபரியன்

உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்,

உலகின் உயர்வு மற்றும் பகுத்தறிவின் ஒளி:

அதில் உள்ள நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்தல்,

சத்திய சூரியனை வணங்குகிறேன்,

மற்றும் கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உங்களை வழிநடத்துங்கள்:

ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை.

கொன்டாகியோன், குரல் 3

கன்னி இன்று கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறாள்,

மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது;

மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்

ஓநாய்கள் நட்சத்திரத்துடன் பயணிக்கின்றன;

எங்களுக்காக, ஒரு இளம் குழந்தையாகப் பிறந்ததற்காக, நித்திய கடவுள்.

முன் விருந்துக்கு ட்ரோபரியன்

அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும், ஈடன்,

குகையில் உள்ள வயிற்றின் மரம் கன்னியிலிருந்து செழித்தது போல:

சொர்க்கம், போ ஓனோயாவின் கருப்பை மனதளவில் தோன்றியது,

அதில் தெய்வீக தோட்டம்,

பயனற்ற விஷத்திலிருந்து நாம் வாழ்வோம்

ஆதாம் இறப்பது போல் இல்லை.

கிறிஸ்து விழுந்ததற்கு முன் பிறந்தார், உருவத்தை மீட்டெடுக்க.

விருந்து (மாலை), தொனி 4:

சில நேரங்களில் மூத்த ஜோசப்புடன் எழுதுவது,

பெத்லகேம் மிரியாமில் தாவீதின் சந்ததியைப் போல,

கருப்பையில் விதையற்ற பிறப்பு.

இப்போது கிறிஸ்துமஸ் நேரம்

மற்றும் குடியிருப்பு இல்லாத இடம்,

ஆனால், ஒரு சிவப்பு அறை போல, ராணிக்கு பிறப்பு காட்சி தோன்றியது.

கிறிஸ்து விழுந்தவருக்கு முன் உருவத்தை உயிர்த்தெழுப்ப பிறந்தார்.

நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக, திருமணத்திற்காக, ஆரோக்கியத்திற்காக 2017 கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை. "உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்" மற்றும் பிற குழந்தைகளின் கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

உலகெங்கிலும் உள்ள கிறிஸ்தவர்கள் கிறிஸ்மஸை வருடத்தின் மிக முக்கியமான மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட நாட்களில் ஒன்றாகக் கொண்டாடி மகிழ்கின்றனர். மதத்தின் ஒவ்வொரு கிளையும், ஒவ்வொரு நாடும், ஒவ்வொரு தேசமும் இயேசுவின் பிறப்பு கொண்டாட்டத்துடன் தொடர்புடைய அதன் சொந்த வழக்கத்திற்கு மாறான மரபுகளைக் கொண்டுள்ளன. எங்கள் பழக்கவழக்கங்கள் உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருக்கலாம். இவற்றில் அடங்கும்:

• கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் (கிறிஸ்து பிறப்புக்கு முந்தைய நாள்) குடும்ப வட்டத்தில் பிரார்த்தனை மற்றும் சோச்சி சாப்பிடுதல்;
• ஒரு நேட்டிவிட்டி காட்சியை உருவாக்குதல் (பழைய வார்த்தைகளில் "குகை" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) - ஒரு தொட்டில், விவிலிய பாத்திரங்கள் மற்றும் விலங்குகள் கொண்ட ஒரு பொம்மை தியேட்டர்;
• கிறிஸ்மஸ் மற்றும் கிறிஸ்மஸ் கதைகளைப் படித்தல் - கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தில் மதவாதிகளுக்கு நடந்த அற்புதமான கதைகள்;
• கரோலிங் - கரோல் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பாடல்களுடன் வீடு வீடாக நடக்கும் பாரம்பரிய உடை;
• கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை - ஆரோக்கியம், நல்ல அதிர்ஷ்டம், திருமணம், குழந்தைகள் மற்றும் பிற அத்தியாவசிய ஆசீர்வாதங்களுக்கான கோரிக்கைகளுடன் சர்வவல்லமையுள்ளவருக்கு ஒரு பண்டிகை வேண்டுகோள்;

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை 2017 - நல்ல அதிர்ஷ்டம், திருமணம், ஆரோக்கியம், குழந்தைகளுக்கு

திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் சிறுமிகளுக்கான கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை

கடவுள் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார்

(கணவன் மனைவி பெயர்கள்)

நூற்றாண்டுக்குப் பின் நூற்றாண்டு, இப்போதும் என்றும்.

இந்த மெழுகுவர்த்திகள் எவ்வளவு பிரகாசமாக எரிகின்றன

சுடரில் இருந்து ஒன்றாக இணையும்,

நாமும் அப்படித்தான் (கணவன் மனைவி பெயர்கள்),

என் வாழ்நாள் முழுவதும் அன்பின் சுடருடன்

ஒருவரையொருவர் பிடித்துக்கொண்டு

மரியாதை மற்றும் நினைவில், மறக்க வேண்டாம்

நாமும் அப்படித்தான் (கணவன் மனைவி பெயர்கள்)

ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்

கடவுள் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார்

(கணவன் மனைவி பெயர்கள்)

நூற்றாண்டுக்குப் பின் நூற்றாண்டு, இப்போதும் என்றும்.

இந்த மெழுகுவர்த்திகள் எவ்வளவு பிரகாசமாக எரிகின்றன

சுடரில் இருந்து ஒன்றாக இணையும்,

நாமும் அப்படித்தான் (கணவன் மனைவி பெயர்கள்),

என் வாழ்நாள் முழுவதும் அன்பின் சுடருடன்

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எரித்தனர், உணர்ச்சியுடன் நேசித்தார்கள்,

ஒருவரையொருவர் பிடித்துக்கொண்டு

இந்த மெழுகுவர்த்திகள் எப்படி பிரிக்கப்படவில்லை.

மக்கள் கிறிஸ்துமஸ் இருக்கும் வரை

மரியாதை மற்றும் நினைவில், மறக்க வேண்டாம்

நாமும் அப்படித்தான் (கணவன் மனைவி பெயர்கள்)

ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

குழந்தைகளுக்காக 2017 கிறிஸ்துமஸ் தாயின் பிரார்த்தனை

ஸ்பாசோவா கை, உங்கள் தாவணியை அணியுங்கள்

கடவுளின் வேலைக்காரன் மீது (பெயர்).

அவனுடைய வாயை அவனுக்கு எதிரே ஆக்கிக்கொள்ள

அம்மாவும் அப்பாவும் கத்தவில்லை,

அதனால் அந்த கைகள் பெற்றோருக்கு உயராது,

அன்புக்குரியவர்களின் கால்கள் உதைக்கவில்லை,

கறுப்பு தீமை அவரது ஆன்மாவை விட்டு வெளியேறியது,

அதனால் நீங்கள் உங்கள் தந்தையையும் தாயையும் மறந்துவிடாதீர்கள்,

மற்றும் நேசித்தேன், மதிக்கப்படுகிறேன் மற்றும் மதிக்கப்படுகிறேன்.

எனக்காக பரிந்து பேசுங்கள் (உங்கள் பெயர்)

இறைவன் கடவுள் தாமே மற்றும் கடவுளின் தாய்.

என் குழந்தை என்னை காயப்படுத்த வேண்டாம்

ஸ்பாசோவா கை, யெகோரிவ் கோட்டை,

நான் கடவுளின் தாயின் சாவியால் என்னைப் பூட்டிக்கொள்வேன்,

நான் யாருக்கும் பயப்படவில்லை.

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில். ஆமென்

மென்மையான போர்வையில்,

உங்கள் பரிசுத்த கையை உயர்த்துங்கள்,

என் குழந்தையைக் கடந்து போ

நீண்ட மற்றும் பணக்கார வாழ்க்கைக்கு

மகிழ்ச்சியான மற்றும் அழகான.

என் வார்த்தைகளை யாரும் குறுக்கிட முடியாது.

முக்கிய பூட்டு. மொழி.

ஆமென். ஆமென். ஆமென்

அம்மா, கடவுளின் பரிசுத்த தாய்!

என்னை வந் து பார்

இல்லையென்றால், தூதர்கள் வந்தார்கள்,

கடவுளின் தாயே, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்,

உங்கள் வேலைக்காரனுக்கு உதவுங்கள் (பெயர்).

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

இப்போதும் என்றும் என்றும் என்றும் என்றும் என்றும்.

ஆமென். ஆமென். ஆமென்

ஆரோக்கியம் மற்றும் குணமடைய கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனை

பொருள் செழிப்புக்காக கிறிஸ்துமஸ் 2017 அன்று பிரார்த்தனை

என் மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது

ஆண்டவரே என் மீது

கடவுளின் வேலைக்காரன் (பெயர்), கனிவான தோற்றம்.

என் பிரார்த்தனைக்கு செவிசாய்க்கிறேன்

எனக்கு எல்லா விஷயங்களிலும் (பெயர்)

எனக்கு உதவுங்கள் இறைவா

தங்கம் மற்றும் வெள்ளியில் கிடைக்கும்.

அதனால் என்னிடம் எப்போதும் பணம் (பெயர்)

இயக்கப்பட்டது, மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

என் வார்த்தைகளுக்கான திறவுகோல்கள்

எனது வணிகத்திற்கு கோட்டை.

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் நம் உலகத்தை ஏழு நாட்களில் படைத்தார்.

இதற்காக அவர் ஏழு நாட்களைக் கொண்ட ஒரு வாரத்தை எங்களுக்குக் கொடுத்தார்.

திங்கள் - நான் ஆசீர்வாதத்துடன் எழுவேன்,

செவ்வாய் அன்று, நான் வெள்ளை ஒளியைப் பார்ப்பேன்,

புதன்கிழமை - நான் அதை எடுத்துக்கொள்வேன், வியாழன் - நான் கொண்டு வருவேன்,

வெள்ளிக்கிழமை - நான் நல்லதைக் குவிப்பேன்

சனிக்கிழமை நான் வளமாக வாழ்வேன்,

மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை - போ, ஆண்டவரே, நான் அதிர்ஷ்டசாலி.

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

முக்கிய பூட்டு. மொழி.

ஆமென். ஆமென். ஆமென்

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில். ஆமென்.

பரலோக நட்சத்திரங்களே, உங்களை யார் எண்ணுகிறார்கள்?

வானத்தில் உன்னைச் சேர்ப்பதும் நீக்குவதும் யார்?

ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்கள் உங்களை எப்படி எண்ண முடியாது,

அவர்கள் உங்களை வானத்திலிருந்து அகற்றி வானத்தில் சேர்க்காமல் இருப்பது எப்படி?

அது எனக்கு, கடவுளின் வேலைக்காரன் (பெயர்)

உங்கள் பணத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

கடவுளின் அம்மா, நீங்கள் காலையில் எப்படி எழுந்திருப்பீர்கள்,

வா, என் பிரார்த்தனையை ஏற்றுக்கொள்.

ஆம், நீங்கள் அதை எங்கள் கடவுளிடம் கொண்டு செல்வீர்கள்.

நான், செழிப்பு மற்றும் செல்வத்திற்கான கடவுளின் வேலைக்காரன் (பெயர்).

ஆசீர்வதித்து, என் ஜெபங்களுக்கு மூன்று முறை சொல்லுங்கள்:

முக்கிய பூட்டு. மொழி.

ஆமென். ஆமென். ஆமென்

கிறிஸ்துமஸ் 2017 க்கான நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் செழிப்புக்கான பிரார்த்தனை

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் நம்மோடு, தேவனுடைய ஊழியர்களோடு இருக்கிறார்

(குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயர்களை பட்டியலிடுங்கள்).

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

பிதாவாகிய கடவுளையும், குமாரனாகிய கடவுளையும், பரிசுத்த ஆவியையும் துதிக்கிறேன்.

நம் இதயங்கள் கடவுளின் மீதான அன்பால் எப்படி நிரம்பியுள்ளன

அவருடைய கட்டளைகளையும் சத்தியங்களையும் மதிப்பது.

ஏதேன் தோட்டத்தில் ஒரு ஆப்பிள் மரம் வளர்கிறது.

எண்ணி எண்ணாமல் அதன் மீது ஆப்பிள்கள்.

கேட்காமலே ஈவ் ஒரு ஆப்பிளை விளம்பரப்படுத்துங்கள்

அவள் நம் இறைவனை எடுத்துக் கொண்டாள், அதற்காக அவள் துன்பப்பட்டாள்.

மரத்தில் உள்ள ஆப்பிள்களை எண்ணுபவர்,

அவர்களின் எண்ணிக்கையும் எண்ணிக்கையும் தெரியும்

அது ஒன்றுதான் எனக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது.

மீதி, கடவுள் என்னை காப்பாற்றுவார்,

மூடிவிடும். இது துரதிர்ஷ்டங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றும்.

மக்கள் இறைவனை எப்படி மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்

நானும் என் குடும்பமும் (பெயர்)

கஷ்டங்களும் துக்கங்களும் கடந்து போகும்.

முக்கிய பூட்டு. மொழி.

கடவுளின் தாயே, உங்கள் மகன் எப்படி இருக்கிறீர்கள்

அன்று குழந்தை இயேசுவை அவள் கைகளில் தாங்கினாள்.

மென்மையான போர்வையில்,

மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக அவள் கையால் ஆசீர்வதித்தாள்,

என் குழந்தையையும் (பெயர்) ஆசீர்வதியுங்கள்.

உங்கள் பரிசுத்த கையை உயர்த்துங்கள்,

என் குழந்தையைக் கடந்து போ

வாழ்க்கையில் நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் மகிழ்ச்சிக்காக உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,

நீண்ட மற்றும் பணக்கார வாழ்க்கைக்கு

மகிழ்ச்சியான மற்றும் அழகான.

மக்கள் உங்களையும் உங்கள் மகன் இயேசு கிறிஸ்துவையும் நினைவில் வைத்திருக்கும் வரை

என் வார்த்தைகளை யாரும் குறுக்கிட முடியாது.

முக்கிய பூட்டு. மொழி.

ஆமென். ஆமென். ஆமென்

கிறிஸ்துமஸ் 2017 க்கான ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவ பிரார்த்தனைகள்

கட்டுரையில் இதுவரை யாரும் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை, முதல்வராக இருங்கள்!

• பின்னூட்டம்
• இணையதளத்தில் விளம்பரம்
• மீடியா கிட்டைப் பதிவிறக்கவும்

தளம் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது. தளத்தில் தொடர்ந்து உலாவுவதன் மூலம், குக்கீகளைப் பயன்படுத்த ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

கிறிஸ்துமஸ் பிரார்த்தனைகள்

பூசாரி, வாழ்க்கை பயிற்சியாளர், தத்துவவியலாளர்

கிறிஸ்மஸ் சேவையில் நாம் எப்படி, எதற்காக ஜெபிக்கிறோம் என்பதை நாம் அறிந்திருக்க வேண்டும். பாதிரியார் ஃபியோடர் லுடோகோவ்ஸ்கி பல்வேறு வகைகளின் மிக முக்கியமான தேவாலய பிரார்த்தனைகளின் கண்ணோட்டத்தை வழங்குகிறார். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகள், வேறுவிதமாகக் கூறப்படாவிட்டால், ஹைரோமோங்க் ஆம்ப்ரோஸ் (திம்ரோத்) க்கு சொந்தமானது.

கிறிஸ்துவின் பிறப்பு பற்றிய பழைய ஏற்பாடு

ஒவ்வொரு நாளும் வழிபாட்டின் போது பழைய ஏற்பாட்டு புத்தகங்களிலிருந்து உரைகள் கேட்கப்படுகின்றன. மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுவது சால்டர் - சங்கீதங்களைக் கொண்ட ஒரு புத்தகம் - இஸ்ரேலிய மன்னர் டேவிட் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்களால் எழுதப்பட்ட பிரார்த்தனை கவிதை படைப்புகள்.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கு முன்னதாக, இரட்சகர் பூமிக்கு வருவதற்கு முன்பு வாழ்ந்த தீர்க்கதரிசிகளின் புத்தகங்கள் சிறப்பு முக்கியத்துவத்தைப் பெறுகின்றன. விடுமுறைக்கு முன்னதாக நடைபெறும் வெஸ்பெர்ஸில், பழமொழிகள் (பழைய ஏற்பாட்டு புத்தகங்களின் துண்டுகள்) வாசிக்கப்படுகின்றன, இதில் கிறிஸ்துவைப் பற்றிய தீர்க்கதரிசனங்கள், கன்னிப் பெண்ணிலிருந்து அவர் பிறப்பது பற்றி. தேவாலய பாரம்பரியத்தின் படி, மோசஸ் எழுதிய புத்தகங்கள் மற்றும் பிற தீர்க்கதரிசிகளின் புத்தகங்கள் - மீகா, ஏசாயா, பாரூக் மற்றும் டேனியல் ஆகியவை இங்கே உள்ளன.

பழமொழிகளில் முதன்மையானது பைபிளின் முதல் புத்தகமான ஆதியாகமத்தின் ஆரம்பம். கடவுள் உலகத்தைப் படைத்ததைப் பற்றிய ஒரு கதை இங்கே உள்ளது: “ஆரம்பத்தில் கடவுள் வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தார். பூமி கண்ணுக்குத் தெரியாததாகவும், ஒழுங்கமைக்கப்படாததாகவும் இருந்தது, ஆழத்தின் மீது இருள் இருந்தது, கடவுளின் ஆவி தண்ணீருக்கு மேல் இருந்தது. இந்த துண்டில், தண்ணீரைப் பற்றி இன்னும் நிறைய கூறப்பட்டுள்ளது. மிகப்பெரிய விடுமுறை தினங்களுக்கு முன்னதாக - ஈஸ்டர், எபிபானி, கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி - பண்டைய தேவாலயத்தில், பழமொழிகளைப் படிக்கும் போது, ​​​​ஒரு வெகுஜன ஞானஸ்நானம் நிகழ்த்தப்பட்ட காரணத்திற்காக நீரின் தீம் எழுகிறது. அதனால்தான் ஆதியாகமம் புத்தகத்தில் இருந்து இந்த பழமொழி கிறிஸ்துமஸ் ஈவ், எபிபானி மற்றும் பெரிய சனிக்கிழமைகளில் வாசிக்கப்படுகிறது.

கிரேட் கம்ப்லைனில், கடவுள்-குழந்தையைப் பற்றிய ஏசாயாவின் தீர்க்கதரிசன வார்த்தைகள் ஆணித்தரமாக கேட்கப்படுகின்றன:

குழந்தை நமக்குப் பிறந்தது, மகன், நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டது.

மற்றும் அவரது பெயர் அழைக்கப்படுகிறது: கிரேட் கவுன்சில் ஏஞ்சல்.

கடவுள் வலிமையானவர், ஆட்சியாளர், உலகத்தின் தலைவர்.

எதிர்காலத்தின் தந்தை.

கிறிஸ்துமஸ் ஸ்டிச்செரா

இது தேவாலய பாடல்களின் பழமையான வகையாகும். ஒரு ஸ்டிச்சேரா என்பது ஒரு பத்தி, ஒரு சரணம். கிறிஸ்மஸ் சேவையில் நாம் வெவ்வேறு ஆசிரியர்களிடமிருந்து ஸ்டிச்செராவைக் கேட்கிறோம். அவர்களில் ஒருவர் செயின்ட் ஹெர்மன், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் தேசபக்தர். கிறிஸ்துமஸ் வெஸ்பர்ஸ் தொடங்கும் அவரது வசனம் இங்கே:

வாருங்கள், ஆண்டவரில் மகிழ்வோம்.

தற்போதைய புனிதத்தை விளக்குகிறது:

கடவுளிடமிருந்து நம்மைப் பிரிக்கும் சுவர் உடைந்துவிட்டது.

சுடர் வாள் தலைகீழாக

ஜீவ விருட்சத்திலிருந்து கேருபீன்கள் விலகுகின்றன

நான் சொர்க்கத்தின் பேரின்பத்தில் பங்கு கொள்கிறேன்,

அதிலிருந்து அவர் கீழ்ப்படியாமைக்காக வெளியேற்றப்பட்டார்.

தந்தையின் மாறாத உருவத்திற்காக

மற்றும் அவரது நித்தியத்தின் அடையாளம்

ஒரு அடிமையின் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்,

திருமணமாகாத தாயிடமிருந்து வந்தவர்,

எந்த மாற்றமும் இல்லாமல்.

ஏனென்றால் அவர் எப்படி இருந்தாரோ அப்படியே இருந்தார் - உண்மையான கடவுள்.

அவர் இல்லாததைத் தானே எடுத்துக் கொண்டார்,

பரோபகாரத்தால் மனிதனாக மாறியது.

"கன்னிப் பெண்ணால் பிறந்த கடவுளே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்!"

மற்றொரு எழுத்தாளர், யாருடைய பெயரை நான் பெயரிட விரும்புகிறேன், அவர் ஒரு தேசபக்தரோ அல்லது ஒரு மனிதரோ அல்ல. பிரசித்தி பெற்ற "பூமியின் ஒரே தளபதியான அகஸ்டஸுக்கு ...", நுழைவாயிலின் போது பெரிய வெஸ்பர்ஸில் பாடப்பட்டது, இது ஒரு கவிஞர், பாடலாசிரியர், இசையமைப்பாளர், கன்னியாஸ்திரி மற்றும் நிறுவனர் காசியாவின் பேனாவுக்கு சொந்தமானது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள மடாலயம். ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் இந்த ஸ்டிச்செராவின் முழு உரை இங்கே:

அகஸ்டஸ் பூமியில் இறையாண்மை ஆனபோது,

மக்களிடையே பலத்துவம் நின்றுவிட்டது;

மற்றும் தூய கன்னியிலிருந்து உங்கள் அவதாரத்துடன்

சிலை பல தெய்வ வழிபாடு ஒழிக்கப்பட்டது.

நாடுகள் ஒரே உலக ராஜ்ஜியத்திற்கு உட்பட்டன.

மற்றும் தேசங்கள் கடவுளின் ஒரே ஆதிக்கத்தை நம்பின.

சீசரின் ஆணையால் மக்கள் மீண்டும் எழுதப்பட்டனர்,

நாங்கள், விசுவாசிகள், தெய்வீகத்தின் பெயரில் கையெழுத்திட்டோம் -

நீங்கள், எங்கள் கடவுள் அவதாரம்.

உமது இரக்கம் பெரியது, ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, நாங்கள் ரோமானிய பேரரசர் அகஸ்டஸ் ஆக்டேவியனைப் பற்றி பேசுகிறோம், அவர் ஒரு காலத்தில் அதிகாரத்திற்கான உள்நாட்டுப் போராட்டத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து, பேரரசின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினார். கிறிஸ்து யூதேயாவில் அகஸ்டஸ் ஆட்சியின் போதுதான் பிறந்தார். அவரது பிறப்புடன், காசியாவின் கூற்றுப்படி, புறமதத்தின் வீழ்ச்சி தொடங்கியது மற்றும் அனைத்து நாடுகளும் ஒரே கடவுளை வணங்கத் தொடங்கின.

கிறிஸ்துமஸ் ட்ரோபரியன்

ஒரு ட்ரோபரியன் - அல்லது, இன்னும் குறிப்பாக, ஒரு நிராகரிப்பு ட்ரோபரியன் - எந்த தேவாலய விடுமுறையின் மிக முக்கியமான பாடல்களில் ஒன்றாகும். மத்தேயு நற்செய்தியில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளை கிறிஸ்துமஸ் ட்ரோபரியன் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது: மேசியாவின் வருகை மற்றும் பிறந்த குழந்தைக்கு வணங்குவதற்கு கிழக்கிலிருந்து வந்த ஞானி ஜோதிடர்கள். சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில், ட்ரோபரியன் இப்படி ஒலிக்கிறது:

உலகின் ஏற்றம், பகுத்தறிவின் ஒளி,

அதில் உள்ள நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்தல்

சத்திய சூரியனே, உன்னை வணங்குகிறேன்,

மேலும் கிழக்கின் உயரத்திலிருந்து உங்களை வழிநடத்தும்.

ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை.

அதன் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு இங்கே:

உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்,

அறிவின் ஒளியால் உலகை ஒளிரச் செய்தார்

ஏனென்றால், அவர் மூலமாக நட்சத்திரங்களுக்கு சேவை செய்பவர்கள்

ஒரு நட்சத்திரத்தால் கற்பிக்கப்பட்டது

சத்திய சூரியனே, உன்னை வணங்க,

மற்றும் உன்னை அறிய, உயரத்தில் இருந்து ரைசிங் ஸ்டார்.

ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

செயின்ட் ஃபிலாரெட் நிறுவனத்தில் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பும் இங்கே:

உங்கள் கிறிஸ்துமஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள்,

அறிவின் ஒளியால் உலகை ஒளிரச் செய்தார்

ஏனெனில் அப்போது நட்சத்திரங்களின் வேலைக்காரர்கள்

ஒரு நட்சத்திரத்தால் கற்பிக்கப்பட்டது

சத்திய சூரியனே, உன்னை வணங்க,

மற்றும் உன்னை அறிய, மேலே இருந்து விடியல், -

ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

பண்டிகை தெய்வீக சேவையின் போது கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் ட்ரோபரியன் மீண்டும் மீண்டும் ஒலிக்கிறது: வெஸ்பர்ஸ், காம்ப்லைன், மேடின்கள், வழிபாட்டு முறை மற்றும் விடுமுறையின் முதல் நாளைத் தொடர்ந்து பல நாட்கள்.

கிறிஸ்துமஸ் நியதிகள்

கிறிஸ்மஸ் சேவைகளில் ஒன்றான மேட்டின்ஸ் இரண்டு நியதிகளை உள்ளடக்கியது. ஒரு நியதி என்பது எட்டு அல்லது ஒன்பது பாடல்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு ஹிம்னோகிராஃபிக் படைப்பாகும், ஒவ்வொன்றும் பொதுவாக இரண்டு அல்லது மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கவிதை வரிகளைக் கொண்டிருக்கும். நியதியின் முதல் சரணம் இர்மோஸ் என்றும் மற்றவை ட்ரோபரியா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. (நியதியின் ட்ரோபரியன் மேலே விவாதிக்கப்பட்ட பணிநீக்கம் ட்ரோபரியனுடன் குழப்பமடையக்கூடாது.)

கிறிஸ்துவின் பிறப்பு விழாவிற்கான நியதிகளில் ஒன்று சிரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மன்சூர் இப்னு செர்ஜுன் அட்-தக்லிபி என்ற பாடலாசிரியரால் எழுதப்பட்டது. அவர் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார் மற்றும் அவரது இளமை பருவத்தில் டமாஸ்கஸ் கலீஃபாவின் நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றினார். அவர் டமாஸ்கஸின் ஜான் என்று கிறிஸ்தவ உலகில் அறியப்படுகிறார்.

மற்றொரு நியதி (பாடல் வரிசையில் - முதல்) ஒரு நண்பர் மற்றும் ஜானின் இலவச சகோதரரால் எழுதப்பட்டது - செயின்ட் காஸ்மாஸ், மயூம் பிஷப்.

மயூம்ஸ்கியின் காஸ்மாஸின் நியதி இர்மோஸின் மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான வார்த்தைகளுடன் திறக்கிறது:

கிறிஸ்து பிறந்தார் - பாராட்டு!

பரலோகத்திலிருந்து கிறிஸ்து - சந்திக்க!

பூமியில் கிறிஸ்து - எழுச்சி!

பூமியே, கர்த்தரைப் பாடுங்கள்

மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் பாடுங்கள், மக்களே,

ஏனெனில் அவர் மகிமைப்படுத்தப்பட்டவர்!

இருப்பினும், இந்த வார்த்தைகள் காஸ்மாஸால் எழுதப்படவில்லை - அவர் தனது பிரசங்கம் ஒன்றில் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு செயிண்ட் கிரிகோரி தி தியாலஜியன் கூறியதை மட்டுமே சுருக்கமாகவும் விரிவுபடுத்தவும் செய்தார்.

டமாஸ்கஸின் ஜானின் நியதியின் ஒரு பகுதியையும் மேற்கோள் காட்டலாம். இந்த நியதியின் இரண்டாவது பாடலின் முதல் ட்ரோபரியன் நம்மை லூக்காவின் நற்செய்தியைக் குறிக்கிறது, இது பெத்லகேம் மேய்ப்பர்களுக்கு தேவதூதர்களின் தோற்றத்தை விவரிக்கிறது, பின்னர் அவர் குழந்தை கிறிஸ்துவைப் பார்க்கச் சென்றார்:

பைபர்களின் பாடகர்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர்,

அசாதாரணமான முறையில் கௌரவிக்கப்பட்டது

மனதிற்கு அப்பாற்பட்டதை பார்க்க:

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மணமகளிடமிருந்து, அனைத்து ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பிறப்பு

மற்றும் ஒரு படைப்பிரிவு, யார் பாடினார்

அவதாரமான கிறிஸ்து-ராஜாவின் விதை இல்லாமல்.

இரண்டாவது நியதியின் ஆறாவது பாடலுக்குப் பிறகு, கிறிஸ்மஸ் மேட்டின்களின் உரையில் கான்டாகியோன் என்ற தலைப்பில் ஒரு பாடல் உள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து ஐகோஸ் உள்ளது. இந்த இரண்டு சரணங்கள் இன்னும் விரிவாக விவாதிக்கப்பட வேண்டும்.

இந்த kontakion மற்றும் ikos நியதியின் பகுதியாக இல்லை. ரோமன் தி மெலடிஸ்ட் என்ற மற்றொரு சிரிய எழுத்தாளரின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான படைப்பிலிருந்து தற்போதைய சேவையில் எஞ்சியிருப்பது இதுதான். ரோமன் 5 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பிறந்தார், அதாவது, அவர் கிரிகோரி தி தியாலஜியனை விட பிற்பகுதியில் வாழ்ந்தார், ஆனால் ஜான் மற்றும் காஸ்மாஸ், ஹெர்மன் மற்றும் காசியாவை விட முன்னதாகவே வாழ்ந்தார். அவர் பல-சரண ஹிம்னோகிராஃபிக் படைப்புகளை எழுதியவர், அதை நாங்கள் அழைத்தோம் - கொன்டாகியா. இந்த வார்த்தையை நாம் இப்போது அழைப்பது ரோமானோவ் மந்திரத்தின் அறிமுக சரணத்தை மட்டுமே. இப்போது ஐகோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கோண்டகியோனில் உள்ள பல சரணங்களின் தொடரில் முதன்மையானது.

ஒரு-சரண கோண்டகியோன் (அதாவது, வார்த்தையின் நவீன அர்த்தத்தில் ஒரு kontakion) என்பது, ஒரு நிராகரிப்பு ட்ரோபரியன் உடன், எந்த விடுமுறையின் முக்கிய மந்திரங்களில் ஒன்றாகும். கொன்டாகியோனின் சர்ச் ஸ்லாவோனிக் உரையும் அதன் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பும் இங்கே.

கன்னி இன்று கணிசமானவரைப் பெற்றெடுக்கிறாள்,

மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது.

மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் மகிமைப்படுத்துகிறார்கள்

ஓநாய்கள் நட்சத்திரத்துடன் பயணிக்கின்றன:

நாம் பிறக்க வேண்டும்

Otrocha இளம், நித்திய கடவுள்.

இந்த நாளில் கன்னி மிகையானதைப் பெற்றெடுக்கிறாள்,

மற்றும் பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது;

மேய்ப்பர்களுடன் தேவதூதர்கள் புகழ்கிறார்கள்

புத்திசாலிகள் நட்சத்திரத்தைத் தொடர்ந்து பயணிக்கிறார்கள்.

ஏனென்றால் அது நமக்காக பிறந்தது

சிறு குழந்தை, நித்திய கடவுள்!

இப்போது, ​​​​ஒப்பிடுவதற்கு, திருத்தியபடி, ஹைரோமொங்க் ஜேக்கப் (ஸ்வெட்கோவ்) இன் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில், கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டிக்கான அறிமுக சரணத்தையும் (அதாவது தற்போதைய கான்டாகியோன்) மற்றும் கான்டாகியோனின் முக்கிய பகுதியின் முதல் இரண்டு சரணங்களையும் தருவோம். பாதிரியார் மிகைல் ஜெல்டோவ்:

உடன்இன்று கன்னி உயர்ந்த மனிதனைப் பெற்றெடுக்கிறாள், பூமி அணுக முடியாதவர்களுக்கு ஒரு குகையைக் கொண்டுவருகிறது; தேவதூதர்கள், மேய்ப்பர்களுடன் சேர்ந்து, மகிமைப்படுத்துகிறார்கள், ஞானிகள் நட்சத்திரத்துடன் பயணம் செய்கிறார்கள்: நமக்காக ஒரு இளம் குழந்தை, நித்திய கடவுள் பிறந்தார்!

இஃபீமில் [எங்களுக்கு] ஏதேன் திறக்கப்பட்டது - வாருங்கள், பார்ப்போம்; மறைவான [இடத்தில்] இன்பம் கண்டோம் - வாருங்கள், குகைக்குள் பரலோக [மகிழ்ச்சி] பெறுவோம்: [ஈரப்பதம்] குடித்துவிடாத ஒரு வேர் தோன்றியது, வளர்ந்து வரும் மன்னிப்பு; ஒரு தோண்டப்படாத கிணறு தோன்றியது, அதில் டேவிட் குடிக்க விரும்பினார்; அங்கு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்த கன்னி, ஆதாம் மற்றும் தாவீதின் தாகத்தைத் தணித்தார். எனவே, நித்தியக் கடவுளான இளமைக் குழந்தை பிறந்த இந்த இடத்திற்கு வருவோம்!

ஓதாயின் தந்தை, அவரது விருப்பப்படி, குழந்தைகளின் இரட்சகராக, குழந்தைத் தொட்டியில் சாய்ந்தார். அவரை அங்கீகரித்து, கடவுளின் தாய் கூறுகிறார்: “சொல்லு, குழந்தை, நீ என்னில் எப்படி வாழ்ந்தாய், என்னில் நீ எப்படி உருவானாய்? நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன், [என்] கர்ப்பப்பை, நான் திகிலடைகிறேன் - நான் பால் சாப்பிடுகிறேன், திருமணமாகாமல் இருக்கிறேன். நான் உன்னைப் பார்த்தாலும், [குழந்தை], ஸ்வாட்லிங் ஆடைகளில், [அதே நேரத்தில்] நான் உனது கன்னித்தன்மையை முத்திரையிடுவதைப் பற்றி சிந்திக்கிறேன் - ஏனென்றால் நீங்கள் அதைக் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள், [என்னிடமிருந்து, ஓ], இளம் குழந்தை, நித்திய கடவுளே!

மொத்தத்தில், ரோமானோவ் கொன்டாக்கியனின் முக்கிய பகுதி 24 சரணங்கள் (ஐகோசாஸ்) கொண்டுள்ளது. அதே நேரத்தில், சரணங்களின் ஆரம்ப எழுத்துக்கள் ஒரு அக்ரோஸ்டிக்கை உருவாக்குகின்றன - கிரேக்க மொழியில், "தாழ்மையான ரோமானியரின் பாடல்" என்று பொருள்.

இன்னொன்றையும் கவனிக்க வேண்டும். கான்டகியனின் அனைத்து சரணங்களும் ஒரே வெளிப்பாட்டுடன் முடிவடைகின்றன - "இளம் குழந்தை, நித்திய கடவுள்" (சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் - "இளம் குழந்தை, நித்திய கடவுள்"). இது அனைத்து பழங்கால மல்டி-ஸ்டான்ஸா கான்டாகியாவின் அம்சமாகும். மற்றும் kontakia மட்டும், ஆனால் akathists - நாம் இப்போது நகரும் இது ஒரு வகை.

கிறிஸ்துமஸ் அகாதிஸ்டுகள்

ரோமன் தி மெலடிஸ்ட்டின் கொண்டகி தெளிவாகவும் பிரகாசமாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளது - ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவை தேவாலய பயன்பாட்டிலிருந்து வெளியேறிவிட்டன. காஸ்மாஸ் ஆஃப் மயூம் மற்றும் ஜான் ஆஃப் டமாஸ்கஸின் நியதிகள் உள்ளடக்கத்தில் நிறைந்துள்ளன; அவை பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டின் படங்கள் மற்றும் சதிகளுக்கு நம்மைக் குறிப்பிடுகின்றன; ஆனால் போதுமான அளவு தயாராக இல்லாத வாசகரின் கருத்துக்கு இவை அனைத்தும் மிகவும் கடினம் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், மேலும், கேட்பவர்.

ஒவ்வொரு நூற்றாண்டு மற்றும் தசாப்தத்தில் அகதிஸ்டுகள் மிகவும் பரவலாகி வருவது இந்த காரணத்திற்காக இருக்கலாம்.

அகதிஸ்ட் என்பது பண்டைய கோன்டாகியோன் மற்றும் நியதி போன்ற பல-சரணப் படைப்பாகும். ஆனால் அகாதிஸ்ட் பொதுவாக மொழியில் எளிமையானவர், இது தெளிவான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. முதல் அகதிஸ்ட் - இது கடவுளின் தாய்க்கு ஒரு அகாதிஸ்ட் - 7 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டிற்குப் பிறகு தோன்றவில்லை. அதன் ஆசிரியரின் பெயர் எங்களுக்குத் தெரியாது. பின்னர், மற்ற அகாதிஸ்டுகள் தோன்றத் தொடங்கினர் - டஜன் கணக்கான, நூற்றுக்கணக்கான, இப்போது ஆயிரக்கணக்கான. ஆரம்பத்தில், அகாதிஸ்டுகள் (முதல்வரைத் தவிர) கோவிலில் பாடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, அகதிஸ்ட் பெருகிய முறையில் தேவாலய வழிபாட்டின் ஒரு பகுதியாக மாறி வருகிறார்.

கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி விருந்துக்கு பல அகாதிஸ்டுகள் உள்ளனர். அவற்றில் மூன்று, தற்போது மிகவும் பிரபலமானவை, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய ஆயர்களால் எழுதப்பட்டன: பிஷப் டிகோன் (டிகோமிரோவ்), பேராயர் நிகான் (பெடின்) மற்றும் பெருநகர நிகோடிம் (ருஸ்னாக்). ஒவ்வொரு அகாதிஸ்ட்டின் குறைந்தது மூன்று சரணங்களை (25 இல்) தருவோம். அவை, பெரிய அளவில், சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் எழுதப்பட்டவை, ஆனால் இந்த மொழி போதுமான அளவு புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. அகதிஸ்டுகளின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய சோதனைகள் நமக்குத் தெரியாது.

பிஷப் டிகோனின் அகாதிஸ்ட்டிலிருந்து:

ATதந்தையின் வயதுக்கு முன்பே, பிறந்து, உலகத்தின் இரட்சகரும், யுகங்களின் ராஜாவும், நமக்குப் பிறந்த குழந்தையாக, மகனாக, நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டவர். இப்போது, ​​விருப்பப்படி, கன்னிப் பெண்ணிடமிருந்து சதையை ஏற்றுக்கொள்கிறோம், மேலும், இருளிலும் மரணத்தின் நிழலிலும், தெய்வீகமாக உயர்ந்து அமர்ந்திருப்பவர்களுக்கு உண்மையின் நியாயமான சூரியனைப் போல. வாருங்கள், கடவுளை மாம்சத்தில் கண்டு மகிழ்வோம், பெத்லகேமில் அதன் நிமித்தம் கவசம் போர்த்தப்பட்டு, மந்திரவாதிகள் மற்றும் மேய்ப்பர்களுடன் சேர்ந்து, இதை வணங்கி, உரத்த குரலில் கூக்குரலிடுவோம்: கடவுளுக்கு மகிமை. பூமியில் அமைதி, மனிதர்களிடம் நல்லெண்ணம்.

ஆனால்ஏதேன் வாயில்களில் பழைய தேவதைகள், விழுந்த ஆதாமின் வாழ்க்கை மரம் வலிமையானது, இப்போது பெத்லகேமின் எடையிலிருந்து பெரிய பூமிக்குரிய மக்களின் மகிழ்ச்சி அறிவிக்கப்படுகிறது, அது எல்லா மக்களுக்கும் இருந்தாலும் கூட: இரட்சகர் இருந்ததைப் போல. பிறந்தார், யார் கிறிஸ்து கர்த்தர், ஒரு குழந்தையாக வார்த்தையற்ற மாம்சத்தின் தொட்டியில். வாருங்கள், உண்மையுள்ளவர்களே, மீட்பரின் தாயை மகிமைப்படுத்துவோம், மீண்டும் தோன்றிய கன்னியின் பிறப்புக்குப் பிறகு, தேவதூதர்கள் மற்றும் மேய்ப்பர்களுடன் அவளிடமிருந்து குகையில் ஒரு தகுதியான பாடலைப் பாடுவோம், பிறந்தவர்களுக்குப் பாடுவோம்:

மகிமை, முற்பிறவி வார்த்தை, இந்த கடவுள், தோன்றும் மனிதன்;

உமக்கு மகிமை, பெரிய மற்றும் நித்தியமான கடவுள், அவரது தெய்வீகம் கன்னி அவதாரத்தின் பக்கத்திலிருந்து விலகவில்லை.

கன்னியின் மகனே - அடிமையின் பேதையைப் பெற்ற உமக்கு மகிமை;

எங்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட பள்ளத்தாக்கிற்கு வந்துள்ள, தேட முடியாத, கடவுளின் வார்த்தையான உமக்கு மகிமை.

மகிமை, நித்திய வார்த்தை, கன்னியிலிருந்து ஒரு விசித்திரமான சோர்வுடன், உலகிற்கு பிரகாசிக்கிறது;

எங்களுக்காக வறுமையில் வாடும் கடவுளின் ஞானமும் வலிமையும் உமக்கு மகிமை.

உமக்கு மகிமை, மிகவும் தூய்மையான, பணக்கார கிறிஸ்துமஸ் மணமகள், அவரது மகிமை சொர்க்கத்தின் சாரத்தால் நிறைந்துள்ளது;

சத்தியத்தின் பிரகாசிக்கும் சூரியனே, உமக்கு மகிமை, இதன் மூலம் பூமி முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிரம்பியுள்ளது.

உன்னதத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, மனிதர்களிடம் நல்லெண்ணம்.

ATஅனைத்து வகையான மனிதனையும் படைத்தவனும் அழிந்தவனும், அவனுடைய கரம் படைக்கப்பட்டது, அவனுக்காக இரக்கமுள்ளவனாய், வானத்தையும், பூமியையும் வணங்கி, சொர்க்கத்தின் உயரத்தில் ஆட்சிசெய்து, பூமியை உருவாக்குகிறான், - அவனுடைய தந்தை முதலில் பிறக்கிறார், ஆனால் விழுந்தது மனித இயல்பை புதுப்பிக்கும். அவரது பார்வை சாமகோ மற்றும் மனிதன் மற்றும் கடவுள், அனைத்து பரலோக மற்றும் பூமியில் உள்ள மகிழ்ச்சியுடன், கடவுளின் தெய்வீக ஒப்புதலைப் புகழ்ந்து, அவரிடம் கூக்குரலிடுகிறார்: அல்லேலூயா.

பெருநகர நிகோடிமின் அகாதிஸ்ட்டிலிருந்து:

மற்றும்அனைத்து தலைமுறைகளிலிருந்தும் மிகவும் தூய தேவதை கன்னி; அவளிடமிருந்து, மாம்சத்தில் பிறந்த, எங்கள் கடவுளாகிய கிறிஸ்து, நாங்கள் உமது அடியார்களுக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், குரு. ஆனால் நீங்கள், விவரிக்க முடியாத கருணையைப் போல, எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, அழைக்கிறீர்கள்:

தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசுவே, எங்களுக்காக அவதரித்தவர், உமக்கே மகிமை.

ஆனால்புரிந்துகொள்ள முடியாத கிறிஸ்மஸைக் காண பலர் பெத்லகேமில் கூடினர்; ஒரு குழந்தையைப் போல ஒரு தீவனத்தில் கிடக்கும் உங்கள் படைப்பாளரைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்! பயபக்தியுடன், நான் பிறந்தேன், நான் ஒரு தெய்வீக மரியாதையைப் பெற்றெடுத்தேன், இப்படிப் பாடினேன்:

கடவுளின் மகனே, தந்தையின் வயதுக்கு முன் பிறந்தவனே, உனக்கு மகிமை.

உமக்கு மகிமை, தந்தை மற்றும் ஆவியானவர் அனைத்தையும் உருவாக்கினார்.

உமக்கு மகிமை, இழந்ததைக் காப்பாற்ற வாருங்கள்.

உமக்கு மகிமை, அடிமையின் நிலைக்கும் இறங்கியது.

இழந்ததைத் தேடுபவனே, உனக்கு மகிமை.

இழந்தவர்களின் மீட்பரே, உமக்கு மகிமை.

பகைமையின் நடுக்கத்தை அழித்து, உமக்கு மகிமை.

உமக்கு மகிமை, சொர்க்கம், கீழ்ப்படியாமையால் மூடப்பட்டது, நான் மீண்டும் திறப்பேன்.

மனித இனம் சொல்லமுடியாத அளவிற்கு நேசிக்கப்பட்ட உமக்கு மகிமை.

உமக்கு மகிமை, பூமியில் வானத்தின் குகை வெளிப்படுத்தப்பட்டது.

கன்னியைப் பெற்றெடுத்த, செருபீன்களின் சிம்மாசனத்தைக் காட்டிய உமக்கு மகிமை.

தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசுவே, எங்களுக்காக அவதரித்தீர், உமக்கே மகிமை.

ATசதை இல்லாமல் போகிறது, தங்கள் இறைவனின் தூதர்கள், தூய கன்னியின் இறைச்சியை எடுத்து, திகிலடைந்தனர்! மற்றும் ஒருவரையொருவர் தீர்மானித்தல்: இந்த புகழ்பெற்ற சடங்கு நமக்கு புரியாது: விவரிக்க முடியாததைக் கண்டு இருவரும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அந்த வம்சாவளியை, நான் பயத்துடன் பாடுகிறேன்: அல்லேலூயா.

பேராயர் நிகோனின் அகாதிஸ்ட்டிலிருந்து:

ஆர்கன்னிக்காக காத்திருங்கள், பரலோகப் பாடலைப் பெறுங்கள், ஆன்மீக பொக்கிஷங்களிலிருந்து நான் உங்களுக்கு வழங்கும் பாடலை ஏற்றுக்கொள்: இயேசுவே, கடவுள்-குழந்தையே, எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்!

ஓதேவதூதர்களின் நற்செய்தியைப் பெற்று, ஆன்மீக ரீதியில் பெத்லகேம் நகருக்குள் நுழைந்து, தொட்டியில் குழந்தையைப் பார்த்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவரைப் பாடுவோம்:

இயேசு, தேவதூதர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்;

இயேசுவே, என் இதயத்தின் பாய்ச்சல்.

இயேசு, உலகம் முழுவதும் காத்திருக்கிறது;

இயேசு, பரலோக பிரகாசம்.

இயேசு கடவுளே, எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்!

எஃப்விசுவாசத்தில் நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு, மேய்ப்பர்கள் வழியைக் காட்டுகிறார்கள், அவர்களுடன் நாமும் அதே வழியில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், நாங்கள் பிறந்தவரைப் பாடுகிறோம்: அல்லேலூயா!

பேராயர் நிகோனின் அகாதிஸ்ட் ஒரு ரஷ்ய சொற்றொடரைக் கொண்டுள்ளது: "நான் கிறிஸ்துவின் பிறப்பை ஆவியுடன் பாடுகிறேன்."

வலைப்பதிவு மற்றும் ஊடக நூலக செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும்:

- சமகால கலாச்சாரத்தில் இறையியல் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

Vkontakte சமூகம்

முகநூல் குழு

இந்த அறக்கட்டளை 2009 ஆம் ஆண்டு நிதி திரட்டவும் தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவவும் நிறுவப்பட்டது.