أروع القصص. قصص الأطفال الأصلية المخيفة كيف كانت قصص الأطفال قبل أن يتم قصها وتنقيحها بشكل صحيح للقراء؟ أعنف حكايات الأخوان جريم

تم تقديم العديد من حكايات الأخوان جريم في نسخة خفيفة للأطفال المعاصرين. ومع ذلك ، فإن بعضها يفوق كل أمل ، ويجب أن تقرأ فقط للأطفال الذين تكرههم بشدة. اقرأ وانظر بنفسك. أتذكر أننا قدمنا ​​لك ، حيث حطم بازوركا هذا الشخص إلى قطع صغيرة. اليوم سنفعل الشيء نفسه مع الأخوين جريم. يتمتع:

1. "اللحية الزرقاء".ماتت جميع زوجات بلوبيرد السابقات في ظروف غريبة يكتنفها الغموض. لم يرَ أحد جثثهم الميتة على الإطلاق. ربما كانت وكالات إنفاذ القانون آنذاك تعمل مثل الأجهزة الحديثة - لا يمكنها حل الجريمة إلا عندما تحدث أمام أعينهم. بطريقة أو بأخرى ، يقنع بلوبيرد امرأة أخرى بالزواج منه ويأخذها إلى قلعته. علاوة على ذلك ، أعلن أنه يجب أن يغادر. بينما يستعد للمغادرة ، يؤكد بلوبيرد أن الزوجة يمكنها زيارة أي مكان في القلعة باستثناء الطابق السفلي. ثم أعطاها مفتاح القبو. مجرد عطلة المنطق ، والدتك!

بالطبع ، تصعد الزوجة إلى الطابق السفلي وتفتحه وتجد في الداخل جثث زوجات بلوبيرد المفقودات. لقد ماتوا قليلاً ومعلقون على خطافات من السقف. يعود Bluebeard على الفور (ربما ينتظر بالخارج وأذنه إلى الباب). يعلن نيته قتلها ، لكن الزوجة تنقذ في اللحظة الأخيرة بمساعدة شقيقين قتلا بلوبيرد.

ما هو في الحكاية الخرافية؟ بطبيعة الحال ، إذا كنت قد انفصلت للتو ، فستقول "أنت بحاجة إلى الاستماع إلى الفلاح وعدم الذهاب إلى حيث لا يُطلب منك!". لكنه سأل. بشكل غير مباشر ، لكن العاهرة طلبت! هذه الحكاية الخيالية القصيرة للأخوان جريم تخبرنا عن كيف أن قاتل متسلسل ، كان يحب تعذيب زوجاته قبل القتل ، تزوج ، وقتل وانتهت الحكاية الخيالية (قصته الخيالية). لكن العنف والقسوة واللا منطقية تترسخ في أذهان الأطفال.
ربما كان شيئًا مثل نائب حديث ، لأنه لم يزعج أحد أن يأتي ويسأل عن مكانه مع زوجاته السابقات. على الأرجح ، كان لإخوة الكتاب هدف واحد - وصف الغرفة التي ماتت فيها النساء بموت عنيف. ثم تدرك بوابتنا الترفيهية تمامًا شعبيتها.

"تعذيب النساء. بدون سبب ولا منطق. إنه شيء رائع!"الاخوة جريم.

2. "السارق في شوكة الشوك".تبدأ الحقائق المثيرة للاهتمام المرتبطة بهذه الحكاية من العنوان مباشرة. الحقيقة هي أن اسمها الأصلي Der Jude im Dorn هو نفسه عمليا ، ليس فقط "لص" ، بل "يهودي". والتي ، وفقًا لمعايير مترجمي القصص الخيالية ، هي نفسها تقريبًا. وهذا يعني ، مع الترجمة الصحيحة ، أن اسم الحكاية يبدو مثل "اليهودي في بلاكثورن". حبكة الحكاية بسيطة ، يشتري الصبي كمانًا سحريًا يجعل كل من يسمع أصواتها يرقص إلى ما لا نهاية. لم يضيع الطفل أي وقت في العثور على يهودي (يُدعى "يهودي") ويستخدم الكمان ليجعله يرقص في شجيرة شائكة. ربما فقط لأن هذه القصة كتبت في ألمانيا. يأمر اليهودي بتسليم ماله ثم يتركه يذهب.

يذهب اليهودي إلى الشرطة ويحكم على الصبي بالإعدام. لكن ، يقف الرجل على المشنقة ، ويبدأ في العزف على الكمان. ربما بعد ذلك فقط فكروا في تفتيش السجناء المحكوم عليهم بالإعدام. يرفض التوقف عن اللعب حتى يعترف اليهودي بأنه سرق الذهب ، ويصدر القاضي عقوبة الإعدام باليهودي بدلاً من الصبي الألماني ، لأنه لم يكن اللص. من المؤكد أن هوتون جيبسون اتخذ القرار الصحيح بوضع حكايات جريم الخيالية على الرف بينما كان ميل الصغير نائمًا بسرعة. لكن شخصًا ما أعطاه كتابًا مقدسًا ليقرأه.

3. "العريس السارق".تقوم الفتاة بزيارة غير متوقعة لخطيبها ، بعد سلسلة من الرماد في وسط غابة المبكى (آه ، يا شباب!). لكنه ليس في المنزل ، وفجأة تظهر امرأة عجوز تخبرها أن العريس هو ، في الواقع ، آكل لحوم البشر الخطير الذي يفترس الشابات ويقتلهن ويأكلهن. ربما لم يشرح له أحد أنهم استبدلوا الجورب تمامًا.

المرأة العجوز تخفي الفتاة. علاوة على ذلك ، يعود العريس مع العديد من السيدات الخائفات ، اللواتي يذبحن ويأكلن. اغتناماً للحظة ، تخرج الفتاة الأولى من مخبأها وتهرب. ثم دعته إلى منزل والدها لتناول العشاء (لأنه لا يوجد شيء أفضل من السخرية) ، حيث تم القبض عليه. إذا كنت تحب أفلام الرعب ، فإن حبكة هذه القصة الخيالية للأخوان جريم ستبدو مبتذلة بالنسبة لك. سوف يتم غسل دماغ طفلك.

4. "حكاية العرعر".يوافق الصبي على علاج نفسه بتفاحة تقدمها له زوجة أبيه الشريرة. الشيء الوحيد هو أنه سيتعين عليه الصعود إلى الصندوق للحصول عليه واندفع على الفور إلى الصندوق. هل تحتفظ بالفواكه في الصناديق أيضًا؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فسنكتب عنك. وبطبيعة الحال ، يغلق الغطاء وينفجر رأس الصبي. لماذا "بشكل طبيعي"؟ فقط لأن هذه قصة خرافية عن العرعر وهؤلاء هم الأخوان جريم!

5. "المسكين في القبر"يحصل اليتيم على زوجين ثريين يضربونه بأدنى إهانة ويعذبه بالجوع. (لا ، البومة من هوجورتس لم تطير إليه قط). قرر الانتحار والنبيذ والعسل بالسم ، مبررًا هذا الفعل بحقيقة أن والديه بالتبني القاسيين لن يتم إرسالهما إلى المدرسة أبدًا. في حالة سكر وشبع ، يرقد في القبر. ثم مات. الأخلاق: الغباء

حكاية مخيفة للأطفال
حول الأرجوحة

طفل واحد لديه أنف طويلة. واسمه يجور. بطريقة ما ، خرج إيجور إلى الفناء وجلس على الأرجوحة على الفور. وبدأت تتأرجح - لأعلى ولأسفل ، لأعلى ولأسفل. ذهابا وإيابا. ركب ركبته لمدة ساعتين ولم يكن كل شيء كافيًا له.
بدأ أطفال آخرون في الفناء يسألون:
- يجوركا! دعونا نركب!
لكن إيجور لم يرد ، لكنه بدأ فقط في التأرجح أكثر - لأعلى ولأسفل ، لأعلى ولأسفل. ذهابا وإيابا. فقط الأنف الطويل وميض. ثم تكاتف الأطفال الآخرون وبدأوا في غناء دعابة قاموا بتأليفها بأنفسهم:
"إيجور أنف طويل ،
لقد كبرت إلى الأرجوحة!
شعر إيجور بالإهانة ، لكنه لم يبكي من الأرجوحة. وانزعج الأطفال أيضًا وذهبوا لتناول الفطائر بالقشدة الحامضة. لا يزال إيجور متمايلًا وقرر أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل وتناول شيء ما ، لكنه لم يستطع التوقف - لم يرغب الأرجوحة في السماح له بالذهاب! كان بالفعل يدور ويصرخ - لا شيء يساعد. كان التأرجح يتأرجح بشكل أكثر صلابة وصريرًا لدرجة أن الأطفال الآخرين تناولوا فطائرهم بالقشدة الحامضة.
ثم خرجت الساحرة الصغيرة إلى الفناء وصرخت:
- يجوركا! فلنركب!
- أود أن أعطي ، - أجاب إيجور ، - لكن لا يمكنني النزول عن الأرجوحة!
- لماذا؟ ماذا حدث؟
- نعم ، لقد تأرجحت ، وتأرجحت ، وبدأ الأطفال الآخرون يضايقونني بأنف طويل وأيضًا أنني كبرت إلى الأرجوحة. ساعدني!
- لقد سحرت! صاح الساحرة الصغيرة.
- نو حتى تحررني من الوهم!
- ليس الأمر بهذه السهولة ، عليك أن تبتكر تعويذة توقف التأرجح ، - أجابت الساحرة الصغيرة وجلست لتفكر على حافة الصندوق الرمل.
وظل إيجور يتمايل ويصرخ.
في ذلك الوقت ، كان رجل شرطة يسير بجواره ، وأدرك على الفور أن هناك شيئًا ما خطأ. أمسك الشرطي بالأرجوحة لإنقاذ إيجور ، لكنه تمسك بها فقط وبدأوا في التأرجح معًا.
قالت الساحرة الصغيرة بهدوء: "أعتقد أنني توصلت إليه ، فلنجرّبها الآن". - وسرعان ما تمتم:
"سوينغ سوينغ ، إيجور آسف
واسمحوا لي أن أعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن ".
ثم رن شيء ما ، وتوقف الأرجوحة. نعم ، بسرعة كبيرة لدرجة أن شرطي المفاجأة سقط على فراش الزهرة ، وإيغور - عليه. ثم قفز إيجور وركض إلى المنزل لتناول الفطائر بالقشدة الحامضة. وابتسم الشرطي وتوجه إلى مكتبه لكتابة تقرير عن إنقاذ الصبي.
وجلست الساحرة الصغيرة على الأرجوحة وبدأت تتأرجح - لأعلى ولأسفل ، لأعلى ولأسفل. ذهابا وإيابا. وعندما خرجت إيجور في صباح اليوم التالي إلى الفناء ، أعطته مكانًا على الفور. حسنًا ... على الفور تقريبًا.
فياتشيسلاف سفالنوف

***
قصة مخيفة جدا
في إحدى مدن صقلية ، بدأ الأولاد بالاختفاء ليلاً (الفتيات إذا أخبرت الفتيات في الجناح) ، واختفى الأولاد فقط (البنات إذا أخبرت الفتيات في الجناح) ، الذين لم يناموا بعد طلوع القمر.
ذرف الآباء والأمهات دموع كثيرة حتى انكشف السر الرهيب.
الحقيقة هي أنه في الليل دخلت السفينة ذات الأشرعة الدموية القرمزية إلى الخليج. منه في الليل ذهب البحارة إلى الشاطئ في قوارب. بعد العثور على صبي / فتاة مستيقظة على الشاطئ في منزل ما ، هدأوا الطفل وأخذوه بعيدًا.
تم لعن طاقم السفينة ، وللتخلص من اللعنة ، كان من الضروري جمع مجموعة من 239 فرشاة من الأطفال الصغار.
على متن السفينة ، قطع طبيب رهيب ، بينما كان الطفل تحت التخدير ، يده.
سأل الطفل الطبيب ، الذي استيقظ من التخدير ولم يفهم بعد ما كان يحدث وهو ينظر إلى الجذع:
- عمي أين قلمي؟
فأجاب الطبيب:
- ها هي !!! ها هي !!! ها هي !!!

تم تنظيم السطر الأخير لأقرب طفل ... كل ما عليك هو هز الفرشاة أمام وجهه.

الأطفال خائفون في البداية ، لكنهم يبدأون في الضحك.

***
قرنفل
عاشت هناك أم وابنة. لم يذهب إليهم أحد ، لأن مسمارهم كان يبرز من الأرض. لقد علق في منتصف الغرفة وكان على الفتاة أن تدور حوله طوال الوقت. كثيرا ما سألت الفتاة والدتها:
- أمي ، دعنا نخرج هذا الظفر!
- ما هي ابنتك! لا تلمس هذا الظفر أبدًا. ولا تدعو أي شخص إلى منزلك.
- و لماذا؟
- لأن شخصًا ما يريد أن ينزع هذا الظفر ، وعندها لن يتم تجنب المتاعب!
- وماذا سيحدث؟
- من الأفضل ألا تسألني يا ابنتي. ستكون هناك مصيبة رهيبة رهيبة.
وتوقفت الفتاة عن السؤال. هكذا مرت السنوات. نشأت الفتاة وأرادت دعوة الضيوف.
ثم في إحدى أمسيات الخريف الرهيبة ، ذهبت والدة الفتاة إلى المقبرة للحصول على بعض الهواء النقي. ودعت الفتاة الضيوف. بدأ الضيوف بالرقص ، لكن المسمار كان يعيقهم طوال الوقت. ثم قال الضيوف:
دعنا نخرج هذا المسمار!
وصرخت الفتاة:
- ممنوع! لا حاجة! شيء رهيب على وشك الحدوث!
لكن الضيوف ضحكوا على الفتاة ، واغتنموا اللحظة ونزعوا المسمار. وبعد ذلك كان هناك هدير رهيب. بعد مرور بعض الوقت ، رن جرس الباب. أرادت الفتاة فتح الباب ، لكن الضيوف صاحوا:
- لا حاجة! لا تفتح!
كانت الفتاة رائدة وبالتالي فتحت كل شيء على حاله. وقفت امرأة بملابس سوداء عند المدخل. بدأت على الفور في دخول الشقة. واصلت الذهاب والذهاب ، والضيوف والفتاة يتراجعون ويتراجعون حتى نفدت الشقة.
- ماذا فعلت ... - قالت المرأة السوداء بصوت هادئ وصرير ، مثل صوت الرجل الميت. - ماذا فعلت. كررت بصوت أعلى قليلا. - تحت هذا الطابق ، في شقتي ... - ثم صرخت بصوت لا إنساني رهيب. - ... سقطت الثريا !!!
أغافيا كنيازينسكايا

***
شبه زهرة
ذات مرة كانت هناك فتاة زينيا. ثم ذات يوم ، عشية رأس السنة الجديدة ، تلقت زهرة من سبع أزهار كهدية من سانتا كلوز. كانت زينيا سعيدة ، وفي المساء ذهبت إلى ملهى ليلي. مزقت بتلة حمراء من زهرة ذات سبع أزهار وقالت:
- أريد أن أكون سجق! - وبدأ السجق في الديسكو. بعد خمس ساعات ، سئمت Zhenya من النقانق ، مزقت البتلة البرتقالية وقالت:
- أريد أن لا أكون سجق - وأوقفت النقانق على الفور. جلست لبعض الوقت وشعرت بالحزن. ثم مزقت البتلة الصفراء وقالت:
- اريد الاستمتاع! - وأصبح الأمر ممتعًا بالنسبة لها لدرجة أنه من المستحيل إعادة رواية أنها غارقة في الفرح. عندما لم يكن هناك من يروق ، مزق زينيا بتلة خضراء وقال:
- أريد أن لا أستمتع ، - وتوقفت على الفور عن الاستمتاع. نظرت زينيا حولها إلى الأرض المليئة بالجثث الصغيرة وقررت معاقبة نفسها. مزقت البتلة الزرقاء وقالت:
"أريد أن أكون حزينًا ،" وبدأت في البكاء على الفور.
سارت Zhenya إلى فناء منزلها بالفعل بعمق ركبتيها في البكاء. في الفناء ، رأت الجار الفتى فيتيا ، الذي حاول الصعود على المقعد حتى لا يبلل حذائه. أحب فيتيا Zhenya لفترة طويلة بسبب عكازاته الجميلة. أرادت الشيء نفسه ، مغطاة بنقوش معقدة ماهرة ، ومزينة بالذهب والعاج ، ومرصعة بالماس والياقوت والزمرد ، لكنها ، للأسف ، لم تكن عرجاء مثل فيتيا.
الآن ، عندما شعرت Zhenya بالسوء الشديد ، بدا لها أن Vitya لم تكن سعيدة بما فيه الكفاية. ربما يحتاج إلى شيء آخر غير العكازات؟ حُرمت الزوجة من التفكير بالدموع تنهمر من عينيها في تيارات مستمرة. مزقت البتلة الزرقاء عن طريق اللمس وسرعان ما قالت:
- أريد أن لا أكون حزينة ، - وبعد أن توقفت عن البكاء ، سبحت إلى فيتا.
- مرحبا فيتيا. كنت أرغب في إخبارك لفترة طويلة أنك رجل رائع ، وأريد أن أفعل شيئًا رائعًا من أجلك حتى لا تمتص هذا المقعد.
بهذه الكلمات ، مزق Zhenya البتلة الأرجوانية وقال:
- أريد فيتا أن يكون لها نقانق ...
والفتاة الطيبة لم يعد لديها بتلات ...
أغافيا كنيازينسكايا

انظر مواضيع أخرى من هذا القسم هنا -

كثيرًا ما يشتكي اختصاصيو التوعية وعلماء النفس من أن الحكايات الشعبية قاسية جدًا. إذا كانوا يعرفون فقط ما يقوله الآباء لأبنائهم - كيف ستقول ذلك؟ - نسخ معدلة بشكل كبير من القصص السحرية. كانت النسخ الأصلية أكثر من ذلك بكثير ، آه ... طبيعية ، أو شيء من هذا ...

على سبيل المثال ، لنأخذ الحكاية الخيالية عن الأميرة الميتة ، المألوفة لدى الجميع من المهد. هل تعلم أن الفتاة الجميلة لم تستيقظ على الإطلاق بقبلة الأمير الشجاع؟ تقول النسخة الإيطالية من هذه القصة ، المؤرخة عام 1636 ، أن شابًا يمر باغتصاب فتاة نائمة في نوم ميت ومضى دون تردد. في الواقع ، رميت القضبان الثلاثة بالسيدة العجوز فوق برج كنيسة القديس بولس ؛ قطعت زوجة أبي سندريلا قطعة من قدم ابنتها ، أما بالنسبة إلى بياض الثلج ، فلنفترض أن الملكة الشريرة لم ترغب في قلبها بقدر رغبة جسدها الرقيق ...

ربما يرغب الكثير منكم في طرح نفس السؤال: كيف يمكنك إخبار مثل هذه "القصص الخيالية" للأطفال الصغار ؟! يشرح علماء الفولكلور هذه الظاهرة على النحو التالي: الحكايات الخيالية جزء من الفن الشعبي الشفوي ، ولم يخبر الكبار الأطفال فحسب ، بل أخبروا الكبار أيضًا بما سمعوه هم أنفسهم في مكان ما.

بالإضافة إلى ذلك ، في العصور القديمة ، كان البالغون يعاملون الأطفال ليس كأطفال ، ولكن كبالغين في المستقبل يحتاجون إلى الاستعداد لمرحلة البلوغ. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أن تنشئة الجيل الأصغر تتم بشكل طبيعي - كان الأطفال وآباؤهم ينامون في نفس الغرفة ، وأنجبت الأمهات إخوة وأخوات في وجودهم ، وليس هناك ما يقال عن إعداد وجبات الإفطار والغداء والعشاء من جثث ملطخة بالدماء ...

اليوم ، قلة من الناس يعرفون شيئًا عن شخصين قدموا مساهمة كبيرة في تاريخ البشرية ، وحافظوا للأجيال القادمة على أمثلة ممتازة "للفنون الشعبية الشفوية". لا ، هؤلاء ليسوا الأخوان جريم! واحد منهم هو الإيطالي جيامباتيستا باسيلي ، الذي كتب "حكاية حكايات" (احتوت على خمسين حكاية صقلية وتم نشرها عام 1636).

والآخر هو الفرنسي تشارلز بيرولت. نُشر كتابه ، الذي يحتوي على ثماني حكايات خرافية ، في عام 1697. وقد أصبحت سبع منها من الكلاسيكيات ، ومن بينها سندريلا ، والعصفور الأزرق ، والجميلة النائمة ، والإبهام الصغير. لذا ، دعنا نطفئ الأنوار ، سيخبرك الأطفال ، وسيخبرك الأب بقصة جديدة.

الجمال النائم
أنجبت للتو توأما

عندما ولدت ، تنبأت الساحرة بموت رهيب لها - ستموت من وخز مغزل مسموم. أمر والدها بإخراج جميع المغازل من القصر ، لكن جمالها - كان اسمها ثاليا - مع ذلك وخز نفسها بالمغزل وسقطت ميتة. وضع الملك ، والدها الذي لا عزاء له ، جثة ابنته الميتة على عرش مبطّن بالمخمل وأمر ثاليا بنقلها إلى منزلهم الصغير في الغابة.

أغلقوا المنزل وغادروا ، ولا يعودوا أبدًا.
ذات يوم اصطاد ملك أجنبي في تلك الغابات. في مرحلة ما ، هرب صقره من يديه وطار بعيدًا. وركب الملك وراءه وصادف بيتا صغيرا. قرر أن الصقر يمكن أن يطير إلى الداخل ، صعد الفارس إلى نافذة المنزل.
الصقر لم يكن هناك. لكنه وجد الأميرة جالسة على العرش.
بعد أن قرر الملك أن الفتاة قد نام ، بدأ في إيقاظها ، لكن لم يربت على خديها ولا صراخًا أيقظ الجمال النائم. بسبب تأجيج جمال الفتاة ، نقلها الملك ، وفقًا لباسيلي ، إلى السرير و "جمع زهور الحب". وبعد ذلك ، ترك الجمال على السرير ، وعاد إلى مملكته ولفترة طويلة نسي الحادث.
تسعة أشهر مرت. في أحد الأيام الجميلة ، أنجبت الأميرة توأمان - صبي وفتاة ، كانا يرقدان بجانبها ويمصان ثدييها. من غير المعروف كم من الوقت كان سيستمر إذا لم يفقد الصبي صدر أمه في يوم من الأيام ولم يبدأ في مص إصبعها - نفس الشخص الذي وخز بالمغزل.

اندلعت الشوكة المسمومة ، واستيقظت الأميرة لتجد نفسها في منزل مهجور ، وحيدة تمامًا ، باستثناء الأطفال الجميلين الذين جاؤوا من العدم.
في غضون ذلك ، تجمع الملك الأجنبي ، الذي تذكر فجأة الفتاة النائمة و "المغامرة" ، مرة أخرى للبحث في تلك الأجزاء. نظر إلى منزل مهجور ، وجد ثالوثًا جميلًا هناك. بعد أن تاب ، أخبر الملك الأميرة الجميلة عن كل شيء وبقي هناك لعدة أيام. ومع ذلك ، فقد غادر ، مع ذلك ، واعدًا أن ترسل الجمال قريبًا لها ولأطفالها - في هذه الأيام القليلة تمكنوا من الوقوع في حب بعضهم البعض.

عند عودته إلى المنزل ، لا يمكن للملك أن ينسى لقاء الأميرة. كل ليلة كان يترك سريره الملكي ، ويذهب إلى الحديقة ويتذكر تاليا الجميلة وأطفالها - صبي اسمه صن وفتاة تدعى مون.
وزوجته - أي الملكة ، التي لم يجد الوقت بطريقة ما للحديث عن الأطفال حديثي الولادة - اشتبهت في شيء ما. أولاً ، استجوبت أحد الصقارين الملكيين ، ثم اعترضت الرسول برسالة الملك إلى ثاليا.
في هذه الأثناء ، جمعت ثاليا المطمئنة التوأم بسرعة وذهبت لزيارة حبيبها. لم تكن تعلم أن الملكة أمرت بمصادرة الثلاثة ، وقتل الأطفال ، وطهي منهم عدة أطباق وتقديمهم للملك على العشاء.

في العشاء ، عندما امتدح الملك فطائر اللحم ، استمرت الملكة في الغمغمة: "مانجيا ، مانجيا ، أنت تأكل ملكك!" سئم الملك الاستماع إلى تمتمات زوجته ، وفصلها فجأة: "بالطبع ، أنا آكل ملكي - بعد كل شيء ، كان مهرك يستحق فلساً واحداً!"
لكن هذا لم يكن كافيا بالنسبة للملكة الشريرة. وقد أعمى تعطشها للانتقام ، وأمرت بإحضار الأميرة نفسها إليها. قالت الملكة "أنت أيها المخلوق الحقير ، وسوف أقتلك!" بكت الأميرة وصرخت قائلة إن ذلك ليس ذنبها - ففي النهاية ، "كسر الملك حصنها" أثناء نومها. لكن الملكة كانت مصرة. "أشعل النار وألقها هناك!" أمرت الخدم.
طلبت الأميرة اليائسة ، وهي تئن ، أن تحقق أمنيتها الأخيرة - أرادت خلع ملابسها قبل وفاتها. كانت ثيابها مطرزة بالذهب ومزينة بالأحجار الكريمة ، فوافقت الملكة الجشعة بعد التفكير.
خلعت الأميرة ملابسها ببطء شديد. أطلقت صرخة عالية وحزينة وهي تخلع كل قطعة من ملابسها. فسمعها الملك. اقتحم الزنزانة وأسقط الملكة وطالب بعودة التوائم.

"لكنك أكلتها بنفسك!" قالت الملكة الشريرة. بكى الملك. أمر الملكة بحرقها في نار مشتعلة بالفعل. عندها فقط جاء الطاهي واعترف بأنه خالف أمر الملكة وترك التوأمين على قيد الحياة ، واستبدلهما بحمل. فرحة الوالدين لا حدود لها! بعد أن قبلوا الطباخ وبعضهم البعض ، بدأوا في العيش وتحقيق الخير. وينهي باسيلي الحكاية بالأخلاقيات التالية: "البعض دائمًا محظوظ - حتى عندما ينامون".

سندريلا
عندما حاولت الأخوات ارتداء الحذاء ، اضطررن إلى قطع أرجلهن
وصف باسيلي أول حكاية خرافية أوروبية عن سندريلا - ومع ذلك ، لم تفقد سندريلا الأصلية نعلها الزجاجي على الإطلاق. كان اسم الفتاة الصغيرة هو Zezolla ، وهو اختصار لـ Lucresuzzia ، وقد أظهرت بالفعل ميلًا للقتل عندما كانت طفلة. بعد أن وافقت مع مربيتها ، أفسدت زوجة أبيها الشريرة بدعوتها للنظر إلى صدر والدتها. انحنت زوجة الأب الجشعة على صدرها ، وقامت زيزولا بخفض الغطاء بقوة وكسرت عنق زوجة أبيها.
بعد دفن زوجة أبيها ، أقنعت زيزولا والدها بالزواج من مربيتها. لكن الفتاة لم تشعر بالتحسن ، لأن حياتها تسممها ست بنات مربية. واصلت غسل المنزل وتنظيفه وتجريف الرماد من المواقد والمدافئ. لهذا السبب أطلقوا عليها اسم سندريلا.

لكن ذات يوم ، عثرت Zezolla بالصدفة على شجرة سحرية يمكن أن تمنح الأمنيات. كان من الضروري فقط إلقاء تعويذة: "أيتها الشجرة السحرية! اخلعي ​​ثيابك وألبسي!" بالقرب من هذه الشجرة ، كانت سندريلا ترتدي ثيابًا جميلة وذهبت إلى الكرات. بمجرد أن رأى الملك الفتاة بنفسه ، وبالطبع وقع في الحب على الفور. أرسل خادمه للبحث عن زيزولا ، لكنه لم يستطع العثور على الفتاة. فغضب الحاكم العاشق وصرخ: "بأرواح أجدادي - إذا لم تجد جمالًا ، سأضربك بعصا وأركلك عدة مرات بقدر ما يوجد شعر في لحيتك الحقيرة!"
قام الخادم ، الذي كان يحمي مؤخرته ، بالعثور على سندريلا وأمسكها ووضعها في عربتها الخاصة. لكن زيزولا نادى على الخيول فاندفعوا. سقط العبد.

كما سقط شيء آخر ينتمي إلى سندريلا. عاد الخادم إلى السيد مع الشيء الذي حصل عليه في يديه. قفز ، وأمسك الشيء بسعادة وبدأ في تغطيته بالقبلات. ماذا كان؟ شبشب حريري؟ الحذاء الذهبي؟ شبشب الزجاج؟
مُطْلَقاً! لقد كانت بيانيلا - جالوشًا مبطنًا بنعل من الفلين ، تمامًا مثل ارتداء نساء نابولي خلال عصر النهضة! هذه الكالوشات على منصة عالية تحمي الفساتين النسائية الطويلة من الأوساخ والغبار. عادة ما يصل ارتفاع المنصة إلى 6-18 بوصة.
لذلك ، تخيل أن ملكًا يضغط بحنان على صدره مثل هذا الشيء الكبير والمربك مثل هذا البيانيللا ، ولا يضغط عليه فحسب ، بل يهدل عليه أيضًا مثل الحمامة: إذا ، كما يقولون ، ليس قدري أن أجدك ، يا حبي ثم سأموت في أوج عطائي. لكني ما زلت أجدك يا ​​حبيبتي مهما كلفني الأمر! وأرسل الملك الشاب رسلًا سافروا في جميع أنحاء المملكة وحاولوا العثور على pianella لكل امرأة. لذلك تم العثور على سندريلا.

حكاية باسيلي مليئة بالرومانسية وتتحدث عن نوع غريب من الوثن - الأحذية. ومع ذلك ، فإن الإصدارات الأوروبية الشمالية من سندريلا أكثر دموية.
دعونا نقارن النسخة الإيطالية مع الإسكندنافية والنرويجية. لنأخذ الفصل الثالث. أمر الأمير بتلطيخ إحدى درجات رواق القصر بالقار ، وتمسك حذاء سندريلا المحلي - في هذه الأماكن التي كانت تسمى أشين بوتيل - بها. بعد ذلك ، تجول خدام الأمير في أنحاء المملكة بحثًا عن صاحب مثل هذه القدم الصغيرة.

وهكذا وصلوا إلى منزل سندريلا. ولكن إلى جانب المسكين نفسها ، كانت ابنتا زوجة أبي ما زالتا تعيشان هناك! أولاً ، حاولت الابنة الكبرى ارتداء الحذاء - أغلقت نفسها في غرفة النوم ، وسحبت الحذاء ، لكن دون جدوى - تدخل إبهامها. ثم قالت لها والدتها: "خذ السكين وقطع إصبعك. عندما تصبح ملكة ، لن تضطر إلى المشي كثيرًا!" أطعت الفتاة - تناسب الحذاء.

وضع الأمير المبتهج على الفور الجمال على حصان وركض إلى القصر - للتحضير لحفل الزفاف. لكنها لم تكن هناك! أثناء مرورهم بقبر والدة سندريلا ، غنت الطيور الجاثمة على الأشجار بصوت عالٍ:

"انظر إلى الوراء ، انظر إلى الوراء!
الدم يقطر من الحذاء
كان الحذاء صغيرًا وخلفًا
إنها ليست جلوس عروسك! "
نظر الأمير إلى الوراء ورأى بالفعل الدم يسيل من حذاء الفتاة. ثم عاد وأعطى النعال لابنة زوجة الأب الثانية. واتضح أن هذا هو كعب سميك للغاية - ولم يكن الحذاء مناسبًا مرة أخرى. أعطت الأم نفس النصيحة لابنتها الثانية. أخذت الفتاة سكينًا حادًا ، وقطعت جزءًا من كعبها ، وأخفت الألم ، وضغطت قدمها في الحذاء. وضع الأمير البهيج عروساً أخرى على حصان وركض إلى القلعة. لكن .. الطيور كانت على أهبة الاستعداد! أخيرًا ، عاد الأمير إلى نفس المنزل ، ووجد سندريلا وتزوجها وعاش في سعادة تامة. والفتيات الحسودات تعرضن للعمى والجلد - حتى لا يطمعن بشخص آخر.

نعم ، كان هذا الإصدار هو أساس الحكاية الخيالية الحديثة - فقط الناشرون ، الذين يشفقون على الأطفال الصغار ، شطبوا حتى أدنى تلميح من الدم من نسختهم. بالمناسبة ، حكاية سندريلا الخيالية هي واحدة من أشهر القصص الخيالية في العالم. تعيش منذ 2500 عام وخلال هذا الوقت تلقت 700 نسخة. وتم العثور على أقدم نسخة من "سندريلا" في مصر القديمة - حيث أخبرت الأمهات أطفالهن في الليل قصة عن عاهرة جميلة كانت تسبح في النهر ، وفي ذلك الوقت سرق نسر حذائها وأخذها إلى الفرعون.

كان الصندل صغيرًا وأنيقًا لدرجة أن الفرعون أعلن على الفور عن قائمة المطلوبين على الصعيد الوطني. وبالطبع عندما وجد فودوريس - سندريلا - تزوجها على الفور. أتساءل ما هو رقم زوجة الفرعون هذه سندريلا؟ ..

ثلاثة دببة
امرأة عجوز اقتحمت منزل الدببة
كانت متسولة عجوز ممزقة ، واستغرق الأمر ما يقرب من مائة عام حتى تتحول المرأة العجوز إلى لص صغير مع تجعيد الشعر الأشقر (بالمناسبة ، إذا كنا نتحدث عن فتاة صغيرة ، هل اقتحمت منزل الدببة حقًا ؟ ربما كان لا يزال ثلاثة تصوير شقة عازب واحد؟)
نشر الشاعر الإنجليزي روبرت سوزي هذه الحكاية عام 1837 ، "مُجهزًا" بعبارات نجحت منذ ذلك الحين لجميع الآباء دون استثناء: "من كان جالسًا على مقعدي ؟!" "من أكل ثريدتي؟" كما كتبت سوزي ، اقتحمت المرأة المسنة المنزل ، وأكلت ثريدًا ، وجلست على كرسي ، ثم نام. عندما عادت الدببة ، قفزت من النافذة. "سواء كسرت رقبتها ، أو تجمدت حتى الموت في الغابة ، أو تم القبض عليها وتعفنها في السجن ، لا أعرف. ولكن منذ ذلك الحين ، لم تسمع الدببة الثلاثة بهذه المرأة العجوز".

يمكن أن يفخر البريطانيون - لسنوات عديدة كانت هذه النسخة من الحكاية تعتبر الأولى. صحيح ، في عام 1951 ، في إحدى مكتبات تورنتو ، عثروا على كتاب نُشر عام 1831 بنفس الحكاية. كتبت لابن أخيها من قبل إليانور مور.
حكاية السيدة مور غريبة نوعا ما. وفقًا لروايتها ، صعدت المرأة العجوز إلى منزل ثلاثة دببة ، لأنهم أساءوا إليها قبل ذلك بقليل. وفي النهاية ، عندما أمسك بها الدببة الثلاثة ، ناقشوا ببطء وبالتفصيل ما يجب فعله معها الآن:

"ألقوا بها في النار ، لكنها لم تحترق ؛ ألقوا بها في الماء ، لكنها لم تغرق ؛ ثم أخذوها وألقوها على برج كنيسة القديس بولس - وإذا نظرت بعناية ، فسوف ترى أنها لا تزال هناك! "

نسخة الحكاية ، التي حررها الشاعرة سوزي ، كانت موجودة لفترة طويلة ، حتى في عام 1918 ، استبدل شخص ما المرأة العجوز ذات الشعر الرمادي بفتاة صغيرة.

في 4 يناير 1785 ، ولد راوي القصص وعالم اللغة الألماني الشهير جاكوب جريم.

سيبقى شقيقان فقط جريم في التاريخ إلى الأبد ، على الرغم من حقيقة وجود ما يصل إلى خمسة أبناء في عائلتهما. لكن يعقوب وويلهلم كانا من بين العقول اللامعة في عصرهما. بصرف النظر عن شعبيتها ككتّاب ، لا يُعرف سوى القليل عن أنشطة الأخوان جريم لعامة الناس. في الواقع ، لا يقتصر إرثهم على الفولكلور الألماني المعدل. كان الأخوان مهتمين بكل شيء تقريبًا ، بطريقة أو بأخرى مرتبطة باللغة - من الأساطير الاسكندنافية إلى تاريخ القانون. تناوبت فترات النشاط الإبداعي في فيلهلم مع فترات الراحة الطويلة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ضعف الصحة. ويمكن تسمية "والد فقه اللغة الألماني" الحقيقي على وجه التحديد جاكوب جريم ، الذي قضى حياته في بحث علمي مستمر.

ولد الإخوة في عائلة مزدهرة للغاية. كان يعقوب أكبر من فيلهلم بسنة واحدة فقط ، ومنذ الطفولة ، كان الأخوان أفضل أصدقاء لبعضهما البعض. المصالح المشتركة وحب العلم فقط قوّتا الصداقة. اقتداء بوالدهم الراحل ، قرر الأخوان دراسة القانون في جامعة ماربورغ. أثناء دراسته في كلية الحقوق ، أدرك جاكوب أنه مهتم أكثر بفلسفة اللغة. بعد تخرجه من الجامعة ، ذهب جاكوب إلى باريس حيث التقى بعلماء فقه اللغة الذين جمعوا الأغاني الشعبية والأساطير والحكايات الخيالية. كان جاكوب مشبعًا بهذه الفكرة وقرر بالتأكيد القيام بشيء مماثل في ألمانيا ، بالطبع ، بصحبة أخيه الأصغر.

في عام 1808 ، حصل جاكوب جريم على منصب أمين مكتبة شخصي من جيروم ، شقيق نابليون بونابرت ، ملك ويستفاليا. أحب الملك الشاب الجاد ، ونادرًا ما كان الملك ينظر إلى المكتبة ، لذلك لم يمنع أي شيء يعقوب من إجراء البحوث. لذلك ، بعد أربع سنوات ، نشر الأخوان جريم المجلد الأول من "حكايات الأطفال والعائلة" ، بعد ثلاث سنوات - المجلد الثاني. بعد ذلك بعامين ، ظهرت مجموعة "التقاليد الألمانية". بسبب اهتمامه الجاد باللغة ، تخلى جاكوب عن حياته المهنية كدبلوماسي. بشكل عام ، كانت الواجبات الرسمية مجرد عائق أمام يعقوب. هذا هو السبب في أنه حاول بكل طريقة أن يظل أمين مكتبة بسيطًا ، على الرغم من أنه عُرض عليه الأستاذية براتب جيد. حتى عام 1820 ، عمل الأخوان جريم بشكل متواضع في مكتبة كاسل ، حيث كان بإمكانهما المشاركة بأمان في البحث اللغوي.

وافقوا لاحقًا على التدريس في جامعة غوتنغن ، حيث حقق ويلهلم العاطفي مع الطلاب نجاحًا أكبر من شقيقه الأكبر. كان يعقوب جافًا ومنضبطًا ، ولم يسعى إلى التدريس على الإطلاق ، بل كان مهتمًا فقط بالعلم. صحيح أن الإخوة أقاموا أصدقاء كثيرين في الجامعة يشاركونهم اهتماماتهم ، لكن كل الأشياء الجيدة انتهت ، وطُرد الإخوة في عام 1837 لرفضهم أداء القسم لملك هانوفر.

دخل جاكوب جريم في تاريخ علم اللغة في المقام الأول باعتباره مؤلف كتاب قواعد اللغة الألمانية المكون من أربعة مجلدات. المجلد الأول مكرس للصرف والصوتيات ، والثاني - بشكل أساسي للصرف ، والثالث - لتكوين الكلمات والرابع - للنحو. تستند هذه الدراسة إلى مقارنة تاريخية لجميع اللغات الجرمانية ، تغطي كمية هائلة من المواد ، بدءًا من الآثار المكتوبة الأولى.

قام جاكوب وويلهلم بعمل شاق للغاية في إنشاء "قاموس اللغة الألمانية" و "قواعد اللغة الألمانية". استغرق العمل التحضيري وحده 14 عامًا! لكن قاموسهم لا يزال يعتبر إصدارًا فريدًا ليس له نظائر.

لكن مع ذلك ، فإن الأخوان جريم بالنسبة لنا ، أولاً وقبل كل شيء ، هم رواة القصص. عادة ما يكون الآباء غير مدركين أنهم يقرؤون نسخًا مخففة للغاية لأطفالهم. كان جاكوب وويلهلم باحثين وحاولا كتابة القصص التي سمعوها كلمة بكلمة. لذلك ، فإن حكاياتهم أكثر قسوة من كونها مفيدة. في عيد ميلاد جاكوب جريم ، جمعت Vecherka خمس حكايات خرافية يجب أن يقرأها الكبار فقط.

1- "فتاة بلا يدين" (1812)
ذات مرة طلب الطحان من الشيطان الثروة ، وفي المقابل سأل عما يمتلكه الطاحونة خلف منزله. كانت هناك ابنة ميلر ، حاول الشيطان جرها بعيدًا ، لكن تبين أن الفتاة كانت نقية جدًا في الروح ، لذلك لم يستطع الشيطان أن يأخذها معه إلى الجحيم. ثم أمر الطاحونة بقطع يدي ابنته. يقطع الطاحونة يدي الفتاة بطاعة ، وبعد ذلك تغادر المنزل ، وتتجول حتى يقع الملك في حبها ، فيأخذها زوجة له. لديهم ابن ، والملك في هذه الأثناء في حالة حرب في أرض بعيدة. يستبدل الشيطان الحروف ، ويتلقى الملك أخبارًا عن أن زوجته قد أنجبت جروًا. غير الطاهر سيغير جواب الملك وتطرد الملكة. تعيش مع ابنها في الغابة ، ونمت ذراعيها مرة أخرى ، وبعد سبع سنوات وجدها الملك وعادوا إلى القصر. وفي بعض إصدارات هذه الحكاية ، يقطع الطحان ذراعي ابنته وثدييها لأنها ترفض الزواج منه.

2. "اللص في الشوكة" (1815)
يستخدم عنوان هذه الحكاية كلمة تعني في نفس الوقت "لص" و "يهودي". يشتري مالك أنبوبًا سحريًا ، وكل من يسمعها يبدأ في الرقص. يجد الصبي يهوديًا (اسمه يهودي) ويجعله يرقص على شجيرة شائكة حتى يعطيه كل المال. يريدون شنق الصبي ، لكنه يخرج غليونه ولا يتوقف عن اللعب حتى يعترف اليهودي أنه هو نفسه سرق الذهب. اليهود ، بالطبع ، يُعدمون.

3 - "سارق العريس" (1812)
يعيش عريس البنت بعيدًا في غابة البكاء ، في منزل فظيع. لا تجد صديقته منزله ، وتتجول في المنزل حزينة. فجأة ، تقترب امرأة عجوز من الفتاة التي تقول إن حبيبها هو في الواقع آكل لحوم البشر القاسي الذي يغري به الفتيات ، ثم يأكلهن. بالطبع الفتاة لا تؤمن ، ثم تخفيها المرأة العجوز. عندما يعود العريس إلى المنزل مع ضحية أخرى مذعورة ، يقتله بوحشية ويأكلها نيئة ، تنفتح عينا الفتاة. تهرب من كوخ رهيب وتفكر في كيفية التعامل مع القاتل. بعد التفكير ، تدعو الفتاة خطيبها لتناول العشاء في منزل والدها. يصل آكلي لحوم البشر ، على أمل الحصول على ضحية أخرى لذيذة قريبًا. ثم قبضت عليه الشرطة.

4. "شجرة العرعر"
زوجة الأب - الملكة الشريرة تعرض على ربيبها تفاحة. من أجل أخذها ، يجب على الصبي أن يتسلق صندوقًا ضخمًا. عندما يفتح الصدر ، تقطع زوجة أبيه رأسه بالغطاء. رغبتها في إخفاء الجريمة ، ربطت رأس الصبي بجسده بمنديل. ولكن سرعان ما أطاحت ابنتها برأسها ، وهي متأكدة الآن من أنها مسؤولة عن وفاة أخيها غير الشقيق. توصلت الملكة وابنتها إلى خطة ماكرة ، وتجهز بودنغ الدم من الجسد وتقدمها للملك على العشاء. ومع ذلك ، تتحول روح الصبي إلى طائر ، وبدافع الانتقام ، ألقى بحجر كبير على رأس زوجة أبيه ، مما أدى إلى مقتلها على الفور.

5. "الولد الفقير في القبر" (1843)
ينتهي الأمر بصبي يتيم في منزل زوجين ثريين. قاموا بضربه وتجويعه ويسخرون من الطفل بكل طريقة ممكنة. ثم قرر أن يضع يديه على نفسه. لكنه فتى يتيم غير متعلم ، لذا فهو لا يعرف شكل السم وطعمه. لذلك ، بدلاً من السم ، يأكل العسل ويشرب الخمر. واثقا من أنه تسمم قاتلا ، يذهب الصبي الذي يتغذى جيدا والثمل إلى القبر ، ويستعد للموت ويموت.

مصدر

ولد الإخوة في عائلة مزدهرة للغاية. كان يعقوب أكبر من فيلهلم بسنة واحدة فقط ، ومنذ الطفولة ، كان الأخوان أفضل أصدقاء لبعضهما البعض. المصالح المشتركة وحب العلم فقط قوّتا الصداقة. اقتداء بوالدهم الراحل ، قرر الأخوان دراسة القانون في جامعة ماربورغ. أثناء دراسته في كلية الحقوق ، أدرك جاكوب أنه مهتم أكثر بفلسفة اللغة. بعد تخرجه من الجامعة ، ذهب جاكوب إلى باريس حيث التقى بعلماء فقه اللغة الذين جمعوا الأغاني الشعبية والأساطير والحكايات الخيالية. كان جاكوب مشبعًا بهذه الفكرة وقرر بالتأكيد القيام بشيء مماثل في ألمانيا ، بالطبع ، بصحبة أخيه الأصغر.

في عام 1808 ، حصل جاكوب جريم على منصب أمين مكتبة شخصي من جيروم ، شقيق نابليون بونابرت ، ملك ويستفاليا. أحب الملك الشاب الجاد ، ونادرًا ما كان الملك ينظر إلى المكتبة ، لذلك لم يمنع أي شيء يعقوب من إجراء البحوث. لذلك ، بعد أربع سنوات ، نشر الأخوان جريم المجلد الأول من "حكايات الأطفال والعائلة" ، بعد ثلاث سنوات - المجلد الثاني. بعد ذلك بعامين ، ظهرت مجموعة "التقاليد الألمانية". بسبب اهتمامه الجاد باللغة ، تخلى جاكوب عن حياته المهنية كدبلوماسي. بشكل عام ، كانت الواجبات الرسمية مجرد عائق أمام يعقوب. هذا هو السبب في أنه حاول بكل طريقة أن يظل أمين مكتبة بسيطًا ، على الرغم من أنه عُرض عليه الأستاذية براتب جيد. حتى عام 1820 ، عمل الأخوان جريم بشكل متواضع في مكتبة كاسل ، حيث كان بإمكانهما المشاركة بأمان في البحث اللغوي.

وافقوا لاحقًا على التدريس في جامعة غوتنغن ، حيث حقق ويلهلم العاطفي مع الطلاب نجاحًا أكبر من شقيقه الأكبر. كان يعقوب جافًا ومنضبطًا ، ولم يسعى إلى التدريس على الإطلاق ، بل كان مهتمًا فقط بالعلم. صحيح أن الإخوة أقاموا أصدقاء كثيرين في الجامعة يشاركونهم اهتماماتهم ، لكن كل الأشياء الجيدة انتهت ، وطُرد الإخوة في عام 1837 لرفضهم أداء القسم لملك هانوفر.

دخل جاكوب جريم في تاريخ علم اللغة في المقام الأول باعتباره مؤلف كتاب قواعد اللغة الألمانية المكون من أربعة مجلدات. المجلد الأول مكرس للصرف والصوتيات ، والثاني - بشكل أساسي للصرف ، والثالث - لتكوين الكلمات والرابع - للنحو. تستند هذه الدراسة إلى مقارنة تاريخية لجميع اللغات الجرمانية ، تغطي كمية هائلة من المواد ، بدءًا من الآثار المكتوبة الأولى.

قام جاكوب وويلهلم بعمل شاق للغاية في إنشاء "قاموس اللغة الألمانية" و "قواعد اللغة الألمانية". استغرق العمل التحضيري وحده 14 عامًا! لكن قاموسهم لا يزال يعتبر إصدارًا فريدًا ليس له نظائر.

لكن مع ذلك ، فإن الأخوان جريم بالنسبة لنا ، أولاً وقبل كل شيء ، هم رواة القصص. عادة ما يكون الآباء غير مدركين أنهم يقرؤون نسخًا مخففة للغاية لأطفالهم. كان جاكوب وويلهلم باحثين وحاولا كتابة القصص التي سمعوها كلمة بكلمة. لذلك ، فإن حكاياتهم أكثر قسوة من كونها مفيدة. في عيد ميلاد جاكوب جريم ، جمعت Vecherka خمس حكايات خرافية يجب أن يقرأها الكبار فقط.

1- "فتاة بلا يدين" (1812)
ذات مرة طلب الطحان من الشيطان الثروة ، وفي المقابل سأل عما يمتلكه الطاحونة خلف منزله. كانت هناك ابنة ميلر ، حاول الشيطان جرها بعيدًا ، لكن تبين أن الفتاة كانت نقية جدًا في الروح ، لذلك لم يستطع الشيطان أن يأخذها معه إلى الجحيم. ثم أمر الطاحونة بقطع يدي ابنته. يقطع الطحان يدي الفتاة بطاعة ، وبعد ذلك تغادر المنزل ، وتتجول حتى يقع الملك في حبها ، فيأخذها كزوجته. لديهم ابن ، والملك في هذه الأثناء في حالة حرب في أرض بعيدة. يستبدل الشيطان الحروف ، ويتلقى الملك أخبارًا عن أن زوجته قد أنجبت جروًا. غير الطاهر سيغير جواب الملك وتطرد الملكة. تعيش مع ابنها في الغابة ، ونمت ذراعيها مرة أخرى ، وبعد سبع سنوات وجدها الملك وعادوا إلى القصر. وفي بعض إصدارات هذه الحكاية ، يقطع الطحان ذراعي ابنته وثدييها لأنها ترفض الزواج منه.

2. "اللص في الشوكة" (1815)
يستخدم عنوان هذه الحكاية كلمة تعني في نفس الوقت "لص" و "يهودي". يشتري مالك أنبوبًا سحريًا ، وكل من يسمعها يبدأ في الرقص. يجد الصبي يهوديًا (اسمه يهودي) ويجعله يرقص على شجيرة شائكة حتى يعطيه كل المال. يريدون شنق الصبي ، لكنه يخرج غليونه ولا يتوقف عن اللعب حتى يعترف اليهودي أنه هو نفسه سرق الذهب. اليهود ، بالطبع ، يُعدمون.

3 - "سارق العريس" (1812)
يعيش عريس البنت بعيدًا في غابة البكاء ، في منزل فظيع. لا تجد صديقته منزله ، وتتجول في المنزل حزينة. فجأة ، تقترب امرأة عجوز من الفتاة التي تقول إن حبيبها هو في الواقع آكل لحوم البشر القاسي الذي يغري به الفتيات ، ثم يأكلهن. بالطبع الفتاة لا تؤمن ، ثم تخفيها المرأة العجوز. عندما يعود العريس إلى المنزل مع ضحية أخرى مذعورة ، يقتله بوحشية ويأكلها نيئة ، تنفتح عينا الفتاة. تهرب من كوخ رهيب وتفكر في كيفية التعامل مع القاتل. بعد التفكير ، تدعو الفتاة خطيبها لتناول العشاء في منزل والدها. يصل آكلي لحوم البشر ، على أمل الحصول على ضحية أخرى لذيذة قريبًا. ثم قبضت عليه الشرطة.

4. "شجرة العرعر"
زوجة الأب - الملكة الشريرة تعرض على ربيبها تفاحة. من أجل أخذها ، يجب على الصبي أن يتسلق صندوقًا ضخمًا. عندما يفتح الصدر ، تقطع زوجة أبيه رأسه بالغطاء. رغبتها في إخفاء الجريمة ، ربطت رأس الصبي بجسده بمنديل. ولكن سرعان ما أطاحت ابنتها برأسها ، وهي متأكدة الآن من أنها مسؤولة عن وفاة أخيها غير الشقيق. توصلت الملكة وابنتها إلى خطة ماكرة ، وتجهز بودنغ الدم من الجسد وتقدمها للملك على العشاء. ومع ذلك ، تتحول روح الصبي إلى طائر ، وبدافع الانتقام ، ألقى بحجر كبير على رأس زوجة أبيه ، مما أدى إلى مقتلها على الفور.

5. "الولد الفقير في القبر" (1843)
ينتهي الأمر بصبي يتيم في منزل زوجين ثريين. قاموا بضربه وتجويعه ويسخرون من الطفل بكل طريقة ممكنة. ثم قرر أن يضع يديه على نفسه. لكنه فتى يتيم غير متعلم ، لذا فهو لا يعرف شكل السم وطعمه. لذلك ، بدلاً من السم ، يأكل العسل ويشرب الخمر. واثقا من أنه تسمم قاتلا ، يذهب الصبي الذي يتغذى جيدا والثمل إلى القبر ، ويستعد للموت ويموت.