Perwira lapangan Hitler dan pertempuran mereka. Perwira lapangan Hitler dan pertempuran mereka Saya adalah ajudan Hitler Nikolaus Belov

Samuel Wayne Mitcham Jr lahir pada tanggal 2 Januari 1949 di Amerika Serikat, di sebuah kota kecil di Louisiana. Ibu calon sejarawan Perang Dunia II ini adalah seorang jurnalis lokal, dan putranya, yang tertarik pada bidang humaniora, mengikuti jejaknya. Setelah lulus SMA, ia melanjutkan studinya di University of Louisiana, dan kemudian di University of North Carolina, jurusan jurnalisme. Samuel Mitchum adalah seorang veteran Perang Vietnam. Dia melihat pertempuran di Vietnam Utara, di mana dia menjadi pilot helikopter dan komandan kompi. Setelah perang, ia melanjutkan karir militernya, berhasil menduduki posisi staf. Mitchum juga lulus dari Sekolah Staf Umum dan Komando AS. Hasilnya, ia naik pangkat menjadi mayor jenderal cadangan.

Kembali pada tahun 1970-an Samuel Mitchum menjadi tertarik pada sejarah militer, dengan penekanan pada Perang Dunia Kedua dan historiografi Nazi Jerman. Untuk waktu yang lama ia menggabungkan karir militernya dengan kegiatan akademis dan menulis. Dia pernah dan masih menjadi guru dan profesor kehormatan di sejumlah universitas bergengsi Amerika. Mitchum juga sering menjadi tamu sebagai dosen di sekolah militer AS paling terkenal di Westpoint. Ia menyelesaikan gelar PhD di bidang Geografi pada tahun 1986 dan merupakan kartografer terkemuka yang diakui, yang telah membantunya dalam karyanya pada buku-buku militer tentang taktik dan pertempuran. Samuel Mitchum Dia telah berulang kali bertindak sebagai konsultan film dokumenter untuk BBC, National Geographic, History Channel, dan CBS tentang topik Perang Dunia Kedua, pertempuran dan komandan.

Tiga buku pertama tentang Perang Dunia Kedua dan para komandannya adalah tiga monografi tentang Erwin Rommel. Di dalam buku Penulis, dalam bab terkait yang didedikasikan untuk Rommel, menekankan bahwa sulit untuk memasukkan pemikiran ke dalam satu bab saja. Buku pertama, Rommel's Desert War, diterbitkan pada tahun 1982, diikuti oleh Rommel's Last Battle (1983) dan Triumphant Fox: Erwin Rommel dan Kebangkitan Korps Afrika(Kemenangan Rubah Gurun: Erwin Rommel dan Kebangkitan Korps Afrika, 1984). Setelah itu dia akan menulis dua buku lagi tentang Erwin Rommel: Rubah Gurun di Normandia: Pertahanan Rommel di Benteng Eropa(Rubah Gurun di Normandia: Rommel Membela Benteng Eropa, 1997) dan Kemenangan Terbesar Rommel (Kemenangan Terbesar Rommel, 1998). Selain itu, selain buku-buku ini dan dua buku tentang komandan Jerman, yang akan dibahas lebih lanjut di bawah, Samuel Mitchum menulis karya seperti Mengapa Hitler? Kejadian Reich Nazi(Mengapa Hitler? Kelahiran Reich Ketiga, 1996), Mundur ke Reich: Kekalahan Jerman di Prancis, 1944(Mundur ke Reich: Kekalahan Jerman di Prancis pada tahun 1944, 2000) dan Legiun Panzer: Panduan Divisi Tank Angkatan Darat Jerman pada Perang Dunia II & Komandannya(Tank Legions: A Study of German Tank Divisions dan Komandannya dalam Perang Dunia II, juga 2000). Secara total, Samuel Mitchum memiliki sekitar 30 buku tentang sejarah militer, pertempuran dan komandan, yang saya kutip hanya sebagian saja.

“Komandan Reich Ketiga” dan “Marsekal Lapangan Hitler dan Pertempuran Mereka”

Dalam kata pengantar penulis untuk karya sejarahnya, penulis Samuel Mitchum mencatat bahwa pada suatu waktu dia terkejut karena tidak ada studi yang komprehensif dan menyeluruh tentang kehidupan dan karier ke-25 petugas lapangan di Third Reich. Sangat menarik bahwa mereka yang tertarik dengan topik tersebut, baik di negara-negara dengan terjemahan yang diadaptasi maupun di lingkungan berbahasa Inggris (yang terakhir dapat dipahami dengan membaca ulasan bahasa Inggris), sering kali bingung dengan dua buku tentang topik serupa yang ditulis oleh Samuel Mitchum yang sama. Perwira lapangan Hitler dan pertempuran mereka, yang dibahas pada materi ini, disebut dalam bahasa aslinya “Marsekal Lapangan Hitler dan Pertempuran Mereka” dan edisi pertama diterbitkan pada tahun 1988 - kata pengantar penulis bertanggal tahun yang sama. Buku kedua, yang diterbitkan tepat sepuluh tahun kemudian, adalah Komandan Reich Ketiga, dan dalam bahasa aslinya – “Komandan Hitler: Perwira Wehrmacht, Luftwaffe, Kriegsmarine & Waffen-SS”(terjemahan lengkapnya adalah: Komandan Hitler: Perwira Wehrmacht, Luftwaffe, Kriegsmarine dan Wafen-SS). Ini adalah dua buku berbeda, ditulis pada waktu berbeda, dengan kepribadian yang tumpang tindih, namun dengan sejumlah perbedaan signifikan.

Dalam buku pertama, Hitler's Field Marshals and Their Battles, penulis Samuel Mitchum hanya membahas dua puluh lima kepribadian. Dari jumlah tersebut, dalam proporsi yang kira-kira sama terdapat 19 perwira lapangan angkatan darat, dan hanya dalam satu bab, secara singkat, enam perwira lapangan lagi dari Angkatan Udara Luftwaffe. Karena para komandan Wehrmacht ini memiliki lusinan dan ratusan perwira tinggi di bawah komandonya, nama mereka pasti akan dipertimbangkan dalam merinci kampanye dan pertempuran. Dalam buku kedua, yang diterbitkan sepuluh tahun kemudian, Mitchum sekali lagi mengkaji, secara lebih singkat, karier sebagian besar petugas lapangan. Dan yang paling menarik adalah empat lusin perwira dari semua cabang militer yang pantas mendapat tempat mereka dalam sejarah. Dalam buku kedua, Komandan Reich Ketiga, total ada 59 perwira dari berbagai cabang militer. Di antara perwira paling terkenal yang tidak memiliki tongkat marshal, kita dapat mengingat Heinz Guderian, Hermann Hoth, Hasso Manteuffel, Erich Raeder, Karl Doenitz, Joseph Dietrich.

MARSHAL LAPANGAN HITLER

Pangkat pertama marshal lapangan, yang dianugerahkan Hitler tiga tahun sebelum dimulainya Perang Dunia II, dan pemegangnya dianggap sebagai awal dari perang itu sendiri. Samuel Mitchum memproyeksikan dalam gambaran von Blomberg jalan dari Jerman, yang dipermalukan oleh Perjanjian Versailles, menuju negara adidaya baru yang mampu menggambar ulang peta Eropa. Perhatian penting dalam biografi Menteri Pertahanan diberikan pada pemecatannya dari jabatan tinggi setelah pengungkapan detail menarik dari pernikahannya dengan seorang wanita muda. Penulis mencirikan Blomberg sebagai seorang pria yang gigih dan ambisius yang, bagaimanapun, tidak dapat mempertahankan ketidaksetujuannya dengan perang di masa depan dan yang, setelah pensiun, lebih memilih istri muda yang sama daripada nasib Jerman.

WALTER VON BRAUCHITCH

Buku Hitler's Field Marshals and Their Battles oleh Samuel Mitchum mencirikan panglima angkatan darat Jerman sebagai orang yang suka berkompromi, dan karakteristik ini berjalan seperti benang merah di seluruh babnya. Pada awalnya, ia menjadi kandidat yang cocok untuk kedua belah pihak - pendapat Hitler sebagai diktator dan korps jenderal, di sisi lain. Setelahnya, Brauchitsch sendiri harus berkompromi dengan hati nuraninya dan benar-benar menerima suap demi menutup kisah perceraian yang tidak menyenangkan itu dan mendapatkan posisi penting. Selama dua tahun pertama perang, panglima angkatan darat tidak mampu mempertahankan pendapat para jenderal terhadap Hitler dan, sekali lagi, berkompromi dengan situasi, seperti pemecatannya.

EWALD VON KLEIST

Kisah Marsekal Lapangan Hitler ini dimulai dengan pendahuluan bahwa ia adalah seorang militer Prusia sejati, tidak ternoda oleh skandal, kompromi dengan Nazi, dengan silsilah tiga perwira lapangan yang mengesankan. Citra von Kleist dan sikapnya terhadap partai Nazi dan Hitler dianggap sebagai contoh perwira sejati yang hanya setia pada sumpah yang disumpahnya untuk mengabdi pada Jerman dan pemimpinnya secara pribadi. Mitchum memberikan perhatian penting pada kualitas manajerial von Kleist sebagai komandan militer besar pertama pasukan tank dan atasan langsung Heins Guderian, yang sering berselisih dengan mereka. Akhir karir Kleist, seperti kebanyakan perwira lapangan Hitler, adalah Front Timur, yaitu kekuatan yang tidak setara dengan musuh dan konflik terus-menerus dengan perintah Hitler, yang tidak ingin mundur dari posisi yang diduduki.

Pemimpin militer Jerman, salah satu perwira lapangan Hitler, yang namanya paling sering disebutkan sehubungan dengan perintah “Tentang pelaksanaan pasukan di ruang timur”. Samuel Mitchum meneliti kehidupan marshal lapangan Perang Dunia II di luar tatanan ini dalam aspek yang lebih luas dari citranya sebagai simpatisan Nazi. Menurut buku Hitler's Field Marshals and Their Battles, Walter von Reichenau digambarkan sebagai seorang perwira yang keras kepala dan keras kepala yang melihat pemerintahan baru sebagai peluang bagi Jerman dan dirinya sendiri. Ia tidak terpikat oleh kepribadian Adolf Hitler, namun sebaliknya, sesekali ia berkonfrontasi dengan sang Fuhrer. Terlepas dari pandangan nasionalisnya, Reichenau melihat partai tersebut hanya sebagai basis tentara. Dia tidak mendapat posisi tertinggi di pemerintahan, khususnya oleh Brauchitsch, tetapi membuktikan dirinya sebagai komandan yang gigih dan terampil. Salah satu pemikiran menarik dari babnya di buku ini adalah bahwa Reichenau, yang sudah terbiasa bertindak berdasarkan keyakinannya sendiri, mengabaikan perintah Hitler, tidak akan membiarkan Angkatan Darat ke-6 masuk dan tetap terkepung di Stalingrad, namun dia meninggal. lebih awal.

RITTER WILHELM VON LEEEB

Salah satu perwira lapangan tua di Jerman masa Hitler, dianggap ahli dalam teori pertahanan perang, tetapi tidak pernah diizinkan untuk menunjukkan pengetahuan dan keterampilannya ke arah yang benar. Leeb dikenal sebagai komandan Grup Angkatan Darat Utara selama penyerangan ke Uni Soviet pada tahun 1941-1942. Seorang marshal lapangan yang tidak sependapat dengan perintah Hitler untuk menghentikan serangan terhadap Leningrad dan blokade - di mana kota itu bisa saja direbut kembali pada bulan September 1941. Mengundurkan diri atas kemauannya sendiri dan bukan di bawah paksaan Hitler seperti dua komandan Barbarossa lainnya, dia tidak pernah kembali bertugas aktif. Ketika Jerman harus mundur melintasi Eropa Timur, dan kemudian mempertahankan perbatasannya dari Barat dan Timur, Hitler tidak pernah membawa kembali pakar pertahanan yang diakui, yang pernah dikenal sebagai seorang anti-Nazi dan orang yang mengalah karena berdebat dengan kebijakan Hitler.

Seperti sejumlah perwira lapangan Hitler lainnya, Feodor von Bock dikenal terutama karena puncak karirnya dan alasan mengapa ia dicopot dari komando angkatan bersenjata. Penulis Samuel Mitchum memberikan beberapa sudut pandang tentang orang seperti apa marshal itu dan bagaimana sikapnya terhadap Sosialisme Nasional dan perang agresif di Timur. Feodor von Bock adalah komandan Pusat Grup Angkatan Darat Wehrmacht, dan di bawah kepemimpinannya kelompok pasukan terkuat bergerak menuju Moskow. Di dalam buku Perwira lapangan Hitler penulis mencoba memahami pendapat antara von Bock dan Hitler - siapa di antara mereka yang bertanggung jawab atas terlambatnya serangan ke Moskow, penundaan, dan kemudian kegagalan merebut ibu kota Uni Soviet. Marsekal lapangan diberhentikan, tetapi segera dia dikembalikan ke jabatan komandan Grup Angkatan Darat Selatan, yang tugasnya dijalankan oleh jenderal tua itu hingga Juli 1942 dan keberangkatan terakhirnya dari tentara.

WILHELM KEITEL

Marsekal lapangan Hitler dalam banyak hal adalah ungkapan yang pantas mendapatkan sikap paling menghina dari orang-orang sezamannya dan generasi berikutnya. Wilhelm Keitel tercatat dalam sejarah sebagai marshal lapangan yang pada Perang Dunia II tidak mengendalikan unit aktif, tetapi menjadi perwira staf - sebenarnya, penghubung formal perantara antara Adolf Hitler dan tentara ketika dia membutuhkannya. Jenderal, yang beradaptasi dengan bosnya, merasa kagum padanya sampai hari-hari terakhir hidupnya dan mempertahankan jabatannya lebih lama dari semua petugas lapangan. La Keitel, begitu ia dipanggil di belakang punggungnya, dibahas dalam buku Hitler’s Field Marshals and Their Battles hanya dari sudut pandang tingkat staf formal.

Seorang pria yang namanya telah menjadi nama rumah tangga. Marsekal lapangan yang kemudian dikenal sebagai “Rubah Gurun” dan yang memperkenalkan sebagian besar orang yang tertarik dengan topik Perang Dunia II ke front seperti Afrika Utara. Samuel Mitchum tidak menyembunyikan kekagumannya pada Erwin Rommel di semua tahap karirnya dan menempatkannya sebagai ahli strategi militer paling cemerlang kedua di antara semua perwira lapangan Hitler. Field Marshal, yang hidupnya dipersingkat secara tidak terhormat sehubungan dengan Plot melawan Hitler pada tanggal 20 Juli, dan yang, sangat mungkin, tidak memainkan peran penuh dalam perang yang mampu ia lakukan. Seorang komandan yang, dengan kekuatan musuh yang unggul dan hampir tidak ada penambahan cadangannya, membuat musuh-musuhnya terkesan dari bulan ke bulan. Penulisnya sendiri, Samuel Mitchum, mengakui bahwa sulit baginya untuk membatasi diri pada satu bab tentang komandan yang tiga bukunya ia tulis.

Samuel Mitchum menyebut Wilhelm Liszt sebagai Marsekal Lapangan Hitler, yang mungkin paling sedikit diketahui dan didengar oleh banyak orang dan bahkan mereka yang berkepentingan dibandingkan yang lain. Dan komandan Perang Dunia Kedua ini mendapatkan reputasi sebagai komandan yang formasinya memastikan rekor kemajuan di wilayah musuh. Dia menunjukkan dirinya dalam kapasitas ini di Polandia, kemudian di Perancis, di Balkan dan selama serangan musim panas tahun 1942 di Kaukasus. Setelah ia diberhentikan pada bulan September tahun yang sama, Wilhelm List tidak pernah mampu membuktikan dirinya dalam perang pertahanan negaranya, meskipun memiliki bakat kepemimpinan militer yang luar biasa. Ia menentang sejumlah keputusan dari atas, yang kemudian menjadi bencana bagi Wehrmacht di Stalingrad.

Komandan Jerman lainnya yang tidak begitu dikenal oleh banyak peminat, tetapi masih bertugas hingga awal tahun 1945. Seperti komandan Wehrmacht lainnya, dia tampil baik di Polandia dan Prancis, dan kemudian berhasil di Balkan. Serangan di Kaukasus tidak bisa disebut begitu sukses, yang sebagian menyalahkan Weichs atas kematian Tentara ke-6 Paulus. Menariknya, seperti yang dicatat oleh Samuel Mitchum, Weichs menerima gelar marshal lapangan pada malam penyerahan Angkatan Darat ke-6. Pada tahun yang sama, ia dipindahkan ke cadangan dan kembali ke Balkan, di mana ia lebih berhasil menjalankan tugasnya, khususnya dalam perang melawan partisan. Dalam buku Hitler's Field Marshals and Their Battles, Maximilian von Weichs diberikan salah satu bab terpendek.

Yang paling terkenal di antara semua perwira lapangan Hitler, yang namanya akan selamanya dikaitkan dan dikaitkan dengan Pertempuran Stalingrad dan kematian Angkatan Darat ke-6 Wehrmacht di salju. Tidak mengherankan jika Samuel Mitchum memberikan sedikit perhatian pada karir Friedrich Paulus sebelum tahun 1942 dan sebagian besar babnya dikhususkan untuk penyerangan ke Stalingrad, dan setelah pengepungan dan penyerahan diri. Penulis mengutip pendapat para perwira Jerman yang menilai keragu-raguan Paulus pasca perang dalam pernyataan dan memoarnya. Pada saat yang sama, partisipasi Erich Manstein tidak terlalu dianggap penting, karena bab berikutnya dalam buku Hitler’s Field Marshals and Their Battles adalah bab selanjutnya.

Komandan Wehrmacht Jerman, yang lebih dari satu kali menjadi penulis buku Hitler's Field Marshals and Their Battles, di halaman karyanya, disebut sebagai komandan paling cemerlang di antara para perwira lapangan, dan mungkin seluruh Perang Dunia Kedua. Ada perasaan bahwa Samuel Mitchum mengagumi bakat militer Erich von Manstein, dan untuk alasan yang bagus. Perhatian khusus diberikan pada periode akhir tahun 1942, ketika ia memimpin Grup Angkatan Darat Don, dan bulan-bulan berikutnya dalam posisi kepemimpinan dan hubungan yang sulit dengan Adolf Hitler. Sejumlah fakta dan pemikiran menarik dipaparkan mengenai saling permusuhan kedua insan ini, khususnya dalam urusan strategi dan peperangan. Bab ini dapat menjadi bantuan yang baik bagi pembaca untuk mengenal memoar perang Manstein “Kemenangan yang Hilang.”

GEORG VON KÜCHLER

Ini adalah komandan lain dari antara perwira lapangan Hitler, yang hanya diketahui sedikit orang dan namanya kurang dikenal dibandingkan nama beberapa perwira yang berpangkat lebih rendah. Hampir seluruh karirnya dikaitkan dengan Front Timur pada Perang Dunia II hingga tahun 1944. Georg von Küchler akan menjadi komandan Grup Angkatan Darat Utara, menggantikan von Leeb pada tahun 1942. Bagian militernya termasuk upaya berikutnya untuk merebut Leningrad, dan kemudian mundur selama dua tahun dan kerugian besar di Front Timur. Setelah perang, marshal Jerman ini diadili sebagai penjahat perang ringan karena perlakuannya terhadap partisan, dan di sektor utara Front Timur gerakan ini berkembang paling aktif di Belarus.

Meskipun nama Friedrich Paulus paling sering muncul ketika menghadapi kekalahan terberat dalam pertempuran Wehrmacht, operasi Belarusia pada musim panas 1944, di mana pasukan Jerman dikomandoi oleh Ernst Busch, menelan korban 300.000 tentara dan runtuhnya Front Timur sampai batas tertentu. Pada tahun 1943, marshal lapangan Hitler ini mengambil alih komando Pusat Grup Angkatan Darat yang dulunya kuat, namun selama periode perang ini ia dihadapkan pada keseimbangan antara perintah mustahil Hitler untuk bertahan melawan prajurit terakhir dan kebutuhan untuk melakukan pertempuran defensif dan melakukan serangan besar-besaran. -retret skala besar di depan yang luas. Memang, nama Field Marshal Ernst Busch kurang dikenal orang sezamannya.

Marsekal lapangan tertua Hitler, yang dianggap sebagai otoritas yang harus diperhitungkan oleh Hitler. Samuel Mitchum menarik perhatian pembaca pada fakta bahwa Rundstedt dipecat empat kali selama karir militernya, tetapi setelah kemarahan panglima itu mereda, dia dikembalikan. Pada saat yang sama, kepribadian dan kualitas militer dalam buku ini dilihat dari sudut pandang seorang lelaki tua yang lelah yang tidak lagi harus memimpin front penting dan begitu banyak formasi tentara, menunjukkan kepasifan seperti biasanya. Jenderal tua, yang menyebut Hitler sebagai kopral di belakang punggungnya, meninggalkan tempatnya dalam sejarah.

Komandan lain dari kelompok tentara Wehrmacht, yang jalurnya meliputi, seperti halnya sebagian besar perwira lapangan Hitler lainnya, Polandia, Prancis, Front Timur, dan kemudian Front Barat. Samuel Mitchum melihat Kluge sebagai seorang perwira yang mencoba menemukan kompromi antara urgensi militer dan ambisinya sendiri untuk mempertahankan posisinya. Bahwa dia lebih dari sekali menemukan kambing hitam, misalnya, Guderian, karena kelalaiannya dalam menjalankan perintah. Bagaimana dia menunggu resolusi Plot melawan Hitler pada tanggal 20 Juli 1944, untuk memilih pihak yang menang. Ngomong-ngomong, Kluge sering disebutkan dalam literatur tentang Konspirasi sebagai komandan Wehrmacht, yang bisa saja memberikan bantuan yang signifikan kepada para konspirator, tetapi tidak melakukannya, dan kemudian bunuh diri, setelah serangkaian kekalahan dan ketidakpastian dalam masa depan, setelah dicopot dari jabatannya.

Tidak setenar beberapa lainnya Perwira lapangan Hitler, Walter Model adalah komandan yang ditunjuk Adolf Hitler pada saat-saat kritis di garis depan di mana situasinya menjadi kritis, atau ada keraguan yang masuk akal tentang kemampuan komandan kelompok tentara sebelumnya. Penulis sendiri mengutip julukan yang diberikan bawahannya kepada Model – petugas pemadam kebakaran Hitler. Ketika komandan lain tidak dapat menghentikan mundurnya pasukan mereka secara tidak teratur atau mengekang kemajuan pasukan Tentara Merah, Model paling sering berhasil menstabilkan Front Timur, dan mulai tahun 1944, Front Barat. Seorang Sosialis Nasional yang setia dan pendukung setia Hitler, yang, dengan memanfaatkan posisinya, mampu bersikap berubah-ubah terhadap Fuhrer dan bertindak atas kebijaksanaannya sendiri. Salah satu dari beberapa pemimpin senior Jerman yang bunuh diri dengan menembak dirinya sendiri menjelang kekalahan perang.

Marsekal lapangan ini tidak membedakan dirinya dengan kemenangan besar di Front Timur, bukan favorit Hitler, dan tidak memiliki kejeniusan militer. Namanya akan selamanya dikaitkan dengan plot 20 Juli 1944. Karena ikut serta dalam kudeta melawan rezim Nazi, pria lanjut usia ini ditangkap, dihukum secara memalukan, dan dieksekusi secara brutal. Dalam perspektif ini, penulis buku Hitler's Field Marshals and Their Battles, Samuel Mitchum, mencurahkan sedikit waktunya untuk karir Witzleben dan mencurahkan sebagian besar babnya untuk berpartisipasi dalam Gerakan Perlawanan dan peristiwa singkat Konspirasi 20 Juli. Mantan marshal lapangan itu seharusnya menjadi komandan baru tentara Jerman setelah penggulingan Hitler, tetapi digantung telanjang dengan tali dan tidak dihormati oleh orang-orang sezamannya.

Field marshal ini memiliki beberapa ciri khas yang membuatnya menonjol dalam buku ini. Dia bukan lulusan sekolah militer dan pada awalnya, bahkan sebelum Perang Dunia Pertama, direkrut menjadi tentara sebagai prajurit, tiga puluh tahun kemudian naik pangkat menjadi marshal lapangan. Scherner adalah orang terakhir yang diangkat menjadi marshal lapangan oleh Adolf Hitler - pada bulan April 1945. Dia akan menjadi penerus Fuhrer, sesuai dengan keinginan Fuhrer, mengambil kepemimpinan seluruh tentara Jerman sebagai panglima tertinggi yang baru. Samuel Mitchum mengkaji pengabdian Scherner, terutama di tahun-tahun terakhir Perang Dunia II, dan kekejamannya yang terkenal terhadap musuh, warga sipil, dan bahkan bawahannya sendiri. Selain bantuan yang menarik, ada beberapa versi tentang bagaimana marshal lapangan, seorang Nazi yang setia, mengakhiri perang. Selain itu, dia adalah petugas lapangan terakhir yang meninggal, hanya bertahan satu bulan dari Erich von Manstein.

Selain 19 perwira lapangan angkatan darat, yang kepadanya buku Hitler's Field Marshals and Their Battles dipersembahkan, penulis mencatat di awal bahwa dia tidak cukup kompeten untuk menganalisis karier komandan angkatan udara. Bahwa ini adalah cabang militer tersendiri yang memiliki ciri khas tersendiri, termasuk penunjukan sebagai petugas lapangan. Hanya ada enam di antaranya di Nazi Jerman. Yang paling terkenal tentu saja adalah Reichsmarschall Hermann Goering. Yang paling terkenal setelahnya adalah Albert Kesselring, penulis memoar terkenal, dan yang paling dikenal ketiga adalah Erhard Milch. Tiga sisanya kurang dikenal oleh orang-orang sezaman, tetapi nama mereka layak untuk disebutkan. Faktanya, Mitchum sendiri hanya menyediakan lima halaman untuk keseluruhan bab yang terdiri dari enam peserta di akhir buku ini. Hugo Sperrle, Wolfram von Richthofen dan Robert von Greim.

Artikel bermanfaat? Ceritakan tentang dia!

Heinz Schaffer, komandan kapal selam Jerman U-977, berbicara tentang peristiwa Perang Dunia II, tentang layanan di armada kapal selam, tanpa menyembunyikan kesulitan, bahaya, dan kondisi kehidupannya; tentang Pertempuran Atlantik dan penyelamatan luar biasa dari kapal selam, yang melakukan perjalanan otonom yang panjang ke Argentina, di mana para kru menghadapi hukuman penjara dan tuduhan menyelamatkan Hitler. Informasi yang diberikan dalam buku ini sangat berharga karena diberikan dari posisi musuh Uni Soviet dalam perang.

Melalui Neraka untuk Hitler Heinrich Metelman

Pada akhir tahun 1941, ketika penembak batalion artileri anti-tank dari Divisi Panzer ke-22, Heinrich Metelman, tiba di Front Timur, lulusan Pemuda Hitler dan seorang Nazi yang yakin ini merasa gembira atas kemenangan kemenangan Wehrmacht. dan percaya pada kejeniusan militer Hitler. Namun, kegembiraan segera berubah menjadi kebingungan dan kemudian kekecewaan. Perang di Rusia terlalu berbeda dari gambaran propaganda yang jelas. Dan Metelman melihatnya dari sisi tergelap. Kemenangan digantikan oleh kekalahan yang dahsyat. Divisi Panzer ke-22 adalah...

Orang SS dekat Prokhorovka. Divisi SS ke-1 "Leibstandarte... Kurt Pfötsch

Kenangan unik di garis depan dari seorang veteran Divisi SS ke-1 “Leibstandarte Adolf Hitler”, yang berpartisipasi dalam pertempuran terkenal di Prokhorovka. Pertempuran tank terhebat melalui sudut pandang orang SS sederhana, dari formasi pertempuran para grenadier dan awak tank Jerman. “Tiga puluh empat” melawan “harimau”, kecepatan dan kemampuan manuver melawan baju besi yang kuat dan optik Zeiss, keberanian Rusia melawan stamina Jerman, pertahanan Soviet melawan pasukan SS!

Pertarungan rahasia Andrey Semenov

Di sisi yang tidak kasat mata, pertempuran tidak mereda bahkan di tahun-tahun yang damai. Apa yang bisa kita katakan tentang tahun mengerikan 1942, ketika api Perang Dunia sedang berkobar! Perwira intelijen Soviet Nikolai Osipov, yang telah menetap dengan aman di Stockholm, mengirimkan informasi hari itu ke Moskow. Lawannya, Oberst-Letnan von Goetz, tanpa disadari menjadi kolaborator dalam proses rumit negosiasi perjanjian perdamaian terpisah antara Uni Soviet dan Reich. Para petinggi partai harus didukung ucapannya dengan perbuatan agar warga tidak mencurigai adanya kecurangan. Kekuatan dengan mudah melakukan pertukaran. Stalin bubar...

Adolf Hitler. Kehidupan di bawah swastika Boris Sokolov

Bertahun-tahun telah berlalu sejak Hitler bunuh diri, namun namanya masih menjadi perbincangan semua orang. Banyak monografi dan memoar telah ditulis tentang dia, yang membuat Anda takjub saat membacanya, karena Hitler adalah orang yang tidak sesuai dengan apa yang kita sebut KARAKTER JERMAN. Orang Jerman dikenal menghargai pendidikan, dan Hitler tidak punya profesi. Jerman mendewakan jenderal dan petugas lapangan mereka. Tetapi Hitler bahkan tidak menerima pangkat perwira selama perang, dan tetap menjadi kopral! Jerman pada tahun 1920-an dan 1930-an dilanda kultus olahraga. Hitler tidak berolahraga:...

Kekalahan 1945. Pertempuran Jerman Alexei Isaev

Di penghujung hari musim dingin yang singkat pada tanggal 26 Januari 1945, detasemen awal Pasukan Kejut ke-5 melintasi perbatasan Jerman - Studebakers bergegas menyusuri Reichsstrasse No. 1 menuju Berlin, melewati lahan pertanian yang berada di puncak dan ladang yang ditandai dengan rapi. Tampaknya hanya tinggal beberapa minggu atau bahkan beberapa hari lagi sebelum kemenangan... Namun, pasukan Soviet menyerbu Berlin hanya 3 bulan kemudian - penderitaan Third Reich ternyata panjang dan sulit, Nazi bertempur sampai akhir setetes darah, sumber daya manusia yang sangat disayangi Jerman selama Blitzkrieg kini dibuang begitu saja...

Serangan terakhir Hitler. Kekalahan tank... Andrey Vasilchenko

Pada awal tahun 1945, Hitler melakukan upaya terakhir untuk membalikkan keadaan perang dan menghindari bencana terakhir di Front Timur dengan memerintahkan serangan besar-besaran di Hongaria Barat untuk mendorong unit Tentara Merah melewati sungai Donau, menstabilkan garis depan dan mempertahankan pasukan. Ladang minyak Hongaria. Pada awal Maret, komando Jerman memusatkan hampir seluruh elit lapis baja Reich Ketiga di wilayah Danau Balaton: divisi tank SS "Leibstandarte", "Reich", "Totenkopf", "Viking", "Hohenstaufen" , dll. - total...

Penerjemah Hitler, Paul Schmidt

Buku ini ditulis oleh seorang pria yang secara pribadi terlibat dalam peristiwa-peristiwa penting sebelum perang dan sejarah militer Nazi Jerman, yang menjadi penerjemah pribadi Hitler sejak tahun 1935. Negosiasi di Munich dan penandatanganan Pakta Molotov-Ribbentrop, the pertemuan Hitler dan Mussolini serta situasi di Kanselir Reich digambarkan oleh penulis seandal mungkin. P. Schmidt berupaya mengevaluasi seluruh kebijakan Jerman dan secara objektif menjawab pertanyaan apakah perang paling berdarah dan paling tidak manusiawi di abad ke-20 dapat dicegah.

Saya adalah ajudan Hitler, Nikolaus Belov

Mantan kolonel Luftwaffe pimpinan Goering, yang menjabat selama beberapa tahun sebagai ajudan militer Hitler di Angkatan Udara, termasuk dalam lingkaran sempit Fuhrer Nazi. Dia mengetahui rencana kriminal dan urusan elit militer-politik Reich Ketiga dan dapat secara langsung mengamati adat istiadat dan kebiasaan khusus mereka. Oleh karena itu, memoarnya memuat banyak fakta menarik dan sedikit diketahui yang akan menarik perhatian pembaca yang tertarik dengan sejarah Perang Dunia Kedua dan agresi fasis terhadap Uni Soviet. Penulis adalah saksi mata banyak peristiwa besar...

Adolf Hitler (Volume 1) Joachim Fest

Adolf Hitler (Volume 2) Joachim Fest

“Sekarang kehidupan Hitler benar-benar telah terpecahkan,” kata salah satu surat kabar populer Jerman Barat sehubungan dengan penerbitan buku I. Fest. Para pemimpin harus sesuai dengan pengharapan mesianis massa; diperlukan suatu sakramen penampilan tertentu. Oleh karena itu, yang terbaik adalah mesias yang baru dibentuk muncul dari nebula, berkilau seperti komet. Bukan suatu kebetulan bahwa sumber-sumber yang terkait dengan asal usul para diktator, dengan seluruh periode kehidupan mereka sebelum “muncul di hadapan rakyat” dilindungi dengan sangat hati-hati dari pengintaian atau dihilangkan begitu saja, dihancurkan secara fisik...

Pertempuran terakhir Andrey Posnyakov

Boyar Ivan Petrovich Ranichev telah benar-benar tenang, karena lima tahun telah berlalu sejak dia kembali menghadapi musuh yang canggih dan licik. Sekarang ada ketenangan: Timur, pengguncang Alam Semesta, sudah lama meninggal, Tokhtamysh terbunuh, musuh dikalahkan, hanya kepala biara Biara Ferapontov, Feofan, yang dari waktu ke waktu melakukan kejahatan kecil. Ivan tenggelam dalam perkebunan dan keluarganya sendiri: istri tercintanya menjadi lebih baik, anak-anaknya tumbuh dewasa. Dan tiba-tiba... Suatu hari Ranichev secara tidak sengaja menemukan koin tembaga kecil di dompetnya...

Pertempuran untuk langit Maxim Sabaitis

Novel “Battle for Heaven”, volume pertama dari seri “Heavenly Empire”, melanjutkan tradisi terbaik fiksi ilmiah pertarungan Rusia dan anime Jepang! Segala sesuatu di dunia ini tidak seperti milik kita. Pada akhir abad ke-18, sejarah mengambil jalan yang berbeda dan berliku di sini. Alih-alih teknologi berbasis uap dan listrik, dunia dikuasai oleh psikoteknologi – keajaiban era terbaru. Pada akhir abad ke-20, empat kerajaan, empat kekuatan besar: Rusia, Inggris, Jepang, dan Kekaisaran Romawi Suci bertabrakan dalam konfrontasi mematikan. Penyihir psikis hebat sedang melakukan pertempuran tak kasat mata untuk...

Tempat pertempuran Alexander Mazin

“A Place for Battle” adalah buku kedua dalam siklus Rusia kuno karya Alexander Mazin. Tahun terakhir pemerintahan Grand Duke Igor. Sergei Duharev adalah komandan detasemen terbang pengintai Varangian di Wild Field. Khozar, Pecheneg, Romawi - semua orang ingin menjadikan stepa rumput bulu ini milik mereka. Beberapa - untuk merampok, yang lain - untuk berdagang, yang lain... Yang lain lagi, orang Romawi, tidak peduli siapa yang akan memiliki Stepa. Kalau saja “seseorang” ini tidak mengancam Byzantium. Oleh karena itu, bangsa Romawi membayar emas untuk mengadu domba Rus dan Pecheneg, Hongaria, dan Khazar. Ini bermanfaat bagi Kaisar, karena ini emas...

Okultisme Hitler Anton Pervushin

Baru-baru ini, banyak buku telah diterbitkan yang membahas latar belakang mistik ideologi Third Reich. Tapi buku ini istimewa. Anton Pervushin, penulis buku terlaris dokumenter-sejarah “Perang Gaib NKVD dan SS,” sekali lagi beralih ke topik ini untuk menunjukkan kepada pembaca modern betapa destruktifnya ideologi okultisme yang menyangkal akal dan akal sehat bagi negara mana pun. Dari buku ini Anda akan belajar tentang aktivitas rahasia orang-orang yang berencana membentuk kembali dunia menurut pola teori-teori gila yang lahir pada pergantian abad. Anda akan belajar bagaimana seorang pengemis kehabisan darah karena perang...

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 24 halaman)

Mitchum Jr.Samuel William, Muller Jean
Komandan Reich Ketiga

Mitchum, Jr., Samuel William; Muller Jean

Komandan Reich Ketiga

Terjemahan dari bahasa Inggris oleh T.N. Zamilova, A.V. Bushuev, A.N. Feldsherova.

Abstrak penerbit: Buku Hitler's Commanders karya Samuel W. Mitchum dan Gene Mueller pertama kali diterbitkan pada tahun 1992 oleh Scarborough House. Topiknya adalah biografi para perwira lapangan, jenderal dan perwira “Reich Ketiga” *, yang dikelompokkan menjadi tujuh bab. Setiap bab mencerminkan periode tertentu dalam sejarah "Reich Ketiga". Jadi, bab 1 - “Jenderal Komando Tinggi” menunjukkan bagaimana perencanaan operasi militer berlangsung, bab 2 dan 3 berbicara tentang peristiwa di Front Timur. Bab terpisah dikhususkan untuk perwira Angkatan Udara dan Angkatan Laut Jerman, dan pasukan SS.

*Pembohong: ejaan ini adalah “Reich ketiga” - sebuah bentuk dasar, seperti kuncir kuda berbulu lebat, peninggalan zaman Soviet. Third Reich adalah nama mapan suatu negara bagian selama periode tertentu keberadaannya. Reich Ketiga adalah Kekaisaran Ketiga, dan Prancis, seperti Jerman, adalah Kekaisaran Ketiga - dan dalam hal ini, di masa Soviet, Kekaisaran Ketiga dieja dengan benar. “Reich seribu tahun” wajar jika ditulis dalam tanda kutip sebagai ungkapan yang bertentangan dengan kebenaran sejarah.

Kepada para pembaca

Perkenalan

Bagian dua. Jenderal Front Timur

Bab tiga. Jenderal Stalingrad

Bab empat. Jenderal Front Barat

Bab lima. Penguasa Udara

Bab enam. Petugas Kriegsmarine

Bab tujuh. Waffen SS

Catatan

Kepada para pembaca

Komandan Hitler oleh Samuel W. Mitchum dan Gene Mueller pertama kali diterbitkan pada tahun 1992 oleh Scarborough House.

Topiknya adalah biografi para perwira lapangan, jenderal dan perwira “Reich Ketiga”, yang dikelompokkan menjadi tujuh bab. Setiap bab mencerminkan periode tertentu dalam sejarah "Reich Ketiga". Jadi, bab 1 - “Jenderal Komando Tinggi” menunjukkan bagaimana perencanaan operasi militer berlangsung, bab 2 dan 3 berbicara tentang peristiwa di Front Timur. Bab terpisah dikhususkan untuk perwira Angkatan Udara dan Angkatan Laut Jerman, dan pasukan SS.

Samuel W. Mitchum, penulis bagian utama buku ini, adalah seorang sejarawan Amerika terkenal yang mengkhususkan diri pada sejarah tentara Jerman dalam Perang Dunia Kedua tahun 1939-1945. Dia telah menulis sejumlah buku tentang topik ini: “The Fox the Triumphant”: “Erwin Rommel and the Rise of the Afrika Korps”, “Rommel’s Last Battle: The Desert Fox” and the Company in Normandy”, “Hitler’s Legions. Jalur tempur tentara Jerman dalam Perang Dunia Kedua", "Rakyat Luftwaffe", "Marsekal Lapangan Hitler dan pertempurannya", "Pertempuran Sisilia, 1943", "Elang Reich Ketiga". Gene Muller memainkan peran pendukung dalam penulisan buku tersebut.

Buku karya Mitchum dan Muller akan membangkitkan minat di kalangan penggemar sejarah militer Rusia terutama karena deskripsinya tentang pertempuran di Front Timur, yang interpretasinya sangat berbeda dengan konsep sejarah Soviet.

Karena alasan politik, sejarawan Soviet menghindari (sampai beberapa tahun terakhir) untuk meliput kegagalan kita, yang secara signifikan memiskinkan gambaran sejarah. Tentu saja, ketika menggambarkan peristiwa tahun 1941-1943, mereka tidak bisa tidak menyentuh halaman sejarah yang menyedihkan bagi Rusia, tetapi mereka terpaksa menghindari analisis yang tidak memihak dengan segala cara yang mungkin. Misalnya, peristiwa seputar Kantong Demyansk, yang gagal dihancurkan oleh Tentara Merah selama hampir sepanjang tahun 1942, yang memakan banyak korban jiwa tentara Soviet, diabaikan begitu saja oleh sejarawan Soviet atau disebutkan secara sepintas. Banyaknya “titik kosong” dalam sejarah Perang Dunia Kedua tidak menguntungkan ilmu pengetahuan maupun opini publik. Buku karya Mitchum dan Muller akan memungkinkan pecinta sejarah militer Rusia untuk membentuk opini yang lebih obyektif tentang peristiwa 50 tahun lalu.

Perlu ditambahkan bahwa, sayangnya, praktis tidak ada literatur tentang tentara “Reich Ketiga” di negara kita (meskipun terdapat banyak publikasi dalam negeri tentang Perang Dunia Kedua). Aliran tipis memoar beberapa jenderal Nazi (X. Guderian “Tanks - Forward”, F. Halder “War Diary”, dll.), serta perwira, anggota komite Jerman Merdeka (Otto Rühle “Healing in Yelabuga” ) tidak dapat menyelesaikan masalah. Ternyata praktis tidak ada yang diketahui tentang tentara, yang pada tahun 1941 membawa Uni Soviet ke ambang kekalahan, dalam perang yang menewaskan jutaan rekan senegaranya. Pada saat yang sama, banyak literatur diterbitkan di Barat tentang Nazisme, Wehrmacht, SS, peralatan militer, simbol, dll. (omong-omong, tentang Tentara Merah juga). Tampaknya para pecinta sejarah militer dalam negeri berhak mendapatkan semua informasi yang mereka butuhkan.

Sekarang tentang kelebihan dan kekurangan buku tersebut. Para penulis (sebagaimana dinyatakan dalam kata pengantar) tidak mencari analisis menyeluruh mengenai operasi militer, namun ingin memberikan lebih banyak informasi tentang kualitas pribadi para jenderal Hitler. Namun di sini mereka tersandung, mencurahkan terlalu banyak ruang untuk menggambarkan kemajuan karier para pahlawan dalam buku tersebut. Perlu juga dicatat bahwa buku karya Mitchum dan Muller ditulis dalam bahasa yang agak monoton dan buruk, yang menyebabkan masalah tertentu dalam terjemahannya.

Mitchum dan Muller melakukan banyak pekerjaan, mempelajari banyak sumber. Bagaikan seorang ahli biologi yang membedah katak, mereka mempelajari secara rinci semua aspek kehidupan para pahlawan mereka, tanpa mengabaikan “cucian kotor” mereka. Sayangnya, buku tersebut tidak bisa disebut objektif. Tentu saja, dalam upaya mencapai kualitas ini, penulis berperilaku tidak memihak, menjauhkan diri dari peristiwa yang mereka gambarkan, dan memilih “kebijakan non-intervensi.” Kesalahan utama mereka adalah buku tersebut tidak menampilkan lawan Jerman sama sekali. Tentu saja, baik sekutu maupun Tentara Merah ada dalam bahaya. Mitchum dan Muller menyebutkan banyak divisi, korps dan tentara, dan menyebutkan beberapa nama terkenal di Amerika Serikat (Uni Soviet hanya diwakili oleh Stalin). Namun, di balik jumlah unit militer, kita tidak bisa melihat orang-orang yang mengalahkan pasukan Hitler dalam kesulitan yang mengerikan. Tentara Merah dan pasukan Sekutu tampil di hadapan pembaca sebagai massa yang sepenuhnya impersonal, bertindak sesuai dengan prinsip lama: “Die erste Kolonne marschiert, die zweite Kolonne marschiert…”. Tampaknya para jenderal Hitler bertempur di kotak pasir di markas besar mereka. Dapat dikatakan bahwa penulis gagal mengambil pendekatan yang tidak memihak terhadap topik Perang Dunia Kedua.

Bagi masyarakat Soviet, tidak diragukan lagi, semua orang yang terlibat dalam pecahnya Perang Dunia Kedua, pada tingkat tertentu, adalah penjahat. Oleh karena itu, pernyataan penulis bahwa beberapa hasil persidangan di Nuremberg merupakan parodi keadilan terdengar menghujat bagi kami. Kami menyerahkannya pada hati nurani Tuan Mitchum dan Mueller.

Angka-angka yang diberikan oleh penulis dalam buku ini sebagian besar dipinjam dari sumber-sumber Jerman dan memerlukan pendekatan yang cukup kritis. Editor tidak mengomentari beberapa pernyataan penulis, percaya bahwa pembaca yang akrab dengan literatur sejarah Rusia akan membentuk pendapatnya sendiri tentang hal ini.

Penerbitan buku ini di tahun peringatan 50 tahun Kemenangan atas fasisme bagi kita tampaknya bukan suatu kebetulan. Puluhan juta warga Soviet yang tewas dalam kobaran api Perang Dunia Kedua berhak agar keturunan mereka mengetahui betapa dahsyatnya kekuatan yang harus mereka hadapi.

Informasi lengkap tentang mesin militer perkasa yang dihancurkan nenek moyang kita hanya akan mengangkat prestasi mulia mereka di mata kita.

Perkenalan

Tumbuh di Amerika pada tahun lima puluhan, penilaian waktu mengenai komando Hitler sangat sederhana: semua orang Jerman adalah Nazi, dan semua Nazi jahat. Dan sebagai manusia, setiap Nazi mengalami degradasi sesuai dengan pangkatnya. Jika Anda mengikuti logika yang meragukan ini, maka jenderal Jerman itu pastilah makhluk yang sangat mengerikan. Seorang jenderal Jerman khas Nazi (yaitu Jerman) harus kejam, sama sekali tidak peka terhadap penderitaan manusia dan sama sekali tidak mengetahui segala sesuatu yang melampaui lingkup profesionalnya. Tidak ada kualitas lain yang terlihat dalam dirinya selain serangkaian keterampilan militer tertentu (dan bakat yang tak tertandingi sebagai perusak dan pengganggu). Tentu saja, dia harus makan hanya dengan tangannya, menyeka mulutnya dengan lengan bajunya, cegukan dengan keras, tanpa basa-basi menyela lawan bicaranya ketika dia merasa perlu, berteriak pada bawahannya, melemparkan semua yang dia bisa dapatkan, menyombongkan diri dan merasakan benar-benar bahagia hanya ketika melakukan serangan tanpa alasan terhadap negara-negara netral yang tidak bersalah. Dan hobi favoritnya adalah genosida, mengebom kota-kota yang tidak berdaya, dan memakan bayi.

Gambaran ini agak berubah ketika saya menjadi dewasa. Saya sedikit terkejut ketika mengetahui fakta bahwa tidak semua orang Jerman adalah Nazi dan tidak semua Nazi adalah orang Jerman; Apalagi orang-orang yang bekerja dekat dengan Hitler (setidaknya sampai tahun 1945) tidak lain adalah perwira Jerman. Belakangan, ketertarikan saya pada sejarah militer membawa saya untuk menggali lebih dalam ke kedalaman Wehrmacht yang tak berdasar dan menemukan bahwa semua jenis orang terwakili di angkatan bersenjata Reich: pahlawan dan pengecut, Nazi dan anti-Nazi, Kristen, atheis, profesional, lulusan universitas terpelajar dan berkelakuan baik, politisi di belakang layar, oportunis, inovator, pembangkang, jenius, bodoh, optimis menatap masa depan dengan penuh harapan, dan orang-orang yang lebih suka hidup di masa lalu. Mereka mewakili strata sosial yang berbeda, biografi mereka sangat kontradiktif, begitu pula tingkat pendidikan, keterampilan profesional atau kecerdasan mereka. Dan tentunya karir mereka juga sangat berbeda satu sama lain.

Tujuan buku ini adalah untuk menggambarkan kehidupan beberapa perwira Jerman yang mewakili seluruh komponen Wehrmacht, serta Waffen SS. Para petugas ini dipilih oleh Dr. Mueller dan saya sendiri berdasarkan keragaman kepribadian dan karier mereka, ketersediaan informasi, dan kepentingan kami sendiri. Beberapa pembaca mungkin meragukan keabsahan pilihan ini, namun karena pada masa Perang Dunia Kedua jumlah jenderal adalah 3.663 orang, tidak mengherankan jika pilihan kami akan berbeda dengan pilihan lainnya. Sebaliknya, akan sangat aneh jika tiba-tiba semua penulis mulai berdiskusi di kalangan orang yang sama.

Salah satu aspek dari buku ini yang patut mendapat perhatian khusus adalah relatif sedikitnya jumlah petugas lapangan yang dapat dijadikan subjek untuk dideskripsikan dan dianalisis. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa buku saya “Hitler’s Field Marshals and Their Battles,” yang diterbitkan pada tahun 1990, dapat berfungsi sebagai semacam sumber informasi, dan menyebutkan semuanya di sini sekali lagi sepertinya tidak pantas bagi saya. Namun kami memutuskan untuk membuat pengecualian: Wilhelm Keitel, Ritter Wilhelm von Leeb, Georg von Küchler, Feodor von Bock, dan Friedrich Paulus. Keitel dimasukkan di sini karena Dr. Müller mengenal keluarganya dan telah menulis buku tentangnya beberapa tahun yang lalu. Paulus ada di sini karena dalam bab yang membahas Stalingrad, dia mau tidak mau disebutkan. Tiga sisanya – Leeb, Küchler dan Bock – dibahas dalam bab tentang komandan Front Timur karena mereka mewakili tiga tipe jenderal yang berbeda. Leeb adalah seorang jenderal Bavaria yang beragama Kristen, anti-Nazi, dan puritan, tidak berguna bagi Hitler dan camarilla-nya. Bok tidak bisa dicap sebagai Nazi atau anti-Nazi; ia hanya bisa disebut Bok, yang tidak ada apa-apanya kecuali Bok sendiri. Küchler memainkan semacam peran perantara. Memang benar bahwa perlakuan terhadap ketiganya sangat berbeda dari perlakuan di “Marshals”, di mana penekanannya adalah pada pertempuran mereka, dan di sini pada kepribadian dan karakter mereka. Dr Mueller dan saya ingin mengucapkan terima kasih kepada banyak orang yang membantu dalam menyelesaikan pekerjaan ini. Pertama, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada istri kami, Donna Mitchum dan Kay Mueller, atas kesabaran dan koreksi terakhir mereka. Terima kasih banyak juga disampaikan kepada Paula Leming, Profesor Bahasa Asing, atas bantuannya dalam menerjemahkan sumber, Kolonel Jack Angolia, Kolonel Anthony Johnson, Kolonel Thomas Smith, dan Dr. Waldo Dalstead yang telah menyediakan banyak foto, dan Valerie Newborn, staf dari Perpustakaan Hugh atas bantuan mereka dalam pinjaman antar perpustakaan kepada staf Arsip Nasional, Perpustakaan Kongres, War College, Badan Audiovisual Pertahanan, Universitas Udara, dan Bundesarchiv (Jerman) atas bantuan mereka dalam mengautentikasi dokumen dan foto yang digunakan di buku ini. Dan juga terima kasih kepada Kolonel Edmond D. Marino atas nasihatnya yang sangat berharga.

Samuel W.Mitchum Jr.

Bab pertama. Jenderal Komando Tinggi

Wilhelm Keitel, Bodwin Keitel, Alfred Jodl, Ferdinand Jodl, Bernhard Lossberg, Georg Thomas, Walter Buhle, Wilhelm Burgdorf, Hermann Reinecke

WILHELM KEITEL lahir di perkebunan Helmscherode di Brunswick barat pada tanggal 22 September 1882. Meskipun ia mempunyai hasrat yang besar untuk tetap menjadi petani, seperti nenek moyangnya, sebidang tanah seluas 650 hektar masih terlalu kecil untuk memenuhi kebutuhan dua keluarga. Keitel kemudian mendaftar di Resimen Artileri Lapangan ke-46 yang ditempatkan di Wolfenbüttel dengan pangkat Fanenjunker, yang dianugerahkannya pada tahun 1901. Namun keinginan untuk kembali ke Helmsherode tidak meninggalkannya sepanjang hidupnya.

Pada tanggal 18 Agustus 1902, Keitel dianugerahi pangkat letnan, dan dia mengikuti kursus instruktur di sekolah artileri di Jüterbog, dan pada tahun 1908 dia menjadi ajudan resimen. Pada tahun 1910 ia dianugerahi pangkat letnan kepala, dan pada tahun 1914 - Hauptmann.

Pada tahun 1909, Wilhelm Keitel menikah dengan Lise Fontaine, seorang wanita muda yang menarik dan cerdas dari Wülfel. Ayahnya, seorang pria kaya, pemilik perkebunan dan tempat pembuatan bir, awalnya tidak menyukai Keitel karena asal usulnya yang “Prusia”, tetapi kemudian menyetujui pernikahan ini. Lisa melahirkan Wilhelm tiga putra dan tiga putri. Seperti ayah mereka, anak laki-lakinya menjadi perwira di tentara Jerman. Lisa, yang awalnya berperan proaktif dalam pernikahan ini, selalu mendambakan suaminya bisa naik jenjang karier. Sebenarnya, Tuan Fontaine tidak sepenuhnya benar mengenai asal usul menantunya - dia bukan orang Prusia, tetapi orang Hanover. Adolf Hitler dan jaksa Sekutu melakukan kesalahan yang sama di persidangan Nuremberg.

Pada awal musim panas tahun 1914, Keitel pergi berlibur ke Swiss, di mana dia mendengar berita tentang upaya pembunuhan terhadap Archduke Franz Ferdinad. Keitel segera diminta untuk bergabung dengan resimennya yang ditempatkan di Wolfenbüttel, dan dia dipindahkan ke Belgia pada Agustus 1914. Dia memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam pertempuran di garis depan, dan pada bulan September, setelah terluka parah oleh pecahan granat di tangan kanannya, dia dibawa ke rumah sakit, dari mana, setelah pulih, dia kembali ke Resimen Artileri ke-46. sebagai komandan baterai. Pada bulan Maret 1915, ia diangkat menjadi Staf Umum dan dipindahkan ke Korps Cadangan XVII. Pada akhir tahun 1915, ia bertemu dengan Mayor Werner von Blomberg. yang berubah menjadi persahabatan setia sepanjang karir keduanya selanjutnya.

Perjanjian Versailles, yang mengakhiri Perang Dunia Pertama, memuat persyaratan yang sangat ketat. Staf Umum Angkatan Darat Jerman dibubarkan, dan jumlahnya sendiri dikurangi menjadi 100.000 orang dan hanya memiliki 4.000 perwira (1). Keitel dimasukkan dalam korps perwira Republik Weimar dan menghabiskan tiga tahun sebagai instruktur di sekolah kavaleri di Hanover, dan kemudian ditugaskan ke markas Resimen Artileri ke-6. Pada tahun 1923 ia dipromosikan ke pangkat mayor, dan antara tahun 1925 dan 1927 Selama satu tahun ia menjadi bagian dari direktorat organisasi pasukan, yang pada dasarnya merupakan nama rahasia Staf Umum.

Pada tahun 1927 ia kembali ke Munster sebagai komandan Batalyon 11, Resimen Artileri ke-6. Pada tahun 1929, ia dianugerahi pangkat Oberstleutnant: suatu promosi yang sangat signifikan, mengingat pada masa itu promosinya sangat lambat. Pada tahun yang sama, ia kembali ke Staf Umum sebagai kepala organisasi; pengelolaan.

Pada akhir musim panas 1931, sebuah peristiwa yang sangat menarik terjadi dalam kehidupan dan karier Keitel - perjalanan ke Uni Soviet sebagai bagian dari delegasi pertukaran militer Jerman. Dia menyukai Rusia yang dilihatnya, bentang alamnya yang luas, bahan mentah yang berlimpah, rencana lima tahun untuk pengembangan ekonomi nasional, dan Tentara Merah yang disiplin. Setelah kereta ini, ia melanjutkan kerja kerasnya untuk meningkatkan jumlah tentara Jerman, yang bertentangan dengan Perjanjian Perdamaian Versailles. Meskipun Wilhelm Keitel melakukan pekerjaan yang sangat baik dengan tugas yang dipercayakan kepadanya, yang kemudian diakui bahkan oleh musuh bebuyutannya, Field Marshal Erich von Manstein, kemampuannya tetap tidak terbatas. Aktivitas yang melelahkan (dan juga tidak sepenuhnya legal) ini berdampak negatif pada kesehatan dan mentalnya. Keitel, selalu gugup, terlalu banyak merokok. Pada tahun 1932, ia didiagnosis menderita tromboflebitis di kaki kanannya. Ia sedang dirawat di klinik Dr. Gur di Czech Tatras ketika ia mendapat kabar bahwa Adolf Hitler telah menjadi Kanselir Jerman pada tanggal 30 Januari 1933. Teman terdekat Keitel, Werner von Blomberg, diangkat menjadi Menteri Pertahanan di hari yang sama.

Pada bulan Oktober 1933, Keitel memulai dinas militernya. Ia pertama kali menjadi komandan infanteri (dan salah satu dari dua wakil komandan) Divisi Infanteri ke-111 di Potsdam, dekat Berlin. Pada bulan Mei 1934, dia mendengar Adolf Hitler berbicara di stadion Sportpalast di Berlin, dan kata-kata Fuhrer sangat menyentuh hatinya. Hampir bersamaan dengan peristiwa ini, ayah Keitel meninggal, dan Wilhelm mewarisi Helmscherode. Dia sudah mulai berpikir serius untuk meninggalkan tentara dan mengurus perkebunan, meskipun sebulan yang lalu dia telah dianugerahi pangkat letnan jenderal, namun, seperti yang kemudian dia tulis sendiri: “Istri saya tidak akan mampu. untuk mengurus rumah bersama ibu tiri dan saudara perempuanku, dan aku tidak akan bisa menyelesaikan masalah ini” (2). Tidak ada keraguan bahwa Lisa sangat ingin dia terus menjadi tentara, dan Keitel tetap tinggal.

Pada bulan Juli 1934, Keitel dipindahkan ke Divisi Infanteri ke-12, yang ditempatkan di Leibniz, lebih dari lima ratus kilometer dari Helmscherode. Jarak ini menjelaskan keputusannya yang berulang kali untuk meninggalkan layanan. Jenderal Baron Werner von Fritsch, komandan angkatan darat, berhasil meyakinkan Keitel dengan menawarinya penunjukan baru, yang dia terima. Pada tanggal 1 Oktober 1934, Keitel, sekarang di Bremen, mengambil alih komando Divisi Infanteri ke-22.

Keitel mengabdikan dirinya pada pekerjaannya dengan senang hati, melakukan banyak pekerjaan organisasi, menciptakan divisi baru yang dibedakan oleh kesiapan tempur dan efektivitas tempur yang tinggi. (Sebagian besar formasi dalam organisasi di mana dia mengambil bagian aktif kemudian dikalahkan di dekat Stalingrad). Selama bekerja ini ia sering muncul di kampung halamannya Helmsherod dan berhasil menambah kekayaannya. Kemudian, pada bulan Agustus 1935, Menteri Perang Blomberg menawarkan Keitel jabatan kepala departemen angkatan bersenjata. Meskipun Keitel sendiri ragu-ragu untuk menerima penunjukan ini, istrinya membujuknya untuk melakukannya, dan dia akhirnya menyetujuinya.

Sejak kedatangannya di Berlin, Jenderal Keitel, setelah mengesampingkan semua keraguan sebelumnya, memasuki peran barunya dengan antusias. Bekerja sama erat dengan Oberstleutnant Alfred Jodl, komandan Divisi L (pertahanan nasional), mereka menjadi sangat bersahabat, dan persahabatan ini berlanjut hingga implementasi rencana struktur komando terpadu untuk semua cabang angkatan bersenjata, yang mendapat persetujuan dari Menteri Perang Blomberg. Tetapi karena tiga pilar angkatan bersenjata itu sendiri - angkatan darat, angkatan laut dan khususnya Luftwaffe (penerbangan Goering) dengan tegas meninggalkan prinsip ini, menyadari apa yang sedang terjadi, Blomberg juga meninggalkannya. Pergantian ini memaksa Keitel untuk mengalihkan semua harapannya pada dukungan Fuhrer sendiri (prinsip Fuhrership dalam ketentaraan) dan kepentingan pribadinya. Setelah perang, ia mempresentasikan sebuah dokumen di pengadilan Nuremberg di mana ia berpendapat bahwa “prinsip Fuhrerisme” berlaku di semua elemen kehidupan dan pasti mempengaruhi tentara” (3).

Keitel bangga bahwa pada bulan Januari 1938 putra sulungnya, Karl-Heinz, seorang letnan kavaleri, merayu Dorothea von Blomberg, salah satu putri Menteri Perang. Pernikahan lain juga terjadi: Marsekal von Blomberg, yang menjanda beberapa tahun lalu, menikah dengan Eva Grun, seorang stenografer berusia 24 tahun di salah satu departemen pangan Reich, pada pertengahan Januari. Pernikahan Blomberg adalah upacara sipil sederhana, dengan Adolf Hitler hadir sebagai saksi.dan Hermann Goering.Dan belum ada yang menduga bahwa upacara sederhana ini akan menyebabkan krisis yang menandai berakhirnya revolusi Nazi.

Segera setelah keluarga Blomberg bertukar cincin, salah satu polisi berpangkat lebih rendah menemukan dokumen tentang Margaret Troup, yang segera dia serahkan ke departemen Count Wolf-Heinrich Helldorf, yang saat itu menjabat sebagai presiden polisi Berlin. Setelah membaca dokumen tersebut, dia merasa ngeri: Margarita adalah mantan pelacur dan berulang kali ditangkap karena berpose untuk kartu pos pornografi. Helldorf, yang juga mantan perwira, memutuskan untuk menyerahkan masalah ini kepada Keitel, dengan harapan kepala departemen militer dapat secara diam-diam mengerem segalanya. Apakah Margarita Grun dan Eva Grun adalah orang yang sama? Apakah model seks ini benar-benar wanita yang sama yang baru saja dinikahi Menteri Perang? Keitel tidak mengetahui hal ini dan menyerahkan masalah tersebut kepada Hermann Goering, yang mengenal istri menteri. Tidak terpikir oleh Keitel bahwa dia telah lama menunggu kesempatan untuk menggulingkan Blomberg dan dengan demikian membuka jalan bagi dirinya sendiri untuk masuk Kementerian Perang. Goering langsung menemui Hitler dan... menceritakan keseluruhan ceritanya, yang akhirnya menyebabkan pengunduran diri Blomberg. Namun kejadiannya tidak berkembang ke arah yang diinginkan Goering.

Setelah pengunduran diri Blomberg, Keitel dipanggil ke Fuhrer. Hitler mengejutkan Keitel dengan memberi tahu dia bahwa panglima tentara Jerman, Jenderal von Fritsch, telah dituduh melakukan homoseksualitas, dan dia harus dimintai pertanggungjawaban pidana berdasarkan Pasal 175. Dan meskipun semua tuduhan ini adalah hasil dari a permainan yang dipikirkan dengan cermat oleh Heinrich Himmler dan Goering (dengan bantuan Reinhard Heydrich, kepala dinas rahasia Himmler), dan meskipun Fritsch kemudian dibebaskan oleh pengadilan militer, pengunduran diri Blomberg dan Fritsch menyebabkan pembentukan Mahkamah Agung Komando Wehrmacht - OKW dan subordinasi penuh angkatan bersenjata Jerman sesuai keinginan Fuhrer - Adolf Hitler.

Pada tanggal 4 Februari 1938, yang membuat Hermann Goering kecewa, Fuhrer secara pribadi mengambil alih jabatan Menteri Perang, sekaligus memberi Keitel kekuasaan sebagai kepala OKW. Mengapa Keitel dipilih oleh Hitler menjadi panglima angkatan bersenjata? Karena Führer membutuhkan seseorang yang dapat diandalkan untuk melaksanakan kehendaknya dan yang dapat menjaga ketertiban di rumah, seseorang yang akan melaksanakan setiap perintahnya tanpa pertanyaan dan yang dapat dijadikan personifikasi hidup dari prinsip Führer. Keitel, tidak seperti orang lain, cocok untuk peran ini. Seperti yang kemudian ditulis oleh Jenderal Warlimont, Keitel “dengan tulus yakin bahwa pengangkatannya mengharuskan dia untuk mengidentifikasi dirinya dengan keinginan dan instruksi Panglima Tertinggi, bahkan dalam kasus di mana dia secara pribadi tidak setuju dengan keinginan tersebut, dan dengan jujur ​​​​menyampaikannya kepada perhatian. dari semua bawahan” (4). .

Keitel memutuskan untuk membagi OKW menjadi tiga divisi: departemen operasi, yang kepemimpinannya dipercayakan kepada Alfred Jodl, Abwehr (departemen kontra intelijen) di bawah Laksamana Wilhelm Canaris, dan departemen ekonomi, dipimpin oleh Mayor Jenderal Georg Thomas. Ketiga departemen ini bersaing ketat dengan departemen lain di “Third Reich”. Departemen Operasi OKW bersaing dengan Staf Umum dari tiga angkatan, tetapi khususnya dengan Staf Umum Angkatan Darat; Departemen Ekonomi mempunyai saingan dalam Organisasi Todt dan Direktorat Rencana Lima Tahun. Adapun Abwehr, kepentingannya bersinggungan dengan kepentingan intelijen angkatan darat dan laut, dengan departemen luar negeri Ribbentrop, serta dengan dinas keamanan (SD) Himmler, yang akhirnya menyerap Abwehr pada tahun 1944.

Semua perpecahan ini tidak cocok satu sama lain, dan jumlah masalah serta konflik terus bertambah. Sepanjang masa pemerintahan Nazi, jumlah semua jenis kelompok dan sel organisasi berlipat ganda, yang, pada gilirannya, semakin mendorong persaingan dan berkontribusi pada fakta bahwa pada akhirnya sebuah struktur diciptakan yang memungkinkan untuk menghindari hanya memiliki a Fuhrer tunggal, mampu dan diberkahi dengan kekuatan yang sesuai untuk mengatasi semua krisis dan membuat keputusan penting, dan namanya adalah Adolf Hitler.

Yang sangat penting dalam penerapan konsep komando tinggi adalah persahabatan antara Fuhrer dan Keitel, yang memiliki kepercayaan tak terbatas pada Hitler dan melayaninya dengan setia. OKW menyampaikan perintah Führer dan bertindak secara terkoordinasi mengenai perekonomian Jerman, yang semakin tunduk pada tuntutan tentara. Jenderal Warlimont menggambarkan OKW sebagai markas kerja "atau bahkan biro militer" politisi Hitler. Namun terlepas dari ini, Keitel juga memiliki sesuatu untuk diperoleh: dia memiliki pengaruh yang menentukan setidaknya dalam dua keadaan: dia berhasil membuat calon pribadinya Walter von Brauchitsch suatu hari menggantikan Jenderal Fritsch yang telah dikompromikan, dan juga pada tahun , bahwa adik laki-lakinya Bodwin menjadi kepala departemen personalia tentara.

OKW tidak pernah bertindak seperti yang Keitel bayangkan - mereka tidak pernah benar-benar menjadi komando angkatan bersenjata. Hitler benar-benar menggunakan Keitel selama Krisis Austria pada tahun 1938 untuk memaksa Kanselir Austria Kurt von Schuschnigg agar tunduk pada Jerman. Ketika Perang Dunia Kedua dimulai, ketua OKW terutama terlibat dalam pekerjaan meja. Semua perencanaan operasional dilakukan oleh Staf Umum; Keitel mendukung serangan terhadap Polandia, serta semua perusahaan sukses Hitler di Denmark dan Norwegia. Belanda, Belgia dan Perancis pada tahun 1940. Meskipun pada kenyataannya rencana pendudukan Norwegia (Operasi Weserubung) dikembangkan oleh Warlimont, Jodl dan Hitler, ketua OKW menciptakan struktur administratif untuk melaksanakan operasi ini. Kampanye yang memakan waktu 43 hari ini berhasil diselesaikan dan merupakan satu-satunya operasi militer yang dikoordinasikan oleh OKW.

Bersama dengan para jenderal lainnya, Keitel memuji kemenangan Hitler atas Prancis pada bulan Juni 1940, sebagai rasa terima kasih karena Hitler mengangkatnya menjadi marshal lapangan pada tanggal 19 Juli 1940, sekaligus memberinya hadiah sebesar 100 ribu Reichsmark. Keitel tidak mengeluarkan uang tersebut, karena dia merasa belum mendapatkan uang tersebut. Pada bulan yang sama, Keitel pergi berlibur berburu di Pomerania dan singgah di Helmscherode selama beberapa hari. Kembali ke tugasnya pada bulan Agustus, ia terus berupaya mempersiapkan rencana Singa Laut untuk menginvasi Inggris (yang masih di atas kertas).

Hitler lebih memilih invasi ke Uni Soviet daripada menyerang musuh terakhirnya di Eropa. Keitel sangat khawatir dan segera menolak Hitler. Hitler menegaskan bahwa konflik ini tidak dapat dihindari dan oleh karena itu Jerman wajib menyerang sekarang juga, karena sekarang semua keuntungan ada di pihaknya. Keitel buru-buru membuat sebuah memorandum di mana dia membuktikan keberatannya. Hitler memarahi marshal lapangan yang baru dibentuk itu, yang ditanggapi Keitel dengan tawaran kepada Hitler untuk menggantikannya sebagai kepala OKW dengan orang lain yang lebih cocok untuk Fuhrer. Permintaan pengunduran diri ini tidak diterima oleh Fuhrer dan membawanya lebih jauh lagi. Ia berteriak bahwa hanya dia sendiri, sang Fuhrer, yang berhak memutuskan siapa yang akan menggantikannya sebagai ketua OKW. Setelah itu, Keitel berbalik tanpa berkata apa-apa dan meninggalkan kantor. Sejak saat itu, ia tunduk pada kehendak Adolf Hitler. Dan pengajuan ini hampir mutlak, kecuali untuk keberatan-keberatan lemah yang sangat jarang muncul terhadap isu-isu individual yang tidak memiliki kepentingan mendasar.

Pada bulan Maret 1941, Hitler diam-diam membuat keputusan dan mengembangkan konsep perang baru, yang aturan tradisionalnya dikesampingkan. Perang ini, menurutnya, seharusnya kejam dan melibatkan pemusnahan musuh secara mutlak. Sejalan dengan ini, Keitel mengeluarkan “perintah komisaris” yang terkenal kejam, yang menyatakan bahwa semua pekerja politik Tentara Merah harus dimusnahkan secara fisik sepenuhnya dan tanpa syarat. Tanda tangan Keitel juga muncul pada perintah lain, yang dikeluarkan pada Juli 1941, yang mengatur pengalihan seluruh kekuasaan politik di wilayah pendudukan di Timur ke Reichsführer-SS Heinrich Himmler. Faktanya, perintah ini merupakan awal dari genosida.

Keitel gagal mencoba melunakkan beberapa kata dalam perintah Fuhrer, tetapi terus melaksanakannya. Dia setia kepada Hitler tanpa syarat, dan tanpa ampun mengeksploitasi hubungan mereka. Staf Umum Hitler mengeluarkan serangkaian perintah yang bertujuan melemahkan perlawanan Tanah Soviet. Diantaranya adalah instruksi yang menyatakan bahwa untuk setiap tentara Jerman yang terbunuh di wilayah pendudukan, 50-100 komunis harus ditembak (5). Perintah ini datang dari Adolf Hitler, tetapi di bawahnya ada tanda tangan Wilhelm Keitel.

Kegagalan rencana Jerman untuk meraih kemenangan cepat dan tegas atas Rusia menimbulkan kemarahan Hitler dan para jenderalnya. memaksanya untuk mengambil tindakan yang lebih keras. Keitel dengan rendah hati menanggung tirani Hitler dan terus menandatangani perintah terkenal, seperti perintah 7 Desember 1941 "Nacht und Nebel" ("Kegelapan dan Kabut"), yang menyatakan bahwa "orang yang mengancam keamanan Reich harus menghilang tanpa jejak dalam kegelapan dan kabut." Semua tanggung jawab untuk pelaksanaan perintah ini berada di tangan SD. Di bawah kedok perintah ini, banyak anggota Perlawanan dan anti-fasis dibunuh secara diam-diam (6). Dalam banyak kasus, jenazah mereka tidak pernah ditemukan.

Meskipun kadang-kadang ketua OKW menyatakan suara yang lemah terhadap usulan Hitler, dia tetap sangat loyal kepadanya dan mewakili tipe kepribadian yang diinginkan Hitler di lingkarannya. Sayangnya, perilaku Keitel memberikan dampak yang paling tidak menguntungkan bagi bawahannya. Keitel tidak pernah berbicara membela mereka dan, untuk alasan apa pun, mengkhianati kehendak Fuhrer (7). Karena keragu-raguannya, banyak petugas memanggilnya “pesuruh”.