افسانه های پراگ: چگونه خاخام لئو گولم را خلق کرد. گولم ها در فرهنگ های مختلف مردم گولم


  • این فیلم بر اساس رمان پیتر آکروید به نام محاکمه الیزابت کری (1994) ساخته شده است که با نام دن لینو و لیم هاوس گولم نیز شناخته می شود.
  • در ابتدا قرار بود آلن ریکمن نقش جان کیلدر را ایفا کند، اما این بازیگر به دلیل عدم سلامت جسمانی مجبور به رد این کار شد.
  • جیک سانسون گوینده ورزش اولین نقش سینمایی خود را در این فیلم بازی کرد.
  • این فیلم در یورکشایر غربی و منچستر فیلمبرداری شده است.
  • پس‌زمینه صحنه توسط دن لینو، نقاشی Ghost of a Flea اثر ویلیام بلیک را نشان می‌دهد.
  • فیلسوف معروف کارل مارکس واقعاً در آن زمان در لندن زندگی می کرد. او به عنوان یک یهودی و مروج عقاید سوسیالیستی، تحت تعقیب پلیس قرار گرفت و حتی برای مدتی در قتل هایی که جک چاک دهنده مرتکب شده بود مظنون بود. علاوه بر مارکس، شخصیت های تاریخی دیگری نیز در فیلم حضور دارند: دن لینو کمدین و جورج گیسینگ نویسنده.
  • قبل از این، داگلاس بوث و سم رید در فیلم باشگاه شورشی (2014) با هم بازی کردند.
  • این فیلم به یاد آلن ریکمن است که در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۶ بر اثر سرطان لوزالمعده درگذشت.

حقایق بیشتر (+5)

طرح

مراقب باشید، متن ممکن است حاوی اسپویل باشد!

اجرا در تالار موسیقی لندن. کمدین اصلی دن لنو به مخاطبان اعلام می کند: بیایید از آخر شروع کنیم.

الیزابت کری صبح وارد اتاق خواب شوهرش می شود، جان کری گزارشگر و نمایشنامه نویس مرده است. پاسبانی که به محل حادثه رسید خاکستر کاغذهای سوخته متوفی را در شومینه کشف می کند. یادداشت خودکشیاو ترک نکرد. خدمتکار اولین یک شیشه سم در آشپزخانه پیدا می کند. دارو را معمولاً همسرش قبل از خواب برای جان می آورد. در غروب، زن و شوهر با سر و صدا دعوا کردند. الیزابت دستگیر می شود، او مظنون به قتل شوهرش است.

نمایش در سالن موسیقی دن لنو با لباس و کلاه گیس زنانه روی صحنه است. لیزی کوچک مورد علاقه تالار موسیقی متهم به مسمومیت شوهرش است. اما شهر از گولم لیم هاوس می ترسید. او که بود؟ دیگر چه کسی را می خواست بکشد؟ گلم یک روز قبل از دستگیری او اصابت کرد.

لایم هاوس، لندن، 1880. بازرسان اسکاتلندیارد رابرتز و کیلدر در حال حرکت به سمت صحنه جرم هستند. پنج نفر کشته شدند: مغازه دار، آقای جرارد، همسرش، مری، یک خدمتکار و دو فرزند. حدود 70 سال پیش قتلی در این آدرس رخ داده بود. کالسکه بازرسان توسط انبوهی از خبرنگاران محاصره شده است. آیا این کار یک گولم است؟ کی قاتل دستگیر می شود؟ بازرس رابرتز از پرونده رسوایی کناره گیری می کند، تحقیقات توسط کیلدیر هدایت می شود. خانه پر از تماشاچی است. اجساد مردگان منظره وحشتناکی است، همه چیز در اطراف غرق در خون است. روی دیوار کتیبه ای وجود دارد: تماشاگر منفعل بودن یعنی تقصیر را با جنایتکار تقسیم کرد.

کیلدر یک پاسبان را به عنوان دستیار خود می گیرد. شایعاتی در مورد بازرس وجود دارد: او از کسانی نیست که ازدواج می کند. شاید به همین دلیل او سال ها در اداره سرقت و کلاهبرداری مشغول به کار بوده است، این اولین بار است که رسیدگی به یک قتل به او سپرده می شود. کیلدر در تلاش برای یافتن منطق در اعمال یک دیوانه است که همه او را گولم می نامند. دیروز خانواده یک مغازه دار، یک روسپی یک هفته پیش و حتی قبل از آن یک دانشمند مسن به نام سولومون ویل با ضربات چاقو کشته شدند. قاتل عضو بریده شده پیرمرد را به عنوان نشانک در کتابی در مورد فولکلور یهودی در صفحه افسانه گولم به جا گذاشت. بنابراین، مطبوعات این لقب را به دیوانه اعطا کردند. کیلدر فکر می کند که قاتل به وضوح مطابق میل او است، او سعی می کند نوعی پیام بگذارد. بازرس پاسبان را دعوت می کند که به کتابخانه برود. کیلدر مطمئن است که برای اسکاتلند یارد او یک قربانی است، برخلاف بازرس رابرتز، او به راحتی قربانی خواهد شد. شهرت رابرتز حفظ خواهد شد و مردم خونی را دریافت خواهند کرد که آرزوی دیدن آن را دارند.

کتیبه روی دیوار اتاق خواب مغازه دار فقید نقل قولی از کتاب قتل به عنوان هنر زیبا نوشته توماس دی کوئینسی است. کیلدر متوجه می‌شود که در حاشیه صفحاتش، گلم یادداشت‌هایی در دفتر خاطراتش گذاشته است که در آن همه جنایات خود را شرح می‌دهد. کارآگاه می پرسد آخرین بار چه کسی این کتاب را گرفته است. این کتابدار مدعی است که سوابق بازدیدکنندگان در فهرست حضور و غیاب اتاق مطالعه وجود دارد، اما نمی توان مشخص کرد که چه کسی کدام کتاب را گرفته است. در 24 سپتامبر (تاریخ آخرین ثبت خاطرات)، چهار مرد از اتاق مطالعه بازدید کردند: دن لنو، کارل مارکس، جورج گیسینگ و جان کری. کارآگاه به پاسبان دستور می دهد تا نمونه هایی از دست خط همه این افراد را به دست آورد.

کیلدر از دادگاهی که الیزابت کری در آن محاکمه می شود بازدید می کند. متهم مدعی است که اندکی قبل از مرگ همسرش در حالت افسرده بوده است، نمایشنامه «چهارراه دردسر» نوشته او ناکام بوده است. قاضی به صداقت الیزابت شک دارد، زیرا او یک بازیگر است. حالا او نقش یک خانم را بازی می کند. اما لیزی یک فرزند نامشروع بود که در یک منطقه محروم لندن به دنیا آمد. به عنوان یک دختر، او بادبان می ساخت و زمان زیادی را در اسکله با مردانی که کالاهای خود را برایشان می آورد سپری می کرد. تماشاگران حاضر در دادگاه از کنایه های چرب به متهم می خندند. الیزابت ادعا می کند که کودکی وارسته و بی گناه بوده است. مادر بیش از حد با لیزی سختگیر بود. او وقتی شک کرد که به مردان اجازه می دهد با او بدحجابی کنند، دخترش را به شدت تنبیه کرد (از آن زمان، هر چیزی که مربوط به رابطه جنسی است باعث ترس و انزجار الیزابت می شود). قاضی داستان صریح الیزابت را قطع می کند و وقفه ای را اعلام می کند.

کارفرمای سابق جان کری نتوانست نمونه ای از دست خط او ارائه دهد؛ دست نوشته های خبرنگاران نگهداری نمی شود. کیلدر ورودی گولم را از 5 سپتامبر می خواند، زمانی که اولین قربانی، یک فاحشه، کشته شد. او جان کری را به عنوان قاتل معرفی می کند. بازرس حتی مقداری منطق در اقدامات دیوانه پیدا می کند. او خود را به نوعی خالق تصور می کند، همانطور که در کتاب دی کوئینسی وجود دارد. قتل یک روسپی، به گفته عامل جنایت، یک تمرین ساده و خصوصی بود. او چشمان قربانی خود را برید، زیرا می ترسید که شبح او در آنها نقش ببندد.

کیلدر از سلول زندان الیزابت کری بازدید می کند. او می گوید که کمدین بزرگ دن لنو اغلب در برنامه های خود به موضوع بی عدالتی نسبت به زنان پرداخته است. اما مرز بین کمدی و تراژدی خیلی باریک است. کیلدر ادعا می کند که الیزابت را به خاطر مسموم کردن شوهرش محکوم نمی کند، او می توانست دلایل خوبی برای آن داشته باشد. او گناه خود را انکار می کند. کیلدر می گوید که جان کری مظنون به یک سری قتل های وحشیانه است. اگر دست خط او با آنچه در کتاب آمده مطابقت داشته باشد، ادعای الیزابت مبنی بر خودکشی جان مورد توجه قرار می گیرد و سپس می توان او را آزاد کرد. الیزابت می گوید شانس بازیگر شدن را از دست داده است. تنها شانس حل قتل های پرمخاطب توسط کیلدر از دست خواهد رفت. جان برگه هایش را سوزاند، برای اثبات اینکه او گولم است کار نخواهد کرد. الیزابت به بازرس می گوید که سرنوشت او در جوانی چگونه شکل گرفت. مادرش زود درگذشت، لیزی در سالن موسیقی بزرگ شد. مربی و حامی او دن لنو بود. کتاب اولین عشق او بود.

در طول دادگاه از الیزابت در مورد رابطه او با لنو نیز سوال می شود. دادستانی به یاد می آورد که دن لنو اخیراً در پرونده گلم بازجویی شد، اما این بازیگر به دلیل شواهد ناکافی آزاد شد.

کیلدر موفق می شود بفهمد که لباس روسپی مقتول قبلاً لباس صحنه لنو بوده است. سال قبل، این بازیگر آن را به مغازه‌داری که اقلام دست دوم می‌فروخت، فروخته بود. مغازه دار و خانواده اش نیز قربانی گلم شدند. اما دن لنو پس از بازجویی آزاد شد.

کیلدر دوباره از زندان بازدید می کند. او به الیزابت کری می گوید که گولم هنوز برای او خطرناک است. زن را به مرگ تهدید می کنند، او را می توان به دار آویخت. الیزابت می گوید که چگونه با شوهر آینده اش آشنا شد. جان کری برای مصاحبه با بازیگران گروه به سالن موسیقی آمد. یکی از بازیگران زن مطرح، النور، توجه را به یک جنتلمن جذاب جلب کرد. اما او مجذوب لیزی جوان بود که لنو در مورد او گفت که او استعداد واقعی دارد. در آن زمان لیزی روی صحنه اجرا نمی کرد ، در گروه او یک دختر سفارشی بود. کوتوله ویکتور در طول شام شروع به شوخی های زشت در مورد او کرد. لیزی به جان شکایت کرد. ویکتور صبح مرده پیدا شد. نمایش شبانه لنو تصمیم گرفت به خاطره ویکتور اختصاص دهد. این لیزی بود که برای اولین بار روی صحنه ظاهر شد. شماره او در بین مردم موفقیت آمیز بود. این دختر در لباس ملوان اجرا کرد. خود دان اغلب برای نمایش لباس زنانه می پوشید، اما از او پرسید که چرا لیزی چنین تصویر صحنه ای را انتخاب کرد. او پاسخ داد که از این طریق قصد دارد مردان را از خود بترساند.

بازرس کیلدر و پاسبان با کارل مارکس ملاقات می کنند. او مدعی است که کشتن گولم ماهیتی تشریفاتی دارد. دیوانه نمادهای لندن را نابود می کند. کیلدر از مارکس می‌خواهد که یک نمونه دست خط در اختیار او بگذارد. مارکس با نوشتن عبارت دیکته شده موافقت می کند. به گفته کیلدر، این فیلسوف و جامعه شناس ممکن است برای جلب توجه به عقاید خود دست به قتل یک فاحشه زده باشد. اما وقتی در متن دفتر خاطرات به قتل یک یهودی اشاره می شود، بازرس متوجه می شود که مظنون شدن به مارکس در این مورد پوچ است. او نمی توانست این کار را انجام دهد.

ایولین در دادگاه بازجویی می شود. او ادعا می کند که روابط بین همسران کری تیره شده است ، در آستانه قتل آنها یک نزاع پر سر و صدا داشتند. اولین شنید که جان گفت: "لعنتی، این کار توست." این حکم اعدام برای الیزابت است.

کیلدر سعی می کند الیزابت را متقاعد کند که او باید بگوید که شهادت اولین توسط احساس حسادت دیکته شده است. او می گوید که هرگز در رابطه جان و اولین دخالت نکرد. الیزابت با جان فقط به این دلیل موافقت کرد که روی نقش اصلی بازی او حساب باز کند. این یک ازدواج راحت بود، اگرچه دن لنو سعی کرد به هر طریق ممکن او را از این امر منصرف کند. فعالیت صحنه ای لیزی در آن زمان در اوج بود، جان، به عنوان یک نمایشنامه نویس مشتاق، نیز به او علاقه داشت.

بازرس کیلدر و پاسبان به دنبال آخرین مظنون پرونده گولم، جورج گیسینگ هستند. او در لایم هاوس، در یک لانه تریاک زیرزمینی کشف می شود. گیسینگ در اینجا کار می کند و رمان هایی درباره زندگی فقرای شهری می نویسد. کیلدر معتقد است که محققی که با یک زن افتاده ازدواج می کند ممکن است قاتل یک یهودی پیر باشد. او متنی را از دفتر خاطرات گولم به هسینگ دیکته می کند. دست خط مطابقت ندارد اما کیلدر در پرونده های قاتل واقعی جایی را کشف می کند که قبلاً به آن توجه نکرده بود. گولم دکمه سرآستین را از یک مغازه دست دوم خرید. بازرس ثبت نام مغازه دار به تاریخ 10 سپتامبر را بررسی می کند، دو نام آشنا وجود دارد - کری و لنو. اکنون کیلدر تمایل دارد که دن لنو را به عنوان گلم فکر کند.

کیلدر و پاسبان در یک نمایش موزیک تالار جدید به نام ریش آبی شرکت می کنند. پس از نمایش، آنها از رختکن لنو بازدید می کنند. این بازیگر همان طور که عصاره حساب هایش نشان می دهد دکمه سرآستین نخریده است. در آن روز او یک کلاه زنانه خرید. لنو با اشاره به مشغله کاری خود از ارائه نمونه دست خط به بازرس خودداری می کند، او قول می دهد فردا برای این کار به اسکاتلند یارد برود. اما در حالی که بازیگر آرایش خود را حذف می کند، می تواند به سوالاتی در مورد جان کری پاسخ دهد. لنو می‌گوید که او آن مرحوم را عصر هنگام نمایش نمایشنامه‌اش دید. نمایشنامه شکست خورد. در حال حاضر، تئاتر متعلق به لنو است، او پس از مرگ مدیر قبلی که همه او را عمو می نامیدند، کارگردان شد. کیلدر می پرسد که چرا الیزابت نمی خواهد شوهر مرحومش را قاتل خطاب کند. بازرس نیز به جزئیات مرگ ویکتور علاقه مند است. لنو معتقد است که مرگ عمو بیشتر به پرونده تحت بررسی مربوط می شود.

کیلدر درباره عمو الیزابت سوال می پرسد. او می گوید که مدیر او را متقاعد به گرفتن عکس های مستهجن کرده است. بسیاری از بازیگران زن این کار را انجام داده اند. لیزی با عصبانیت این پیشنهاد ناشایست را رد کرد. عمو دختر را به زور گرفت و او را از بی گناهی سلب کرد. لیزی همه چیز را به جان گفت. او برای بازگرداندن آبرویش به الیزابت پیشنهاد داد و او همسر او شد. سه روز بعد عمو فوت کرد. کیلدر معتقد است که جان او را کشته است. الیزابت ادعا می کند که نیازی به کمک ندارد و سزاوار نجات نیست. پس از ازدواج، جان شروع به درخواست از لیزی کرد روابط صمیمی. برای Toy آنقدر غیرقابل تحمل بود که اولین را به عنوان خدمتکار استخدام کرد. الیزابت دو برابر دستمزد او در تئاتر به بازیگر زن پرداخت. شرایط قرارداد آنها شامل این بود که اولین به جای او وظایف زناشویی را انجام می داد.

الیزابت منتظر نوشتن نمایشنامه بود که در آن به او قول بازی در نقش اصلی داده شد. اما معلوم شد که جان حتی شروع به نوشتن آن نکرده است. الیزابت به اتاق مطالعه که ظاهراً شوهرش در حال کار در یک نمایشنامه بود آمد و به او رسوایی داد. او تصمیم گرفت که دلیل نارضایتی همسرش احساس حسادت نسبت به اولین باشد. جان شروع به نوشتن نمایشنامه جدیدی کرده است و هیچ نقشی برای الیزابت وجود ندارد. بالاخره الان یک خانم است، به صحنه تعلق ندارد. الیزابت فیلم Crossroads of Troubles را خودش بدون اجازه شوهرش کارگردانی کرد. این اجرا توسط تماشاگران هو شد. در نزدیکی تئاتر بین همسران یک نزاع پر سر و صدا وجود داشت. ایولین در کنار جان بود، دن از الیزابت دفاع کرد. جان با عصبانیت تنها رفت. کیلدر می‌گوید گلم آن روز عصر خانواده مغازه‌دار را کشت. بازرس الیزابت را متقاعد می کند که اعتراف کند که شوهرش را مسموم کرده است زیرا از جان خود می ترسید. در این مورد، هیئت منصفه ممکن است برای او متاسف شود. الیزابت می گوید که به ترحم کسی نیاز ندارد.

هیئت منصفه به یک حکم می رسد: مجرم. الیزابت کری فردا ساعت ده صبح به دار آویخته خواهد شد. کیلدر امید خود را برای نجات الیزابت از دست نمی دهد. او می خواهد ثابت کند که جان کری قاتل بوده است. الیزابت از بازرس می خواهد که گولم را فاش کند. او می گوید که دن لنو هنوز یک نسخه از Crossroads of Evil دارد. اما کیلدر نمی تواند دستخط را با هم مقایسه کند - Leno فقط نسخه چاپ شده را دارد. نسخه خطی اصلی در کتابخانه است که فقط صبح باز می شود.

کیلدر در آخرین لحظه موفق می شود به محل اعدام بدود. او به دنبال توقف یک ساعت اعدام است تا قاضی را متقاعد کند که تصمیم خود را در این مدت تغییر دهد. بازرس از الیزابت می خواهد رسیدی بنویسد مبنی بر اینکه شوهر مرحومش قاتل بوده است. زن می نویسد: من گولم هستم. کیلدر با وحشت متوجه می شود که دست خط الیزابت با یادداشت های دیوانه یکسان است. تمام این جنایات وحشتناک توسط الیزابت انجام شد.

کیلدر شوکه شده است. او اعتراف الیزابت را می سوزاند. زن اعدام می شود. همه فکر می کنند که جان کری یک گولم است. لندنی ها خوشحال می شوند: سرانجام جنایات وحشتناک فاش می شود. بازرس کیلدر ترفیع می گیرد. عصر با پاسبان به سالن موسیقی می روند. یک نمایش جدید در اینجا وجود دارد. این به زندگی لیزی اختصاص دارد. دن لنو تصمیم می گیرد داستان را از آخر یعنی با اعدام الیزابت شروع کند. با بازی النور. بازیگر زن در حین اجرا می میرد (هیچ کس وسایل را برای ایمنی بررسی نکرد). لنو تصمیم می گیرد که نمایش باید ادامه یابد. تماشاگران مثل همیشه به دنبال خون هستند. کمدین بزرگ خودش نقش لیزی را بازی خواهد کرد. این همان پیروزی ای بود که او خیلی آرزو داشت.

سالگرد ماگارال

بازدیدکنندگان پراگ که در خیابان های پراگ پرسه می زنند، عمدتاً توسط اکتشافات قابل توجه دانشمندانی مانند تیکو براهه و یوهانس کپلر در اینجا جذب نمی شوند. آنها با علاقه زیادی به داستان هایی درباره پراگ جادویی و عرفانی گوش می دهند. در حالی که بیش از اندازه کافی چنین داستان هایی برای ارائه آنها وجود دارد، درخشان ترین ستاره در فلک افسانه شهری، داستان گولم است. این اسطوره خلقت آن را به خاخام دانشمند یهودا بن بزلیل (حدود 1525-1609) نسبت می دهد.

دانشمند یهودی که به عنوان خاخام لو یا ماگارال نیز شناخته می شود، هنوز مظهر پراگ قرون وسطی است، جایی که واقعیت با افسانه، علم با عرفان آمیخته شده بود. جامعه یهودی پراگ و کل جامعه چک یاد این متفکر بزرگ یهودی را گرامی داشتند. در سال 2009، چهارصدمین سالگرد درگذشت او برگزار شد. در این مدت طولانی، به نشانه احترام، هیچ کس روی صندلی خاخام در سمت راست کنیسه قدیمی جدید ننشست.

مجموعه‌های موزه یهودی پراگ حاوی چندین نسخه اولیه از آثار خاخام لو است. این آثار بود که به یکی از شاخص ترین نمایشگاه های نمایشگاه اختصاص داده شده به یاد ماگارال تبدیل شد. کار مرمت در قبرستان یهودیان قدیمی پراگ انجام شد و سنگ قبر خاخام لو و همچنین سنگ قبرهای اجداد، نوادگان و اعضای خانواده او مرتب شد. سنگ قبر اواخر دوره رنسانس خاخام لو و همسرش پرل، پربازدیدترین بنای یادبود این گورستان است. دائماً پر از امواج موم ناشی از شمع های آورده شده، با شکاف های بسته شده با تکه های کاغذ با پیام های مرموز از زائران کشورهای مختلف، سنگ قبر گواه بر زنده بودن میراث خاخام است.

برای عموم، میراث خاخام - یک متفکر و دانشمند - هنوز با ایجاد ادعایی او از گولم تا حدودی بسته است. بیایید کمی به دوره زمانی قبل از لحظه ای که خاخام و دستیارانش در یک شب تاریک، رسوبی از خاک را پیدا کردند که هیچ کس به آن دست نزده بود، گولم را قالب زدند و با کمک فرمول های جادویی در آن جان دادند.

بسیاری از داستان ها در سایه هستند
اما در بین آنها این یکی هنوز است
یک استثنا است
یاد لئو هنوز زنده است
خاخام برجسته پراگ
یهودا لوا توسط آرمان هدایت می شد
حقیقت خدا را بشناسید.
شروع به تعویض حروف کرد
و تغییرات پیچیده
تا اینکه کلمه را پیدا کردم
فاش شده توسط کلید ...

خورخه لوئیس بورخس "گولم"

ایده ایجاد یک موجود مصنوعی بسیار قدیمی است. حتی قبل از توصیف مشهورترین عمل آفرینش در کتاب "پیدایش"، روایات یونان باستان داستان پرومتئوس تایتان را برای ما به یادگار گذاشت که اولین مردمان را از خاک و آب آفرید که خدایان بر آنها رنج و بدبختی فرستادند. شکل خلقت مصنوعی بعدی: پاندورا. خالق زمین پیگمالیون افسانه ای بود که مجسمه زیبایی ماوراء طبیعی را خلق کرد. اما او تنها با کمک خدایان توانست کار خود را احیا کند.

خالقان قرون وسطایی موجودات مصنوعی متقاعد شده بودند که می توانند به انسان های خود جان بدهند. در زمانی که گولم از خاک رس در پراگ برخاست، مشهورترین نماینده کیمیاگری، پاراسلسوس، در اثر خود "Degenere rerum naturalium" مفهوم دیگری "بیوشیمیایی" را برای ایجاد یک موجود مصنوعی پیشنهاد کرد. کیمیاگر و پزشک معروف توصیه کرد که دانه نر را در ظرف شیشه ای دربسته قرار دهید که باید به مدت چهل روز در سرگین اسب قرار داده شود. در این مدت، باید در ظرف تجزیه می شد و یک انسان شفاف بدون بدن ظاهر می شد. این شکل قرار بود با یک داروی خون انسان به مدت چهل هفته در دمایی مطابق با دمای رحم مادر تغذیه شود. بنابراین، قرار بود «فرزندی انسانی که گویی از شکم مادر بیرون می‌آید، اما اندکی کوچکتر» به دنیا می‌آمد.

روش خاخام افسانه ای از مبانی دیگری سرچشمه می گرفت، از ترکیبی از خلقت و علم الهی، جایی که نظریه کیمیاگری چهار عنصر، سنگ های بنیاد جهان، جایگاه خود را داشت. برای ایجاد یک گولم یا یک هومونکولوس به چهار عنصر نیاز است. یعنی خاک، آب، آتش و هوا.» خاخام قبل از ایجاد گولم به دستیارانش توضیح داد.

از اولین عنصر، گولم ایجاد شد و سه عنصر بعدی - آب، هوا و آتش - خود خالق به همراه دو شاگردش بودند. همان احیای گولم به کمک تلفظ فرمولهای جادویی و به روایتی دیگر به دلیل قرار دادن پوستی با فرمول (شما) در دهان گلم یا در پیشانی او صورت گرفت. مفهوم "شم" که با کمک آن می توان گولم را احیا کرد، از کابالا آمده است که بر اساس آن می توان عمل خلاق الهی را با کمک ترکیب صحیح حروف نام خدا تکرار کرد. در پایان این روند، گولم احیا شده قرار بود لباس بپوشد و سی ساله به نظر برسد.

مدافع یهودیان

دلایلی که منجر به تلاش برای ایجاد یک موجود مصنوعی شد متفاوت بود. پیگمالیون درخواست کرد تا تحت تأثیر عشق کار خود را احیا کند، پاندورا به عنوان ابزاری برای انتقام خدایان به جهان فرستاده شد، پاراسلسوس از ملاحظات علمی پیروی کرد. یکی از گونه‌های اسطوره گولم دارای رنگ‌های اجتماعی-سیاسی خاص خود است. پس از اینکه گولم برای اولین بار از زمین برخاست، خاخام ظاهراً او را با این کلمات خطاب کرد: "ای انبوه گل، بدان که ما تو را از خاک زمین آفریدیم تا بنی اسرائیل را از دشمنانشان حفظ کنی و از آنها محافظت کنی. آنها از همه بدبختی ها و ظلم هایی که مردم ما در حال تجربه آن هستند.

رابین پس از شنیدن صدای مرموز در شب که او را فرا می خواند تا موجودی برای محافظت از مردم مظلوم یهودی خلق کند، شروع به ساختن گولم کرد. در زمان رودولف دوم، یهودیان در پراگ به خوبی زندگی می کردند، با این حال، افسانه ها در مورد توطئه هایی علیه آنها به ما می گویند، که فقط گولم موفق به جلوگیری از آن شد. در افسانه‌ای که با بالا آمدن امواج یهودستیزی در دوران سلطنت وارثان امپراتور رودولف دوم به وجود آمد، فراخوانی برای ورود محافظی قدرتمند وجود دارد که از یهودیان در برابر یک محیط متخاصم محافظت می‌کند.

نیروی خطرناک

گلم نه خوب بود و نه بد، زیرا یک انسان نبود، بلکه موجودی مصنوعی بود که از احساسات انسانی رها شده بود. از قدرت عظیمی که در او بود، در خدمت به ارباب و مردمش استفاده کرد. گولم خستگی را نمی شناخت و علاوه بر این، دائماً انرژی جمع می کرد. لذا در روزهای جمعه خاخام شم را بیرون می آورد تا گلم خنک شود. علیرغم خدماتی که گولم به خاخام کرد، دومی به این نتیجه رسید که خادم غیرعادی باید خلع شود. در سنتی‌ترین نسخه افسانه، این اتفاق پس از آن افتاد که خاخام در روز جمعه به کنیسه رفت و فراموش کرد که گولم شم را از دهان خود بیرون بیاورد. انرژی انباشته شده در گولم او را به یک هیولای خشمگین تبدیل کرد که فقط توسط خود خاخام توانست جلوی آن را بگیرد و او خدمات را در کنیسه قطع کرد. او با بیرون آوردن شم، گولم را به جسمی بی حرکت تبدیل کرد، که همراه با دستیارانش، سپس در اتاق زیر شیروانی کنیسه قدیمی جدید پنهان شد (بعداً تعداد کسانی که سعی کردند گولم را پیدا کنند، از جمله آنها به اندازه کافی بود. "خبرنگار دیوانه" اگون اروین کیش بود). در این لایه از افسانه، با موتیف جالب گولم به عنوان یک خلقت کاملاً کنترل نشده از اندیشه و توانایی انسان مواجه می شویم. در زمانی که سایر اکتشافات و اختراعات بشری قادرند نه تنها خود بشر، بلکه سیاره ای را که در آن زندگی می کند، نابود کنند، یادآوری این امر بیش از آن مدرن است. گولم قرار بود تاملاتی را در مورد حدود دانش بشری، به طور دقیق تر، در مورد قوانینی که باید در مسیر جستجوی حقیقت رعایت شود، برانگیزد. اما حتی یک خاخام دانش‌آموز نیز به سختی به این سوال پاسخ می‌دهد که یک شم باید چگونه باشد، که ما را از تهدیدات مدرن محافظت می‌کند.

منبع الهام

امروزه می دانیم که موضوع گولم مدت ها قبل از زمان خاخام لئو در ادبیات یهودی وجود داشته است. همچنین می دانیم که بعدها در افسانه به او اعطا شد، همچنین می دانیم که یهودیان پراگ توسط یک امپراتور روشن فکر از قتل عام نجات یافتند، نه یک محافظ مصنوعی. با وجود این، گولم افسانه ای به دنیای ادبیات، هنرهای زیبا و سینما رفت. موضوع گولم سوالات الهام‌بخشی را مطرح می‌کند که گولم را از قلمرو افسانه و هنر به قلمرو علوم طبیعی و فلسفه می‌برد.

بنابراین، قطعاً در آینده، گولم‌های دیگری به معروف‌ترین گولم‌های ادبی جودیتا روزنبرگووا، گوستاو مایرینک، خورخه بورخس و تصاویر سینمایی آن‌ها که توسط پل وگنر و مارتین فریچ خلق شده‌اند، اضافه خواهند شد. به هر حال، انجمن بین المللی "Golem" کلزمر را با پانک راک رقیق شده اجرا می کند.

پیتر واگنر

در اساطیر هر یک از مردم زمین، افسانه ای در مورد یک موجود مصنوعی وجود دارد که توسط جادو از بیرون کنترل می شود. در اساطیر یهودی اشکنازی، این یک گولم است - یک موجود غول پیکر ساخته شده از خاک رس، سنگ یا فلز. به عنوان یک قاعده، او به سازندگان خود کمک می کند، اما تنها باید نادیده گرفته شود و گولم به یک ویرانگر وحشتناک تبدیل می شود.

نگهبان شب

بر اساس افسانه های یهودی، گولم موجودی افسانه ای است که کابالیست ها با کمک شیوه های غیبی در آن جان دادند. در عین حال، در ادبیات یهودی اغلب می توان مقایسه ای از گولم با آدم یافت. تنها تفاوت این بود که انسان آفریده خدا روح داشت. بر خلاف او، موجودی که کابالیست ها خلق کردند، اندام حسی نداشت، نمی توانست فکر کند یا صحبت کند. در عین حال، گولم دارای رشد بالا و قدرت مافوق بشری بود که او را به یک جنگجوی بی باک، نگهبان شب یا ویرانگر تبدیل می کرد. جالب است بدانید که طبق متون عبری، گولم ها بلافاصله رشد زیادی ایجاد نمی کنند. در مرحله اولیه، کابالیست ها بدن یک کودک ده ساله را از خاک رس قالب می زنند و پس از آن مراسم غیبی را انجام می دهند و او را زنده می کنند. در این مرحله، این موجود شروع به رشد می کند تا زمانی که به اندازه چشمگیر برسد. در عین حال، گولم از نظر فیزیکی شکست ناپذیر است و منحصراً از خالق خود اطاعت می کند. در متون عبری، اغلب مواردی توصیف می‌شود که یک گولم آزاد شد، با نفرت نسبت به همه موجودات زنده کور شد و هر کسی را که در راه خود ملاقات کرد، کشت.

هیولای پراگ

محبوب ترین در میان مردم اروپای قرون وسطی افسانه گولم پراگ بود. توسط خاخامی به نام لئو برای محافظت از محله یهودیان در شب ساخته شد. ایجاد یک موجود مصنوعی با قد سه ذراع در رودخانه در مه قبل از سحر اتفاق افتاد. پس از آماده شدن چهره گولم، خاخام مراسم کابالیستی را اجرا کرد. پس از اتمام آن، نام مخفی خدا را در دهان این موجود قرار داد تا گولم را کنترل کند. گولم پراگ از نظر ظاهری شبیه یک مرد زشت سی و چند ساله است. در همان زمان، این موجود دارای قدرت بدنی وحشتناکی بود که مقابله با آن غیرممکن بود. از آن زمان، گولم روزها در خانه خاخام کارهای سختی انجام می داد و شب ها از محله یهودیان نگهبانی می داد. او نگهبان کاملی بود که هرگز خسته نمی شد، هرگز به غذا و نوشیدنی نیاز نداشت. اما با گذشت زمان، گولم پراگ ویژگی های انسانی را به دست آورد: شروع به تقاضای غذا کرد، صحبت کردن را آموخت و به مردم رسید. با این حال، ساکنان محله از ترس از او فرار کردند و باعث شدند این موجود مصنوعی با مردم احساس تنهایی و دشمنی کند.

انتقام از ساکنان محله

هر جمعه قبل از نماز مغرب، خاخام نام پنهانی خدا را از دهان گلم بیرون می آورد تا او را در مدت سبت بی حرکت کند. صبح یکشنبه، طلسم به جای خود بازگشت و گولم دوباره زنده شد. اما یک روز یک بدبختی اتفاق افتاد: خاخام فراموش کرد نام مخفی خدا را از دهان حلم بیرون بیاورد، پس از آن هیولا شورش کرد. یک موجود مصنوعی با قدرتی باورنکردنی به طور خستگی ناپذیری خانه های ساکنان محله یهودیان را در هم شکست و هرکسی را که سر راهش قرار می گرفت را کشت. خوشبختانه خاخام با حیله گری توانست طلسم را از دهان گولم خارج کند که پس از آن هیولای بی جان زیر پای روحانی افتاد. طبق افسانه، از ترس یک موجود مصنوعی، جسد او را به اتاق زیر شیروانی کنیسه بردند و زیر پارچه‌هایی پنهان کردند و با طلسم‌های پنهانی از دسترسی به بدن محافظت کردند. با این حال، افسانه گولم پراگ چنان در میان ساکنان شهر محبوب شد که در سال 1920 یک نویسنده چک برای بررسی افسانه باستانی به سقف کنیسه رفت. البته اونجا گلم پیدا نکرد. با این حال، ساکنان پراگ هنوز معتقدند که هر 33 سال یک بار، یک هیولای وحشتناک زیر سقف کنیسه زنده می شود و در خیابان های محله یهودیان پرسه می زند. در این مرحله، بهتر است سر راه او قرار نگیرید.

گولم موجودی از اساطیر یهودی است که شبیه انسان است. این از خاک رس ساخته شده و توسط خاخام با کمک دانش مخفی متحرک شده است.

اعتقاد بر این است که یک گولم تنها توسط شخصی که به بالاترین خلوص رسیده است، خاخام اصلی، می تواند ایجاد شود تا مردم خود را از فاجعه قریب الوقوع نجات دهد. مرد خاک رس دارای قدرت ماوراء طبیعی است که به لطف آن می تواند با هر دشمنی قوم یهود مقابله کند.

افسانه ها حاکی از آن است که تولد گولم در قرن شانزدهم در پراگ اتفاق افتاد که در آن زمان چک، یهودی و آلمانی در آن زندگی می کردند. علیرغم اینکه محله یهودی نشین بخش قابل توجهی از شهر را اشغال کرده بود، این مردم تحت آزار و اذیت شدید قرار گرفتند.

در این زمان خاخام اعظم یهودیان پراگ به نام لئو به بهشت ​​روی آورد و از او خواست تا به او بگوید چگونه به رنج مردم خود پایان دهد. به او دستور داده شد که یک گولم برای از بین بردن دشمنان ایجاد کند.

او شب هنگام، در ساحل رودخانه ولتاوا، آیینی را انجام داد: او از گل رس نقش مردی را ساخت و به همراه آن اطراف آن را در اوستاش (قابلیت احیای نام خدا، که روی پوست نوشته شده بود) قرار داد. بلافاصله پس از آن گولم جان گرفت. از نظر ظاهری شبیه یک مرد بود، فقط قدرت فوق العاده ای داشت، نمی توانست صحبت کند و پوستش قهوه ای بود.

او با دشمنان برخورد کرد و 13 سال یهودیان را از آزار و اذیت محافظت کرد. سرانجام، یهودیان احساس امنیت کردند.

پایان داستان گولم

گولم به خاخام لئو کمک کرد و دستورات او را انجام داد. هر جمعه خاخام شم را از دهان مرد گلی بیرون می‌آورد تا در روز سبت که خاخام در کنیسه بود بی‌توجه بماند.

یک روز خاخام لئو فراموش کرد این کار را انجام دهد و گولم از خانه بیرون رفت و همه چیز را در اطراف ویران کرد. خاخام به زودی از او پیشی گرفت و شم را بیرون آورد. گولم برای همیشه به خواب رفت.

جسد مرد سفالی به اتاق زیر شیروانی کنیسه قدیمی جدید در پراگ منتقل شد. خاخام لئو کسی را از رفتن به آنجا منع کرد. فقط در سال 1920، یک روزنامه نگار چک تصمیم گرفت بررسی کند که آیا آن درست است یا نه و به اتاق زیر شیروانی برود. اما به غیر از زباله، چیزی آنجا نبود.

با وجود این، یهودیان پراگ هنوز به محافظ سفالی مردم خود اعتقاد دارند. آنها معتقدند که هر 33 سال یکبار گولم به طور ناگهانی در شهر ظاهر می شود و ناپدید می شود. در شهر پوزنان چک، حتی یک بنای یادبود به افتخار گولم ساخته شد.

طرح این افسانه را می توان در بسیاری از آثار هنری یافت. موتیف گولم در آثار ادبی مانند گوستاو مایرینک و نمایشنامه آرتور هولیچر به همین نام، فرانکنشتاین مری شلی، یا پرومتئوس مدرن، روسی استفاده می شود. داستان عامیانهدرباره Clay Guy گولم در اثر «دوشنبه از شنبه آغاز می شود» برادران استروگاتسکی، در رمان «آونگ فوکو» اثر اومبرتو اکو، در رمان «چاپایف و خلأ» وی. طرح افسانه گولم را می توان در فیلم ها، کارتون ها، آهنگ ها و بازی های رایانه ای یافت.

  1. برای بدن این موجود از خاک رس سرخ نپخته جمع آوری شده در سرچشمه رودخانه استفاده می شود.
  2. مجسمه یک کودک 8-10 ساله از این ماده ساخته شده است.
  3. کلمه عبری «آمت» به معنای «حقیقت» روی پیشانی کشیده شده است.

پس از طلسم، گولم شروع به زنده شدن می کند. در عرض چند روز، 5-6 برابر رشد می کند.

این آفرینش ذهن یک کودک کوچک را دارد و کاملاً تابع جادوگر است و به او کمک می کند و همچنین طبق افسانه، پس از چند سال زندگی، موجودات به تدریج یاد می گیرند و می توانند علیه خالق عصیان کنند. دلیل انتشار گولم ها عبور از کلمه جادویی است.

یک غول دیوانه در خشم قادر است کل شهر را نابود کند. شما می توانید آن را فقط با پاک کردن حرف اول کلمه از بین ببرید، به طوری که بقیه موارد به "met" اضافه شوند. این کلمه در زبان عبری به معنای «ملا کردن» است.

خود فرآیند ساخت گولم شبیه به تولد یک فرد به خواست خداوند است. بر خلاف آدم، غول های ساخته دست بشر روح ندارند. ظاهر ناپسند و ناشیانه و محدود تفکر آنها نیز نشان از نقص خلقت انسان در مقایسه با خلقت پروردگار دارد.

ذکر در افسانه ها

گولم یهودی در دو افسانه ذکر شده است. هر دو افسانه مضامین ناقص بودن افراد ساخته شده مصنوعی و طرد موجودات ظاهری زشت توسط جامعه را مطرح می کنند.

پراگ گولم

طبق این افسانه، در آغاز قرن هفدهم. خطر تهمت خونی علیه یهودیان پراگ افزایش یافت. ساکنان مسیحی پراگ یهودیان را متهم کردند که از خون غیریهودیان برای قربانیان استفاده می کنند.

برای محافظت از شهر در برابر قتل عام، یک خاخام به نام Yehuda Lev Ben Bezalel تصمیم گرفت یک محافظ جادویی ایجاد کند. در سحرگاه صبح، ماهارال با دو دستیار به کناره های رودخانه ولاتوا آمد و مردی را از خاک رس قرمز به قد 1.5 متر قالب زد.

خاخام لئو خلقت را با نام مخفی خدا زنده کرد. آن را روی کاغذ کشید و در دهان پیکر گذاشت.

گولم پراگ شبیه یک مرد میانسال زشت بود. نه می توانست حرف بزند و نه غذا بخورد. با گذشت زمان، این موجود اشتهای غیرانسانی پیدا کرد. گولم تمام غذایی را که به او می دادند صرف نظر از طعم و تازگی آن خورد.

موجود سفالی نیز شروع به نشان دادن مبانی هوش کرد. گولم شروع به پرسیدن سوالات زیر از خالق خود کرد:

  1. گولم کیست؟
  2. مادر و پدر گولم کیست؟
  3. چرا یک Golem ایجاد کنیم؟
  4. گولم نمی خواهد تنها باشد.

تنهایی موجود زشت را بر آن داشت تا به امید پاسخگویی به مردم دست دراز کند. گولم با داشتن هوشیاری یک کودک، سعی کرد با بچه ها بازی کند، اما آنها وحشت زده از غول فرار کردند.

دو روایت وجود دارد که چرا مرد سفالی علیه استاد خود قیام کرد.

نسخه اول

این موجود هر روز سخت ترین و ناخوشایندترین کارها را انجام می داد و شب ها از خانه های یهودیان محافظت می کرد. در شب جمعه، لئو کلمات مقدس را از دهان زیردستان بیرون کشید تا در روز شنبه از کنیسه بازدید کند. یک روز خاخام فراموش کرد کاغذ را بردارد و گلم علیه خالق آن شورش کرد. این موجود با عصبانیت خانه ها را در هم شکست و ساکنان را تعقیب کرد. یهودیان تنها با سستی خلقت از مرگ نجات یافتند.

شیر به سختی توانست کلمات مقدس را از دهان هیولا خارج کند. خاخام مخلوق خود را به اتاق زیر شیروانی کنیسه برد و آن را با افسون های یهودی احاطه کرد. در آغاز قرن نوزدهم. یک روزنامه نگار لهستانی راهی اتاق زیر شیروانی این کلیسا شد، اما جسد غول را پیدا نکرد.

نسخه دوم

منابع دیگر از پایان رمانتیک تر این افسانه خبر می دهند. با گذشت زمان، علاوه بر به دست آوردن هوشیاری، گولم شروع به تجربه احساسات کرد. با دیدن یک بار دختر لئو میریام، این موجود عاشق دختر شد. خود میریام به این موجود سفالی بی روح پاسخی نداد.

مرد مصنوعی به امید عمل متقابل همه جا دختر خاخام را دنبال کرد و نگذاشت کلمات طلسم از دهانش بیرون کشیده شود. سپس لئو از میریام خواست که موجود را اغوا کند و کاغذ را از دهانش بیرون بیاورد. دختر به دستور پدرش عمل کرد.

از آن زمان، یک باور چک وجود دارد - هر 33 سال یک بار در روز انقلاب، این موجود برای محافظت از پایتخت زنده می شود. در این روز دختران مجرد سعی می کنند از خانه خارج نشوند تا عروس گولم نشوند.

گلم ارمیا

ارمیا نبی یهودی نیز سعی کرد موجودی برای محافظت از قوم خدا بیافریند. مردی را از گِل قالب زد و روی سرش عبارت «خدا حق است» کشید.

موجود زنده شده ناگهان چاقو را از دست پیامبر گرفت و عبارت دیگری را روی صورتش حک کرد که «خدا مرده است». این عمل به ارمیا روشن کرد که موجوداتی که با جادو متحرک شده اند قادر به محافظت از یهودیان در برابر نیروهای شیطان نیستند. با وحشت، رذیله آفرینش آن را نابود کرد و برای مدت طولانی برای گستاخی خود از خداوند طلب بخشش کرد.

افسانه هایی در مورد موجوداتی که توسط مردم برای خدمت خلق شده اند در هر اسطوره ای یافت می شود. گولم ها همیشه شبیه انسان نیستند، اما با وفاداری به مالک و احیای مجدد با جادو به آفرینش یهودی مربوط می شوند.

عناصر در جادو

موجوداتی که عنصری نامیده می شوند، نزدیک ترین "بستگان" گلم کلاسیک هستند. آنچه آنها را از انسان سفالی متمایز می کند خودآگاهی است.

عنصرها ارواح پایین تری هستند که یک شعبده باز باتجربه می تواند آنها را در پوسته خاصی بخواند. این موجودات صادقانه به ارباب خود به امید به دست آوردن آزادی خدمت می کنند. عناصر بر اساس عناصر طبقه بندی می شوند:

  1. خاکی. در برخی منابع این موجود کپی شده از گولم است. این موجود ظاهری انسان نما دارد، ذهن دارد و تمام دستورات خالق خود را انجام می دهد. عناصر زمین برای محافظت از شهرها در برابر ارتش های خارجی و آب و هوای بد استفاده می شد. سستی آنها با قدرت فوق العاده جبران می شود.
  2. آتشین بیشتر اوقات لخته ای از آتش خالص است. در افسانه های عربی، عناصر آتش شامل زیرگونه ای از جن ها - ifrits است. این موجودات می توانند ظاهر خود را پس از پایان طلسم جادو حفظ کنند.
  3. اب. از این موجودات برای محافظت در برابر هیولاهای دریا یا جزر و مد استفاده می شد. عناصر آب نیز چاه ها و واحه ها را ایجاد کردند.
  4. هوا. از نظر ظاهری، این موجودات شبیه خوشه ای از ابرها بودند. از آنها برای پنهان کردن ارتش استفاده می شد. همچنین، طبق افسانه، عناصر هوا می توانند رعد و برق را احضار کنند.

این موجودات همچنین آسیب ناپذیری نسبت به جادو با گولم دارند. برخی از عناصر عنصری علیه جادوی خالق شورش کردند و خواستار آزادی و احترام شدند.

اساطیر یونانی

در یونان، موضوع خلقت مصنوعی به طور گسترده با خدای آهنگر هفائستوس مرتبط است. او به جای خاک رس از برنز و طلا استفاده کرد و دستیارهای آهنی هوشمندی برای خود ساخت.

تالوس

بر اساس اساطیر یونان باستان، تالوس یک جنگجوی برنزی است که زئوس او را به اروپا هدیه داد تا از سرزمین ها در برابر بیگانگان محافظت کند. این موجود در جزیره کرت زندگی می کرد.

غول برنزی به سمت کشتی های نزدیک سنگ پرتاب کرد. اگر سرگردانان موفق به فرود آمدن در ساحل شدند، تالوس آنها را با آتش و شمشیر غرق کرد.

طبق یکی از افسانه ها، خلقت خدایان توسط مدیا، همسر جیسون، نابود شد. او غول را با یک معجون خواب مصرف کرد و میخ را از پاشنه او بیرون آورد. تالوس با ichor منقضی شد که جایگزین خون او شد.

منبع دیگری می گوید که گولم برنزی توسط قهرمانی به نام پیانت کشته شده است. او با تیری از کمان هرکول به پاشنه این موجود اصابت کرد.

گالاتیا

در فرهنگ یونان، اسطوره ای در مورد مجسمه زیبایی که پیگمالیون ساخته است وجود دارد. خالق عاشق دختر مرمری شد و او را آرزو کرد. او گالاتیا را لباس های زیبایی پوشاند و جواهراتی به او داد.

پیگمالیون که از بی جانی عشقش مضطرب شده بود، از خدایان المپ دعا کرد تا دختری مشابه برای او بفرستند. آفرودیت، الهه عشق، با ترحم بر فانی، کار مجسمه ساز را احیا کرد.

افسانه های اروپا

اسطوره های سایر کشورهای اروپایی نیز از خدمتکاران ساخته شده مصنوعی خبر می دهند. از جمله آنها عبارتند از:

  1. گولینبورستی. گراز طلایی بزرگ. توسط کوتوله ها در اختلاف با لوکی ساخته شد.
  2. اسم حیوان دست اموز آهنی. در اساطیر مردمان شمالی، این گولم توسط جادوگران برای سرقت شیر ​​از روستاییان ساخته شده است.
  3. گاو نر. موجودی که توسط یک شعبده باز ایسلندی از پوست و سم یک گاو نر خلق شده است. روح به جادوگران خدمت کرد و از مجرمان آنها انتقام گرفت و روستاها را ویران کرد.
  4. پریسی پوش. کودکی که از چوب کنده شده است. در فولکلور بلاروس، چنین موجودی به جای کودکان دزدیده شده توسط جادوگران رها شده است.
  5. توپیلاک گولمی که توسط جادوگران گرینلند ساخته شده است. در فرهنگ اسکیموها از این موجود برای انتقام از خارجی ها استفاده می شود.
  6. هیولای فرانکشتاین یک شخص متحرک که از گوشت مرده افراد دیگر جمع شده است. در منش و رفتار، شبیه گولم یهودی است.
انتخاب سردبیر
بانی پارکر و کلاید بارو سارقان مشهور آمریکایی بودند که در طول...

4.3 / 5 ( 30 رای ) از بین تمام علائم موجود زودیاک، مرموزترین آنها سرطان است. اگر پسری پرشور باشد، تغییر می کند ...

خاطره ای از دوران کودکی - آهنگ *رزهای سفید* و گروه فوق محبوب *Tender May* که صحنه پس از شوروی را منفجر کرد و جمع آوری کرد ...

هیچ کس نمی خواهد پیر شود و چین و چروک های زشتی را روی صورت خود ببیند که نشان می دهد سن به طور غیرقابل افزایشی در حال افزایش است.
زندان روسیه گلگون ترین مکان نیست، جایی که قوانین سختگیرانه محلی و مقررات قانون کیفری در آن اعمال می شود. اما نه...
15 تن از بدنسازهای زن برتر را به شما معرفی می کنم بروک هالادی، بلوند با چشمان آبی، همچنین در رقص و ...
گربه یکی از اعضای واقعی خانواده است، بنابراین باید یک نام داشته باشد. نحوه انتخاب نام مستعار از کارتون برای گربه ها، چه نام هایی بیشتر ...
برای اکثر ما، کودکی هنوز با قهرمانان این کارتون ها همراه است ... فقط اینجا سانسور موذیانه و تخیل مترجمان ...