Diakui sebagai serangan teroris: apa yang diketahui tentang tragedi di Berlin. Merkel menyatakan insiden di Berlin sebagai serangan teroris dan akan mengunjungi lokasi tragedi

CHISINAU, 20 Desember - Sputnik. Pelat di truk yang menabrak kerumunan di pasar Natal di Berlin adalah Polandia, tetapi kewarganegaraan pengemudi belum ditentukan, seorang perwakilan resmi dari Polisi Metropolitan mengatakan kepada wartawan di tempat kejadian, RIA Novosti melaporkan.

Kewarganegaraan pengemudi tidak diketahui

"Truk itu memiliki plat nomor Polandia, tetapi kewarganegaraan pengemudi belum ditentukan," katanya, seraya menambahkan bahwa kewarganegaraan orang kedua di dalam mobil yang meninggal akibat kecelakaan itu juga masih belum diketahui.

Sebuah truk menabrak kerumunan di pasar Natal di Berlin. Sembilan orang tewas dan 50 luka-luka dalam serangan itu. Polisi menahan tersangka sopir truk, penyerang kedua meninggal. Polisi mengatakan motif pelaku masih belum jelas.

Turis termasuk di antara mereka yang terluka dalam kecelakaan truk di pasar Natal di Berlin tengah. Polisi percaya bahwa masuknya truk ke kerumunan orang adalah serangan teroris.

Rekonstruksi acara dimulai

"Kami sedang menyelidiki bagaimana truk ini bisa masuk ke pasar ini, bagaimana hal itu terjadi. Kami sedang memeriksa apakah itu kecelakaan, kelalaian atau serangan teroris. Semua ini adalah subjek pemeriksaan polisi. satu versi atau yang lain," katanya. dikatakan.

Menurut polisi, truk masuk ke pasar dari Kantstrasse. "Awalnya, dia jelas-jelas berkendara di antara tenda-tenda, dan kemudian meninggalkan koridor ini, berbelok ke Budapesterstrasse, sambil menghancurkan salah satu tenda Natal sepenuhnya," kata polisi itu.

Senator Dewan Federasi Parlemen Rusia Alexei Pushkov percaya bahwa pembunuhan Duta Besar Rusia untuk Turki Andrei Karlov dan serangan teroris di Berlin telah sumber umum.

"Hari berita buruk. Belasungkawa kepada keluarga mereka yang tewas di Berlin. Pembunuhan duta besar Rusia di Ankara dan serangan teroris di ibu kota Jerman memiliki sumber yang sama," tulis Pushkov di mikroblognya di Twitter.

Serangan bersenjata terhadap duta besar Rusia di Ankara. Menurut Kementerian Luar Negeri Rusia, Karlov terluka di sebuah acara publik dan kemudian meninggal. Kementerian Luar Negeri Rusia menyebut insiden itu sebagai serangan teroris.

Berlin, 19 Desember, pukul delapan malam. Sebuah trailer besar yang memuat 25 ton logam menabrak pasar Natal di pusat kota - pada saat pengiriman bahan ini, 12 orang tewas dan 48 terluka akibat serangan itu.

Pada jam-jam pertama setelah tragedi itu, masih belum sepenuhnya jelas apa itu: kecelakaan, serangan teroris? Perwakilan polisi, pejabat pemerintah kota, politisi federal menghindari memberikan jawaban pasti, menekankan bahwa kedua versi adalah prioritas untuk penyelidikan. Tetapi hubungan dengan peristiwa 14 Juli 2016 di Nice Prancis sangat jelas dilacak, ketika sebuah truk, menabrak hingga mati dan melukai orang secara serius, melaju di sepanjang bulevar tepi laut melalui kerumunan yang meriah.

Anak babi di sekitar Gedechtniskirche, gereja peringatan Kaiser Wilhelm, yang dilestarikan dalam keadaan bobrok sebagai simbol kengerian perang, dianggap sebagai salah satu sudut tersibuk di Berlin. Disini ramai sepanjang tahun, 24 jam sehari. Toko-toko fashion berada di dekatnya: Ka-de-we yang terkenal ( Kaufhaus des Westens), jalan Kudamm yang modis berasal dari sini ( Kurfurstendamm) dengan banyak butik, kafe, dan restorannya. Menurut tradisi, pasar yang meriah diadakan di alun-alun di depan gereja setiap tahun pada Malam Natal. Dan selama bekerja itu dikunjungi setiap tahun oleh sekitar satu juta orang.

Itu hidup di alun-alun pada Senin malam juga. Hanya ada beberapa hari tersisa sebelum Natal, dan orang Jerman sangat menyukai liburan ini, mereka mempersiapkannya terlebih dahulu, mereka pergi ke pasar Natal bersama keluarga dan teman.

... Pada tengah malam, media menceritakan rincian tragedi itu. Sebuah trailer dengan plat nomor Polandia memasuki wilayah pasar dengan kecepatan tinggi dan, menyapu orang-orang, menghancurkan kios-kios liburan, bergerak sekitar 80 meter. Sopir melompat keluar dari taksi, melompat keluar dan melarikan diri. Mayat dengan luka tembak ditemukan di kursi penumpang.

Pemilik perusahaan transportasi dari Stecin, Ariel Zhuravsky, mengidentifikasi mobil miliknya dari laporan pertama. Dalam sebuah wawancara dengan televisi Polandia, dia mengatakan bahwa orang yang tewas di kursi penumpang sebenarnya adalah pengemudi truk curian dan sepupunya, yang kali ini sedang dalam penerbangan sewaan untuk mengirimkan baja dari Italia ke Berlin.

Terakhir kali Zhuravsky berbicara dengan sepupunya adalah sekitar jam 4 sore. Dari percakapan ini ternyata bongkar muat ditunda hingga Kamis, area tempat perusahaan berada penuh dengan wajah oriental, tetapi untuk saat ini pengemudi akan pergi makan. Dia tidak berhubungan lagi. Namun, seperti yang dicatat oleh pengusaha Polandia, tiga kali antara pukul 4 dan 7 malam, menurut perekam GPS, seseorang menyalakan mesin mobil, seolah-olah sedang berlatih, dan pada pukul 19.34 truk mulai bergerak.

Pada malam yang sama, polisi melaporkan bahwa berkat tindakan tanpa pamrih dari seorang warga Berlin, yang dikejar dari kejauhan, seorang pria yang melarikan diri dari TKP, mereka berhasil menahan tersangka hanya dalam beberapa menit. Ternyata Naved B. Pakistan berusia 23 tahun, yang tiba di Berlin melalui lalu lintas Balkan pada awal tahun ini dan sudah diketahui oleh lembaga penegak hukum dengan fakta bahwa selama penangkapan karena kejahatan kecil dia dipanggil nama yang berbeda dan mengubah negara asalnya.

Pada pagi hari tanggal 20 Desember, di kamp pengungsi dekat bekas bandara Tempelhof, tempat tinggal orang Pakistan itu, polisi, dengan dukungan pasukan khusus, sudah melakukan pencarian.

diperbarui 20 Desember, 15:40 waktu Moskow

Polisi Berlin mengumumkan bahwa orang yang salah ditahan karena dicurigai melakukan serangan teroris. Artinya, pembuat serangan masih buron dan, kemungkinan besar, bersenjata.

Sejauh ini, tidak ada informasi apakah tersangka terkait dengan organisasi Islam radikal atau bertindak sendiri. Bagaimanapun, para ahli terorisme Jerman yakin, hal terburuk yang bisa diharapkan terjadi di Jerman: serangan teroris - hampir tidak ada yang meragukan ini - diluncurkan untuk pertama kalinya di ibu kota negara dengan cara yang paling berani. Dan ini terlepas dari kenyataan bahwa

Badan intelijen dalam dan luar negeri telah berulang kali memperingatkan bahwa peristiwa pra-liburan yang mengumpulkan banyak orang dapat menjadi target potensial teroris Islam.

Lebih-lebih lagi. Beberapa hari sebelum peristiwa Berlin, sudah ada upaya untuk menanam alat peledak di pasar Natal dan di dekat balai kota di kota Ludwigshafen. Dalam kedua kasus, ledakan tidak terjadi karena, kemungkinan besar, pengebom yang tidak berpengalaman, yang, menurut penyelidikan, adalah seorang remaja Iran berusia 12 tahun, lahir di Jerman dan berakhir di baru-baru ini di bawah pengaruh Islam radikal.

Saat ini, situasi di Berlin masih tenang. Pihak berwenang telah melakukan segala upaya untuk mencegah penyebaran rumor dan kepanikan. Perwakilan dari lembaga penegak hukum, yang secara teratur menginformasikan tentang kemajuan kegiatan penyelamatan dan investigasi, mendesak warga untuk menahan diri dan tidak mempercayai informasi yang tidak diverifikasi di jejaring sosial.

Bahkan di malam hari, banyak politisi dunia dan Eropa bereaksi terhadap serangan teroris Berlin. Komisioner Urusan Luar Negeri Komisi Eropa Federica Mogherini menyebutnya sebagai pukulan lain bagi Eropa. Presiden dan Perdana Menteri Prancis menyatakan solidaritas mereka dengan rakyat Jerman. Presiden AS yang baru terpilih Donald Trump menyerukan di Twitter untuk "menghapus teroris, jaringan regional dan internasional mereka dari muka bumi."

Di pagi hari, para menteri dalam negeri dari pemerintah negara bagian Jerman berkumpul untuk pertemuan darurat, yang, khususnya, juga

membahas masalah penutupan semua pasar Natal di negara itu. Pada akhirnya, mereka memutuskan untuk tidak menggunakan tindakan seperti itu, agar tidak menunjukkan kelemahan dan ketakutan negara di depan teroris.

Tepat pukul 11 ​​waktu Berlin, Angela Merkel membuat pernyataan. Kanselir, menyampaikan belasungkawa atas namanya sendiri dan atas nama seluruh Kabinet Menteri kepada kerabat dan teman-teman dari sesama warga yang tewas, yang berada di rumah sakit untuk yang terluka, menekankan bahwa semuanya bersaksi tentang dasar teroris dari kejahatan tersebut. Sangat pahit untuk menyadari, Merkel mencatat, bahwa itu dilakukan oleh seorang pria yang diterima dengan hati terbuka oleh orang-orang Jerman, dan pada saat orang-orang menunggu dan bersukacita di hari libur. Namun serangan semacam itu tidak akan dapat mengintimidasi Jerman, dan pihak berwenang akan terus menerapkan undang-undang yang ada di negara itu secara ketat, termasuk yang berkaitan dengan migran.

Dalam satu jam berikutnya, kanselir mengumumkan, dewan keamanan akan bertemu untuk menganalisis situasi dan membahas langkah-langkah khusus untuk memerangi ancaman teroris.

Serangan Berlin kehilangan tersangka utama

Pada konferensi pers otoritas kota dan polisi, walikota Berlin yang berkuasa, Michael Muller, tidak menyembunyikan bahwa dia terkejut dengan fakta serangan teroris dan jumlah korban. Tapi mungkin ada lebih banyak jika bukan karena tindakan cepat dan terkoordinasi dari petugas polisi dan penyelamat. Namun, menurut dia, dari hampir 50 yang terluka, 18 masih dalam kondisi kritis, dokter berjuang untuk hidup.

Sementara itu, dalam pers, mengutip sumber-sumber polisi tingkat tinggi, muncul informasi bahwa tersangka Naved B. dengan tegas menyangkal keterlibatannya dalam kejahatan tersebut. Selain itu, pemeriksaan pertama tidak mengkonfirmasi adanya jejak bubuk mesiu di kulitnya, dan pada kenyataannya pengemudi trailer Polandia ditembak mati dari jarak dekat.

Polisi, tidak mengesampingkan bahwa pelaku sebenarnya atau kaki tangan yang mungkin masih buron, memanggil warga melalui media sosial untuk kehati-hatian dan kewaspadaan. Otoritas investigasi juga mengimbau penduduk dengan permintaan untuk memberi mereka materi foto dan video, untuk memberikan informasi dan detail yang diketahui yang dapat berkontribusi pada penyelidikan.

Jaksa Agung Jerman Peter Frank menegaskan pada konferensi pers lain bahwa kasus pidana telah dibuka sehubungan dengan insiden di pasar Natal atas dasar tindakan teroris.

Pada akhirnya Kejaksaan Agung Jerman, menurut Tagesspiegel, tidak menemukan alasan untuk penangkapan Pakistan Naved B. Dia dibebaskan.

Pada gilirannya, departemen kepolisian federal (BKA) mengajukan versi bahwa serangan teroris di Breitscheidplatz disiapkan dan dilakukan oleh sekelompok orang. Namun, polisi tidak mengungkapkan asumsi spesifik tentang siapa orang itu.

Pihak berwenang Jerman telah memutuskan untuk memperkuat keamanan acara Natal dan untuk melindungi wilayah pameran liburan dengan pagar logam tambahan dan balok beton.

Menurut data terakhir, 12 orang tewas dalam serangan itu, puluhan luka-luka, 49 orang dirawat di rumah sakit, beberapa dengan luka sangat parah. Di distrik Tempelhof di Berlin, tempat penampungan pengungsi sementara dibubarkan, di mana pria yang mengemudikan truk maut itu tinggal.

Tersangka ditangkap di Kurfürstendamm di Berlin segera setelah serangan di pasar Natal terdekat. Pria itu memasuki Jerman pada Februari 2015. Badan Pers Jerman (dpa) mengetahui hal ini dari sumber penegak hukum.

Menetapkan identitas membuat penyelidikan mengalami banyak kesulitan, karena pria itu menggunakan beberapa nama. Menurut informasi pertama, penyidik ​​melanjutkan dari fakta bahwa ini adalah pengungsi dari Afghanistan atau Pakistan. Menurut radio Berlin RBB-Inforadio, para pengungsi tiba dari Pakistan pada 31 Desember 2015 melalui pos pemeriksaan di kota Passau, Jerman selatan.

Pengemudi truk hitam dengan pelat Polandia adalah warga negara Polandia. Mayatnya ditemukan di kursi samping di kabin mobil. Truk itu terdaftar di perusahaan Polandia, pemilik Ariel Zurawski dikonfirmasi ke Polandia TVN 24.

Sopir itu miliknya sepupu dan setelah jam 4 sore pada hari penyerangan tidak menjawab telepon.

"Saya memberikan kepala saya untuk memotong bahwa dia bukan teroris, seseorang membunuhnya," kata pengusaha Polandia.

Menurutnya, truk tersebut mengangkut struktur logam dari Italia ke Berlin. Karena beberapa penundaan, pengemudi harus menunggu hingga Selasa dan memarkir mobil di ibu kota Jerman. Namun, polisi Berlin membantah klaim ini. Menurut dia, ada kecurigaan bahwa truk itu dicuri di Polandia di lokasi konstruksi. Surat kabar Berlin Tagesspiegel melaporkan, mengutip sumber penegak hukum, bahwa tersangka diketahui polisi, tetapi bukan sebagai teroris yang mungkin, tetapi karena melakukan tindak pidana ringan.

Menurut dpa, pakar terorisme Peter Neumann dari London's King's College, taktik serangan tersebut meniru taktik yang serupa dan cocok dengan strategi Daesh (nama Arab untuk organisasi teroris ISIS yang dilarang di Rusia). memperingatkan kemungkinan serangan teroris di pasar Natal bahkan beberapa minggu lalu.

"Jika ternyata itu benar-benar serangan teroris, maka itu tidak mengejutkan," kata seorang pakar terorisme Jerman.

Menteri Dalam Negeri Jerman Thomas de Mezieres telah memerintahkan 20 Desember untuk dinyatakan sebagai hari berkabung nasional bagi mereka yang meninggal di pameran Berlin.

Sehari setelah serangan teroris di pasar Natal di Berlin, yang menyebabkan kematian 12 orang, ada rincian baru tentang apa yang terjadi. Kebanyakan dari mereka menyangkut serangan terhadap pengemudi dan penyitaan oleh penyerang atau beberapa penjahat truk Polandia, yang menjadi senjata pembunuhan.

Konteks

Portal Internet perusahaan media Jerman RBB pada hari Rabu, 21 Desember, melaporkan bahwa petugas penegak hukum Polandia telah memulai penyelidikan mereka atas pembunuhan brutal terhadap seorang warga negara Polandia. Seperti yang tertulis dalam pesan, pengemudi yang meninggal diserang oleh orang tak dikenal di dalam kabin mobilnya. "Dia mengalami luka sobek, termasuk di wajahnya," kata pemilik perusahaan pemilik truk, Ariel Zhuravsky, yang mengidentifikasi pekerjanya dari sebuah foto.

Surat kabar Bild, mengutip data otopsi, menunjukkan bahwa pengemudi yang ditemukan di kursi penumpang masih hidup sampai saat truk menabrak kerumunan orang. Pakar percaya, menunjukkan publikasi, bahwa pelaku menimbulkan beberapa luka tusukan padanya, ketika dia mencoba untuk mendapatkan kemudi untuk mencegah tabrakan dengan orang. Menurut agen dpa, pengemudi kemudian ditembak mati dengan senjata kaliber kecil, yang belum ditemukan.

sinyal yang menggembirakan

Pada malam tanggal 20 Desember, dalam siaran salah satu acara bincang-bincang di saluran ZDF, kepala Persatuan Polisi Kriminal Jerman, André Schulz, mengatakan bahwa dalam satu atau dua hari penyelidikan akan melaporkan tersangka baru. Menurut dia, penyelidikan telah membuat kemajuan serius dalam pencarian pelaku, tetapi polisi belum dapat mengungkapkan banyak detail.

Orang mati sedang diidentifikasi

Menurut data terbaru, enam dari 12 orang yang tewas dalam serangan itu telah diidentifikasi. Ada kemungkinan tiga orang lagi yang tewas adalah orang asing. Dengan demikian, Duta Besar Ukraina untuk Jerman, Andriy Melnyk, menunjukkan kemungkinan besar kematian satu orang Ukraina. Polisi sedang menyelesaikan identifikasi mayat, kata duta besar.

Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan seorang warga Israel termasuk di antara yang terluka. Istrinya, yang juga berada di pasar Natal, masih hilang.

Juga hilang adalah seorang wanita muda dari Italia, yang teleponnya ditemukan di lokasi tragedi. Kerabatnya telah tiba di Berlin dan menunggu informasi dari polisi.

Lihat juga:

• Pagi setelah tragedi itu

  Warga Berlin yang kebingungan berjalan melewati pagar di sekitar lokasi serangan Breitscheidplatz. Banyak yang menaruh bunga di aspal, menyalakan lilin. Pada 20 Desember, berkabung nasional diumumkan bagi mereka yang tewas dalam serangan di pasar Natal. Walikota Berlin mengatakan bahwa Gerbang Brandenburg, simbol ibu kota Jerman, akan dinyalakan dengan warna bendera Jerman untuk mengenang para korban tragedi tersebut.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Layanan untuk mengenang para korban serangan teroris

Di banyak gereja di Berlin, kebaktian diadakan untuk mengenang para korban serangan teroris. Gereja peringatan Kaiser Wilhelm (juga dikenal sebagai Gedechtniskirche - Gereja Peringatan), yang terletak di sekitar lokasi tragedi, juga dibuka. Gereja memiliki seorang imam yang siap menjawab pertanyaan umat paroki. Mereka yang ingin dapat menandatangani buku belasungkawa.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Solidaritas Luas

"Kamu terus hidup di hati kami," tertulis di selembar kertas merah muda yang diletakkan orang-orang Berlin di trotoar di depan penghalang.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Pasar Natal Berlin ditutup

Pasar Natal di Breitscheidplatz (foto), yang menjadi lokasi tragedi itu, tidak akan berfungsi setidaknya selama beberapa hari. Pihak berwenang Berlin meminta penyelenggara pameran lain di ibu kota Jerman untuk menutupnya selama satu hari untuk mengenang para korban tragedi itu, sehingga mereka tidak bekerja pada 20 Desember.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Pameran di bawah peningkatan keamanan

Kementerian Dalam Negeri Jerman telah memutuskan untuk tidak menutup pasar Natal dan tidak membatalkan acara publik. Kepala polisi Berlin mengatakan bahwa pameran akan berada di bawah perlindungan polisi yang ketat, untuk menghindari terulangnya tragedi itu, mereka akan dikelilingi oleh penghalang batu atau penghalang yang terbuat dari bahan padat lainnya.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Belasungkawa dari seluruh dunia

Puluhan wartawan kini berada di lokasi tragedi itu. Berita tentang serangan teroris di ibu kota Jerman itu mengguncang seluruh dunia. Para pemimpin banyak negara dan organisasi internasional mengecam keras apa yang terjadi di Berlin. Presiden AS saat ini Barack Obama menyatakan belasungkawa yang terdalam kepada keluarga dan teman-teman para korban, dan juga berjanji untuk membantu Jerman dalam menyelidiki kejahatan tersebut.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Topik nomor satu di media sosial

Serangan teroris berdarah di Berlin telah menjadi salah satu topik yang paling banyak dibicarakan di Facebook dan Twitter. Banyak pengguna terkejut dengan apa yang terjadi dan mengungkapkan solidaritas dengan orang-orang Jerman. Diantaranya adalah Pemerintah Kota Nice, dimana pada 14 Juli 2016, sebuah truk yang dikemudikan teroris menabrak kerumunan orang yang berkumpul di tanggul.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Merkel: "Kami ingin hidup bebas dan terbuka"

Angela Merkel menyebut kejahatan yang dilakukan itu sebagai tindakan yang kejam dan sama sekali tidak dapat dipahami dan berjanji bahwa para pelakunya akan dihukum seberat-beratnya menurut hukum. Pada saat yang sama, Kanselir menekankan bahwa rakyat Jerman tidak boleh meninggalkan cara hidup lama mereka. "Kami tidak ingin melepaskan pasar Natal, kami tidak ingin hidup dalam ketakutan. Kami ingin hidup bebas dan terbuka," kata Merkel.



Serangan teror di Berlin: kebingungan, kengerian, dan kesedihan

Langkah-langkah keamanan yang ditingkatkan

Petugas polisi bersenjata dengan rompi antipeluru sekarang berpatroli di daerah di mana serangan itu terjadi. Di ibukota Jerman, langkah-langkah keamanan telah diperkuat: pasukan polisi tambahan bertugas di jalan-jalan.