С героями этих мультиков для большинства из нас до сих пор ассоциируется детство… Только вот коварная цензура и фантазия переводчиков очень сильно исказили их настоящие имена. Может, оно и к лучшему?..

«Утиные истории­»­

1. Святыня. Первый диснеевский сериал для многих… Так вот, Билли, Вилли и Дилли на поверку оказываются Хьюи, Дьюи и Льюи.

2. Зигзаг МакКряк, воздушный орел в образе утки, действительно был МакКряком, но в оригинале его зовут Launchpad McQuack. Да и как можно было адекватно это перевести? Стартовая площадка МакКряк?

3. Поночка (вот уж странное имя!) изначально казалась подозрительной. И верно, никакая она не Поночка, а Webbigail «Webby» Vanderquack - Веббигэйл «Вэбби» Вандеркряк. Говорят, webby - это что-то вроде «с перепонками на лапах».

4. Под маской благообразной миссис Клювдии прячется Mrs. Bentina Beakley - Бентина Бикли (происходит от beak - «клюв»).

6. Закончим братьями Гавс, уж этим-то не привыкать скрывать свои истинные имена. За океаном эта банда известна как The Beagle Boys - явная отсылка к собачьей породе бигль.

«Чип и Дейл спешат на помощь»

7. Кажется, это был второй по значимости сериал тех времен. За благозвучными и нейтральными «Спасателями» скрывались Rescue Rangers, то бишь рейнджеры, а это уже звучит куда более зловеще!

8. Гаечка, самая сексуальная мышь на свете, оставившая в душах многих мальчишек незаживающие рубцы, официально именовалась Gadget Hackwrench. Трудно представить, как это звучало бы по-русски… Штуковина Взломоключ?..

9. Ну а Рокки? Смиритесь - он не Рокки и никогда им не был. Он - барабанная дробь - Monterey Jack! Причина в том, что сыр сорта «Монтерей Джек» был не на слуху в наших магазинах. А вот про сыр «Рокфор» все знали.

11. Коту Толстопузу, главному антагонисту сериала, повезло больше - он стал Толстопузом из Fat Cat, что, согласитесь, не очень и обидно.

«Чудеса на виражах»

12. Балу повезло, а вот известный нам Кит Ветрогон, веселый, но ответственный воздушный хулиган, на самом деле носил имя Kit Cloudkicker, то есть Кит… кхм… Облакопинатель?

13. Баламут, бессменный бортинженер «Нырка» и по совместительству безумный изобретатель, по-английски именовался немного пресно и странно - Wildcat, Дикий кот.

«Черный плащ»

14. Прежде всего, досталось самому Чэ-Пэ. Darkwing Duck - вот как его зовут в оригинале, впрочем, об этом были осведомлены дети, бывшие счастливыми обладателями 8-битной игровой приставки и одноименной игры. Адаптации подвергся и его фирменный крик «От винта!». Аутентичный Чэ-Пэ провозглашал: «Let’s get dangerous!» - что можно перевести как «Давайте сделаем опасно!» или как-то так.

Иллюстрация.

Главные герои животные часто появляются в различных произведениях. Это могут быть веселые приключения для детей, классика, детективные истории – независимо от жанра персонажи кошек, собак, попугаев и прочих братьев наших меньших органично дополняют любой сюжет.

Имя вымышленного героя играет ключевую роль – оно определяет его тип и характер. Поэтому клички животных из книг и мультфильмов подбираются также тщательно, как и имена для людей, и нередко используются в реальной жизни, чтобы подчеркнуть индивидуальность питомца. А прозвища в художественном мире встречаются самые разные.

Мультипликационные герои

Многие клички животных из мультфильмов ассоциируются со смешными, добрыми персонажами: работящий добродушный пес Шарик и хитроватый кот Матроскин из мультфильма «Каникулы в Простоквашино», добрейший Леопольд из «Приключений кота Леопольда», милый котенок по имени Гав.

После выхода анимационного фильма «Гарфилд» владельцы рыжих котят поголовно использовали для питомцев кличку главного героя – толстого ленивого кота рыжего окраса.

Многосерийные приключения кота Тома и мышонка Джерри сделали популярной звучную кошачью кличку Том, ну а если в доме живет еще и декоративная мышка, то о выборе имени для нее можно не задумываться.

В качестве домашнего питомца вряд ли кто-то заведет льва, а вот колоритным именем Бонифаций из одноименного мультфильма называют и собак, и кошек. Кошечки часто получают кличку Багира, хотя героиня мультфильма – пантера. Небольших собак и кошек нарекают нежным именем Бэмби в честь олененка из мультфильма. А для белоснежных котят, щенков, телят выбирают имя Умка – маленького белого медвежонка.

Невозможно удержаться от соблазна, чтобы не назвать парочку хомяков Чип и Дейл в честь знаменитых героев мультфильма о приключениях веселых бурундучков. Черепашки получают имена Леонардо и Донателло – как персонажи «Черепашек Ниндзя». А рыбок часто называют именем героя «Губки Боба» Патрика или просто Спанчбоб по названию мультфильма.

Интересные клички из мультфильмов иногда можно использовать сразу для нескольких животных. Так, в «Кот Гром и заколдованный дом» главные действующие лица – кот Гром рыжего окраса, собака чихуахуа Чарли, мышка Мини и кролик Джек. А в «Тайной жизни домашних животных» - хомяк Норман, попугай Горошек, кошка Хлоя, собаки Гиджит, Максимилиан, Дьюк и Леонард.

Персонажи из фильмов

Клички из фильмов не менее популярны у хозяев домашних животных. Благодаря известному фильму «Приключения Буратино» котов называют Базилио, черепашек – Тортиллами, пуделей – Артемонами, а кошек, обладающих хитрым характером – Алисами, несмотря на то, что персонаж этот не кошка, а лиса.

900" alt="Фото. Щенки Тайского бангку. Автор: kc.bangkaew / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/3c4/3c4461c92e5ee62b4b54f268076f4d33.jpg?1520845126493142" height="600" title="Фото. Щенки Тайского бангку.

Героями фильмов часто становятся симпатичные коты и кошки. В 1958 году вышел фильм «Колокол, книга и свеча», где снялся один из первых «кинозвезд» - кот по кличке Пайвакет, сыгравший домашнее животное ведьмы Джил. Знаменитым стал и кот из «Гарри Поттера» Живоглот.

После трогательного фильма «Бэйб: четвероногий малыш» о поросенке, чудом избежавшем участи стать рождественским ужином, некоторых поросят стали называть в честь этого героя. А некоторые домашние мышки получали кличку Стюарт – в честь главного героя фильма «Стюарт Литтл», очаровательного белого мышонка.

Сказочные персонажи

В реальной жизни часто используются клички животных из сказок. Умным, степенным котам владельцы – поклонники творчества Э. Т. А. Гофмана дают незатейливое имя Мурр, которое он придумал для персонажа сказки «Жизнеописания кота Мурра». Главный герой произведения умеет писать, читать, разговаривать, знает иностранные языки, именно он – автор собственного жизнеописания. Прототипом образа послужил кот самого сказочника, которого тот считал «глубокомысленным и высокомудрым».

Другой известный «сказочный» кот – коварный Баюн из русских сказок. Имя Баюн с древнеславянского переводится как говорун, рассказчик, усыпляющий, и происходит от глагола «баять», то есть рассказывать. Кличка вполне соответствует персонажу чудовища-людоеда, который, рассказывая сказки чарующим голосом, завлекал людей, усыплял их и убивал. Однако многие хозяева называют так своих котов за мелодичное успокаивающее мурлыканье.

Домашних кур иногда зовут Рябами - в честь знаменитой Курочки Рябы из одноименной сказки, умеющей нести золотые яички. Другая известная сказка про Репку сделала популярной собачью кличку Жучка, той самой, которая помогала вытаскивать репку.

Клички из книг и мультфильмов, кино и сказок – замечательный вариант для выбора имени питомцу. В произведениях можно найти массу интересных идей звучных имен, подходящих животному по темпераменту, особенностям, внешности или судьбе. К тому же процесс поиска - просмотр трогательного фильма или прочтение увлекательной книги подарит приятные эмоции хозяевам.

">

Листая иллюстрированные книги со сказками, просматривая самые любимые российские или иностранные мультипликационные фильмы, дети знакомятся с разными героями. Со временем какие-то из них становятся самыми любимыми.

Известные сказочные персонажи

Сказки – мощнейший инструмент обучения детей. Как известно, лучше всего дети воспринимают информацию, которую им подают в игровой форме. Посредством сказок они быстрее и легче понимают прописные истины в форме, рассчитанной на детское понимание.

С раннего детства, когда мамы читают малышам первые сказки, происходит знакомство со сказочными персонажами. Маленьким детям известны такие герои сказок, как Три поросёнка, Серенький козлик, Муха-Цокатуха, Бармалей, Тараканище и Мойдодыр. Так же все они знакомы с Гадким утёнком, Доктором Айболитом, Колобком, Курочкой Рябой, Жихаркой, Буратино, Бабой-Ягой, Машей и Медведем.

Подрастая, дети знакомятся с персонажами сказок, предназначенными для их возраста, соответственно меняются и приоритеты, относительно любимых сказочных персонажей. Среди любимых появляются Герда и Кай, Дюймовочка, Руслан и Людмила, Балда, Князь Гвидон, Конёк-Горбунок, Красная Шапочка, Маугли и Карлсон. Не могут не нравиться Элли, Железный дровосек и Страшила.

Герои самых популярных российских мультиков

Среди любителей русских мультфильмов множество детей и взрослых. Назовём десять наиболее известных героев российских мультфильмов. На первом месте ябеда и злюка Дюдюка Барбидокская. Дюдюка с большим бантом и зонтиком в руках старается поссорить друзей. Она является героиней такого мультфильма, как «Подарок для слона» и «По дороге с облаками».

Как известно, этот разбойник, выдуманный Корнеем Чуковским, жил в Африке и был врагом Доктора Айболита. Почётное третье место занимает такой мультгерой, как белый медвежонок Умка. На четвёртой позиции Чебурашка, а на пятой – Кот Леопольд. Мишка по имени Вини-Пух тоже является одним из самых популярных героев российских мультфильмов. Он занял шестую позицию рейтинга.

Вошёл в десятку и занял седьмое место мужчина в самом расцвете сил, а именно – всеми любимый Карлсон. Восьмое место поделили между собой следующие отечественные мультгерои – Дюймовочка, капитан Врунгель, Карлик Нос и глупыш Незнайка. Деревянный мальчик находится на девятой строчке рейтинга. Последнее же место в десятке популярнейших героев занимает мальчик-луковка - храбрый Чиполлино.

Самые любимые герои иностранных мультфильмов

Практически каждый ребёнок смотрит мультфильмы, причём его любимыми героями становятся не только представители отечественной киноиндустрии, но и мультгерои иностранных мультипликационных фильмов. Мощная реклама способствует росту популярности зарубежных мультяшных героев.

Кстати, принцессы Диснея стали очень дорогими в производстве.. Запутанная история» входит в рейтинг самых дорогих мультфильмов. На сайте есть .

Среди зарубежных мультипликационных фильмов много тех, которые стали для детей любимыми. В них добрые и красивые герои. Среди любимых – герои мультфильма «Тачки». По большей части они интересны мальчикам. А вот девочкам интересен такой персонаж, как Кити. Несмотря на то, что он появился на экранах ещё в 1974-ом году, его популярность не ослабевает и сегодня. Эффектные и красивые феи Винкс также более интересны девочкам, многие из которых стремятся быть на них похожими. Многие годы остаются популярными принцессы из мультфильмов Диснея – это Белоснежка, Золушка и Спящая Красавица, Рапунцель.

Нельзя не вспомнить о таких мультгероях, как Спанч-Боб и Скуби Ду, Барашек Шон и Бернард, Черепашки Ниндзя и Куско, Барт Симпсон и Микки Маус. Все они известны и любимы детьми. Зелёный герой зарубежного мультфильма Шрек уже долгое время остаётся на лидерских позициях по популярности у представителей подрастающего поколения. Рататуй, Халк и Ранго не менее интересные и любимые герои полнометражных мультфильмов.

Самый популярный герой мультфильма сегодня

В каждой стране есть мультфильм, находящийся на первом месте рейтинга по популярности. Например, среди корейских мультяшных героев наибольшей популярностью пользуется Пороро. Даже плачущих детей этот голубой маленький пингвинёнок заставляет смеяться. Постепенно он становится популярным во многих странах мира.

В Голливуде, как известно, наибольшей популярностью уже многие годы пользуется Микки Маус. Он за 1933-ий год получил от телезрителей-поклонников почти восемьсот тысяч писем. Великобритания признала, что на верхней строчке рейтинга популярных мультгероев находится Скуби Ду. А вот самыми популярными героями мультипликационных фильмов советского периода были и остаются Волк и Заяц из мультсериала «Ну, погоди!»

Среди всего многообразия снятых мультфильмов, дети разных стран полюбили фильмы о Шреке и его многочисленных друзьях. Именно он и признан самым любимым в мире героем мультфильма. Уже вышло несколько серий с участием Шрека, его маленькие поклонники с нетерпением ожидают появления новых захватывающих историй об этом зелёном герое.
Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Кошка – настоящий член семьи, поэтому имя у нее должно быть обязательно. Как подобрать клички из мультиков для кошек, какие имена самые популярные, а какие будут звучать необычно и оригинально для питомца, расскажет эта статья.

Знаменитые имена для кошек из мультфильмов

Какое знаменитое имя выбрать из мультиков для кошки – этим вопросом задаются многие новоиспеченные хозяева ласковых (и не очень) мурлык. Ведь мультяшная кличка для кошки должна быть звучной, приятной и нравиться не только владельцу питомца, но и самому животному.

Самые известные мультяшные имена для кошек мальчиков – Бонифаций, Леопольд, Том, Гав, Матроскин, Базилио, ну и конечно же, всемирно известный рыжий хулиган Гарфилд. После выхода одноименного мультфильма многие упитанные котики такого окраса получили это звучное имя. Кота Феликса многие вспомнят не по мульту, а по игре 90-х на денди.

Из иностранных мультяшных героев-котиков также можно отметить черного мурлыку Сильвестра, который неустанно гонялся за желтой пташкой, Чешира с его обворожительной улыбкой, и злодея Люцифера из диснеевской «Золушки». Если говорить о самой коварном пушистике, то это Толстопуз из «Чипа и Дейла».

Когда речь заходит о знаменитых кличках кошек из мультфильмов, то нельзя не вспомнить гордую и в то же время нежную кошечку Герцогиню, гибкую и отважную Багиру. Как клички также популярны имена диснеевских принцесс: Жасмин, Рапунцель, Аврора, Золушка, Белоснежка, Ариэль, Белль, Тиана, Мерида, Мулан и Покахонтас.

Мультяшные кошки

Мультяшные имена (клички) для кошек

Список имен из мультиков Диснея можно продолжать до бесконечности. Ведь любой образ можно примерить пушистому питомцу.

Если ваш кот прекрасен и отважен, ему подойдет имя настоящего героя, т.е. принца:

* Филипп («Спящая красавица»);

* Эрик («Русалочка»);

* Чарминг («Золушка»);

* Адам («Красавица и чудовище»);

* Алладин;

* Навин («Принцесса и лягушка);

Ваш питомец хитер и коварен? Дайте ему кличку диснеевского злодея, и он будет пугать всех сородичей вокруг.

* Мозенрат.

Российских мультгероев не меньше, чем иностранных. Если ваш питомец добрый, дружелюбный и обладает большими ушами, его можно назвать Чебурашкой. Клички для кошек мультяшные подойдут мурлыке любой породы. Главное, чтобы имя соответствовало характеру питомца и его внешности.

К примеру, хулигана и непоседу можно назвать в честь домовенка Кузи, а если рассудительного и спокойного – Нафаней. Белоснежный котик может стать Умкой, рыжий – Карлсоном, Мотильдой, упитанный – Фунтиком или Пятачком. Черному котику подойдет имя Маугли. Злюку и непоседу можно назвать Дюдюкой в честь Дюдюки Барбидокской, ябеды из русских мультиков.

Тои и Джерри

Имена (клички) из мультиков для кошек девочек

Для кошек девочек мультяшные клички звучат очень красиво и необычно. Поэтому если в процессе выбора участвует ребенок, он может подсказать, какие клички кошек из мультфильмов и фильмов подойдут пушистому члену семьи.

Ну а для тех, кто еще в раздумьях вот список имен кошек из мультиков Диснея:

* Динь-Динь;

* Герцогиня;

* Поночка;

* Гортензия.

Персонажи любимых мультиков харизматичные, яркие, поэтому подобрать нужную кличку для кошки из мультфильмов несложно. Напомним имена знаменитых героинь любимых мультипликационных фильмов:

* Анна, Астрид, Алиса, Айси

* Бемби, Белоснежка, Белль, Бука, Бекки, Бейли, Блум

* Виолетта, Варешка, Ваниллопа, Ванда, Велма

* Горислава, Гигантика

* Герцогиня, Глория, Готэль

* Диана, Дейзи, Джиа, Дори, Дражелина, Дарси, Дафна

* Елизавета

* Кусачка, Кэндес, Кренделиза, Карамельеза, Капа, Киара, Ката

* Лиза, Лейла, Лупи

* Мася, Маха, Мэлоди, Моргана, Мальвина, Мардж, Мэвис, Мулан, Мэри Энн, Мила, Мелони, Муза, Мина

* Несмеяна, Наина, Нюша, Нала, Нита, Нана

* Рокси, Розита

* Симка, Стервелла, Соня, Сласта, Совунья, Сьюзан, Стелла, Смурфетта

* Тиана, Тося, Таффита, Тортилла, Текна

* Эльза, Энис Эсмеральда

Мультяшные кошки

Мультяшные клички | имена для котов мальчиков

Мультяшныеимена подобрать несложно, если хорошо знать характер и привычки своего питомца. Стоит пушистику что-то натворить, как тут же вспоминается какой-нибудь герой со схожими привычками. А уж внешнее сходство только облегчит работу по выбору клички.

Для котов подойдут:

* Алекс, Альтрон, Аид, Арси

* Баки, Баюн, Банниманд, Блюм, Бугор, Бульк, Базз, Буратино, Балто, Багз, Банни, Беззубик, Бармалей, Боб, Бастер, Мун, Бамблби

* Вижен, Веном, Вупсень, Водяной, Вольт, Вуди, Верто, Винни, Валтор

* Галактус, Гэрри, Грот, Гремлин, Гриффин, Галактазар, Гаргамель

* Джулиан, Док, Джокер, Добрыня, Дукер, Дэггет, Дейл, Донни, Дерек, Джонатан, Дракула

* Жан-Прыг

* Зэг, Зик, Зазу, Задирака<

* Крабс, Крушила, Кощей, Колобок, Кромешник, Калеб, Кристоф, Кай, Кипо, Кефер, Ковальски, Кривет, Краш, Квазимодо, Кову, Кенай, Кода

* Логан, Локи, Лунтик, Леший, Ленни, Лаки, Лысик, Лео, Люмьер, Лямзи, Ластер, Лука

* Мелман, Марти, Морис, Маккуин, Мэтр, Мортон, Мэнни, Марлин, Мокус, Муфаса, Мото-Мото, Медляк, Мюррей, Мегатрон

* Норб, Немо, Найджел, Нолик, Нермал, Нука

* Олаф, Орм

* Пабби, Перри, Пряня, Пиноккио, Понго, Педро, Порки, Пумба, Прапор, Папус, Полкан, Прыск, Пороро, Поби

* Рамон, Робин, Рык, Рино, Руди, Рокфор, Ранго, Ральф, Ровер, Раф, Рафики, Рико

* Садко, Сид, Скрат, Соник, Сильвио, Спиди, Стефано, Сморкалло, Скаттл, Скрэппи, Скуби, Симба

* Тугарин, Тулио, Тот, Тимон, Тога

* Уилджек

* Фриз, Финист, Финес, Ферб, Фергас, Феникс, Флай

* Чип,Чиполлино

* Халк, Хортно, Хаку, Хлюп

* Шрек, Шрам, Шкипер, Шегги

Перед тем как наречь любимого пушистика выбранным именем необходимо проговорить кличку несколько раз громко. А затем следует ответить на несколько вопросов:

1. Удобно ли будет звать его такой кличкой дома или во дворе?

2. Реагирует ли питомец на это слово?

3. Легко ли запоминается кличка?

Если на все три пункта вы дали положительный ответ, значит, выбранное имя вполне может подойти вашему любимцу.

Кстати, саму Золушку ведь тоже на самом деле не так зовут. Это кличка, данная героине вредными сводными сестрами. В одной из несчастную зовут Зезолла, кто-то принимает близко к истине французскую «Сандрильону» (что тоже означает «замарашка»), в общем, правда погребена под слоем золы, пыли и различных версий перевода.

Впрочем, имена сказочных героев - дело смутное, и мы к ним еще вернемся. А сейчас вспомним главного героя мультфильма , который мальчик, и, в общем, это все. Вроде бы героя зовут Крис, в честь автора рассказа-первоисточника, но мельком уточняется это только в арт-буке. То есть подавляющее большинство зрителей об этом так никогда и не узнает.

Не имеет официального имени и центральная героиня прекрасного старого мультфильма . Это экранизация одноименной книги Питера Бигля, где единорог аналогично никак не назван. А зачем? Это тот случай, когда отсутствие имени подчеркивает одиночество и уникальность персонажа.

В самом мультфильме единорога превратили в человека и называли «Амальтея» в честь древнегреческого божества. Но это, конечно, всего лишь кличка для маскировки. А вот главного героя мультфильма вообще никак не звали, он сам приходил. При этом у других персонажей имена были - его отец, например, звался Куржем («Тыква»). А мальчик - максимум «Сыном Тыквы». И этому французскому безымянному «Маугли» совершенно нормально, кстати.

Есть такая особая категория мультиков - те, в которых не . Там вопрос имени персонажа решается чуть ли не в названии - Барашек Шон, и так далее, чтобы зрители точно знали, как зовут героев. А в номинированном в прошлом году на «Оскар» мультфильме нет ни слов, ни имен. Никаких. Просто мужчина, просто черепаха-женщина, просто дети. Минимум подробностей, максимум штрихов и акцентов на другом, более важном.

Отсутствие имен собственных также прослеживается во многих короткометражных советских мультфильмах. Начиная от «Нехочухи», которого явно не так звали, заканчивая «Падал прошлогодний снег», где мужик - это просто мужик, и не более. Имена не нужны, когда на экране творится такая магия, что понятна без слов и условностей.

НЕ ЦАРСКОЕ ЭТО ДЕЛО - ИМЯ ИМЕТЬ

Возможно, какие-то имена у анимационных монархов есть. Где-то. Но паспорта они хранят в секретных сейфах, если вообще имеют, а окружающие так и их зовут - просто Царь, просто Султан, просто Король. Например, Султан из , о котором мы спрашивали в тесте - его имя нигде не упоминается, кроме мимолетно брошенного «Малыш Бобо» в мультсериале. Но что это? Очевидно, что детская кличка. Имеет ли она отношение к имени - очень вряд ли.

Отдельным камнем преткновения является имя Князя из франшизы . Официально считается, что он - аллюзия на Владимира Красное Солнышко. А имя в мультиках не уточняется, потому что герой, в общем-то отрицательный, нехорошо это - крестителя Руси порочить. Ну и былинный образ Владимира был похожим, заботящимся о своей шкуре больше, чем о богатырской, в мультфильмах эту черту просто вывели в абсолют. И вроде бы все сходится.

Однако, сведующие в истории зрители заявляют, что у Владимира не было брата из Византии, а значит, в мультфильмах не он, да и династические браки были введены позже, при Ярославе Мудром. Нашествие Орды вообще происходило лет на двести позже былинных похождений богатырей и Владимира, а Шамаханская царица - на все пятьсот! Но тут ответ прост - создатели «Трех богатырей» намеренно не заморачивались хронологией, исторической достоверностью и прочими скучными штуками. После , где Дед Мороз с Нефертити сделку заключил, глупо чему-то удивляться. А Князь в мультиках вроде бы Владимир, но - на ваше усмотрение.

Лунный Король, мама (его дочь) и ее сестры (или тетушки) - в проще перечислить тех персонажей, у которых имена были, чем безымянных. Царская внеземная семья себя такой мелочью не утруждала, потому имя вроде бы есть у матери Кубо - Сариату - но в фильме его вы не услышите. И даже не задумаетесь над этим, кстати.

Продолжать список безымянных царей можно долго - тут и Принцесса (на пару с Трубадуром) из , и «Снежная королева», и многие другие. Царь - он и в Африке царь!

СКАЗОЧНЫЕ НЕДОМОЛВКИ

Возвращаемся к сказочным героям. Коротенько. Красная шапочка? Не имя. Персонажи - Зубная фея, Пасхальный заяц - не имена. А вот Джеку почему-то оставили паспортные данные из человеческой жизни.

Дуб в тех же «Трех богатырях» - не имя. Продолжить дальше можете сами. В общем-то, даже Ваня из наших сказок - настолько архетипичное наименование, что именем собственным уже далеко не всегда является. И это даже к лучшему, ведь такие аллегории делают истории гораздо более яркими.

ЗЛОДЕЙСКИЙ СОБИРАТЕЛЬНЫЙ

Образы антогонистов также очень часто настолько говорящие и цельные, что имена им попросту не нужны. Вот - официального имени у злой мачехи нет, и никто об этом даже не вспоминает.

Вроде бы мелькала информация про Королеву Гримхильду, но это из комиксов, и Disney никак не подтвердили, так что не считается.

Снова обращаемся к старым сказкам? Да. А вот новая - . Злодейку для удобства зовут «другой мамой», но вы уже сами все понимаете. В зарубежных источниках упоминается Бэльдам - так называли антагонистку призраки-дети, однако это старое, архаичное слово «ведьма». Ведьма - не имя.

Аналогичное не имя присвоено вредной старушке, «резчице по дереву» из . Ведьма, и все тут. Но, вполне возможно, ее имя - Мэри. Именно так звучит неназываемое, но вроде бы утвержденное имя малышки Бу из . Согласно , Бу и ведьма-резчица - одно лицо. Довольно безымянное, но судьбоносное для вселенной.

В МИРЕ ЖИВОТНЫХ

Звери очень часто обходятся без имен. Это и понятно - вряд ли животные в общении между собой заморачиваются подобными условностям. И все-таки в анимации давать имя животным - хороший тон, иначе во всех этих Котах, Псах и прочих Обезьянках очень легко запутаться. Вот вам фраза - Заяц из мультфильма. Кого вы вспоминаете? Ловкого героя из ? Заботливого папу из «Мешка яблок»? А может, трусишку из ? Ушастого героя ? А он, между прочим, кролик. Но многие путаются.

Здесь обязательно нужно вспомнить кота Саймона из одноименной серии коротеньких мультиков. Многие зрители думаю, что кота зовут Саймон, но это не так. Вчитайтесь: «Кот Саймона». Саймон - хозяин, он же - художник Саймон Тофилд, создатель всего этого мурчащего милого безобразия. Имя кота никогда не звучит.
Некоторые полагают, что имя этого яркого героя - Хью, по имени старшего из котов самого художника, но это, опять же, нигде не подтверждено и не озвучено. Просто догадка.

Еще безымянных котов? Пожалуйста - . Странное имечко, не правда ли? А вот Тигрица, Богомол и другие звери из . Почему-то у панды По имя есть. У черепахи Угвея - тоже. А неистовая пятерка лишена такой индивидуальной роскоши. Обезьяна, Журавль, Змея. Верх оригинальности.

Отличная альтернатива имени, как по-нашему!

ЧТО В ИМЕНИ ТЕБЕ МОЕМ?

В завершение - герои, чьи истории имен показались нам особенно интересными. Знакомьтесь с Рошель из «Самолетов». Не помните ее? Правильно, потому что в нашем дубляже она Таня. В Бразилии - Коралина. В Германии - Хайди. Полный список трансформаций, которым подвергаются мультфильмы при локализации для разных стран, ищите . Что касается этой своенравной девушки, своего имени у нее как бы и нет.

А вот герой актуальной вокруг «Оскара», . Собственное имя он получил лишь в конце мультика, когда вообще вырос, а в процессе звался в лучшем случае «Братик».

И под конец - то, с чего начинали. Диснеевские принцы. Тот же источник (не самый надежный, к слову), что называл принца Золушки Анри, прозвал принца Белоснежки Флорианом. Это имя чаще всего фигурирует относительно данного персонажа, но ясности тут как не было, так и нет. Впрочем, в диснеевских источниках его все-таки используют. Иногда.

А вот имя Чудовища из - Адам - является вымышленным и неподтвержденным, хотя используется повсеместно и везде.

Один зритель-активист провел целое исследование на тему того, что Чудовище - просто Чудовище, а не Адам. Верить ему или нет - вопрос каждого, а сотрудники Disney только и рады дополнительной шумихе вокруг их персонажей.

Еще больше интересного в нашей группе в