Англи хэл дээрх төрийн үйл үг, орчуулгатай үгсийн жагсаалт, жишээнүүд. Хайртай англи хэлний тухай статик үйл үг гэж юу вэ


Тасралтгүй бүлгийн цагийг судалсны дараа та үргэлжилсэн цагт ашиглагддаггүй үйл үг байдаг гэсэн баримттай тулгарсан. Тэдгээрийг Тогтвортой үйл үг эсвэл Төрийн үйл үг гэж нэрлэдэг. Тэд одоо байгаа нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг боловч одоо байгаа нөхцөл байдлыг илэрхийлдэггүй.
Төрийн үйл үгсийг тасралтгүй хэлбэрээр ашиглаж болох уу? Хэзээ болон доторх төрийн үйл үгсийг ашиглахыг бид танд хэлэх болно. Удахгүй та англиар ая тухтай ярих бүх зүйлийг сурах болно. Дүрмийг бүхэлд нь судалсны дараа тогтвортой үйл үгийн дасгалуудыг хий.

Төрийн үйл үг гэж юу вэ

Тогтвортой үйл үг нь үйлийг бус харин төлөв байдлыг илэрхийлдэг үйл үг юм. Тэд ихэвчлэн бодол санаа, сэтгэл хөдлөл, хандлага, мэдрэмж, төлөв байдал, оршихуйг хэлдэг. Эдгээр үйл үгсийг ихэвчлэн --тэй ашигладаггүй ing"Одоо", "одоохондоо" гэх мэт хэллэгтэй хамт хэрэглэж байсан ч гэсэн үргэлжилсэн цагуудаар төгсдөг.

Нэг жишээ хэлье:

I хэрэгтэйшинэ утас - Надад шинэ утас хэрэгтэй байна.
ДЭМБ хийдэгэнэ ном хамаарах уу? - Энэ номын эзэн хэн бэ?
Чи тэгдэг үү үзнэ үүтэр байшин? Тэр байшинг харж байна уу?

Мөн хэлэх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм:

Надад шинэ утас хэрэгтэй байна.
Энэ ном хэнийх вэ?
Чи тэр байшинг харж байна уу?

Англи хэл дээрх төлөв байдлын үйл үгсийг ихэвчлэн үргэлжилсэн хэлбэрээр ашигладаггүй. Бид харилцаа холбоо, бодол санаа, мэдрэмж, харьяаллын талаар ярихдаа тэдгээрийг ашигладаг. Гэхдээ юу барих вэ? Тогтвортой үйл үгсийг англи хэл дээр хэрхэн ашиглах вэ? Эхлээд төрийн үйл үг ямар бүлэгт хуваагддагийг харцгаая.

Төрийн үйл үг (Үйл үг) бүлгүүд, тэдгээрийн утга

Анхаарах онцгой үйл үгс.

а. Илэрхийлэх үйл үг дуртайболон дургүй(сэтгэл хөдлөлийн хандлага) Дуртай, хайрлах, дургүйцэх, үзэн ядах, таашаал авах, илүүд үзэх, халамжлах, бишрэх, хүндлэх, үнэлэх (=үнэ цэнэ), жигших, уучлах, жигших.
б. Биеийн ойлголтыг илэрхийлэх үйл үг* (мэдрэхүйн үйл үг) Харах, сонсох, үнэрлэх, амтлах, мэдрэх, өвдөх, харах, сонсох, анзаарах, үнэрлэх, таних, ажиглах, ялгах.
в. Сэтгэцийн төлөв байдлын үйл үг (сэтгэцийн үйл ажиллагааны үйл үг) Мэдэх, итгэх, ойлгох, зөвшөөрөх, хүлээх (=бодох), төсөөлөх, ухаарах, санах, мартах, бодох, харах (=ойлгох) гэх мэт.
г. Эзэмших үйл үг Байх, агуулах, оруулах, хамаарах, ялсан, өртэй, байх.
Бусад үйл үг Тохирох, хэрэгцээ, хэрэг, зардал, дундаж, хүсэх, жинлэх, хүсэх, хадгалах (=үргэлжлүүлэх), харагдах (=харагдах), шаардах, төстэй гэх мэт.

*Биеийн ойлголтыг илэрхийлэх үйл үгсийг ихэвчлэн -тэй хамт хэрэглэж болно.

Жишээ:

ЧадахТа үзнэ үүнөгөө хөгшин хүн үү? Тэнд байгаа хөгшин хүнийг харж байна уу?

Өөр нэг зүйлийг санах хэрэгтэй. Үйл үг мэдрэх(мэдрэх), өвдсөн(өвчтэй) -ийг тасралтгүй болон энгийн хэлбэрээр ашиглаж болно.

Х: Яаж тэд мэдэрч байна ууөнөөдөр? ЭСВЭЛ Яаж тэд мэдэрч байна ууөнөөдөр?
Б: Миний гар өвдөж байна. ЭСВЭЛ Миний гар өвдөж байна.

Бидний дээр дурдсан заримыг үйлдлийг дүрслэхдээ удаан хугацаанд хэрэглэж болох боловч төлөв байдлыг бус, ийм тохиолдолд утга нь өөрчлөгддөг.

Англи хэл дээрх төрийн үйл үгсийг жишээ болон орос хэл рүү орчуулсан жагсаалт

Энэ хүснэгт нь хоёр баганад хуваагдана. Нэг нь төлөв байдлыг илэрхийлсэн үйл үг, нөгөө нь үйлдлийг илэрхийлдэг. Бид ing төгсгөлийг нэмэхэд үйл үгийн утга хэрхэн өөрчлөгдөхийг анхаарч, жагсаалтыг анхааралтай уншаарай. Тогтвортой үйл үгсийн хүснэгтийн төгсгөлд товчлуур байх бөгөөд үүнийг дарахад та үүнийг компьютер дээрээ татаж авах боломжтой.

муж (муж) Үйлдэл (үйлдэл)
Бодоод үз дээбодчиний зөв-
Таны зөв гэж бодож байна.
үзэл бодол: бодох, бодох, итгэх Би бодож байнакино театрт явах тухай - Би кино театрт явъя гэж бодож байна. үйл явц: бодох, оролдох.
Амт: Энэ талх амтамттай - Энэ талх сайхан амттай. амт Тэр амталж байна the food to see if it's good - Тэр хоолыг сайн эсэхийг шалгах гэж оролддог. дээж
байна: Кино одууд байнаих мөнгө - Киноны одод их мөнгөтэй. байх, эзэмших Тэр байнабизнесийн уулзалт - Тэр ажил хэргийн уулзалттай. тогтсон илэрхийллийн нэг хэсэг
мэдрэх: Торгон цамц мэдэрдэгзөөлөн - Торгоны цамц нь хүрэхэд зөөлөн мэдрэмж төрүүлдэг. хүрэхэд би мэдэрч байнанохойн үс - Би нохойны үсэнд хүрнэ. мэдрэх, мэдрэх
Харна ууүзнэ үү. Тийм учраас та костюм өмссөн байна - Би ойлгож байна. Ийм учраас та костюм өмссөн байна. ойлгох, харах Жо, Люсиа харж байнабие биенээ - Жо, Люсиа болзож байна. уулзах
Үнэр: Таны үнэртэй ус үнэртдэг of lime - Таны сүрчиг шохой шиг үнэртэж байна. үнэр Би үнэртэж байначиний сарнай - Би чиний сарнайг үнэртэж байна. үнэрлэх
хайрлах / таашаал аваххайрцэвэр, хөдөөгийн агаараар амьсгалах - Би хөдөөгийн цэвэр агаараар амьсгалах дуртай. ерөнхийдөө Би хайртайэнэ явган аялалын минут бүр - Би энэ алхалтын минут бүрээс таашаал авдаг. тодорхой
хар: Сэм харагданахүйтэн - Сэм хүйтэн харагдаж байна.
Энэ харагданабороо орох шиг - Бороо орох гэж байгаа юм шиг.
шиг харагдах шүүхээр заалдах хайж байнацонхоор - Сью цонхоор харав. хар
Харагдана: Ноён Жонс гарч ирнэунтаж байх - Ноён Жонс унтаж байх шиг байна. тийм юм шиг байна Одоогоор миний хамгийн дуртай дуучин гарч ирж байнаөнөөдөр тайзан дээр - Миний хайртай дуучин өнөөдөр тайзан дээр гарч байна. харагдах, харагдах
Жин: Төгөлдөр хуур хэтэрхий хүнд байна. Энэ жинхэт их - Төгөлдөр хуур хэтэрхий хүнд байна. Энэ нь хэтэрхий их жинтэй. жинд Хүнсний дэлгүүр жинлэж байнасамар - Худалдагч самарыг жинлэнэ. жинлэх
Бай: Жим байнаихэвчлэн бүдүүлэг - Жим ихэвчлэн бүдүүлэг байдаг. байнга Харин өнөөдөр Жимин байгаа юмхамтран ажиллагсадтайгаа эелдэг харьцах - Харин өнөөдөр Жим хамтран ажиллагсадтайгаа эелдэг харьцаж байна. одоо
тохирох: Эдгээр гутал тохирох you perfectly - Эдгээр гутал нь танд төгс тохирно. хэмжээтэй тохирно Тэд таарч байназочны өрөөнд утааны дохиолол - Тэд зочны өрөөнд галын дохиолол суурилуулдаг. оруулах
Хүлэхүлээж байната уух юм хүсч байна - Та ямар нэг зүйл уухыг хүсч байна гэж бодож байна. бод, итгэ Чи юу хүлээж байнаөнөө өглөө ирсэн зочид? Та өнөөдөр зочин хүлээж байна уу? хүлээ
Сонсох: Радиогоо доошлуулаарай. Би чадахгүй сонсохчи - Радиогоо унтраа. Би та нарыг сонсож чадахгүй. сонсох Шүүх сонсож байнадараагийн долоо хоногт хүн амины хэрэг - Шүүх ирэх долоо хоногт хүн амины хэргийг хэлэлцэж байна. хэргийг шийдвэрлэх
гэсэн үг: Чи яг юу хийдэг юм гэсэн үгүүгээр үү? -Үүгээр та юу гэсэн үг вэ? (Юу гэсэн үг вэ?) санаарай Би утга учиртай байсанЭнэ асуултыг танд хэдэн долоо хоногийн турш асуух - Би чамаас энэ асуултыг асуухыг удаан хүсч байсан. ямар нэг зүйл хийх гэж байна

Тодорхой нэр үгсийг цагийг илэрхийлэхийн тулд тасралтгүй хэлбэрээр ашиглаж болно.

Асууж буй нэр үгс:

  • а. тэнэг - тэнэг
  • б. болгоомжтой - болгоомжтой
  • в. эелдэг - эелдэг
  • г. залхуу - залхуу
  • д. сайхан - эелдэг
  • е. тэвчээртэй - тэвчээртэй
  • g. (im) эелдэг - эелдэг, эелдэг
  • h. тэнэг - тэнэг
  • би. бүдүүлэг - бүдүүлэг

Жишээ:

Жюли байнаихэвчлэн тэвчээртэй, гэхдээ тэр өнөөдөр тэвчээргүй байхЖюли ихэвчлэн тэвчээртэй байдаг ч өнөөдөр тэр тэвчээргүй байдаг.
Та' байхмаш тэнэг - Та маш тэнэг байна (ихэвчлэн анхааруулга болгон ашигладаг).

Маш албан бус англи хэлэнд –ing хэлбэрийг заримдаа төрийн үйл үгтэй хамт хэрэглэдэг. Жишээ нь рестораны зар сурталчилгаа байж болно. "Би үүнд дуртай!"Энэ хэллэг маш алдартай тул хүн бүр үүнийг хүлээн зөвшөөрдөг. Гэхдээ энэ нь дүрмийн хувьд зөв үү? Хариулт нь ҮГҮЙ! Тэгээд одоо та нар бүгд яагаад гэдгийг мэдэж байгаа.

Гадныхан үг хэллэгийг тодотгохын тулд заримдаа хэлээр тоглож, дуучид дууг шүлэг болгохын тулд дүрмийн буруу хэлбэр ашигладаг. Орос хэлээр бол бүх зүйл яг адилхан. Үүнийг жишээ болгон ашигласнаар таны англи хэл ирээдүйд ямар ч өөгүй сонсогдох болно!

Энгийн бөгөөд хөгжилтэй видео. Хүн бүр ойлгож чадна. Видеонд ямар төрийн үйл үг ашиглагдаж байгааг олж мэдээрэй.

Англи хэл дээрх үйлдлийн үйл үг

Динамик эсвэл үйлдлийн үйл үг (үйл ажиллагааны үйл үг) нь хязгаарлагдмал хугацаанд тохиолддог нөхцөл байдал, тодорхой эхлэл, төгсгөлтэй нөхцөл байдлыг дүрсэлдэг.

Үйлдлийн үйл үгийн жишээ (үйлдлийг дүрсэлсэн үйл үгийн жишээ)

өвдөх
ирэх
асуу
залгах
өөрчлөх
тогооч
бүжиглэх
идэх
уналт
мэдрэх
яв
өсөх
байна
Туслаач
цохих
өвдсөн
загатнах
өшиглөх
тогших
орхих
хайлах
унших
хэлэх
агших
дуулах
ярих
ярих
шидэх
аялал
үзэх

Тэдгээрийг дэвшилтэт эсвэл энгийн хэлбэрээр ашиглаж болно:

-Хаана байнаТа дуудаж байна-аас?

- ДЭМБ байсантэр бүжиглэххамт?

Тогтвортой үйл үгсийн жагсаалтыг судалсны дараа дасгал дээр өөрийгөө туршиж үзэх цаг болжээ. Энэ нь амархан бөгөөд энгийн гэдгийг өөртөө батал! Бүх асуултад хариулсны дараа "Илгээх" товчийг дарж хариултаа шалгана уу. Энэхүү тогтвортой үйл үгийн тест нь англи хэл дээрх үйлдэл болон төлөв байдлын үйл үгсийн ялгааг ойлгоход тань туслах зорилготой юм.

Тогтвортой үйл үгийн дасгалууд

Туршилтанд та Present Indefinite эсвэл Present Continuous хэл дээр өгүүлбэрүүдийг зөв хэлбэрээр бөглөж, мэдээжийн хэрэг хэд хэдэн өгүүлбэрийг англи хэл рүү орчуулах хэрэгтэй. Дасгалыг үргэлжлүүлэхийн өмнө байдал, үйл ажиллагааны үйл үгийн дүрмийг дахин давт. хөгжилтэй байгаарай!

Англи хэл дээр урт үйлдэл, өөрөөр хэлбэл тодорхой хугацаанд үргэлжлэн хийгдэх үйлдлийг бий болгох нь ямар амархан болохыг хүн бүр мэддэг. Англи хэлний дэвшилтэт (тасралтгүй) цагийн бүлгийн цагуудын дүрмийн томъёо нь дараах байдалтай байна: харгалзах цагт байх үйл үг + семантик үйл үгийн бодит оролцогч (-ING-ээр төгсдөг). Жишээ нь: Би яг одоо ажиллаж байна - Би одоо ажиллаж байна (би үргэлжлүүлэн ажиллаж байна).

Англи хэлний аливаа үйл үгийг дэвшилтэт цагт оруулах нь яагаад хялбар байдаг юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ англи хэл дээр дэвшилтэт (тасралтгүй) цагуудад бараг ашиглагддаггүй бүхэл бүтэн англи үйл үг байдаг. Эдгээр нь үйлдлийн үйл үг (динамик үйл үг) -ээс ялгаатай нь төлөв байдлын үйл үг (тогтвортой эсвэл төлөв байдлын үйл үг) гэж нэрлэгддэг үйл үгс юм. Жишээ нь: хайрлах нь сэтгэлийн төлөв байдлын үйл үг, гүйх нь шууд үйлийн үйл үг юм. Уг нь төрийг таамаглаж, ярилцаж, үйлдлийг нүдээр харж болно.

Яагаад тэдгээрийг бараг ашигладаггүй, огт ашигладаггүй вэ? Хариулт нь дараах байдалтай байна: энэ эсвэл тэр төлөвийг онцлон тэмдэглэхийн тулд заримдаа энэ дүрмийг дүрмийн хэрэгсэл болгон зориудаар зөрчдөг. Жишээ нь: "I'm lovin' it" гэсэн алдарт McDonald's уриа нь дүрмийн хувьд алдаатай, учир нь англи хэлний to love үйл үг нь дэвшилтэт цаг үед ашиглагддаггүй үйл үгсийн жагсаалтад байдаг. Энэ тохиолдолд энэ компанийн маркетерууд бүтээгдэхүүнээ идэх тэр мөчид хүн эерэг сэтгэл хөдлөлийг мэдэрдэг гэдгийг онцлон тэмдэглэхээр шийджээ. Мөн энэ нь үнэхээр далд ухамсрын түвшинд ажилладаг.

Хэрэв ерөнхий дүрмийн дагуу та англи үйл үгийг дэвшилтэт хэлбэрээр ашиглах шаардлагатай бөгөөд энэ нь урт хугацааны туршид ашиглагддаггүй үйл үгсийн жагсаалтад багтсан гэдгийг та мэдэж байгаа бол та түүний энгийн хэлбэрийг ашиглах хэрэгтэй. тохирох цаг: энгийн (энгийн цаг) эсвэл төгс (төгс цаг). Хэдийгээр энэ дүрмээс хазайх нь үе үе тохиолддог боловч англи хэлний өдөр тутмын хэрэглээнд энэ дүрмийг маш хатуу баримталдаг. Тиймээс англи хэлний урт цагт ашиглагддаггүй үйл үгсийн жагсаалтыг зөвхөн сурах хэрэгтэй.

Төрийн байдлыг дүрсэлсэн англи үйл үгс (үргэлжилсэн цагт ашиглагддаггүй):

/ бололтой, / биширдэг, / үнэ цэнэ, / итгэх, / хамаарах, / чадах, / зүрхлэх, / тэсч чадахгүй / хайрлахгүй байх, / эргэлзээ, / орших, / мартах, / үзэн ядалт, / сонсох, / үргэлжлүүлэх, / мэдэх, / дурлах, / дурлах, / чадах, / гэсэн үг, / ёстой, / хэрэгтэй, / мэдэгдэл, / байх ёстой / байх, / өөрийн, / илүүд үздэг, / ойлгох, / сурах, / санаж, / сануулах, / бололтой, / бололтой, / өмхий, / костюм, / гэж бодъё, / ойлгох, / хүсэх, / хүсэж байна.

Англи хэлний үйл үг нь төлөв байдал, үйлдлийг хоёуланг нь дүрсэлсэн (төлөв байдлын утгаараа урт цагт ашиглагддаггүй):

/ байх, / шиг байх / байх, / шиг харагдах, / харах, / үнэр, / амтлах / бод.

Цээжлэхэд хялбар болгох үүднээс англи хэлний энэ бүлгийн үйл үгсийг дараах семантик дэд бүлгүүдэд хувааж болно (хүснэгт дээрх хэрэглээний жишээнүүдэд анхаарлаа хандуулаарай: төрийн утгын хувьд эдгээр үйл үгс нь энгийн цагийг авдаг боловч үйл ажиллагааны утгаараа урт цаг авах):

1. Хувийн ойлголтыг дүрсэлсэн үйл үг: руу харагдах, харагдах, харагдах, тохирох

гарч ирнэ Тэр гарч ирнэмаш их аз жаргалтай байх.
бололтой Тэр бололтой, маш их баяртай байна.
хар Энэ шиг харагдаж байнатэр ирэхгүй байна.
шиг харагдах Тийм юм шиг байнатэр ирэхгүй.
Тэр шиг харагдаж байнатүүний ээж.
Тэр бол төстэйээждээ.
Гэхдээ in утга учирүйлдлүүд:
Тэр нохойгоо хайж байна / дараа / гэх мэт.
Тэр нохойгоо хайж байна (арчилдаг гэх мэт) (нохойгоо)
бололтой Тэд бололтойалдагдах.
бололтой Тэд байна , бололтой, алга болсон.
костюм Таны шинэ даашинз костюмчи маш сайн.
костюм Шинэ даашинз чинь их гоё байна таарч байна.

2. Туслах үйл үг: can, to dare, may, must, хэрэгтэй, хэрэгтэй

3. Сэтгэлийн төлөв байдлын үйл үг: бишрэх, үнэлэх, жигших, дургүйцэх, үзэн ядах, таалагдах, хайрлах, илүүд үзэх

биширдэг Тэр биширдэгхятад хоол идэх.
биширдэг Тэр хайртайхятад хоол идээрэй.
үнэлэх Тэр үнэлдэгтүүний төлөө хийдэг бүх зүйл.
үнэ цэнэ Тэр бол үнэлдэгтүүний төлөө хийдэг бүх зүйл.
жигшдэг Би үзэн ядаж байнаавтобусаар аялах.
тэсч чадахгүй Би зогсож чадахгүй байнаавтобусаар аялах.
дургүй Олон хүмүүс дургүйтатвараа төлж байна.
хайрлахгүй байх Олон хүмүүс дургүйтатвараа төл.
үзэн ядах Миний нохой үзэн яддагбороонд гарах.
үзэн ядах Миний нохой үзэн яддагбороонд алхах.
дуртай Тэд дуртайфранц бяслаг.
дурлах Тэд байна хайрфранц бяслаг.
хайр Тэр хайртайтүүний эхнэр маш их.
дурлах Тэр их хайртайтүүний эхнэр.
илүүд үздэг Тэр илүүд үздэг Spice Girls-ээс Бетховен хүртэл.
илүүд үздэг Тэр бол илүүд үздэгБетховеноос илүү Spice Girls.

4. Оршихуйг илэрхийлэх үйл үг: руубайх, руубайлгах, руубайдаг

5. Мэдлэг илэрхийлэх үйл үг: эргэлзэх, мартах, мэдэх, ухаарах, санах, сануулах, ойлгох

эргэлзээ би эргэлзэж байнаХэрэв та энэ номын талаар сонсож байсан бол.
эргэлзээ би эргэлзэж байнаХэрэв та энэ номын талаар сонсож байсан бол.
март би мартчихлааДЭМБнадад энэ түүхийг хэлсэн ч энэ нь маш сонирхолтой юм.
март би мартчихлаа, ДЭМБнадад энэ түүхийг хэлсэн, гэхдээ энэ нь маш сонирхолтой юм.
мэдэх Тэр мэддэгтэр үүнийг хийх ёсгүй.
мэдэх Тэр мэддэгтэр үүнийг хийх ёсгүй гэж.
ухамсарлах Би одоо ойлгож байнаЭнэ нь тэнэг хэрэг байсан гэж.
ойлгох Би одоо ойлгож байнаингэх нь тэнэг байсан гэж.
санаж байна Жон санаж байнаэлэнц өвөөгийнхөө хамт тийшээ явах.
санаж байна Жон санаж байнаэлэнц өвөөтэйгээ тийшээ явах тухай.
сануулах Тэр сануулдагби... чи аав руугаа залгасан уу?
сануулах Энэ бол дурсдагби... чи аав руугаа залгасан уу?
ойлгох Одоо Би ойлгож байнатэр яагаад ирэхийг хүсээгүй юм.
ойлгох Одоо Би ойлгож байнатэр яагаад ирэхийг хүсээгүй юм.

6. Мэдрэхүйн эрхтнийг мэдрэх үйл үг: мэдрэх, сонсох, анзаарах, таних, харах, үнэрлэх, сонсох, үнэрлэх, амтлах

мэдрэх Энэ мэдэрдэгторго шиг гэхдээ энэ нь хөвөн юм.
адилхан байх байх шиг байнаторго дээр, гэхдээ энэ нь хөвөн юм.
Гэхдээinутга учирүйлдлүүд:
Би мэдэрч байнаӨвдөлт хаана байгааг харахын тулд миний өвдөг.
I мэдрэхӨвдөлт нь хаана байгааг харахын тулд өвдөгөө .
Өнөөдөр хэр байна даа? / Өнөөдөр танд ямар санагдаж байна вэ?
Өнөөдөр хэр байна даа?
сонсох Би чадна) сонсоххачин чимээ.
сонсох I сонсоххачин чимээ.
Анхаар I Анхаарчи гахайн мах, өндөгт дургүй.
мэдэгдэл I Би анзаарч байнаТа гахайн мах, өндөгнд дургүй зүйл.
таних Тэр тэр гэж хэлдэг таньдагТа.
сурах Тэр ингэж хэлдэг сурдагТа.
үзнэ үү Эцэст нь тэд үзнэ үүтэдний алдаа.
үзнэ үү Эцэст нь тэд үзнэ үүөөрийн алдаа.
Гэхдээinутга учирүйлдлүүд:
би харж байна(= уулзалт) Пүрэв гарагт миний эмч.
IболзохПүрэв гарагт эмчтэйгээ (= уулзалт).
үнэр Тэд (чадна) гэж хэлдэг үнэрхий.
үнэр тэд ингэж хэлдэг үнэрхий.
Энэ кофе үнэртдэгсайн.
үнэр Энэ кофе сайхан үнэртэй.
Гэхдээinутга учирүйлдлүүд:
Би үнэртэж байсанзөгий намайг хатгуулахад сарнай.
IамьсгалсанүнэрЗөгий намайг хатгуулахад сарнай.
дуу чимээ Тэр дуугарнасайхан санаа шиг!
бололтой Энэ бол бололтойсайхан санаа!
өмхий Эдгээр ялзарсан өндөгнүүд өмхий.
өмхий Эдгээр ялзарсан өндөгнүүд өмхий.
амт Энэ цай амтаймшигтай.
амтлах Энэ цай ньаймшигтай амт.
Гэхдээ үйлдлийн утгад:
Аав байнаамтлахтэр.
Аав амталж байна.

7. Эзэмшлийн үйл үг: харьяалагдах, байх, өртэй байх,эзэмшдэг

харьяалагддаг Тэр машин харьяалагддагноён Жонс руу.
харьяалагддаг Тэр машин харьяалагддагНоён Жонс.
байна Ноён Стовкрат байна(= эзэмшдэг) таван машинтай.
байна Г.Стоукрат Байгаа(=эзэмших) таван машинтай.
Гэхдээinутга учирүйлдлүүд:
Одоогоор тэр байнатүүний цай / усанд орох.
Тэр одоо байгаа ундаачиний цай / хүлээн зөвшөөрдөгусанд орох.
өртэй Тэр гэдгийг та ойлгож байна уу өртэйби мянга гаруй фунт уу?
байх Түүнийг ойлгож байна уу ёстойнадад мянга гаруй фунт?
эзэмшдэг ДЭМБ эзэмшдэгшөнөжин хуцдаг нохой юу?
эзэмшдэг Хэнд харьяалагддагшөнөжин хуцдаг нохой юу?

8. Сэтгэн бодох үйл үг: рууитгэх,руугэсэн үг,руугэж бодъё,руубод

итгэх Цагдаа итгэхтэр өнгөрсөн шөнө зугтсан.
итгэх цагдаагийн офицерууд Үүнд итгэтэр өчигдөр шөнө зугтсан.
гэсэн үг Энэ үг юу вэ гэсэн үг үү?
гэсэн үг Юу гэсэн үгэнэ үг ?
гэж бодъё Би бодож байначи дахиад зайрмаг авмаар байна.
гэж бодъё Би тэгж бодож байнаТа илүү зайрмаг авмаар байна уу?
бод Тэд бод(= итгээрэй) тэр франц хэлээр ярьдаг, гэхдээ тэд сайн мэдэхгүй байна.
бод Тэд байна бод(= итгэж байна) тэр франц хэлээр ярьдаг боловч тэд итгэлтэй биш байна.
Гэхдээinутга учирүйлдлүүд:
Би бодож байна(= бодох) юу хийх.
I бясалгах(= харгалзан үзэх) тухайэзлэхүүн, юу хийх вэ.
Бид бодож байнадараа долоо хоногт тэнд очно.
Бид талаар бодохдараа долоо хоногт тэнд аялах.

9. Хүсэл илэрхийлэх үйл үг: руухүсэж байна, руухүслээ

Үйл үг нь үйлдэл гэдгийг бид бүгд мэднэ. Жишээ нь: гүйх, үсрэх, сурах.

Гэсэн хэдий ч англи хэл дээр төлөв байдлыг илэрхийлдэг тусдаа бүлэг үйл үг байдаг - мэдрэмж, сэтгэл хөдлөл, бодлын үйл явц гэх мэт.

Ийм үйл үгсийг ашиглахад тодорхой нюансууд байдаг. Нийтлэлд би юу болохыг танд хэлэх болно.

Англи хэл дээрх төрийн үйл үгийн 4 бүлэг


Төрийн үйл үг (төрийн үйл үг)- зөвхөн үйлдлийг төдийгүй объектын төлөв байдлыг дүрслэх. Төр гэдэг нь хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйл байгаа төлөв юм.

Жишээ нь: Тэр түүнд хайртай (өөрөөр хэлбэл тэр хайрын байдалд байна).

Өөрөөр хэлбэл, бид юу ч хийхгүй, энэ нь дотор, толгой эсвэл зүрх сэтгэлд тохиолддог зүйл юм.

Ийм үйл үгсийн үндсэн бүлгүүдийг авч үзье.

1. Биеийн ойлголтыг илэрхийлэх үйл үг

мэдрэх - мэдрэх, мэдрэх
сонсох - сонсох
харах - харагдах, харагдах (гэхдээ "харагдах" гэсэн утгаараа биш)
ажиглах - анзаарах, ажиглах
таних - таних, таних
харах - харах
харагдах - харагдах
үнэр - үнэртэй байх
дуу чимээ - дуу чимээ
амт - амсах болно
ялгах - ялгах

Жишээлбэл:

I үзнэ үүбайшин.
Би байшин харж байна.

I сонсохзөвхөн чи.
Би зөвхөн чамайг л сонсож байна.

2. Сэтгэцийн төлөв байдлыг илэрхийлэх үйл үг

мэдэх - мэдэх
итгэх - итгэх
мэдэгдэл - мэдэгдэл
ухаарах - ухаарах
мартах - мартах
санах - санах
таних - таних
бодох - бодох (үзэл бодолтой байх), итгэх
хүлээх - бодох гэсэн утгатай
ойлгох - ойлгох
харах - ойлгох гэсэн утгаар
бололтой - харагдах
дундаж - дундаж, дундаж

Жишээлбэл:

Тэд мэдэхби.
Тэд намайг мэднэ.

I бодтүүний зөв.
Би түүний зөв гэж бодож байна.

3. Сэтгэл хөдлөл, хүслийг илэрхийлэх үйл үг

дуртай - дуртай
дургүй - дургүй
хайрлах - хайрлах
үзэн ядах - үзэн ядах
анхаарал халамж тавих - санаа зовох
найдвар - найдвар
хүсэл - хүсэл
хүсч байна - хүсч байна
хэрэгцээ - хэрэгцээ
илүүд үздэг - илүүд үздэг
санаа - санаа зовох, санаа зовох

Жишээлбэл:

Бид хүссэнамттан.
Бид амттан хүссэн.

I дуртайхөгжим.
Би хөгжимд дуртай.

4. Аливаа зүйлийг эзэмшихийг илэрхийлэх үйл үг

байх - байх
хамаарах - харьяалагдах
өөрийн - эзэмших
байх - байх
агуулсан - агуулсан
зардал - зардал
харагдах - харагдах
хэрэгцээ - хэрэгцээ
хамааралтай - хамааралтай
ирэх - төрөх
төстэй байх - төстэй байх
эзэмших - эзэмших

Жишээлбэл:

Энэ хүүхэлдэй харьяалагддагнадад.
Энэ хүүхэлдэй минийх.

Энэ зардалхэтэрхий их.
Энэ нь хэтэрхий үнэтэй юм.

Эдгээр бүх үйл үгс нь хэрэглээний онцлог шинж чанартай байдаг. Аль нь болохыг харцгаая.

Англи хэл дээрх төрийн үйл үгийн онцлог


Үргэлжилсэн цагийн бүлэгт төрийн үйл үг хэзээ ч ашиглагддаггүй. Бид ямар нэг зүйл хийгдэж байна гэж хэлэхийг хүсвэл энэ бүлгийг ашигладаг. Жишээлбэл, би сэлж байна, өөрөөр хэлбэл, би усанд сэлэх явцдаа байна.

Тэд байнаүзэх ingТВ.
Тэд зурагт үздэг.

Тэр байсанажил ingбүтэн өглөө.
Тэр өглөөжин ажилласан.

Дараах нийтлэлүүдээс эдгээр цагуудын талаар дэлгэрэнгүй уншина уу.

Эдгээр төлөвийн үйл үгсийг яагаад Present Continuous-д ашигладаггүй вэ?

Бидний өмнө дурдсанчлан, энэ цаг нь үйл ажиллагаа явагдаж байгааг онцлон тэмдэглэхэд хэрэглэгддэг: бид үүнийг хэсэг хугацааны өмнө хийж эхэлсэн, одоо хийж байна, гэхдээ хэсэг хугацааны дараа бид үүнийг хийж дуусгах болно.

Бидний үргэлжилсэн цагт хэрэглэхийн тулд үйл үг нь үргэлжлэх чадвартай байх ёстой.

Жишээ нь: тогооч - та хоол хийж эхэлсэн, одоо хоол хийж, хэсэг хугацааны дараа дуусга.

Манай онцгой үйл үг рүү буцъя. Бид үнэрлэх (үнэрлэх) эсвэл сонсох (сонсох) эхэлж, хэсэг хугацааны дараа энэ үйл явцыг дуусгаж чадахгүй. Энэ бол бидний байнга хийдэг зүйл юм. Бид үнэртэж, сонсож чадах зүйлээ ярьдаг. Үүний нэгэн адил мартах, ойлгох, сэтгэл хөдлөл нь үйл явц байж болохгүй, учир нь өөрөөр хэлбэл эдгээр үйл явц хэзээ нэгэн цагт эхэлсэн, одоо үргэлжилж, хэзээ нэгэн цагт дуусах болно.

Тиймээс одоо эдгээр үйл үгсийг ашиглан дасгал хийцгээе.

Бататгах даалгавар

Дараах өгүүлбэрүүдийг англи хэл рүү орчуулна уу. Хариултаа нийтлэлийн доорх сэтгэгдэлд үлдээнэ үү.

1. Тэр тантай уулзахыг хүсч байна.
2. Тэр физикийг ойлгодог.
3. Сайхан сонсогдож байна.
4. Би түүнийг мэднэ.
5. Тэд цэвэрлэгээг үзэн яддаг.

Ярианы хэсэг болох үйл үгийн ерөнхий шинж чанар

Үйл үг гэдэг нь хүний ​​үйлдэл, төлөв байдлыг илэрхийлдэг, мөн объектыг илэрхийлж, юу хийх вэ гэсэн асуултанд хариулдаг үгс юм. тэгээд юу хийх вэ?
(гүйх, зугтах, цавчих, таслах, унтах, унтах гэх мэт).

Үйл үг нь зөвхөн үйлдэл, төлөв байдлыг төдийгүй шинж тэмдгийг (нуга ногоон болж байна), тоо хэмжээ (давхар, гурав дахин их энерги), хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйлд хандах хандлагыг (найзыг нь хүндэлдэг) илэрхийлж болно.

Дээр дурдсан үйл үгийн утга нь ярианы бусад хэсгүүдийн үгэнд, ялангуяа нэр үг, нэмэлт үгэнд байдаг. Лхагва: Кремлийн цамхагийн цаг цохих - Кремлийн цамхагийн цаг, морь алхаж - баатрын нүүдэл, ном унших - ном унших, объект барих - объект барих, нүүр нь улайх - нүүр нь аажмаар улаан болж хувирна гэх мэт. Яагаад цохих, алхах, унших, барих, улайх гэх үгс нь үйл үг, тэмцэх, хөдөлж, унших, барих, улаан - ярианы бусад хэсгүүдэд хамаарах вэ?

Ярианы бусад хэсгээс ялгаатай нь үйл үг, үйлдлийг нэрлэх, төлөв байдал, тэмдэг, тоо хэмжээ, хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд хандах хандлага нь юуны түрүүнд үйлдвэрлэгч, гүйцэтгэгч (субъект) - хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйл алхаж, уншиж, цохиж, улайж байгааг илтгэнэ. хоёрдугаарт, үйлдэл хийх үед (зодох, алхах, унших). Гуравдугаарт, үйл үг нь үйлдэл, төлөв байдал, тэмдгийг бодит эсвэл зөвхөн хүссэн, боломжтой гэж үнэлэх боломжийг олгодог ийм хэлбэрүүдтэй: давхар, давхар, хоёр дахин нэмэгдэх; барих, барих, барих.

Тиймээс үйл үг нь тухайн хүн, цаг хугацаа, сэтгэлийн байдалтай холбоотой үйлдэл, байдлыг илэрхийлдэг ярианы хэсэг юм.

Үйл үгийн морфологийн онцлог - сэтгэлийн байдал, цаг хугацаа, хүн, тоо, хүйсийн өөрчлөлт. Нэмж дурдахад, үйл үг нь нийлдэг, шилжилт ба шилжилтгүй, рефлекс болон рефлексгүй байж болох ба талыг илтгэж чаддаг.

Үйл үг бол ярианы хамгийн баян хэсэг юм. Үйл үг бүр бүхэл бүтэн хэлбэрийн системтэй байдаг, харна уу: унших-унших, унших, унших, унших, унших, унших, унших, унших, унших-би унших, чи унших, унших, бид унших, та унших , уншина - уншина, уншина, уншина-унших, унших, унших, унших-унших.

Зарим үйл үгийн хэлбэрүүд нийлдэг, зарим нь нийлдэггүй.
Холболтгүй гэдэг нь инфинитив, оролцоо, оролцоо, бусад нь нэгтгэсэн бүлэгт багтдаг (нүүр царай, цаг хугацаа, сэтгэлийн байдал).

Үйл үгийн хамгийн чухал синтаксийн үүрэг бол угтвар үг байх явдал юм. Үйл үгийн үндсэн хэлбэрүүд (хүн, цаг, сэтгэлийн байдал) нь зөвхөн предикат хэлбэрээр ашиглагддаг тул тэдгээрийг предикатив гэж нэрлэдэг.
(предикат-тогтоол).

Бүх үйл үгийн хэлбэрүүдээс зөвхөн инфинитив нь өгүүлбэрийн аль ч гишүүн, түүний дотор предикат байж болно.

Бүх үйл үгийн хэлбэрүүд нь нэр үгтэй хослуулсан - хяналтын нэр үг, тодорхой тохиолдолд нэр үг "шаардлагатай" (уртгал үгтэй эсвэл байхгүй). Нөхөр: нөхөр гуйх, нөхөрт ойртох, нөхрийн тухай ярих; Би нэг нөхрийн тухай (би ярилаа, ярина, ярина, ярина, ярина, ярина, ярина) гэж хэлдэг.

Үйл үг нь ярианы бусад хэсгээс ялгах үүсмэл шинж чанартай байдаг. Тиймээс үйл үг нь угтвар үгсийн тусламжтайгаар идэвхтэй үүсдэг (энэ аргыг ярианы бусад хэсгүүдийн үгсийг бүрдүүлэхэд бага идэвхтэй ашигладаг). Үйл үг нь "өөрийн" дагавартай: -а- (хоолны хоол), -сайн- (хашгирах),
-ся (доошоо цацах) гэх мэт.

Үйл үгийн төрлүүдийн ерөнхий ойлголт

Үйлдлийг илэрхийлсэн орос үйл үг нь түүний хөгжилд хүрсэн эсэх, эцсийн зорилгын явц, хүссэн үр дүнд хүрсэн эсэхийг илэрхийлж болно. Жишээн дээр тайлбарлая: 1) Би захидал бичсэн - бичсэн үйл үг нь зөвхөн тодорхой үйл явцыг илэрхийлээд зогсохгүй энэ үйл явц нь хүссэн үр дүндээ хүрэх эцсийн зорилгод хүрсэн гэж мэдээлдэг.
(захидал бичигдсэн байсан). 2) Би захидал бичсэн - бичсэн үйл үг нь зөвхөн энэ үйл явц нь өнгөрсөн хугацаанд явагдсан, хэсэг хугацаанд үргэлжилсэн, үргэлжилсэн гэдгийг харуулж байгаа боловч зорилгодоо хүрсэн эсэх, хүссэн үр дүнгийн талаар юу ч хэлдэггүй. '

Тиймээс зарим тохиолдолд үйл үг нь үйлдлийг энгийн тэмдэглэгээний үүрэг гүйцэтгэдэг (Би захидал бичсэн. Маргааш тэр театрт явна. Ах уншлаа | энэ роман), бусад тохиолдолд - үйл үг, үйлдлийг илэрхийлдэг, нэмэлт мэдээлдэг. Энэ үйлдлээр зорилгодоо хүрсэн тухай, үр дүнд хүрсэн тухай (би захидал бичсэн. Маргааш тэр театрт явна. Ах нь энэ романыг уншсан).

Зорилгын үйл ажиллагааны үр дүнд хүрэх, хүссэн үр дүнд хүрэхийг үйл ажиллагааны хөгжлийн дотоод хязгаар гэж нэрлэдэг. Тэмдгүүдийн нэг гэж үзэх; Үйл үг нь үйл ажиллагааны хөгжилд дотоод хязгаарлалт байгаа эсвэл байхгүй байгааг илтгэнэ.

Төгс хэлбэр нь хөгжлийн явцад дотоод хязгаар байсан эсвэл байх (жишээ нь, үр дүнд хүрсэн эсвэл хүрэх) үйлдлийг илэрхийлдэг: шийдсэн-шийддэг, бичдэг-бичих, худалдаж авсан-худалдаж авсан, дуулж-дуулсан, явсан - явдаг гэх мэт. Төгс бус тал нь дотоод хязгаарыг заагаагүй үйлдлийг илэрхийлдэг бөгөөд энэ тохиолдолд анхаарал нь танилцуулга, үйл ажиллагааны мэдэгдэлд анхаарлаа төвлөрүүлдэг: уншина - уншина - 'унших болно, алхах-алхах-алхах, шүгэлдэх. -шүгэл исгэрнэ, дуулна-дуулна-дуулна.

Үндсэн утгаас гадна (дотоод хязгаар эсвэл дутагдлын шинж тэмдэг) төгс төгөлдөр ба төгс бус үйл үг нь нэмэлт сүүдэртэй байж болно. Тиймээс олон төгс бус үйл үг нь үйл ажиллагааны давталтыг илэрхийлдэг: гарын үсэг зурах, унших, өвдөх, түлхэх, шидэх, унах гэх мэт, мөн хэд хэдэн төгс төгөлдөр үйл үг нь эсрэгээрээ нэг удаагийн, агшин зуурын үйлдлийг илэрхийлдэг: гэх мэт.

Энэ зүйл нь асуултаар амархан танигддаг: юу хийх вэ? - төгс бус дүр төрх, юу хийх вэ? - төгс үзэмж. Харагдах байдал нь үйл үгийн бүх хэлбэрийг тодорхойлдог: 1) унших (юу хийх вэ?), унших (би юу хийх вэ?), унших (би юу хийсэн бэ?), би унших болно.
(би юу хийх вэ?), унших (чи юу хийж байна вэ?), унших (чи юу хийж байна вэ?), унших
(юу хийж байна?), унших (юу хийж байна?); 2) унших (юу хийх вэ?), унших болно
(тэр юу хийх вэ?), уншсан (тэр юу хийсэн бэ?), романыг уншсан (туужаар юу хийсэн бэ?), уншсан (тэр юу хийсэн бэ?).

Төгс төгөлдөр үйл үг нь өнгөрсөн ба энгийн ирээдүй гэсэн хоёр цагтай байдаг (худалдан авсан-худалдаж авсан, шидсэн-шидсэн, дуулж-дуулсан гэх мэт). Төгс бус үйл үгс нь бүх гурван цагтай байдаг: одоо, өнгөрсөн, төвөгтэй ирээдүйн худалдан авалт - худалдаж авсан - худалдаж авна, шиддэг - шиднэ - шиднэ, дуулж байна - дуулна - дуулах болно).

Үйл үгийн хүний ​​ерөнхий шинж чанар

Үйл үг нь үйл ажиллагаа, үйл явц, төлөв байдлыг илэрхийлдэг бөгөөд энэ үйлдэл, үйл явцыг хэн, юу хийж байгааг, энэ төлөвийг хэн эсвэл юу мэдэрч байгааг илэрхийлдэг, өөрөөр хэлбэл үйл үг нь тухайн үйлдлийг үүсгэгчийг тодорхойлдог.
Лхагва: Өглөө Москвагийн эргэн тойронд алхах нь сайхан байдаг - хязгааргүй алхалт нь зөвхөн тодорхой үйлдлийг дууддаг (жишээлбэл, алхах, гүйхээс ялгаатай) бөгөөд Москвагийн эргэн тойронд хэн алхаж байгааг мэдээлдэггүй. Гэхдээ: Би алхаж байна, би алхаж байна, би алхаж байна, би алхаж байна, би алхаж байна, би алхаж байна, энэ тохиолдолд үйл үгийн хэлбэр бүр. мөн контекстээс гадуур хэн алхаж байгаа, өөрөөр хэлбэл үйлдлийг бүтээгч нь хэн болох тухай ойлголтыг өгдөг.

Морфологи дахь үйлдлийг үүсгэгчийг нүүр царай гэж нэрлэдэг. Харин үйл үгийн этгээд нь үйлийн бүтээгчийг ерөнхийд нь биш, харин илтгэгчийн байр сууринаас тодорхойлдог. Эндээс: 1) үйлдлийг бүтээгч нь илтгэгч өөрөө бол
- энэ бол 1-р хүн: Би Москваг тойрон алхаж байна; 2) хэрэв үйл ажиллагааны продюсер нь түүний ярилцагч бол - энэ бол 2-р хүн: Та Москваг тойрон алхаж байна; 3) хэрэв үйлдлийг үүсгэгч нь ярианд оролцдоггүй хүн эсвэл амьтны ертөнц, байгалийн үзэгдэл юм бол зарим объект нь үйл үгийн 3-р хүн юм: Тэр Москваг тойрон алхаж байна; Хөдөлгөөнгүй өндөрт сар хөвж байна ... Уулын цаадах тосгонд азарган тахиа дуулж, өглөө нь хэдхэн секундын дотор мандаж байна.

Үйлдлийг нэг хүн биш, хэд хэдэн хүн гүйцэтгэж болно: Бид хамт явж байна
Москва - 1-р хүн pl. цаг; Та Москваг тойрон алхах уу - 2-р хүн pl. цаг; Тэд хамт алхдаг
Москва - 3-р хүн pl. h.

Үйлдэл нь амьтны ертөнц, байгалийн хэд хэдэн үзэгдлүүдтэй холбоотой байж болно, хэд хэдэн объекттой: Свифт нь цонхны cornices дээр унасан, cypresses цонхоор хардаг; Трамвайнууд цэцэрлэгт хүрээлэн дээгүүр шажигнана ... Тотьууд зүрх шимшрүүлэн хашгирав ... Иймээс үйл үгийн гурван нүүр нь ганц тоогоор төдийгүй олон тоогоор илэрхийлэгддэг.

Тухайн хүний ​​шинж тэмдэг нь үйл үгэнд бүх төлөв байдалд байдаг. Жишээлбэл:

Би орос хэл сурсан - 1-р хүний ​​үзүүлэлт; Намайг хүлээ, би буцаж ирнэ ... - Зайлшгүй сэтгэлийн 2-р хүн; Маргааш биднийг хүлээж байгаарай - 2-р хүн pl. ж.зайлшгүй сэтгэлийн байдал.

1 ба 2-р хүн sg. болон pl. Үйл үг нь хүн эсвэл "хүмүүнчлэгдсэн" объектыг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, Маяковскийн "Ер бусын адал явдал ..." зохиолд нар "амьсгаа аваад басс хоолойгоор хэлэв: "Би бүтээсэн цагаасаа хойш анх удаа гэрлийг эргүүлж байна" гэж 1-р хүн зааж байна.
"хүмүүнчлэгдсэн" байгалийн үзэгдэл (нар).

3-р хүн) нь хүн-жүжигчин ба объект-жүжигчдийг хоёуланг нь зааж өгч болно.
Шатнаас кондуктор хашгирав; Мотор шуугиж, галт тэрэг нисч, зогсоол дээр гэрэл асна.

Үйл үгийн цагийн ерөнхий ойлголт

Төгсгөлгүй хөгжиж буй материйн оршин тогтнох үндсэн хэлбэрүүдийн нэг болох цаг хугацаа нь хэлээр үйл үг хэлбэрээр илэрхийлэгддэг.

Аливаа үйлдэл, үйл явц, төлөв байдлын хэрэгжилтийг цаг хугацааны хувьд морфологи нь илтгэгчийн байр сууринаас авч үздэг. Тиймээс үйл үгийн цаг нь үйл хөдлөл, төлөв байдал, үйл явцын ярианы мөчтэй харилцах харилцааг илэрхийлдэг.

Орчин үеийн орос хэлэнд одоо, өнгөрсөн, ирээдүй гэсэн гурван цаг байдаг.

Одоогийн цаг гэдэг нь тухайн үед болж буй үйлдлийг илэрхийлдэг. Жишээ нь: Тэд хоолны өрөөг асуудаг - энд асуух үйл үг нь тухайн үйлдлийг илтгэгч илтгэх үед нэгэн зэрэг хийгдэж байгааг, өөрөөр хэлбэл тухайн үйлдэл нь үг хэлэх мөчтэй давхцаж байгааг илтгэнэ.

Өнгөрсөн цаг нь ярих мөчөөс өмнө болсон үйлдлийг илэрхийлдэг. Жишээ нь: Цэргүүд взводоор орон сууц руу тарав. Парадын талбай хоосон байсан - үйл үгүүд хоорондоо зөрүүтэй, хоосон байсан нь нэрлэсэн үйлдлүүд үг хэлэх мөчөөс өмнө, энэ тухай яриа эхлэхээс өмнө болсныг харуулж байна.

Ирээдүйн цаг гэдэг нь ярих мөчөөс хойш болох эсвэл боломжтой гэж үзсэн үйлдлийг хэлдэг. Жишээ нь: - Энд, бүгдийг нь үл тоомсорлохын тулд маргааш би номонд сууна, би бэлдэж, академид оруулна - би сууна, би бэлдэнэ, би үйлдэнэ гэдэг үйл үг нь тохиолдох, гарч болзошгүй үйлдлүүдийг харуулдаг. Ирээдүйд аль болох илтгэгчид танилцуулсан үг хэлэх мөчийн дараа.

Үйл үгийн цаг нь төрөл зүйлтэй нягт холбоотой байдаг: төгс бус үйл үгсийг бүх гурван цагт ашигладаг (би бичдэг, бичсэн, би бичих болно); төгс төгөлдөр үйл үг нь өнгөрсөн ба ирээдүй гэсэн хоёр цагтай байдаг (би бичсэн, би бичих болно).

Үйл үгийн сэтгэлийн тухай ерөнхий ойлголт

Үйлдлийг илтгэгч янз бүрээр авч үзэж болно: 1) бодитой
(болсон, болсон - бичсэн, бичсэн; болж байгаа - бичих; болох эсвэл болох - Би бичнэ, би бичнэ); 2) хүссэнээрээ (ахдаа захидал бичих) эсвэл боломжтой (ахдаа захидал бичих байсан, гэхдээ цаг байхгүй).

Тиймээс илтгэгчийн үүднээс авч үзвэл нэг тохиолдолд үйлдэл нь бодит байдалд нийцдэг (энэ нь байсан, байгаа эсвэл байх болно), нөгөө тохиолдолд ямар ч үйлдэл байхгүй, гэхдээ энэ нь тодорхой нөхцөлд тохиолдож болно эсвэл тохиолдож болно.

Бичих-идэх, бичих-бичих гэх мэт үйл үгийн хэлбэрүүдийг харьцуулж үзвэл нэг талаас үйл ажиллагааны бодит байдал, түүний бодит бус байдлын тухай ойлголтууд (хүсэх, боломжтой гэсэн утгаараа) гэсэн дүгнэлтэд хүрэв. нөгөө талаас орос хэлний үйл үгээр тусгай үзүүлэлтээр илэрхийлэгддэг. Үйл үгийн үйл ажиллагааны бодит байдлын зэргийг тодорхой үзүүлэлтээр илэрхийлэх чадварыг сэтгэлийн байдал гэнэ.

Орос хэлний үйл үг нь заагч, үүрэг, дэд (эсвэл нөхцөл) гэсэн гурван төлөвтэй байдаг.

Рефлекс үйл үг.

-sya (-s) дагавартай үйл үгсийг рефлекс гэж нэрлэдэг: хувцаслах
- Би хувцаслах, хувцаслах, хувцаслах гэх мэт, угаах - Би угаах, угаах, угаах гэх мэт. -ся (-s) дагавар нь бүх морфемийн дараа, тэр дундаа явах, явах гэсэн төгсгөлийн дараа ордогоороо бусад дагавараас ялгаатай.

Рефлекс үйл үг нь рефлекс бус үйл үгэнд байдаггүй янз бүрийн нэмэлт утгатай байдаг.

1) рефлекс утга: хүү хувцаслаж, үсээ самнаж, өөрөөр хэлбэл өөрөө хувцаслаж, өөрөө самнадаг;

2) харилцан утга учир: найзууд тэврэх, үнсэлцэх, өөрөөр хэлбэл бие биенээ тэврэх, үнсэх;

3) байнгын эд хөрөнгийн үнэ цэнэ: хамхуул түлэгдэх, үхрийн бөгс, нохой хазах;

4) идэвхгүй утга: байшинг өрлөгчид барьж байна. Ийм утгатай рефлекс үйл үгийн тусламжтайгаар субьект нь үйлдэл хийж буй объектыг илэрхийлдэг (байшингийн субьект нь өөрөө үйлдлийг гүйцэтгэдэггүй, үүнийг өрлөгчид барьсан байдаг).

Үйл үгийн залгамжлал.

Үйл үгийн бие, тоогоор солигдохыг залгах гэдэг. Үйл үг нь зөвхөн одоогийн болон ирээдүйн цаг үед заагч төлөвт нийлдэг. Өнгөрсөн цагт үйл үг нь хүйс, тоогоор илэрхийлэгддэг.

Орос хэл дээр хоёр коньюгаци байдаг - эхний ба хоёр дахь. -Ид, -эт, -эм, -эт, -үгл, -ют гэсэн төгсгөлтэй үйл үг нь I залгалтад хамаарна.

-ish, -mot, -im, -ite, -bet, -yat гэсэн төгсгөлтэй үйл үг нь II залгалтад хамаарна.

3-р l-д I залгах үйл үг. pl. h.Төгсгөл -ут (-ют), II залгах үйл үгийн хувьд - am (-yat).

Хэрэв стресс ишний дээр унасан бөгөөд хувийн төгсгөлийг чихээр нь ялгахад хэцүү байвал залгалтыг инфинитивээр тодорхойлно.

Өгөгдөлгүй хувийн төгсгөлтэй II залгалтад: а) -it-тэй бүх үйл үг: харагдац, thresh, harrow гэх мэт (сахлах, тавих, хусах, хучих, дахин тавих гэх мэт үйл үгсээс бусад нь үүссэн). тэднээс); б) -et дахь долоон үйл үг: харах, харах, хамааралтай, үзэн ядах, тэвчих, эргүүлэх, гомдоох, тэдгээрээс үүссэн нь харах, харах гэх мэт; в) -at дахь дөрвөн үйл үг: сонсох, амьсгалах, барих, жолоодох, тэдгээрээс үүссэн нь сонсох, амьсгалах, барих гэх мэт.

Үлдсэн өргөлтгүй хувийн төгсгөлтэй үйл үгс нь I нийлбэрт хамаарна.

Ном зүй

1. Кайдалова А.И., Калинина И.К. Орос хэл. Москва, Москвагийн Улсын Их Сургууль, 1978 он.
2. Мисири Г.С., Габ С.П. Орос хэл. М., Дээд сургууль. 1979 он.
3. Чеснокова Л.Д. Орос хэл. Морфологийн шинжилгээ хийхэд хүндрэлтэй тохиолдлууд.

М., Дээд сургууль. 1991 он.
4. Чеснокова Л.Д., Букаренко С.Г. Орчин үеийн орос хэлний морфологийн талаархи дасгалын цуглуулга. М., Дээд сургууль. 1988 он.

Бидний үйл үг гэж нэрлэдэг эдгээр үгс юу вэ, энэ үг нь ямар утгатай болохыг бид өмнөх мессежүүдэд аль хэдийн дүн шинжилгээ хийсэн. Сургалтын эхний өдрөөс эхлэн хүн энгийн үнэнийг сурах ёстой: англи хэл дээрх өгүүлбэр бүр үйл үгтэй байдаг. Үйл үгсийг ангилах ёстой, өөрөөр хэлбэл "ангилах". Мөн ийм ангилал нь маш чухал бөгөөд энэ нь англи хэлний дүрмийн бүтцийн талаар илүү тодорхой ойлголт өгдөг. Та хичээлийн туршид үйл үгсийг ангилах болно. Хамгийн эхний бөгөөд энгийн хуваагдал нь зөвхөн хоёр бүлэг үйл үгсийг агуулдаг: энэ.

Динамик (динамик) ба статик (статик) үйл үгийн ялгааг ойлгох нь маш чухал бөгөөд учир нь энэ нь англи хэлний дүрмийн гол зүйл юм.

1) Динамик үйл үг.

"Динамик" гэдэг нэрнээс нь харахад эдгээр үйл үг ямар утгатай болохыг ойлгоход хялбар байдаг үйлдэл, үйл ажиллагаа, динамикгэх мэт. Энэ нь та тэдгээрийг "гүйцэтгэх" боломжтой гэсэн үг бөгөөд үүнээс гадна та тэдгээрийг хялбархан "дүрслэх" боломжтой: жишээ нь зурах, гэрэл зураг гэх мэт. Үүний маш олон жишээ бий: гүй, суу, үсрэх, унших, бичих, хэвтэх, авах, тоглох, усанд сэлэх, шүүрдэх, бүжиглэх гэх мэтгэх мэт. Ийм үйл үгсээс холбогдох үйлдлүүдтэй холбоотой хүмүүс, төхөөрөмж, механизмыг илэрхийлдэг нэр үгийг олж авахад хялбар байдаг. Орос хэлээр: унших - уншигч; бичих - зохиолч; бүжигчин - бүжигчин; усанд сэлэх - усанд сэлэгч; гэх мэт. Англи хэл дээр та үйл үгэнд нэмэх хэрэгтэй гэдгийг би танд сануулж байна, үүний дагуу бид: to read - a reader; бичих - зохиолч; бүжиглэх - бүжигчин; усанд сэлэх - усанд сэлэгч.

2) Статик үйл үг.

"Статик" нэрнээс нь харахад эдгээр үйл үг нь "статик", "хөдөлгөөнгүй", "төлөв" гэх мэт утгатай болохыг ойлгоход хялбар байдаг. Тэднийг дүрсэлж, харуулах боломжгүй, тэд бидний "дотор" юм шиг, ямар ч үйлдэл байхгүй. Жишээ нь: итгэ бодох, санах, мөрөөдөх, мэдрэх, хүндлэх, үл тоомсорлох, таамаглах, мэдэх, эргэлзээ, зохистой, хүсэх, хүсэл, найдваргэх мэт.

Динамик ба статик үйл үгийн ялгааХүнийг хараад "Тэр юу хийж байгаа юм бэ?" гэж асуухад ойлгоход маш хялбар байдаг. "Ор ухах, жишээлбэл, цэцэг услах" гэсэн хариултыг эндээс авна уу. Би харж байна: тэр ухаж эсвэл усалж байна. мөн би эдгээр үйл үгсийг "ухах" эсвэл "услах" гэж нэрлэж болно; Эдгээр нь динамик үйл үг юм. Одоо хэн нэгэн зүүдэлж, хэн нэгэнд итгэж, хэн нэгнийг санаж байгааг би яаж харах вэ? Энэ нь боломжгүй, учир нь мөрөөдөх, итгэх, санах үйл үгс нь хөдөлгөөнгүй байдаг тул би "биежүүлж", үзүүлж, харж чадахгүй.

Динамик үйл үгийн тоо нь статик үйл үгийн тооноос бага байгаа нь ойлгомжтой гэж бодож байна. Үндсэн статик үйл үгсийг бүлэгт хуваах замаар сурахад хялбар байдаг, гэхдээ энэ талаар дараагийн нийтлэлээс дэлгэрэнгүй үзнэ үү.

Редакторын сонголт
Бонни Паркер, Клайд Барроу нар Америкийн алдартай дээрэмчид байсан...

4.3 / 5 ( 30 санал ) Одоо байгаа бүх зурхайн тэмдгүүдээс хамгийн нууцлаг нь Хорт хавдар юм. Хэрэв залуу хүсэл тэмүүлэлтэй бол тэр өөрчлөгддөг ...

Хүүхэд насны дурсамж - Зөвлөлтийн дараах үеийн тайзнаа дэлбээлж, цуглуулсан *Цагаан сарнай* дуу болон супер алдартай *Тендер тавдугаар* хамтлаг.

Хэн ч хөгширч, нүүрэндээ муухай үрчлээг харахыг хүсдэггүй нь нас эрс нэмэгдэж байгааг илтгэж байна, ...
Оросын шорон бол орон нутгийн хатуу дүрэм журам, эрүүгийн хуулийн заалтуудыг дагаж мөрддөг хамгийн ягаан газар биш юм. Гэхдээ үгүй...
Зуун насалж, зуун сур. Зуун насалж, зуун суралц - Ромын гүн ухаантан, төрийн зүтгэлтэн Луциус Аннаеус Сенекагийн хэлсэн үг (МЭӨ 4 - ...
Би та бүхэнд ШИЛДЭГ 15 бодибилдингчин эмэгтэйг танилцуулж байна Цэнхэр нүдтэй шаргал үст Брук Холладэй мөн бүжиглэж, ...
Муур бол гэр бүлийн жинхэнэ гишүүн тул заавал нэртэй байх ёстой. Мууранд зориулсан хүүхэлдэйн киноноос хоч хэрхэн сонгох вэ, ямар нэр хамгийн их байдаг вэ ...
Бидний ихэнх хүмүүсийн хувьд бага нас нь эдгээр хүүхэлдэйн киноны баатруудтай холбоотой хэвээр байна ... Зөвхөн энд л нууцлаг цензур, орчуулагчдын төсөөлөл байдаг ...