Anne Frank - Buku Harian Anne Frank. Empat lelucon kotor Anne Frank. Halaman tersembunyi dari buku harian utama Holocaust menyimpan catatan tentang seks buku harian Anne Frank tentang apa

Apakah kamu disini: pernapasan

Saya harap saya dapat mempercayakan semuanya kepada Anda, karena saya belum mempercayai siapa pun sampai sekarang, saya harap Anda akan menjadi dukungan besar bagi saya.

Pada hari Jumat, saya bangun pukul enam. Dan cukup dimengerti, itu adalah hari ulang tahunku. Tapi saya, tentu saja, tidak bisa bangun pagi-pagi, saya harus menahan rasa ingin tahu saya sampai jam tujuh kurang seperempat. Tetapi saya tidak tahan lagi, saya pergi ke ruang makan, tempat Mavrik, anak kucing kami, bertemu dengan saya, dan mulai membelai saya.

Pukul tujuh saya berlari ke ayah dan ibu saya, lalu kami semua pergi ke ruang tamu dan di sana kami mulai membuka ikatan dan memeriksa hadiah. Anda, buku harian saya, saya langsung melihatnya, itu adalah hadiah terbaik. Mereka juga memberi saya buket mawar, kaktus, dan bunga peony yang dipotong. Ini adalah bunga pertama, kemudian mereka membawa lebih banyak lagi.

Ayah dan ibu membelikanku banyak hadiah, dan teman-temanku hanya memberiku. Saya menerima buku Camera Obscura, permainan papan, banyak permen, teka-teki, bros, Dutch Tales and Legends oleh Josef Kozn, dan buku bagus lainnya, Daisy Goes to the Mountains, dan uang. Saya membeli Mitos Yunani Kuno dan Roma bersama mereka - luar biasa!

Kemudian Liz datang menjemputku dan kami berangkat ke sekolah. Saya memperlakukan guru dan seluruh kelas saya dengan permen, lalu pelajaran dimulai.

Itu saja untuk saat ini! Betapa senangnya aku memilikimu!

Saya tidak menulis selama beberapa hari, saya ingin serius memikirkan mengapa buku harian diperlukan sama sekali? Saya punya perasaan aneh - saya akan membuat buku harian! Dan bukan hanya karena saya tidak pernah terlibat dalam "menulis". Tampaknya bagi saya nanti tidak akan menarik bagi saya, dan secara umum bagi semua orang, untuk membaca curahan seorang siswi berusia tiga belas tahun. Tapi bukan itu intinya. Saya hanya ingin menulis, dan yang terpenting, saya ingin mengungkapkan semua yang ada di hati saya.

"Kertas akan menanggung segalanya." Jadi saya sering berpikir di hari-hari yang menyedihkan ketika saya duduk dengan kepala di tangan dan tidak tahu harus pergi ke mana. Sekarang saya ingin duduk di rumah, lalu pergi ke suatu tempat, dan saya tidak beranjak dari tempat saya dan terus berpikir. Ya, kertas akan menanggung segalanya! Saya tidak akan menunjukkan buku catatan bersampul tebal dengan judul "Diary" yang sombong ini kepada siapa pun, dan jika saya menunjukkannya kepada teman atau pacar sejati, orang lain tidak akan tertarik. Jadi saya mengatakan alasan utama mengapa saya ingin membuat buku harian: karena saya tidak punya pacar sungguhan!

Anda harus menjelaskan, jika tidak, tidak ada yang akan mengerti mengapa seorang gadis berusia tiga belas tahun merasa begitu sendirian. Tentu saja, ini tidak sepenuhnya benar. Saya memiliki orang tua yang baik dan luar biasa, seorang saudara perempuan berusia enam belas tahun, dan mungkin setidaknya tiga puluh kenalan atau yang disebut teman. Saya memiliki banyak pengagum, mereka tidak pernah mengalihkan pandangan dari saya, dan selama pelajaran mereka bahkan melihat senyum saya di cermin.

Saya punya banyak kerabat, paman dan bibi yang luar biasa, kami merasa nyaman di rumah, pada kenyataannya, saya memiliki segalanya - kecuali pacar! Dengan semua kenalan saya, Anda hanya bisa bermain-main dan bermain-main, mengobrol tentang segala macam hal sepele. Saya tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara terus terang, dan saya sibuk. Mungkin saya sendiri perlu lebih percaya, tapi tidak ada yang bisa dilakukan, sayang sekali ternyata seperti itu.

Itu sebabnya saya membutuhkan buku harian. Tetapi agar saya memiliki pacar sejati di depan mata saya, yang telah lama saya impikan, saya tidak akan menuliskan fakta telanjang di buku harian saya, seperti yang dilakukan semua orang, saya ingin buku catatan ini menjadi teman saya sendiri - dan pacar ini akan disebut Kitty!

Tidak ada yang akan mengerti apa-apa jika tiba-tiba, tanpa alasan, memulai korespondensi dengan Kitty, jadi saya akan memberi tahu Anda biografi saya terlebih dahulu, meskipun saya tidak terlalu tertarik dengannya.

Ketika orang tua saya menikah, ayah saya berusia 36 tahun dan ibu saya berusia 25 tahun. Adik perempuan saya Margo lahir pada tahun 1926 di Frankfurt am Main, dan pada tanggal 12 Juni 1929, saya lahir. Kami adalah orang Yahudi, dan karena itu kami harus pindah ke Belanda pada tahun 1933, di mana ayah saya menjadi salah satu direktur perusahaan saham gabungan Travis. Organisasi ini berasosiasi dengan Colin & Co., yang terletak di gedung yang sama.

Kami memiliki banyak kekhawatiran dalam hidup kami - seperti orang lain: kerabat kami tetap di Jerman, dan Nazi menganiaya mereka. Setelah pogrom tahun 1938, kedua saudara laki-laki ibu saya melarikan diri ke Amerika, dan nenek saya datang kepada kami. Dia saat itu berusia tujuh puluh tiga tahun. Setelah tahun keempat puluh, hidup mulai sulit. Pertama perang, lalu menyerah, lalu pendudukan Jerman. Dan kemudian penderitaan kami dimulai. Hukum baru diperkenalkan, yang satu lebih ketat dari yang lain, terutama untuk orang Yahudi. Orang Yahudi harus memakai bintang kuning, menyerahkan sepeda mereka, orang Yahudi dilarang naik trem, belum lagi mobil. Pembelian hanya dapat dilakukan dari tiga hingga lima, dan terlebih lagi, di toko-toko khusus Yahudi. Setelah pukul delapan malam, tidak mungkin untuk pergi keluar dan bahkan duduk di taman atau di balkon. Tidak mungkin pergi ke bioskop, ke teater - tidak ada hiburan! Dilarang berenang, bermain hoki atau tenis - singkatnya, olahraga juga dilarang. Orang-orang Yahudi tidak diizinkan mengunjungi orang-orang Kristen, anak-anak Yahudi dipindahkan ke sekolah-sekolah Yahudi. Ada lebih banyak dan lebih banyak pembatasan.

Seluruh hidup kita dihabiskan dalam ketakutan. Yoppies selalu berkata, "Saya takut mengambil sesuatu - bagaimana jika itu dilarang?"

Nenek saya meninggal pada bulan Januari tahun ini. Tidak ada yang tahu betapa aku mencintainya dan betapa aku merindukannya.

Sejak 1934, saya dikirim ke taman kanak-kanak di sekolah Montessorn, dan kemudian saya tinggal di sekolah ini. Pada tahun lalu, guru kelas saya adalah bos kami, Bu K. Di akhir tahun, kami berpisah dengannya dengan menyentuh dan keduanya menangis dengan sedih. Sejak 1941, saya dan Margo memasuki gimnasium Yahudi: dia kelas empat, dan saya kelas satu.

Sejauh ini, kami berempat baik-baik saja. Jadi saya datang ke hari ini dan tanggalnya.

Kitty tersayang!

Tahun-tahun tampaknya telah berlalu antara Minggu pagi dan hari ini. Begitu banyak hal terjadi, seolah-olah bumi terbalik! Tapi, Kitty, seperti yang kau lihat, aku masih hidup, dan itu, menurut Papa, adalah hal yang paling penting.

Ya, saya tinggal, tetapi jangan tanya bagaimana dan di mana. Anda mungkin tidak mengerti saya sama sekali. Aku harus memberitahumu semua yang terjadi pada hari Minggu dulu.

Pada pukul tiga—Harry baru saja pergi dan ingin segera kembali—bel berbunyi. Saya tidak mendengar apa-apa, saya berbaring dengan nyaman di kursi goyang di beranda dan membaca. Tiba-tiba Margo yang ketakutan muncul di pintu. "Anna, mereka mengirim panggilan ke ayahku dari Gestapo," bisiknya. "Ibu sudah lari ke van Daan." (Van Daan adalah teman baik ayah dan rekannya.)

Saya sangat takut. Agendanya… semua orang tahu apa artinya: kamp konsentrasi… Sel-sel penjara melintas di depanku – bisakah kita benar-benar membiarkan mereka membawa pergi ayahku! "Kamu tidak bisa membiarkan dia masuk!" – tegas kata Margot. Kami duduk bersamanya di ruang tamu dan menunggu ibuku. Ibu pergi ke Van Daans, kita harus memutuskan apakah kita harus pergi ke tempat penampungan besok. Van Daans juga akan pergi bersama kita - akan ada tujuh dari kita. Kami duduk dalam diam, kami tidak bisa berbicara tentang apa pun. Pikiran tentang seorang ayah yang tidak mencurigai apa pun, pergi mengunjungi bangsalnya di rumah penampungan Yahudi, harapan, panas, ketakutan - kami benar-benar tercengang.

Tiba-tiba ada panggilan. "Ini Harry!" - Saya bilang. "Jangan dibuka!" - Margot menahanku, tetapi ketakutan itu sia-sia: kami mendengar suara ibu dan Tuan Daan, mereka berbicara dengan Harry. Kemudian dia pergi, dan mereka memasuki rumah dan mengunci pintu di belakang mereka. Di setiap telepon, Margot atau aku akan menyelinap ke bawah dan melihat apakah itu ayahnya. Kami memutuskan untuk tidak membiarkan orang lain masuk.

Kami disuruh keluar ruangan. Van Daan ingin berbicara dengan ibunya sendirian. Ketika kami sedang duduk di kamar kami, Margo memberi tahu saya bahwa panggilan itu tidak datang kepada ayah, tetapi kepadanya. Saya bahkan lebih ketakutan dan mulai menangis dengan getir. Margo baru berusia enam belas tahun. Apakah mereka benar-benar ingin mengirim gadis-gadis seperti itu tanpa orang tua mereka? Tapi, untungnya, dia tidak akan meninggalkan kita. Itulah yang dikatakan ibuku, dan mungkin ayahku juga mempersiapkanku untuk ini ketika dia berbicara tentang suaka.

Tempat penampungan seperti apa? Di mana kita akan bersembunyi? Di kota, di desa, di rumah, di gubuk - kapan, bagaimana, di mana? Mustahil untuk menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini, tetapi pertanyaan-pertanyaan itu terus berputar di kepalaku sepanjang waktu.

Margot dan aku mulai mengemasi barang-barang penting di tas sekolah kami. Pertama-tama, saya mengambil buku catatan ini, lalu apa saja: pengeriting, saputangan, buku teks, sisir, surat-surat lama. Saya berpikir tentang bagaimana kami akan bersembunyi, dan memasukkan segala macam omong kosong ke dalam tas. Tapi saya tidak merasa menyesal: kenangan lebih mahal daripada gaun.

Kisah Anne Frank mendapat publisitas setelah penerbitan film dokumenter, dan kemudian versi artistik dari buku harian gadis itu. Anna menjadi simbol paling terkenal dari para korban rezim Nazi. Setelah pernikahan, orang tua gadis itu Otto (seorang pengusaha Jerman asal Yahudi) dan Edith (yang juga memiliki akar Yahudi) menetap di kota Frankfurt, Jerman. Segera mereka memiliki anak: Margot - pada tahun 1926 dan Anna - pada tahun 1929.

Potret Anne Frank

Tahun-tahun pertama keluarga menikmati kebahagiaan, tetapi krisis ekonomi membayangi kehidupan keluarga Frank. Pada tahun 1933 ia memimpin pemerintahan Jerman. Otto dan Edith menjadi prihatin dengan situasi politik. Penganiayaan terhadap orang-orang Yahudi dan krisis ekonomi menyebabkan masalah serius, pasangan itu mencari cara untuk melarikan diri dari negara itu.

Masa kecil dan remaja

Anne Frank dan kakak perempuannya Margo lahir di Frankfurt am Main, di Jerman Barat, di mana gadis-gadis itu menghabiskan masa kecil yang bahagia. Anak-anak perempuan itu dekat dengan orang tua mereka dan berteman dengan anak-anak lain di lingkungan itu. Pada awal tahun 1930-an, dampak krisis ekonomi semakin terasa, dan situasi politik semakin memburuk seiring dengan meningkatnya pengaruh sentimen anti-Semit Nazi yang berkuasa.

Edith Frank menunggu dengan gentar untuk kelahiran Margot, kakak perempuan Anna. Anak pertama dari keluarga Frank (Edith, Bettina) meninggal saat masih bayi. Tiga tahun setelah kelahiran Margot, pada 12 Juni 1929, adik perempuannya, Annelis Marie, yang dikenal dunia sebagai Anna atau Ann, lahir. Edith menulis dalam buku memoar anak-anak tentang Ann bahwa Margot melihat saudara perempuannya untuk pertama kalinya pada 14 Juni dan benar-benar khawatir.

Keluarga itu tinggal di Marbachweg, di Frankfurt. Anna dan Margot bersenang-senang di sini. Ada banyak anak di lingkungan tempat Margo bermain. Anna bermain di kotak pasir di taman. Dia terlalu muda untuk pergi ke luar untuk bermain dengan saudara perempuannya dan anak-anak lain. Margot diizinkan keluar dari taman oleh orang tuanya, dan dia bermain di luar bersama teman-temannya. Begitu Anna belajar berjalan, dia bergabung dengan saudara perempuannya. Teman masa kecil Ann, Hilda Staab, ingat bahwa ibunya dan Edith senang melihat anak-anak bermain melalui jendela atau dari balkon, dan mereka senang gadis-gadis itu bersenang-senang bersama.

Anak-anak di lingkungan itu berasal dari berbagai lapisan masyarakat. Beberapa dari mereka adalah Katolik, yang lain Protestan atau Yahudi. Anna dan teman-temannya penasaran dengan perayaan dan tradisi satu sama lain. Jadi Margot dan Anna diundang ke pesta Perjamuan Kudus Hilde, dan ketika kaum Frank merayakan Hanukkah, mereka mengundang anak-anak setempat untuk bergabung dengan mereka. Orang-orang Frank dikenal sebagai orang Yahudi liberal - bukan orang yang percaya secara ketat, tetapi mengikuti tradisi Yahudi. Anggota keluarga Otto menganggap diri mereka orang Jerman. Membaca dan belajar merupakan hal yang penting bagi Otto dan kedua putrinya. Selain itu, ia gemar fotografi dan memotret Anna dan Margot bermain dengan anak-anak tetangga. Foto-foto ini masih disimpan di arsip.

Ann dan Margot sangat mencintai ayah mereka. Bersama ibunya, para gadis memanggilnya Pim. Ketika Otto menidurkan putrinya, dia menceritakan kisah pengantar tidur gadis-gadis itu yang dia buat sendiri.

Pada tahun 1931 Otto, Edith, Margot dan Ann pindah dari Marburgweg ke Ganghoferstrasse. Mereka harus pindah tempat tinggal, karena keluarga tidak punya cukup uang. Kantor Frank, tempat Otto bekerja, mengalami kerugian, dan pendapatan Otto menurun drastis. Selain itu, pemilik rumah di Marburgweg ternyata adalah anggota Partai Buruh Jerman Sosialis Nasional yang anti-Semit. Tetangga Hilda curiga bahwa keluarga Frank pindah karena hubungan yang sulit dengan tuan tanah. Namun, anak pemilik rumah tersebut kemudian mengatakan bahwa sang ayah terpaksa bergabung dengan partai tersebut karena jika tidak, ia akan kehilangan pekerjaannya, dan bukan karena antipati terhadap orang Yahudi.

Ann dan Margo tetap berhubungan dengan anak-anak dari lingkungan lama, bahkan setelah keluarga tersebut pindah ke Marbachweg di Gangoferstrasse pada tahun 1931. Mantan tetangga Gertrud Naumann sangat merindukan keluarga Frank. Putri Frank dengan mudah berteman dengan anak-anak di daerah baru juga.

Rumah baru keluarga Frank terletak di dekat sekolah Ludwig Richter, dan pada 6 Maret 1932, Margot pergi belajar di sana. Seorang guru muda bekerja di sekolah, dan kelas kadang diadakan di luar. Siswa didorong untuk belajar sendiri dan membangun persahabatan dengan guru.

Keluarga Frank tinggal di Gangoferstrasse selama dua tahun, dan kemudian, karena alasan keuangan, terpaksa tinggal bersama nenek mereka, ibu Otto. Sekolah Margo jauh dari rumah barunya, jadi dia pindah ke sekolah lain. Otto dan Edith berharap Margot tidak akan mendapat masalah karena asal Yahudinya, tetapi, sayangnya, mereka mengalaminya.

suaka

Pada bulan Mei 1940, Nazi Jerman menyerang Belanda, dan pada saat yang sama penganiayaan terhadap orang Yahudi dimulai di Eropa. Dari tahun 1938 hingga 1941, Otto meminta izin untuk beremigrasi ke Amerika Serikat. Keluarga tidak punya waktu untuk mendapatkan visa - Jerman secara resmi menyatakan perang terhadap Amerika Serikat.

Pada tahun 1942, keluarga Frank, melalui putri sulung mereka, diberikan surat panggilan ke Gestapo yang menuntut untuk pergi ke kamp konsentrasi. Kemudian Otto memutuskan untuk memindahkan keluarganya ke tempat penampungan yang disediakan untuknya oleh perusahaan tempat Frank bekerja. Keluarga itu kemudian tinggal di Amsterdam. Kantor perusahaan di Prinsengracht 263 terletak di lokasi di mana banyak perusahaan lain berada.

Tempat perlindungan di 263 Prinsengracht relatif luas. Ada banyak ruang untuk dua keluarga. Saat itu, tempat penampungan adalah kamar sempit di ruang bawah tanah yang lembab atau loteng berdebu. Orang-orang yang bersembunyi di pedesaan terkadang pergi ke luar, tetapi hanya jika tidak ada bahaya terdeteksi.

Pintu masuk ke tempat persembunyian rahasia berada di belakang rak buku yang bisa dipindahkan. Pada 21 Agustus 1942, Anna menggambarkan dalam buku hariannya bahwa saat itu tujuh orang bersembunyi di tempat penampungan. Dokter gigi Fritz Pfeffer bergabung dengan mereka kemudian pada 16 November 1942.

Keluarga Frank tinggal di penampungan selama dua tahun. Di tempat penampungan, mereka tetap diam, ketakutan dan menghabiskan waktu bersama sebaik mungkin. Para tahanan dibantu oleh pekerja kantoran Johannes Kleiman, Viktor Kugler, Miep dan Jan Gies, dan manajer gudang Johannes Voskijl. Orang-orang ini membawa makanan, pakaian, buku dan membantu para tahanan untuk berhubungan dengan dunia luar.

Penangkapan dan deportasi

Setelah dua tahun bersembunyi, keluarga Frank ditemukan dan dideportasi ke kamp konsentrasi. Ayah Anna, Otto Frank, adalah satu-satunya yang selamat.

Pada tanggal 4 Agustus 1944, orang-orang yang ditemukan di tempat penampungan ditangkap bersama dengan asistennya. Keluarga tersebut dipindahkan dari markas keamanan ke kamp Westerbork dan kemudian dideportasi ke Auschwitz. Dua asisten pergi ke kamp Amersfoort. Johannes Kleiman dibebaskan tak lama setelah penangkapannya, dan enam bulan kemudian Victor Kugler berhasil melarikan diri. Segera setelah penangkapan, Miep Gies dan Bep Voskyl menyelamatkan buku harian Anna, yang tetap di tempat persembunyian rahasia. Terlepas dari penelitian, tidak mungkin untuk mengetahui bagaimana tempat perlindungan itu ditemukan.

Kematian Anne Frank

Otto Frank adalah satu-satunya dari delapan orang yang selamat dari perang itu. Selama proses deportasi dari Belanda, ia mengetahui bahwa Edith telah meninggal. Tetapi Otto tidak bisa mendapatkan berita tentang putrinya dan berharap menemukan gadis-gadis itu. Pada awal Juli, dia kembali ke Amsterdam dan pergi ke Miep dan Jan Gies, di mana dia menghabiskan tujuh tahun.

Peringatan untuk Anne Frank dan saudara perempuannya Margo di wilayah bekas kamp konsentrasi Bergen-Belsen

Otto Frank mencoba mencari putrinya, tetapi pada bulan Juli ia menerima berita kematian: gadis-gadis itu meninggal karena sakit dan kekurangan di Bergen-Belsen. Miep Gies kemudian memberikan buku harian Anna kepada Otto. Otto membaca buku harian itu.

Buku Harian Anne Frank

Setelah kematiannya, Anna menjadi terkenal di dunia berkat buku harian yang ditulisnya saat bersembunyi di tempat penampungan. Sesaat sebelum keluarga bersembunyi, Anna menerima buku harian sebagai hadiah ulang tahun. Dia mulai merekam segera, dan selama hidupnya di penampungan, gadis itu menulis tentang semua peristiwa. Selain itu, Anna menulis cerita pendek dan mengumpulkan kutipan dari penulis lain dalam Book of Fine Suggestions miliknya.

Ketika Menteri Pendidikan Belanda meminta orang-orang di radio Inggris untuk membuat buku harian perang, Anne memutuskan untuk mengubah buku harian itu dan menulis novel berjudul Secret Hideout. Gadis itu mulai menulis ulang buku harian itu, tetapi pada saat itu keluarganya ditemukan dan ditangkap.

Anna menulis di buku hariannya bahwa dia ingin menjadi penulis atau jurnalis di masa depan dan berharap untuk menerbitkan buku harian itu sebagai novel. Teman-teman meyakinkan Otto Frank bahwa buku harian itu bernilai seni tinggi, dan pada 25 Juni 1947, The Secret Annexe merilis 3.000 eksemplar. Lebih banyak edisi dan terjemahan menyusul, drama dan film.

Orang-orang di seluruh dunia telah mempelajari kisah Anne Frank. Selama 10 tahun, Otto Frank menjawab ribuan surat dari orang-orang yang membaca buku harian putrinya. Pada tahun 1960, Anne Frank House menjadi museum.

Penyimpanan

Otto Frank dalam sebuah wawancara telah berulang kali mengatakan bahwa dia bangga dengan putrinya. Buku harian Anne Frank pada dasarnya adalah kisah tentang iman, harapan, dan cinta dalam menghadapi kebencian. Selama dua tahun, Anne Frank bersembunyi dari Nazi bersama keluarganya di tempat persembunyian rahasia di Amsterdam dan menulis catatan harian untuk mengisi waktu. Beberapa rekaman dengan pedih menyampaikan kedalaman keputusasaan yang terkadang dialami gadis itu.

“Saya telah sampai pada titik di mana tidak masalah bagi saya apakah saya hidup atau mati,” tulis Anna pada 3 Februari 1944. "Dunia akan terus berjalan tanpa saya dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk mengubah peristiwa."

"Ketika saya menulis, saya bisa menghilangkan semua kekhawatiran," tulisnya pada 5 April 1944.

Buku harian Anne Frank, bertahun-tahun setelah kematian tragis gadis itu, dimasukkan dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO, dan sebuah museum dibuat di rumah tempat keluarga itu bersembunyi. Untuk mengenang seorang gadis pemberani, sebuah jalan di salah satu kota Israel dan bahkan sebuah asteroid dinamai menurut namanya.

Dalam kurun waktu pertengahan abad ke-20 hingga sekarang, telah dibuat lima film yang menceritakan tentang biografi Anne Frank dan buku hariannya. Dan berdasarkan catatan gadis itu, sebuah buku diterbitkan pada tahun 2010 berjudul “Shelter. Buku harian dalam surat.

)

Saya harap saya dapat mempercayakan semuanya kepada Anda, karena saya belum mempercayai siapa pun sampai sekarang, saya harap Anda akan menjadi dukungan besar bagi saya.

Kemudian Liz datang menjemputku dan kami berangkat ke sekolah. Saya memperlakukan guru dan seluruh kelas saya dengan permen, lalu pelajaran dimulai.

Itu saja untuk saat ini! Betapa senangnya aku memilikimu!

Seluruh hidup kita dihabiskan dalam ketakutan. Yoppies selalu berkata, "Saya takut mengambil sesuatu - bagaimana jika itu dilarang?"

Nenek saya meninggal pada bulan Januari tahun ini. Tidak ada yang tahu betapa aku mencintainya dan betapa aku merindukannya.

Sejauh ini, kami berempat baik-baik saja. Jadi saya datang ke hari ini dan tanggalnya.

Kitty tersayang!

Ya, saya tinggal, tetapi jangan tanya bagaimana dan di mana. Anda mungkin tidak mengerti saya sama sekali. Aku harus memberitahumu semua yang terjadi pada hari Minggu dulu.

Saya sangat takut. Panggilan... semua orang tahu apa artinya: kamp konsentrasi... Sel penjara melintas di depanku - bisakah kita benar-benar membiarkan mereka membawa ayahku pergi! "Kamu tidak bisa membiarkan dia masuk!" – tegas kata Margot. Kami duduk bersamanya di ruang tamu dan menunggu ibuku. Ibu pergi ke Van Daans, kita harus memutuskan apakah kita harus pergi ke tempat penampungan besok. Van Daans juga akan pergi bersama kita - akan ada tujuh dari kita. Kami duduk dalam diam, kami tidak bisa berbicara tentang apa pun. Pikiran tentang seorang ayah yang tidak mencurigai apa pun, pergi mengunjungi bangsalnya di rumah penampungan Yahudi, harapan, panas, ketakutan - kami benar-benar tercengang.

Pukul lima ayah akhirnya kembali. Dia menelepon Mr. Koophuis dan memintanya untuk datang di malam hari. Herr van Daan mengejar Miep. Miep telah bekerja di kantor ayah saya sejak 1933, dia telah menjadi teman sejati kami dan juga suami barunya Henk. Dia datang, memasukkan sepatu, gaun, mantel, beberapa linen dan stoking ke dalam koper dan berjanji untuk kembali di malam hari. Akhirnya, kami diam. Tidak ada yang bisa makan. Itu masih panas dan umumnya entah bagaimana aneh dan tidak biasa.

Tuan Goudsmit tertentu menyewa kamar atas kami, dia bercerai dari istrinya, dia berusia tiga puluh tahun. Rupanya, pada hari Minggu ini dia tidak ada hubungannya, dia tinggal bersama kami sampai jam sepuluh, dan tidak ada cara untuk menyelamatkannya.

Pukul sebelas Miep dan Henk van Santen tiba. Stoking, sepatu, buku, dan pakaian dalam mulai hilang lagi di dalam koper Miep dan di saku dalam milik suaminya. Pukul setengah sebelas mereka pergi, dengan muatan berat. Saya lelah setengah mati, dan meskipun saya tahu bahwa saya tidur semalam di tempat tidur saya, saya langsung tertidur. Pukul setengah enam pagi ibuku membangunkanku. Untung saja tidak sepanas hari Minggu. Hujan hangat turun sepanjang hari. Kami berempat mengenakan begitu banyak pakaian hangat, seolah-olah kami akan menghabiskan malam di lemari es. Tapi kami harus membawa pakaian sebanyak mungkin. Di posisi kami, tidak ada yang berani berjalan di jalan dengan koper yang berat. Saya mengenakan dua kemeja, dua pasang stoking, tiga pasang baju ketat dan gaun, dan di atasnya - rok, jaket, mantel musim panas, lalu sepatu terbaik saya, sepatu bot, syal, topi, dan segala macam gaun. dan syal. Saya hampir mati lemas di rumah, tetapi semua orang tidak sanggup melakukannya.

Margo mengisi tasnya dengan buku pelajaran, naik sepedanya dan mengikuti Miep ke tempat yang tidak kukenal. Saya belum tahu di tempat misterius apa kami akan bersembunyi... Pukul tujuh tiga puluh menit kami membanting pintu di belakang kami. Satu-satunya makhluk yang saya ucapkan selamat tinggal adalah Mavrik, anak kucing favorit saya, dia seharusnya diadopsi oleh tetangga. Tentang ini kami meninggalkan catatan untuk Tuan Goudsmit. Ada satu pon daging untuk kucing di meja dapur, meja tidak dibersihkan di ruang makan, tempat tidur tidak dibuat. Semuanya memberi kesan bahwa kami berlari cepat. Tapi kami tidak peduli apa yang orang akan katakan. Kami hanya ingin pergi dan sampai ke tempat itu dengan selamat. Saya akan menulis lebih banyak besok!

Kitty tersayang!

Tempat perlindungan kami telah menjadi tempat persembunyian yang nyata. Tuan Kraler punya ide cemerlang - untuk menutup rapat-rapat pintu masuk kami di sini, di bagian belakang rumah, karena sekarang ada banyak pencarian - mereka mencari sepeda. Rencana ini dilakukan oleh Mr. Vossen. Dia membuat rak buku bergerak yang terbuka ke satu sisi seperti pintu. Tentu saja, dia harus "diinisiasi", dan sekarang dia siap membantu kami dalam segala hal. Sekarang, ketika Anda turun, Anda harus terlebih dahulu membungkuk, dan kemudian melompat, karena langkahnya telah dihapus. Tiga hari kemudian, kami semua mendapat benjolan mengerikan di dahi kami karena kami lupa membungkuk dan membenturkan kepala ke pintu bawah. Sekarang ada roller yang dipaku, diisi dengan serutan. Saya tidak tahu apakah itu akan membantu!

Saya membaca sedikit. Sejauh ini, saya sudah lupa banyak tentang apa yang diajarkan kepada kami di sekolah. Kehidupan di sini monoton. Van Daan dan saya sering bertengkar. Tentu saja, Margo tampak jauh lebih baik padanya. Ibu memperlakukanku seperti gadis kecil, dan aku tidak tahan. Peter juga tidak menjadi lebih baik. Dia membosankan, berbaring di tempat tidur sepanjang hari, terkadang membuat sesuatu, dan kemudian tidur lagi. Seperti douche!

Kitty tersayang!

Hari ini saya memiliki berita yang sangat sedih dan sulit. Banyak orang Yahudi - teman dan kenalan kami - ditangkap. Gestapo memperlakukan mereka dengan buruk. Mereka dimuat ke dalam gerobak dan dikirim ke kamp konsentrasi Yahudi Westerbork. Ini adalah tempat yang mengerikan. Tidak ada cukup kamar kecil atau kakus untuk ribuan orang. Mereka mengatakan bahwa di barak semua orang tidur berdampingan: pria, wanita, anak-anak. Tidak mungkin untuk melarikan diri. Tahanan dari kamp segera dikenali dari kepala mereka yang dicukur, dan kebanyakan dari penampilan mereka yang khas Yahudi.

Jika begitu menakutkan di sini di Belanda, maka kengerian apa yang menanti mereka di mana mereka dikirim! Radio Inggris melaporkan bahwa mereka sedang menunggu kamar gas, dan mungkin ini masih cara tercepat untuk menghancurkannya. Miep menceritakan kisah-kisah yang mengerikan, dia sendiri dalam agitasi yang mengerikan. Dia sedang menunggu mobil Gestapo, yang mengumpulkan semua orang secara berurutan. Wanita tua itu gemetar ketakutan. Senjata anti-pesawat bergemuruh, lampu sorot meraba-raba dalam kegelapan, gema dari deru pesawat Inggris menggelinding di antara rumah-rumah. Tapi Mip tidak berani membawa wanita tua itu padanya. Jerman menghukum ini dengan sangat keras.

Ellie juga menjadi pendiam dan sedih. Temannya dikirim ke Jerman untuk kerja paksa. Dia takut dia tidak akan terbunuh selama pengeboman. Pilot Inggris menjatuhkan berton-ton bom. Saya pikir lelucon bodoh seperti: "Yah, seluruh ton tidak akan jatuh padanya!" atau "Satu bom juga cukup!" - sangat tidak bijaksana dan bodoh. Dan Dirk bukan satu-satunya yang bermasalah, jauh dari itu. Setiap hari orang-orang muda dibawa pergi untuk kerja paksa. Beberapa berhasil melarikan diri di sepanjang jalan atau melarikan diri terlebih dahulu, tetapi ada sangat sedikit dari mereka.

Kisah sedihku belum berakhir. Apakah Anda tahu apa itu sandera? Di sini Jerman datang dengan siksaan yang paling canggih. Ini adalah hal yang paling menakutkan. Orang yang tidak bersalah ditangkap tanpa pandang bulu dan ditahan di penjara. Jika "sabotase" ditemukan di suatu tempat dan pelakunya tidak ditemukan, maka ada alasan untuk menembak beberapa sandera. Dan kemudian ada peringatan di koran. Orang macam apa orang Jerman ini! Dan aku juga pernah menjadi milik mereka. Tapi Hitler sudah lama menyatakan kami kehilangan kewarganegaraan. Ya, tidak ada permusuhan yang lebih besar antara orang Jerman dan Yahudi seperti itu di mana pun di dunia!

Kitty tersayang!

Hari ini kami sekali lagi sangat kesal, kami tidak bisa duduk diam dan bekerja. Sesuatu yang mengerikan sedang terjadi. Siang dan malam, orang-orang malang dibawa pergi dan tidak diperbolehkan membawa apa pun - hanya ransel dan sejumlah uang. Tapi ini juga diambil dari mereka!

Keluarga dipisahkan, ayah dan ibu dipisahkan dari anak-anak mereka. Kebetulan anak-anak pulang dari sekolah, tetapi orang tua tidak ada di sana, atau istri pergi berbelanja dan kembali ke pintu tertutup - ternyata seluruh keluarga dibawa pergi!

Dan kecemasan tumbuh di antara orang-orang Kristen: para pemuda, putra-putra mereka, dikirim ke Jerman. Di mana-mana kesedihan!

Setiap malam ratusan pesawat terbang melintasi Belanda untuk mengebom kota-kota Jerman, setiap jam ratusan orang tewas di Rusia dan Afrika. Seluruh dunia sudah gila, kematian dan kehancuran di mana-mana.

Tentu saja, Sekutu sekarang dalam posisi yang lebih baik daripada Jerman, tetapi masih belum ada akhir yang terlihat.

Kami hidup dengan baik, lebih baik dari jutaan orang lainnya. Kami duduk dengan tenang, aman, kami dapat membuat rencana untuk periode pasca perang, kami bahkan dapat bersukacita dengan gaun dan buku baru, tetapi kami harus berpikir bagaimana menghemat setiap sen dan tidak menyia-nyiakannya dengan sia-sia, karena kami harus membantu orang lain dan menyelamatkan semua orang, yang bisa diselamatkan.

Banyak anak berlarian hanya dengan gaun tipis, dengan sepatu kayu dengan kaki telanjang, tanpa mantel, tanpa sarung tangan, tanpa topi. Perut mereka kosong, mereka mengunyah lobak, keluar dari kamar yang dingin ke jalanan yang basah, ke dalam hujan, angin, lalu datang ke sekolah yang lembap dan tidak panas. Ya, di Belanda sampai-sampai anak-anak di jalanan meminta sepotong roti dari orang yang lewat! Saya bisa berbicara berjam-jam tentang betapa banyak kesedihan yang dibawa perang, tetapi itu membuat saya lebih sedih. Kita tidak punya pilihan selain dengan tenang dan tabah menunggu sampai akhir kemalangan datang. Dan semua orang sedang menunggu - orang Yahudi, Kristen, semua orang, seluruh dunia ... Dan banyak yang menunggu kematian!

Kitty tersayang!

Aku di samping diriku sendiri dengan kemarahan, tapi aku harus menahan diri! Saya ingin menginjak kaki saya, berteriak, mengguncang bahu ibu saya - saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan padanya untuk kata-kata jahat ini, tatapan mengejek, tuduhan yang dia berikan kepada saya seperti anak panah dari busur yang ditarik dengan erat. Aku ingin berteriak pada ibuku, Margot, Dussel, bahkan ayahku: tinggalkan aku, biarkan aku bernafas dengan tenang! Mungkinkah tertidur setiap malam dengan air mata, di atas bantal basah, dengan mata bengkak dan kepala berat? Jangan sentuh aku, aku ingin menjauh dari semua orang, menjauh dari kehidupan - itu yang terbaik! Tapi tidak ada yang keluar. Mereka tidak tahu betapa putus asanya saya. Mereka sendiri tidak mengerti luka apa yang mereka timbulkan pada saya.

Dan simpati mereka, ironi mereka, saya tidak tahan sama sekali! Saya ingin melolong di bagian atas suara saya!

Segera setelah saya membuka mulut saya - bagi mereka tampaknya saya telah mengatakan terlalu banyak, ada baiknya diam - lucu bagi mereka, setiap jawaban saya adalah penghinaan, dalam setiap pemikiran cerdas ada tangkapan, jika saya lelah, maka saya orang yang malas, jika saya makan sepotong ekstra, saya egois, saya bodoh, saya pengecut, saya licik - dengan kata lain, Anda tidak dapat menghitung semuanya . Sepanjang hari aku hanya bisa mendengar betapa aku makhluk yang tak tertahankan, dan meskipun aku berpura-pura lucu dan tidak peduli sama sekali, sebenarnya aku jauh dari acuh tak acuh terhadap hal ini.

Saya akan meminta Tuhan Allah untuk membuat saya agar tidak mengganggu siapa pun. Tapi tidak ada yang akan datang darinya. Rupanya, saya dilahirkan seperti itu, meskipun saya merasa bahwa saya tidak begitu buruk sama sekali. Mereka tidak tahu seberapa besar saya mencoba melakukan semuanya dengan baik. Saya tertawa bersama mereka agar tidak menunjukkan betapa dalam penderitaan saya. Berapa kali saya memberi tahu ibu saya ketika dia secara tidak adil menyerang saya: "Saya tidak peduli, katakan apa yang Anda inginkan, tinggalkan saya sendiri, toh saya tidak dapat diperbaiki!"

Kemudian mereka memberi tahu saya bahwa saya kurang ajar, dan mereka tidak berbicara dengan saya selama dua hari, dan kemudian tiba-tiba semuanya dilupakan dan selamat tinggal. Tapi saya tidak bisa melakukan ini - suatu hari menjadi sangat sayang dan manis dengan seseorang, dan hari berikutnya membencinya! Lebih baik memilih "rata-rata emas", meskipun saya tidak melihat apa pun "emas" di dalamnya! Lebih baik menyimpan pikiran Anda untuk diri sendiri dan memperlakukan semua orang dengan acuh seperti mereka memperlakukan saya!

Andai saja bisa!

Kitty tersayang!

Pada hari Minggu, Amsterdam Nord dibom berat. Kerusakannya pasti sangat mengerikan. Seluruh jalan telah menjadi tumpukan puing, dan akan memakan waktu berhari-hari untuk menampung semua orang yang rumahnya telah dibom. Sudah terdaftar 200 tewas dan banyak yang terluka. Rumah sakit penuh sesak. Anak-anak berkeliaran di jalanan, mencari ayah dan ibu di bawah reruntuhan. Bahkan sekarang itu membuatku kedinginan, segera setelah aku mengingat gemuruh dan auman tuli, yang mengancam kami dengan kematian.

("Memori yang diberkati")

Pulpen selalu menjadi teman saya. Saya sangat menghargainya, karena dia memiliki pena emas, dan, sejujurnya, saya menulis dengan baik hanya dengan pena seperti itu. Pena saya telah hidup lama dan menarik, yang akan saya ceritakan sekarang.

Saya berusia sembilan tahun ketika pena saya (terbungkus dengan hati-hati dengan kapas) tiba di sebuah kotak berlabel "Tanpa Harga". Hadiah indah ini dikirim oleh nenekku tersayang - saat itu dia masih tinggal di Aachen. Saya terkena flu, berbaring di tempat tidur, dan angin bulan Februari melolong di luar. Pena indah dalam kotak kulit merah segera ditunjukkan kepada teman dan kenalan saya. Saya, Anne Frank, telah menjadi pemilik pulpen yang bangga!

Ketika saya berusia sepuluh tahun, saya mendapat izin untuk membawa pena ke sekolah, dan guru mengizinkan saya menggunakannya di kelas.

Sayangnya, tahun depan saya harus meninggalkan harta saya di rumah, karena guru kelas enam kami hanya mengizinkan saya menulis dengan pena sekolah.

Ketika saya berusia dua belas tahun dan dipindahkan ke gimnasium Yahudi, saya diberi kotak baru dengan tempat pensil dan ritsleting yang bagus.

Ketika saya berusia tiga belas tahun, pena pergi bersama saya ke tempat penampungan dan di sini adalah asisten setia saya dalam korespondensi dengan Anda dan dalam studi saya. Sekarang saya berusia empat belas tahun dan pena saya telah bersama saya selama tahun terakhir hidup saya ...

Pada Jumat malam, saya meninggalkan kamar saya ke ruang rekreasi dan ingin duduk di meja untuk bekerja. Tapi saya diusir dengan kejam, karena ayah saya dan Margo belajar bahasa Latin. Pena tetap di atas meja ... Anna, di sisi lain, harus puas dengan ujung meja, dan, sambil menghela nafas berat, dia mulai "menggosok kacang," yaitu, mengupas cokelat yang berjamur. kacang polong.

Pukul enam kurang seperempat, saya menyapu lantai dan membuang sampah, bersama dengan kulit kacangnya, langsung ke kompor. Nyala api yang kuat segera melambai, dan saya sangat senang, karena api sudah padam, lalu tiba-tiba berkobar lagi. Sementara itu, "orang Latin" menyelesaikan urusan mereka, dan sekarang saya bisa duduk di meja dan belajar. Tapi pena saya tidak bisa ditemukan. Aku mencari kemana-mana, Margo membantuku, lalu ibuku bergabung dengan kami, lalu ayahku dan Dussel mencari, tapi pacarku yang setia menghilang tanpa jejak.

"Mungkin itu masuk ke oven dengan kacang," saran Margot.

"Tidak mungkin!" Aku menjawab. Tetapi pena tersayang saya tidak pernah ditemukan, dan pada malam hari kami memutuskan bahwa pena itu telah terbakar, terutama karena plastik terbakar dengan sangat baik. Dan memang benar, tebakan sedih kami dikonfirmasi - keesokan paginya, ayah menemukan tip di aula. Tidak ada jejak yang tersisa dari pena emas itu. “Jelas, itu meleleh dan bercampur dengan abunya,” Ayah memutuskan. Tetapi saya memiliki satu penghiburan, meskipun sangat lemah: pena saya dikremasi, yang saya - suatu hari nanti - harapkan untuk diri saya sendiri!

Kitty tersayang!

Tadi malam, saat aku sudah tertidur, tiba-tiba aku melihat dengan jelas Liz.

Dia berdiri di depanku - compang-camping, kelelahan, pipinya cekung. Matanya yang besar tertuju padaku dengan celaan, seolah-olah dia ingin berkata: “Anna, mengapa kamu meninggalkanku? Tolong aku! Keluarkan aku dari neraka ini!"

Dan saya tidak dapat membantunya dengan cara apa pun, saya harus melihat dengan tangan terlipat bagaimana orang menderita dan mati, dan saya hanya bisa berdoa kepada Tuhan agar dia menyelamatkannya dan membiarkan kita bertemu lagi. Mengapa saya memperkenalkan diri kepada Liz, dan bukan orang lain cukup bisa dimengerti. Saya salah menilai dia, kekanak-kanakan, saya tidak mengerti ketakutannya. Dia sangat mencintai temannya dan takut aku ingin bertengkar dengan mereka. Itu sangat sulit baginya. Aku tahu, aku tahu perasaan ini dengan baik!

Kadang-kadang saya secara singkat memikirkannya, tetapi kemudian saya keluar dari keegoisan ke dalam suka dan duka saya. Aku berperilaku sangat buruk, dan sekarang dia berdiri di depanku, pucat, sedih, dan menatapku dengan mata memohon ... Kalau saja aku bisa membantunya dengan apa pun!

Tuhan, bagaimana - saya memiliki semua yang Anda inginkan, dan nasib yang begitu buruk menantinya! Dia percaya pada Tuhan tidak kurang dari saya dan selalu menginginkan yang terbaik untuk semua orang. Mengapa saya ditakdirkan untuk hidup, dan dia, mungkin, akan segera mati? Apa perbedaan di antara kita? Mengapa kita terpisah darinya?

Sejujurnya, aku belum memikirkannya selama berbulan-bulan, ya, hampir setahun. Bukannya dia tidak ingat sama sekali, tapi dia tidak pernah memikirkannya, tidak pernah membayangkan dia seperti dia muncul di hadapanku sekarang dalam kemalangannya yang mengerikan.

Ah, Liz, kuharap kau akan selalu bersama kami, jika kau selamat dari perang! Saya akan melakukan segalanya di dunia untuk Anda, semua yang saya lewatkan ...

Tetapi ketika saya dapat membantunya, dia tidak lagi membutuhkan bantuan saya. Apakah dia mengingatku setidaknya sesekali? Dan dengan perasaan apa?

Tuhan, tolong dia, pastikan dia tidak merasa ditinggalkan oleh semua orang. Biarkan dia tahu bahwa saya memikirkannya dengan belas kasih dan cinta. Mungkin itu akan memberinya kekuatan untuk bertahan. Tidak, kamu tidak perlu memikirkan dia lagi. Aku melihatnya sepanjang waktu. Matanya yang besar berada tepat di depanku.

Apakah iman telah tertanam jauh di lubuk hati Liz, ataukah itu semua dipaksakan oleh para tetuanya? Entahlah, aku tidak pernah menanyakan hal itu padanya. Liz, sayang Liz, jika aku bisa memilikimu kembali, jika aku bisa berbagi semua yang kumiliki denganmu! Sudah terlambat, sekarang saya tidak dapat membantu, sekarang Anda tidak dapat memperbaiki apa yang hilang. Tapi aku tidak akan pernah melupakannya, aku akan selalu berdoa untuknya!

Kitty tersayang!

Betapa bodohnya aku! Tidak pernah terpikir oleh saya untuk memberi tahu Anda tentang diri saya dan semua penggemar saya.

Ketika saya masih sangat muda, hampir di taman kanak-kanak, saya sangat menyukai Karl Samson. Dia tidak memiliki ayah, dia tinggal bersama ibunya dengan bibinya. Putra bibinya, sepupunya Bobby, seorang anak laki-laki yang cerdas, ramping, berambut gelap, semua orang lebih menyukai Carl daripada pria gemuk kecil yang lucu. Tetapi saya tidak memperhatikan penampilan dan selama bertahun-tahun saya berteman dengan Karl. Untuk waktu yang lama kami adalah kawan yang sangat baik, tetapi saya tidak jatuh cinta pada siapa pun.

Kemudian Peter menghalangi saya, dan cinta masa kecil pertama benar-benar menangkap saya. Dia juga menyukaiku, dan kami tak terpisahkan sepanjang musim panas. Saya melihat kami berdua - kami berkeliaran di jalan-jalan, berpegangan tangan, dia mengenakan setelan linen, saya dalam gaun musim panas.

Setelah liburan, dia masuk yang sebenarnya, dan saya pergi ke kelas persiapan senior. Dia mengikutiku ke sekolah, lalu aku mengikutinya. Peter sangat tampan - tinggi, ramping, kekar, dengan wajah yang tenang, serius, dan cerdas. Dia memiliki rambut hitam, kemerahan, pipi kecokelatan, mata cokelat yang indah, dan hidung tipis. Saya terutama suka ketika dia tertawa. Dia memiliki tampilan yang kekanak-kanakan dan nakal.

Kami pergi untuk liburan musim panas. Ketika kami kembali, Peter pindah ke apartemen lain dan sekarang tinggal di sebelah satu anak laki-laki, dia jauh lebih tua dari Peter, tetapi berteman dengan dia bahwa Anda tidak bisa menumpahkan air! Mungkin, bocah ini mengatakan kepadanya bahwa saya benar-benar kecil, dan Peter berhenti berteman dengan saya. Saya sangat mencintainya sehingga pada awalnya saya tidak pernah bisa menerima ini, tetapi kemudian saya menyadari bahwa jika saya mulai mengejarnya, mereka akan menggoda saya sebagai "pesta bujangan".

Tahun berlalu. Peter hanya berteman dengan gadis-gadis seusianya, dan dia bahkan tidak menyapaku, tapi aku tidak bisa melupakannya.

Ketika saya pindah ke gimnasium Yahudi, banyak anak laki-laki dari kelas saya jatuh cinta kepada saya. Saya sangat senang, saya merasa tersanjung, tetapi secara umum itu tidak menyentuh saya.

Kemudian Harry jatuh cinta padaku. Tapi seperti yang saya katakan, saya tidak mencintai orang lain.

Seperti kata pepatah, "Waktu menyembuhkan semua luka."

Jadi itu dengan saya. Tetapi saya membayangkan bahwa saya telah melupakan Peter dan bahwa saya sama sekali tidak peduli padanya. Tetapi ingatan tentang dia hidup dengan kuat di alam bawah sadar saya, dan suatu hari saya harus mengakui pada diri saya sendiri: Saya sangat tersiksa oleh kecemburuan pada gadis-gadis yang dikenalnya sehingga saya sengaja mencoba untuk tidak memikirkannya.

Dan pagi ini menjadi jelas bagi saya bahwa tidak ada yang berubah, sebaliknya: semakin tua dan semakin dewasa saya, semakin cinta saya tumbuh. Sekarang saya mengerti bahwa Peter kemudian menganggap saya seorang anak, namun sulit dan pahit bagi saya bahwa dia telah melupakan saya begitu cepat. Saya melihatnya di depan saya dengan sangat jelas sehingga saya mengerti: tidak ada orang lain yang akan mengisi pikiran saya seperti itu.

Mimpi itu benar-benar mengejutkanku. Ketika ayah ingin menciumku di pagi hari, aku hampir berteriak: "Oh, kenapa kamu tidak Peter!" Saya memikirkannya sepanjang waktu, saya terus mengulanginya sepanjang hari: "Oh Peter, Peter tersayang!"

Suatu ketika, ketika ayah saya dan saya berbicara tentang masalah seksual, dia mengatakan bahwa saya masih tidak mengerti apa itu "ketertarikan". Tetapi saya tahu bahwa saya mengerti, dan sekarang saya mengerti segalanya dengan pasti!

Tidak ada yang lebih kusayangi daripada kamu, Petel-ku!

Saya melihat ke cermin - wajah saya benar-benar berbeda. Matanya dalam dan cerah, pipinya semerah muda biasanya, dan mulutnya tampak lebih lembut. Saya terlihat bahagia, namun ada semacam kesedihan di mata saya, yang memadamkan senyum di bibir saya. Aku tidak bisa bahagia karena aku tahu Peter tidak memikirkanku sekarang. Tapi sekali lagi aku merasakan tatapan matanya yang indah padaku dan pipinya yang dingin dan lembut menempel di pipiku ...

Oh Petel, Petel, bagaimana saya bisa menghapus gambar Anda? Apakah mungkin untuk membayangkan seseorang di tempat Anda? Benar-benar palsu yang menyedihkan! Aku sangat mencintaimu sehingga cinta tidak berkurang di hatiku, ia ingin membebaskan diri, terbuka dengan semua kekuatannya!

Seminggu yang lalu, tidak, bahkan kemarin, jika seseorang bertanya kepada saya siapa yang ingin saya nikahi, saya akan menjawab: "Saya tidak tahu." Dan sekarang aku siap berteriak: "Untuk Peter, hanya untuk Peter, aku mencintainya dengan sepenuh hatiku, dengan segenap jiwaku, tanpa batas, namun aku tidak ingin dia terlalu ngotot, tidak, aku hanya akan membiarkannya dia menyentuh pipiku."

Aku duduk di loteng hari ini dan memikirkan dia. Dan setelah percakapan singkat, kami berdua mulai menangis, dan sekali lagi aku merasakan bibirnya, sentuhan lembut yang tak terhingga di pipinya.

"Oh Peter, pikirkan aku, datanglah padaku, sayangku, Peter tersayang!"

Kitty tersayang!

Tolong jelaskan kepada saya, mengapa kebanyakan orang begitu takut untuk membuka dunia batin mereka? Mengapa saya berperilaku dalam masyarakat dengan cara yang sama sekali berbeda? Mungkin ada alasan untuk ini, saya tahu, tetapi masih tidak dapat dipahami bahwa bahkan dengan orang terdekat Anda tidak pernah sepenuhnya jujur.

Saya merasa setelah mimpi itu saya menjadi lebih dewasa, entah bagaimana menjadi lebih “manusiawi”. Anda mungkin akan terkejut jika saya mengungkapkan kepada Anda bahwa bahkan tentang van Daans sekarang saya menilai secara berbeda. Saya melihat perselisihan dan pertempuran kami tanpa prasangka sebelumnya.

Kenapa aku banyak berubah?

Anda tahu, saya banyak berpikir tentang fakta bahwa hubungan di antara kami bisa menjadi sangat berbeda jika ibu saya adalah "ibu" yang benar-benar sempurna. Tak ayal, Fru van Daan tak bisa disebut sebagai orang yang santun. Tetapi bagi saya tampaknya setengah dari pertengkaran abadi ini dapat dihindari jika ibu saya adalah orang yang lebih mudah dan tidak memperburuk hubungan. Fru van Daan memiliki kualitas positifnya, Anda dapat bernegosiasi dengannya. Terlepas dari semua keegoisan, kepicikan, dan suka bertengkar, dia dengan mudah membuat konsesi, jika dia tidak terganggu dan terprovokasi. Benar, itu tidak bertahan lama, tetapi dengan kesabaran Anda dapat mengatasinya. Kita hanya perlu mendiskusikan pertanyaan-pertanyaan dengan ramah dan jujur tentang pendidikan kita, tentang pemanjaan diri, tentang makanan, dan sebagainya. Maka kita tidak akan mencari sifat buruk satu sama lain!

Aku tahu, aku tahu apa yang akan kau katakan, Kitty!

“Apakah ini pikiranmu, Anna? Dan Anda menulis ini, Anda, tentang siapa orang-orang "atas" telah mengatakan begitu banyak hal buruk? Kamu yang telah mengetahui begitu banyak ketidakadilan." Ya, saya menulis ini! Saya ingin menyelesaikan semuanya sendiri, saya tidak ingin hidup dengan pepatah lama: "Seperti yang dinyanyikan kakek ..." Tidak, saya akan mempelajari van Daans dan mencari tahu apa yang benar dan apa yang berlebihan. Dan jika saya juga kecewa dengan mereka, maka saya akan menyanyikan lagu yang sama dengan orang tua saya. Tetapi jika "atas" ternyata lebih baik daripada yang dikatakan, saya akan mencoba untuk menghancurkan kesan palsu yang dimiliki orang tua saya, dan jika tidak, saya akan tetap dengan pendapat dan penilaian saya. Saya akan menggunakan dalih apa pun untuk berbicara dengan Fru van Daan tentang berbagai topik, dan saya tidak akan ragu untuk mengungkapkan pendapat saya secara tidak memihak. Bukan tanpa alasan mereka memanggil saya Fraulein the Know-It-All.

Tentu saja, saya tidak akan menentang keluarga saya, tetapi saya tidak percaya gosip lagi! Sampai sekarang, saya sangat yakin bahwa van Daans yang harus disalahkan atas segalanya, tetapi mungkin sebagian dari kesalahan ada pada kami.

Faktanya, kita harus selalu benar. Tetapi orang-orang yang berakal - dan kami menganggap diri kami di antara mereka - masih perlu diharapkan bahwa mereka akan dapat bergaul dengan berbagai orang. Saya berharap bahwa saya akan mempraktekkan apa yang saya yakini sekarang.

Kitty tersayang!

Ketika saya naik ke atas, saya selalu mencoba untuk melihat "dia". Hidup saya menjadi jauh lebih mudah, memiliki makna lagi, ada sesuatu untuk bersukacita.

Ada baiknya bahwa "subjek" perasaan persahabatan saya selalu duduk di rumah dan saya tidak perlu takut dengan saingan saya (kecuali Margo). Jangan berpikir aku sedang jatuh cinta, tidak sama sekali. Tapi aku punya perasaan bahwa sesuatu yang sangat baik tumbuh di antara aku dan Peter, dan persahabatan kami, kepercayaan kami akan menjadi lebih kuat. Begitu ada kesempatan, saya lari ke dia. Sekarang sama sekali tidak seperti sebelumnya, ketika dia tidak tahu harus berbicara apa denganku. Dia terus berbicara dan berbicara, bahkan ketika saya akan pergi.

Ibu sangat tidak suka kalau aku sering naik ke atas. Dia berkata, "Jangan ganggu Peter, tinggalkan dia sendiri." Tidakkah dia mengerti bahwa ini adalah pengalaman spiritual yang sangat istimewa? Setiap kali saya datang dari sana, dia pasti akan bertanya di mana saya berada. Aku tidak tahan. Sebuah kebiasaan yang menjijikkan.

Kitty tersayang!

Ketika saya melihat kembali kehidupan saya sebelum tahun 1942, semuanya tampak tidak nyata bagi saya. Kehidupan itu dipimpin oleh Anna yang sama sekali berbeda, bukan orang yang tumbuh begitu pintar di sini. Ya, itu adalah kehidupan yang luar biasa! Banyak penggemar, dua puluh pacar dan kenalan, hampir semua guru suka, orang tua memanjakan diri dengan sembarangan, sebanyak mungkin makanan lezat, uang - apa lagi?

Anda bertanya bagaimana saya berhasil menaklukkan semua orang? Ketika Peter mengatakan bahwa saya memiliki "pesona", itu tidak sepenuhnya benar. Para guru menyukai kecerdikan saya, komentar cerdas saya, senyum ceria saya, dan pandangan kritis saya terhadap berbagai hal - semua ini bagi mereka tampak manis, lucu, dan menghibur. Saya adalah "rayuan" yang mengerikan, menggoda dan bersenang-senang. Tetapi pada saat yang sama, saya juga memiliki kualitas yang baik - ketekunan, keterusterangan, niat baik. Saya mengizinkan semua orang untuk menipu tanpa membeda-bedakan, tidak pernah membayangkan, dan membagikan segala macam manisan ke kanan dan ke kiri. Mungkin saya akan menjadi sombong karena semua orang sangat mengagumi saya? Mungkin lebih baik lagi, di tengah liburan, saya tiba-tiba dilemparkan ke dalam kehidupan sehari-hari, tetapi lebih dari setahun berlalu sebelum saya terbiasa dengan kenyataan bahwa tidak ada yang mengagumi saya lagi.

Siapa nama saya di sekolah? Pemimpin utama dalam semua trik dan lelucon - saya selalu yang pertama, saya tidak pernah merengek, saya tidak berubah-ubah. Tidak heran semua orang senang mengantarku ke sekolah dan memberiku seribu pujian.

Bahwa Anna bagiku adalah gadis yang sangat baik, tetapi dangkal, yang sekarang tidak memiliki kesamaan denganku. Peter dengan sangat tepat berkomentar: "Ketika saya bertemu Anda sebelumnya, Anda selalu dikelilingi oleh dua atau tiga anak laki-laki dan seluruh anak perempuan, Anda selalu tertawa, nakal, selalu di tengah."

Apa yang tersisa dari gadis ini? Tentu saja, saya belum lupa cara tertawa, saya masih tahu bagaimana menjawab semua orang, saya juga bisa - dan mungkin bahkan lebih baik - memahami orang, saya tahu cara menggoda ... jika Anda mau. Tentu saja, saya ingin setidaknya satu malam lagi, setidaknya beberapa hari atau seminggu untuk hidup dengan ceria, sembrono seperti sebelumnya, tetapi saya tahu bahwa pada akhir minggu ini saya akan sangat lelah dengan semua yang saya inginkan. berterima kasih kepada orang pertama yang saya temui yang berbicara serius dengan saya. Saya tidak butuh penggemar - saya butuh teman, saya tidak ingin dikagumi dengan senyum manis saya - saya ingin dihargai karena esensi batin saya, untuk karakter saya. Saya tahu betul bahwa lingkaran kenalan akan menjadi jauh lebih sempit. Tapi itu tidak masalah, selama beberapa teman tetap bersama saya, teman yang tulus dan tulus!

Namun, saat itu saya tidak selalu bahagia dengan tenang. Seringkali saya merasa kesepian, tetapi karena saya sibuk dari pagi hingga sore, tidak ada waktu untuk memikirkannya dan saya bersenang-senang dengan kekuatan dan utama. Sadar atau tidak sadar, tapi saya mencoba mengisi kekosongan dengan lelucon. Sekarang saya melihat kembali kehidupan masa lalu saya dan mulai bekerja. Seluruh bagian dari kehidupan hilang tanpa dapat ditarik kembali. Hari-hari sekolah yang riang dan tanpa beban tidak akan pernah kembali.

Ya, saya tidak merindukan kehidupan itu, saya tumbuh darinya. Saya tidak tahu lagi bagaimana bersenang-senang dengan sembarangan, selalu jauh di lubuk hati saya tetap serius.

Saya melihat hidup saya sebelum awal tahun 1944 seolah-olah melalui kaca pembesar. Di rumah - kehidupan yang cerah, kemudian - pada tahun 1942 - pindah ke sini, perubahan tajam, pertengkaran, tuduhan. Saya tidak bisa langsung mencerna perubahan ini, itu menjatuhkan saya, dan saya bertahan dan melawan hanya dengan kurang ajar.

Paruh pertama tahun 1943: air mata abadi, kesepian, pemahaman bertahap tentang kesalahan dan kekurangan seseorang, dan memang sangat besar, meskipun tampaknya lebih besar.

Saya mencoba menjelaskan semuanya, saya mencoba memenangkan Pim ke pihak saya - itu tidak berhasil. Dan saya harus menyelesaikan masalah yang sulit sendirian: mengatur ulang diri saya agar tidak mendengar instruksi abadi yang membuat saya hampir putus asa.

Paruh kedua tahun ini ternyata lebih baik: Saya tumbuh dewasa, mereka mulai berkomunikasi dengan saya lebih sering seperti dengan orang dewasa. Saya berpikir lebih, mulai menulis cerita dan sampai pada kesimpulan bahwa tidak ada yang berhak melempar saya seperti bola. Saya ingin membentuk karakter saya sendiri, atas keinginan saya sendiri. Dan satu hal lagi: saya menyadari bahwa ayah saya tidak bisa menjadi pengacara saya dalam segala hal. Saya tidak akan mempercayai siapa pun selain diri saya sendiri.

Setelah Tahun Baru - perubahan besar kedua - impian saya ... Setelah itu, saya menyadari kerinduan saya pada seorang teman: bukan untuk seorang teman perempuan, tetapi untuk seorang teman laki-laki. Saya menemukan kebahagiaan dalam diri saya, menemukan bahwa kesembronoan dan keceriaan saya hanyalah cangkang pelindung. Perlahan-lahan, saya menjadi lebih tenang dan merasakan keinginan tak terbatas akan kebaikan, keindahan.

Dan di malam hari, berbaring di tempat tidur, ketika saya menyelesaikan doa dengan kata-kata: "Terima kasih untuk semuanya yang baik, manis dan indah," semuanya bersukacita dalam diri saya. Saya ingat semua yang "baik": keselamatan kita, pemulihan saya, lalu semua yang "manis": Peter dan pemalu, lembut itu, yang masih takut kita sentuh, apa lagi yang akan datang - cinta, gairah, kebahagiaan. Dan kemudian saya ingat semuanya "indah", itu ada di seluruh dunia, di alam, dalam seni, dalam keindahan, dalam segala hal yang indah dan agung.

Lalu aku berpikir bukan tentang kesedihan, tetapi tentang hal-hal indah yang ada di sampingnya. Itulah perbedaan utama antara saya dan ibu saya. Ketika seseorang dalam kesedihan, dia menasihatinya: "Pikirkan tentang berapa banyak kesedihan yang ada di dunia, dan bersyukurlah bahwa Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu."

Dan saya menyarankan sesuatu yang lain: “Pergi ke lapangan, ke kebebasan, ke matahari, pergi ke kebebasan, cobalah untuk menemukan kebahagiaan dalam diri Anda, di dalam Tuhan. Pikirkan tentang hal-hal indah yang terjadi dalam jiwa Anda dan di sekitar Anda, dan berbahagialah.”

Menurut saya, nasehat ibu saya salah. Dan jika Anda sendiri mengalami kemalangan, lalu apa yang harus dilakukan? Lalu kamu pergi. Dan saya percaya bahwa keindahan selalu ada: alam, matahari, kebebasan, apa yang ada di jiwa Anda. Anda harus berpegang pada itu, maka Anda akan menemukan diri Anda sendiri, Anda akan menemukan Tuhan, maka Anda akan menanggung segalanya.

Dan orang yang bahagia sendiri bisa memberikan kebahagiaan kepada orang lain. Dia yang memiliki keberanian dan stamina tidak pernah menyerah bahkan dalam kemalangan!

Kitty tersayang!

Namun itu sangat sulit bagi saya. Apa kamu tau maksud saya? Aku merindukan ciuman, untuk ciuman yang telah menunggu begitu lama. Apa dia hanya menganggapku sebagai teman? Tidak bisakah aku menjadi sesuatu yang lebih untuknya? Anda tahu, dan saya sendiri tahu bahwa saya kuat, bahwa saya dapat menanggung hampir semua kesulitan sendirian, dan bahwa saya tidak terbiasa membaginya dengan siapa pun. Saya tidak pernah menempel pada ibu saya. Dan sekarang aku benar-benar ingin meletakkan kepalaku di bahunya dan tenang saja!

Tidak pernah, tidak akan pernah saya lupa bagaimana dalam mimpi saya saya merasakan pipi Peter dan betapa menakjubkan, perasaan yang luar biasa itu! Apakah dia tidak menginginkannya? Mungkin hanya rasa malu yang mencegahnya untuk mengakui cintanya? Tapi kenapa dia begitu ingin aku selalu berada di dekatnya? Oh, mengapa dia tidak mengatakan apa-apa? Tidak, saya tidak akan, saya akan mencoba untuk tenang. Kita harus tetap kuat, kita harus sabar menunggu - dan semuanya akan menjadi kenyataan. Tapi ... tapi inilah yang terburuk: sepertinya saya mengejarnya, karena saya selalu mengikutinya ke atas, dan dia tidak datang kepada saya. Tapi itu hanya tergantung pada lokasi kamar kita, dia harus mengerti ini! Oh, banyak, banyak yang masih perlu dia pahami!

Kitty tersayang!

Anda bertanya kepada saya apa yang paling saya minati, apa yang saya sukai, dan saya menjawab Anda. Jangan takut, saya memiliki banyak minat ini!

Pertama-tama adalah sastra, tetapi ini, pada dasarnya, tidak bisa disebut sekadar hobi.

Kedua, saya tertarik pada garis keturunan keluarga kerajaan. Dari koran, buku dan majalah saya telah mengumpulkan materi tentang Perancis, Jerman, Spanyol, Inggris, Austria, Rusia, Norwegia dan Belanda dan rumah kerajaan dan sudah banyak sistematis, karena saya telah membuat ekstrak dari semua buku biografi dan sejarah yang saya buat. membaca untuk waktu yang lama. Saya bahkan menulis ulang seluruh bagian sejarah. Jadi sejarah adalah gairah ketiga saya; Ayah membelikanku banyak buku sejarah. Saya tidak sabar menunggu hari ketika saya bisa menggali perpustakaan umum lagi.

Keempat, saya tertarik pada mitologi Yunani dan Romawi, dan saya juga memiliki banyak buku tentang hal ini. Kemudian saya mengumpulkan potret bintang film dan foto keluarga. Saya suka buku, membaca dan saya tertarik pada segala sesuatu yang berhubungan dengan penulis, penyair dan seniman, serta sejarah seni. Mungkin nanti saya akan mulai terlibat dalam musik. Saya memiliki antipati tertentu terhadap aljabar, geometri dan aritmatika. Saya suka semua mata pelajaran sekolah lainnya, tetapi yang paling penting adalah sejarah!

Kitty tersayang!

Ingat kemarin selamanya - itu tidak bisa dilupakan, karena itu adalah hari terpenting dalam hidup saya. Dan untuk setiap gadis, hari ketika dia dicium untuk pertama kalinya adalah hari yang paling penting! Di sini saya juga punya. Waktu Brahm mencium pipi kananku tidak dihitung, dan waktu Pak Walker mencium tanganku juga tidak dihitung.

Dengarkan pertama kali mereka menciumku.

Tadi malam, pada jam delapan, saya sedang duduk dengan Peter di sofanya, dan dia melingkarkan lengannya di bahu saya.

"Ayo bergerak sedikit," kataku, "karena aku terus membenturkan kepalaku ke kotak itu."

Dia bergerak hampir ke sudut. Aku menyelipkan lenganku di bawah lengannya dan melilitnya, dan dia melingkarkan lengannya di bahuku lebih erat lagi. Kami sering duduk di sebelahnya, tapi belum pernah kami sedekat ini malam ini. Dia menarikku mendekat padanya begitu erat hingga jantungku berdegup kencang di dadanya. Tapi kemudian menjadi lebih baik. Dia menarikku lebih dekat dan lebih dekat sampai kepalaku berada di bahunya dan kepalanya di kepalaku. Dan ketika, setelah sekitar lima menit, saya duduk tegak lagi, dia dengan cepat memegang kepala saya dengan kedua tangannya dan kembali menarik saya kepadanya. Saya merasa sangat baik, sangat luar biasa, saya tidak bisa berkata apa-apa, saya hanya menikmati momen ini. Dia membelai pipi dan bahuku dengan sedikit canggung, memainkan rambut ikalku, dan kami tidak bergerak, menekan kepala kami satu sama lain. Saya tidak bisa menggambarkan kepada Anda, Kitty, perasaan yang membuat saya kewalahan! Saya senang, dan dia, saya pikir, juga. Pukul setengah delapan kami bangun, dan Peter mulai memakai sepatu senam agar tidak terinjak saat berkeliling rumah. Aku berdiri di dekatnya. Bagaimana itu tiba-tiba terjadi, saya sendiri tidak tahu, tetapi sebelum turun, dia mencium rambut saya di suatu tempat di antara pipi dan telinga kiri saya. Aku berlari ke bawah tanpa melihat ke belakang dan ... Aku bermimpi tentang malam ini.

Teman!

Apa yang bisa lebih baik di dunia daripada melihat alam dari jendela yang terbuka, mendengarkan burung bernyanyi, merasakan matahari di pipi Anda dan, memeluk seorang anak laki-laki yang manis, berdiri diam, berpegangan erat satu sama lain? Saya tidak percaya bahwa ini buruk, dari keheningan ini jiwa saya menjadi ringan. Ah, kalau saja tidak ada yang melanggarnya - bahkan Mushi!

Kitty tersayang!

Saya tidak akan pernah melupakan mimpi saya tentang Peter Vasael. Segera setelah saya memikirkannya, saya merasakan pipinya lagi di pipi saya, sekali lagi saya mengalami sensasi yang luar biasa ini. Dengan Peter (lokal) saya juga mengalami perasaan ini, tetapi tidak dengan kekuatan seperti itu ... sampai kemarin, ketika kami duduk di sofa berdampingan, seperti biasa, berpelukan erat. Dan tiba-tiba mantan Anna itu menghilang dan Anna yang lain muncul. Anna yang lain itu, yang di dalamnya tidak ada kesembronoan, atau keriangan - dia hanya ingin mencintai, ingin disayangi.

Aku duduk memeluknya dan merasakan hatiku meluap. Air mata menggenang di matanya dan membasahi wajahnya tepat di atas jaketnya. Apakah dia memperhatikan? Dia tidak mengkhianati dirinya sendiri dengan satu gerakan. Apa dia merasakan apa yang aku rasakan? Dia hampir tidak mengatakan sepatah kata pun. Apakah dia tahu bahwa ada dua Anna di sebelahnya? Begitu banyak pertanyaan dan tidak ada jawaban!

Pukul setengah sembilan aku bangun, pergi ke jendela, di mana kami selalu mengucapkan selamat tinggal. Aku masih gemetar, aku adalah Anna yang lain. Dia menghampiriku, aku melingkarkan tanganku di lehernya dan mencium pipi kirinya. Tapi saat aku ingin menciumnya di sebelah kanan, bibirku bertemu dengan bibirnya. Dalam kebingungan, kami menekan bibir kami lagi, lagi dan lagi, tanpa akhir!

Betapa Petrus membutuhkan kasih sayang! Untuk pertama kalinya, dia menemukan apa itu seorang gadis, untuk pertama kalinya dia menyadari bahwa "imp" ini juga memiliki hati, bahwa mereka benar-benar berbeda ketika Anda dibiarkan sendirian dengan mereka. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia memberikan persahabatannya, seluruh dirinya sendiri - karena dia tidak pernah punya teman dalam hidupnya, tidak pernah punya pacar. Sekarang kami telah menemukan satu sama lain. Saya juga tidak mengenalnya, saya juga tidak memiliki orang yang saya cintai, tetapi sekarang saya mengenalnya.

Tetapi pertanyaan itu terus-menerus menyiksa saya: “Apakah baik, apakah benar bahwa saya memberi begitu banyak sehingga saya memiliki banyak semangat dalam diri saya seperti pada Peter? Apakah mungkin bagi saya, seorang gadis, untuk memberikan diri saya kebebasan seperti itu?

Dan hanya ada satu jawaban untuk itu:

"Saya sangat merindukan, saya merindukan begitu lama, saya sangat kesepian - dan sekarang saya menemukan kenyamanan dan kegembiraan!" Di pagi hari kita sama seperti biasanya, dan di sore hari juga, tetapi di malam hari tidak ada yang menahan keinginan kita untuk satu sama lain, kita tidak bisa tidak memikirkan kebahagiaan, tentang kebahagiaan setiap pertemuan. Dan di sini kita hanya milik diri kita sendiri. Dan setiap malam, setelah ciuman perpisahan, saya ingin pergi, pergi sesegera mungkin agar tidak menatap matanya, lari, lari, tetap sendirian dalam kegelapan.

Tetapi begitu saya menuruni empat belas anak tangga - dan di mana saya bisa sampai! Di ruangan yang terang di mana mereka berbicara, tertawa, mulai mengajukan pertanyaan - dan saya harus menjawab sedemikian rupa sehingga tidak ada yang memperhatikan apa pun. Hatiku terlalu penuh untuk segera melepaskan semua yang aku alami semalam. Anna yang lembut dan lemah lembut itu jarang membangunkanku, tetapi lebih sulit untuk segera mengusirnya keluar dari pintu. Peter menyentuh saya dalam-dalam, sedalam biasanya, tidak pernah, kecuali dalam mimpi! Peter membawa saya sepenuhnya, dia mengubah semua yang ada di dalam diri saya. Tidak mengherankan bahwa setelah pengalaman seperti itu, setiap orang perlu menenangkan diri, sadar, mengembalikan keseimbangan batin. Oh Peter, apa yang kamu lakukan padaku? Apa yang kamu mau dari aku? Apa yang akan terjadi selanjutnya? Ah, sekarang aku mengerti Ellie, sekarang aku sudah mengalami semua ini sendiri, aku mengerti keraguannya. Jika saya lebih tua dan dia ingin menikah dengan saya - apa yang akan saya jawab? Ana, jujurlah! Anda tidak akan menikah dengannya, tetapi sangat sulit untuk menolaknya! Karakter Peter belum terbentuk, dia memiliki terlalu sedikit energi, terlalu sedikit keberanian, kekuatan. Dia masih anak-anak, secara mental dia tidak lebih tua dariku, dan lebih dari apapun di dunia ini dia menginginkan kedamaian, dia menginginkan kebahagiaan.

Apakah saya baru berusia empat belas tahun? Apakah saya hanya seorang gadis bodoh, seorang siswi? Apakah saya benar-benar tidak berpengalaman dalam segala hal? Tetapi saya memiliki lebih banyak pengalaman daripada yang lain, saya telah mengalami sesuatu yang jarang orang seusia saya akan bertahan. Saya takut pada diri saya sendiri, saya takut bahwa saya akan menyerah pada gairah terlalu cepat, lalu bagaimana saya akan bersikap dengan anak laki-laki lain? Oh, betapa sulitnya bagi saya, betapa pikiran dan hati berjuang dalam diri saya, betapa perlu untuk memberi mereka kebebasan - untuk masing-masing pada waktunya sendiri! Tapi apakah saya yakin bisa memilih jam yang tepat?

Kitty tersayang!

Pada Sabtu malam saya bertanya kepada Peter apakah saya harus memberi tahu ayah saya tentang kami, dan Peter sedikit ragu-ragu dan mengatakan bahwa itu adalah hal yang benar untuk dilakukan. Saya senang - bukti lain dari kemurnian batinnya. Turun ke bawah, saya segera pergi dengan ayah saya untuk mengambil air dan sudah di tangga saya berkata kepadanya:

“Ayah, kamu pasti mengerti bahwa ketika Peter dan aku bersama, kami tidak duduk terpisah satu meter. Apakah menurutmu itu buruk?"

Sang ayah tidak langsung menjawab, lalu berkata:

“Tidak, Anna, tidak ada yang salah dengan itu, tapi tetap di sini, ketika kamu tinggal di dekatnya, kamu harus lebih berhati-hati.”

Dia mengatakan sesuatu yang lain dengan semangat yang sama, dan kami naik ke atas. Dan pada hari Minggu pagi dia memanggil saya ke tempatnya dan berkata:

“Anna, saya memikirkannya lagi (di sini saya takut). Faktanya, di sini di tempat penampungan, itu tidak terlalu bagus. Saya pikir Anda dan Peter hanya rekan. Apakah Peter jatuh cinta padamu?

"Tidak sedikitpun!" - Saya bilang.

“Kamu tahu, Anna, kamu tahu bahwa aku mengerti kamu dengan sempurna, tetapi kamu harus lebih menahan diri, tidak terlalu mendorongnya. Jangan terlalu sering naik ke atas. Seorang pria dalam hubungan ini selalu lebih aktif, seorang wanita harus menahannya. Di luar sana, itu masalah yang berbeda. Di sana Anda bertemu anak laki-laki dan perempuan lain, Anda bisa pergi jalan-jalan, berolahraga, apa saja. Tetapi jika Anda menghabiskan terlalu banyak waktu bersama di sini, dan kemudian Anda berhenti menyukainya, semuanya akan jauh lebih rumit. Anda melihat satu sama lain sepanjang waktu, hampir setiap saat. Hati-hati, Anna, jangan menganggap serius hubunganmu."

“Ya, saya tidak terima, ayah. Dan kemudian Peter adalah anak yang sangat baik dan baik.”

“Ya, tapi karakternya tidak stabil, mudah untuk mempengaruhinya baik dan buruk. Saya berharap, demi dirinya sendiri, dia tetap baik, karena pada dasarnya dia orang yang baik."

Kami berbicara lagi dan setuju bahwa ayahku akan berbicara dengan Peter juga. Pada hari Minggu, setelah makan malam, ketika kami sedang duduk di lantai atas, Peter bertanya:

"Apakah kamu sudah berbicara dengan ayahmu, Anna?"

“Ya,” kataku, “Aku akan menceritakan semuanya padamu. Dia tidak melihat ada yang salah, tetapi dia percaya bahwa di sini, di mana kita tinggal dalam jarak yang begitu dekat, pertengkaran dapat dengan mudah terjadi di antara kita.

"Tetapi kami sepakat untuk tidak bertengkar, dan saya dengan tegas memutuskan bahwa itu akan terjadi."

“Aku juga, Peter, tetapi ayahku berpikir bahwa semuanya berbeda dengan kami, bahwa kami hanya kawan. Apakah Anda pikir itu tidak bisa lagi?"

“Menurut saya, mungkin. Bagaimana menurutmu?"

“Dan aku juga berpikir begitu. Saya mengatakan kepada ayah saya bahwa saya akan mempercayai Anda. Dan aku sangat mempercayaimu, Peter, aku mempercayaimu sepenuhnya, sebagai seorang ayah, dan menurutku kamu layak dipercaya, bukan?

"Harapan". (Di sini dia tersipu dan menjadi malu.)

"Saya percaya pada Anda, saya percaya bahwa Anda memiliki karakter yang baik, bahwa Anda akan mencapai banyak hal dalam hidup."

Kami membicarakan banyak hal lain, lalu saya berkata:

"Ketika kita keluar dari sini, kamu mungkin tidak akan peduli padaku, kan?"

Wajahnya memerah: “Tidak, itu tidak benar, Anna! Jangan berani-beraninya kau menganggapku seperti itu!"

Mereka memanggilku ke sini...

Pada hari Senin, Peter memberi tahu saya bahwa ayahnya juga berbicara dengannya.

"Ayahmu berpikir bahwa persahabatan bisa tumbuh menjadi cinta, tapi aku bilang padanya bahwa dia bisa mengandalkan kita."

Sekarang ayah ingin aku pergi ke lantai atas lebih sedikit di malam hari, tapi aku tidak setuju. Dan bukan hanya karena saya suka mengunjungi Peter, saya menjelaskan kepada ayah saya bahwa saya mempercayai Peter. Ya, saya percaya padanya dan saya ingin membuktikannya. Tapi bagaimana saya bisa membuktikannya jika saya duduk di lantai bawah karena tidak percaya?

Tidak, aku akan naik ke atasnya!

Sementara itu, drama dengan Dussel berakhir. Pada hari Sabtu, saat makan malam, dia memberikan pidato yang indah dan penuh pertimbangan dalam bahasa Belanda. Dussel pasti telah mempersiapkan "pelajaran" ini sepanjang hari. Kami merayakan ulang tahunnya pada hari Minggu, sangat tenang. Dari kami dia mendapat sebotol anggur 1919, dari Van Daans (sekarang mereka bisa memberinya hadiah!) dia mendapat sebotol acar dan sekantong pisau cukur, dari Kraler selai lemon, dari Miep sebuah buku, dan dari Ellie pot bunga. Dia memberi kami semua telur rebus.

Kitty tersayang!

Setiap hari sesuatu terjadi! Penjual sayur kami yang mulia ditangkap pagi ini - dia menyembunyikan dua orang Yahudi di rumahnya. Bagi kami, ini adalah pukulan berat, dan bukan hanya karena orang-orang Yahudi ini berada di ambang kematian: kami takut pada pria malang ini.

Seluruh dunia sudah gila. Orang-orang yang layak dikirim ke kamp konsentrasi, ke penjara, sendirian, dan yang tua dan muda, yang kaya dan yang miskin disiksa oleh para bajingan. Beberapa tertangkap pada apa yang mereka beli di pasar gelap, yang lain pada apa yang mereka sembunyikan dari orang-orang Yahudi atau pejuang bawah tanah. Tidak ada yang tahu apa yang menantinya besok. Dan bagi kami, penangkapan pedagang sayur adalah kerugian besar. Gadis-gadis kami tidak dapat, dan tidak boleh, membawa kentang sendiri, dan kami hanya memiliki satu hal yang harus dilakukan - makan lebih sedikit. Bagaimana kami berhasil melakukan ini - saya akan menulis kepada Anda, dalam hal apa pun - kesenangannya lemah. Ibu mengatakan bahwa tidak akan ada sarapan di pagi hari, roti dan bubur untuk makan malam, kentang goreng di malam hari, terkadang salad atau beberapa sayuran dua kali seminggu dan tidak ada yang lain. Ini berarti bahwa kita harus kelaparan, tetapi semuanya tidak seseram jika kita ditemukan.

Kitty tersayang!

Ulang tahunku telah berlalu. Saya berusia lima belas tahun. Menerima beberapa hadiah: lima jilid sejarah seni Springer, satu set pakaian dalam, dua ikat pinggang, saputangan, dua botol kefir, sebotol selai, roti jahe, buku teks botani dari ibu dan ayah, gelang dari Margot , buku lain dari van Daans, sekotak bio-maltz dari Dussel, segala macam permen dan buku catatan dari Miep dan Elli dan, yang terbaik, buku "Maria-Therese" dan tiga potong keju asli dari Kraler. Peter memberi saya buket mawar yang indah, anak malang itu berusaha keras untuk mendapatkan sesuatu untuk saya, tetapi tidak menemukan apa pun.

Pendaratan Sekutu berjalan dengan baik, meskipun cuaca buruk, badai yang mengerikan dan hujan deras di laut lepas.

Churchill, Smuts, Eisenhower dan Arnold kemarin mengunjungi desa-desa Prancis yang diduduki dan dibebaskan oleh Inggris. Churchill tiba dengan kapal torpedo, yang ditembakkan dari pantai. Pria ini, seperti banyak pria, tidak memiliki rasa takut sama sekali! Bahkan patut ditiru!

Dari sini, dari tempat perlindungan kami, tidak mungkin untuk mengetahui seperti apa suasana di Belanda, Anda tidak dapat mengetahuinya. Tentu saja, orang-orang senang bahwa Inggris yang "lembek" akhirnya mulai berbisnis. Setiap orang yang memandang rendah Inggris, memarahi pemerintah Inggris dengan "bar tua", menyebut Inggris pengecut dan pada saat yang sama membenci Jerman, harus diberi goyangan yang baik. Mungkin jika orang-orang ini terguncang, otak mereka yang kusut akan kembali ke tempatnya!

Kitty tersayang!

Sekali lagi, harapan terbangun, lagi, akhirnya, semuanya baik-baik saja! Dan betapa bagusnya! Berita yang luar biasa! Upaya pembunuhan dilakukan pada Hitler, dan bukan oleh beberapa "komunis Yahudi" atau "kapitalis Inggris", tidak, ini dilakukan oleh seorang jenderal berdarah Jerman yang mulia, seorang bangsawan, dan seorang pemuda pada saat itu! "Pemeliharaan surgawi" menyelamatkan hidup Fuhrer, dan, sayangnya, dia lolos dengan goresan dan luka bakar ringan. Beberapa perwira dan jenderal dari pengiringnya tewas, yang lain terluka. Pelakunya ditembak. Inilah bukti bahwa banyak jenderal dan perwira yang muak dengan perang dan dengan senang hati akan mengirim Hitler ke neraka. Mereka berusaha mendirikan kediktatoran militer setelah kematian Hitler, kemudian berdamai dengan sekutu, mempersenjatai kembali, dan dua puluh tahun kemudian memulai perang lagi. Atau mungkin Providence sengaja menunda penghancuran Hitler sedikit, karena jauh lebih nyaman dan menguntungkan bagi Sekutu jika Jerman "murni" bertengkar di antara mereka sendiri dan saling menghancurkan, maka Rusia dan Inggris akan memiliki lebih sedikit pekerjaan yang harus dilakukan dan mereka akan dapat mulai membangun kembali kota mereka lebih cepat. Tapi itu belum sampai, dan saya tidak ingin mengantisipasi masa depan yang cemerlang. Tapi Anda mungkin mengerti bahwa semua yang saya bicarakan adalah fakta yang sadar, mereka berdiri dengan kedua kaki di tanah yang nyata. Sebagai pengecualian, saya tidak menambahkan apa pun tentang "cita-cita luhur" di sini.

Selain itu, Hitler sangat baik untuk memberi tahu orang-orang yang dicintai dan setianya bahwa mulai hari ini semua orang militer berada di bawah Gestapo dan bahwa setiap prajurit yang mengetahui bahwa komandannya mengambil bagian dalam "pembunuhan keji dan pangkalan" dapat, tanpa bertele-tele lebih lanjut. tembak dia.

Ini akan menjadi sejarah! Kaki Hans Dampf sakit karena berlarian, komandannya berteriak padanya. Hans mengambil senapan, berteriak: "Kamu ingin membunuh Fuhrer, ini dia!" Sebuah tendangan voli - dan komandan arogan, yang berani meneriaki prajurit malang itu, masuk ke kehidupan abadi (atau ke kematian abadi - seperti yang mereka katakan?). Sampai-sampai para perwira akan mengenakan celana mereka dengan ketakutan dan bahkan akan takut untuk mengucapkan sepatah kata pun di depan para prajurit.

Apakah Anda mengerti atau apakah saya mengoceh Tuhan tahu apa lagi? Tidak ada yang bisa dilakukan, saya terlalu senang untuk menulis dengan koheren, hanya dengan pemikiran bahwa pada bulan Oktober saya akan duduk di meja saya lagi! Oh la la, ya, saya sendiri hanya menulis: "Saya tidak ingin mengantisipasi masa depan!" Jangan marah, bukan tanpa alasan mereka menyebut saya "jalinan kontradiksi"!

Kitty tersayang!

"Kusut kontradiksi"! Ini adalah kalimat terakhir dari surat terakhir, dan saya mulai hari ini dengan itu. "Kusut Kontradiksi" - dapatkah Anda menjelaskan kepada saya apa artinya itu? Apa yang dimaksud dengan "kontradiksi"? Seperti banyak kata lain, dan kata ini memiliki arti ganda: kontradiksi dengan seseorang dan kontradiksi internal?

Arti pertama biasanya berarti: "jangan menerima pendapat orang lain, anggap Anda tahu segalanya lebih baik daripada siapa pun, selalu simpan kata terakhir" - secara umum, semua kualitas tidak menyenangkan yang dikaitkan dengan saya. Dan yang kedua tidak ada yang tahu, itu adalah rahasia pribadi.

Suatu kali saya memberi tahu Anda bahwa saya sebenarnya tidak memiliki satu jiwa, tetapi dua. Di satu tempat terletak keceriaan saya yang tak terkendali, sikap ironis terhadap segalanya, keceriaan dan properti utama saya - untuk memperlakukan semuanya dengan mudah. Maksud saya ini: jangan mementingkan godaan, ciuman, pelukan, lelucon ambigu. Dan jiwa dalam diriku ini selalu siap, ia menggantikan yang lain, lebih indah, murni dan dalam. Tapi tidak ada yang tahu sisi baik Anna, karena hanya sedikit orang yang mentolerir saya.

Ya, tentu saja, saya badut ceria untuk satu malam, dan kemudian tidak ada yang membutuhkan saya selama sebulan penuh. Sama seperti film cinta untuk orang yang serius: hanya hiburan, istirahat selama satu jam, sesuatu yang langsung Anda lupakan, tidak baik atau buruk. Aku benci memberitahumu ini sedikit, tapi kenapa tidak memberitahuku jika itu benar? Jiwaku yang dangkal dan sembrono selalu mengalahkan jiwa yang dalam itu, mengalahkannya. Anda tidak tahu seberapa sering saya mencoba untuk mendorong, melumpuhkan, menyembunyikan Anna ini, yang bagaimanapun juga hanya setengah dari apa yang disebut Anna, tetapi tidak ada yang keluar, dan saya tahu mengapa.

Saya takut setiap orang yang mengenal saya seperti biasanya akan tiba-tiba menemukan bahwa saya memiliki sisi lain, jauh lebih baik, jauh lebih baik. Saya takut mereka akan mengejek saya, menyebut saya lucu dan sentimental, dan tidak menganggap saya serius. Saya terbiasa diperlakukan dengan ringan, tetapi hanya Anna yang "ringan" yang terbiasa dengan ini, dia dapat menanggungnya, dan yang lainnya, "serius", terlalu lemah untuk ini. Dan jika aku secara paksa menyeret Anna yang "baik" ke atas panggung, dia menyusut seperti tanaman jangan sentuh aku, dan begitu dia perlu berbicara, dia melepaskan Anna nomor satu di tempatnya dan menghilang sebelum aku bisa pulih. . .

Dan ternyata Anna yang "manis" itu tidak pernah muncul di depan umum, tapi saat aku sendirian, dia mendominasi. Saya tahu persis apa yang saya inginkan, apa saya ... dalam jiwa saya, tetapi, sayangnya, saya seperti itu hanya untuk diri saya sendiri. Dan mungkin - tidak, bahkan pasti - inilah alasan mengapa saya berpikir bahwa saya pada dasarnya dalam dan tertutup, dan yang lainnya saya mudah bergaul dan dangkal. Di dalam, Anna yang "bersih" dan "baik" itu selalu menunjukkan jalan kepadaku, dan di luar aku hanyalah seekor kambing pelompat yang ceria.

Dan, seperti yang saya katakan, saya tidak merasakan segalanya seperti yang saya katakan kepada orang lain, itulah sebabnya muncul pendapat tentang saya bahwa saya mengejar anak laki-laki, main mata, menempelkan hidung di mana-mana, membaca novel. Dan Anna yang "gembira" menertawakan ini, kurang ajar, mengangkat bahu acuh tak acuh, berpura-pura bahwa ini bukan urusannya sama sekali. Tapi - sayangnya! Anna yang "pendiam" itu berpikir dengan cara yang berbeda. Dan karena saya benar-benar jujur kepada Anda, saya akui: Saya sangat menyesal telah melakukan upaya luar biasa untuk mengubah diri saya, menjadi berbeda, tetapi setiap kali saya harus bertarung dengan apa yang lebih kuat dari saya.

Dan semua yang ada dalam diri saya menangis: "Lihat, inilah yang terjadi: Anda memiliki reputasi buruk, di sekitar Anda ada wajah yang mengejek atau kesal, Anda tidak simpatik kepada orang lain - dan semua itu karena Anda tidak mendengarkan nasihat dari diri Anda yang lebih baik. Oh, saya akan menuruti, tetapi tidak ada hasil: begitu saya menjadi serius dan diam, semua orang berpikir bahwa ini adalah kepura-puraan, dan saya harus menyelamatkan diri dengan lelucon. Belum lagi keluarga saya, mereka segera mulai untuk mencurigai bahwa saya sakit, mereka memberikan pil untuk sakit kepala, dari saraf, mereka merasakan denyut nadi dan dahi saya - jika saya demam, mereka bertanya apakah perut saya bekerja, dan kemudian mereka menyalahkan saya karena suasana hati saya yang buruk. hati saya luar dalam, yang buruk di luar dan yang baik di dalam, dan saya mulai mencari cara - untuk menjadi apa yang saya inginkan, apa yang saya bisa menjadi jika ... ya, jika tidak ada orang lain di dunia ...

Di sinilah buku harian Anna berakhir.

Pada tanggal 4 Agustus, "polisi hijau" menyerang "tempat perlindungan", menangkap semua orang yang bersembunyi di sana, bersama dengan Kraler dan Koophuis, dan membawa mereka ke kamp konsentrasi Jerman dan Belanda.

Gestapo menghancurkan "suaka". Di antara buku-buku tua, majalah dan koran yang dibuang sembarangan, Miep dan Ellie menemukan diari Anna. Terlepas dari beberapa halaman, buku harian itu dicetak secara penuh.

Dari semua yang bersembunyi, hanya ayah Anna yang kembali. Kraler dan Koophoye mengalami banyak kesulitan di kamp-kamp Belanda dan kembali ke keluarga mereka.

Anna meninggal pada Maret 1945 di kamp konsentrasi Bergen-Belsen, dua bulan sebelum pembebasan Belanda.

Menurut materi majalah "KAMI".

Mata bersinar, dengan seringai abadi di sudut, rambut hitam mengalir dan senyum menawan. Gadis ini bisa berusia 90 tahun hari ini. Bisa...

Melarikan diri...

Masa kecil Anne Frank dimulai dengan pelarian. Pada usia 4 tahun, dia melarikan diri bersama keluarganya dari Frankfurt am Main ke Amsterdam. Di Weimar Jerman, tempat Anna dilahirkan, kaum Sosialis Nasional memenangkan pemilihan pada tahun 1933. Hitler berkuasa, dan kehidupan di kota asalnya, Frankfurt, menjadi berbahaya dan mustahil.

Keluarga Anna berasal dari antara orang-orang Yahudi yang berasimilasi. Ayah, Otto Frank, adalah seorang pensiunan perwira, yang bergerak di bidang sains, memiliki salah satu perpustakaan terbaik di Jerman. Istrinya, Edith, mengurus rumah tangga dan membesarkan putri-putri mereka. Gadis tertua, Margo, lahir dalam keluarga Frank pada tahun 1926, dan tiga tahun kemudian, bayi Anna muncul.

Keluarga Frank tidak menunggu sampai mereka datang. Pertama, Otto pergi ke Belanda. Dia menetap di Amsterdam dan mendapatkan pekerjaan - dia menjadi direktur perusahaan saham gabungan Opekta, yang bergerak dalam produksi rempah-rempah, aditif selai, dan aditif makanan. Kemudian istrinya pergi kepadanya, meninggalkan gadis-gadis dalam perawatan nenek mereka, dan kemudian, ketika Otto dan Edith menetap, mereka mengambil putri-putri mereka.

Hingga tahun 1940, kehidupan di Belanda indah dan tenang. Negara itu menandatangani netralitas dengan Jerman, dan orang-orang Yahudi memiliki harapan bahwa mereka bisa aman di sini.

Anne Frank pertama kali ditugaskan ke taman kanak-kanak di sekolah Montessori, dan kemudian dia memasuki kelas satu lembaga pendidikan ini. Gadis itu sejak usia dini menunjukkan bakat sastra dan bahasa, dan para guru memujanya.

Ketika pada tahun 1940 dia harus meninggalkan sekolah dan pergi ke bacaan Yahudi, guru kelas itu menangis tersedu-sedu, tetapi tidak dapat menahannya.

1940

Bertentangan dengan perjanjian netralitas, pada tahun 1940 Jerman menduduki Belanda, segera mulai menerapkan aturannya sendiri di sini. Pada awalnya, orang Yahudi tidak ditangkap, tetapi sejumlah pembatasan diberlakukan. Ada begitu banyak dari mereka sehingga tampaknya orang-orang Yahudi bahkan tidak bisa bernapas.

Semua orang Yahudi dipaksa untuk menjahit bintang kuning di dada mereka, mereka dilarang mengunjungi teater, bioskop, pergi ke museum, mandi, kolam renang, restoran dan kafe, keluar setelah pukul 20.00, naik angkutan umum, menggunakan sepeda, mobil, bahkan mereka memiliki. Anak-anak Yahudi dilarang belajar di kelas dengan anak-anak lain.

Kemudian penangkapan dimulai...

Buku Harian Anne Frank

Pada ulang tahunnya yang ketiga belas, Anne Frank meminta ayahnya untuk memberikan album tanda tangan tebal yang indah, yang dikunci dengan kunci kecil. Dia jatuh cinta padanya pada pandangan pertama dan segera memutuskan bahwa dia akan menyimpan buku hariannya di dalamnya.

Pada awalnya, Anna menggambarkan dalam buku hariannya kelasnya, teman-temannya, cinta pertamanya dan perasaan pertamanya tentang hal itu. Dia menyimpannya untuk dirinya sendiri. Tetapi secara bertahap, tanpa terasa, kenyataan yang sama sekali berbeda mulai meledak ke dalam cerita gadis itu.

Anna bermimpi menjadi seorang aktris dan karena itu tidak melewatkan satu pun pemutaran perdana sebelum perang - sekarang rezim baru telah melarang orang Yahudi mengunjungi bioskop. Dia suka mengunjungi kafe dengan teman-teman - tetapi pada akhirnya hanya ada dua kafe seperti itu di mana mereka tidak diusir. Sangat sulit baginya untuk belajar, karena dia harus pergi ke kelas dengan berjalan kaki. Dan jika sepulang sekolah Anda juga harus lari ke dokter gigi, maka itu umumnya bencana - pada malam hari kaki Anda jatuh karena kelelahan, karena di mana-mana Anda harus terus berjalan. Saat itulah Anna sangat menghargai keindahan tram.

Tetapi bahkan sekali kehidupan seperti itu menjadi tidak dapat diakses oleh Anna. Pada bulan Juli 1941, bel pintu apartemen keluarga Frank berbunyi dan menyerahkan dua panggilan pengadilan kepada Gestapo - ditujukan kepada Otto dan Margot Frank.

Dan kepala keluarga memberi perintah: ke tempat penampungan.

suaka

Dia sudah mempersiapkannya selama sebulan sekarang. Otto Frank melihat, merasakan, mengerti bahwa lingkaran di sekeliling orang-orang Yahudi itu menyusut, dan keputusan harus dibuat tentang bagaimana cara melarikan diri. Gedung tempat kantor Opekta berada berdiri di atas kanal. Rumah 263 di tanggul Prinsengracht. Semua rumah jenis ini memiliki bagian depan dan bagian belakang. Bagian dalam rumah di atas kanal paling sering kosong, karena tidak nyaman digunakan. Ini adalah bagian belakang yang Otto Frank putuskan untuk digunakan sebagai tempat berteduh. Dua temannya dari perusahaan membantu penataan interior. Pintu depan apartemen bagian dalam disamarkan sebagai lemari arsip.

Anne Frank dalam buku hariannya menjelaskan secara rinci ruangan tempat mereka sekarang harus tinggal. Bersama dengan kaum Frank, empat lagi teman Yahudi mereka mulai mengungsi ke sini. Hanya delapan orang. Anna dan Margot memiliki satu kamar untuk dua orang. Dinding abu-abu beton tampak sangat kusam, tetapi untungnya Otto membawa serta berbagai macam foto dan kartu pos idola bintang gadis-gadisnya. Bersama-sama mereka menggantungnya di dinding, dan ruangan menjadi jauh lebih ceria.

Jendela harus ditutup dengan tirai tebal. Tak seorang pun dari dunia luar harus curiga bahwa seseorang ada di kamar kosong ini.

Anne Frank, dalam buku hariannya, menjelaskan secara rinci bagaimana mereka belajar berbicara dengan tenang, betapa malangnya Margot, yang sedang flu, diberi kodein sampai gila untuk menahan batuknya. Terkadang di malam hari, sangat, sangat jarang, mereka keluar dari tempat persembunyiannya untuk menyelinap ke kantor ayah mereka dan mendengarkan radio dunia bebas.

Pada salah satu sorti ini, sudah pada awal tahun 1944, dia mendengar pidato Menteri Pendidikan Belanda, yang sedang dievakuasi. Dia mendesak semua warga negara untuk menyimpan catatan, buku harian - dokumen apa pun yang dapat menjadi bukti penderitaan di tangan Nazi.

Mendengar ini, Anne Frank berusaha menulis ulang buku hariannya. Dia memutuskan untuk menulis buku berdasarkan entri buku hariannya. Mereka dibangun dalam bentuk surat kepada teman imajinernya Kitty. Formulir ini memungkinkan gadis itu untuk menulis tentang apa pun yang dianggapnya penting.

Saat menulis ulang, Anna menghapus beberapa bagian, menambahkan beberapa bagian dengan kenangan penting, menurut pendapatnya.

Penolakan dan penangkapan

Terlepas dari tindakan pencegahan yang ekstrem, salah satu tetangga mengetahui bahwa beberapa orang bersembunyi di belakang gedung ke-263 dan memberi tahu Gestapo. Pada tanggal 4 Agustus 1944, sekitar pukul setengah sebelas pagi, sebuah mobil berhenti di dekat pintu depan. Empat orang Gestapo keluar dari sana, dan serangan dimulai. Semua orang yang ada di dalam rumah, termasuk pegawai Opekta yang membantu orang-orang Yahudi dari tempat penampungan, ditangkap. Empat hari kemudian, mereka semua dikirim ke kamp transit pertama dan kemudian ke Auschwitz.

Otto segera dipisahkan secara paksa dari keluarga. Edith dan gadis-gadis itu terjebak bersama. Mereka jatuh ke tangan Josef Mengele yang sadis. Dia mengirim ke kematian semua anak di bawah usia 15 tahun. Anne Frank baru berusia 15 tahun. Dia tidak mati lemas di kamar gas, tetapi dikirim untuk bekerja di luar kekuatan seorang anak. Kerja yang melelahkan, kelaparan dan penyakit mengambil korban mereka. Ibu dari gadis-gadis itu adalah yang pertama meninggal karena kelelahan. Margot dan Anna berpegangan satu sama lain dan hidup dengan kekuatan terakhir mereka.

Tentara Soviet hanya berjarak 100 km dari Auschwitz ketika gadis-gadis itu dimuat ke dalam gerobak dan, bersama dengan tahap terakhir, dikirim ke kamp konsentrasi Bergen-Benzel. Di tempat baru, Margo terserang penyakit tifus, dan tak lama kemudian Anna juga terserang demam tifoid.

Suatu hari di bulan April, Margo kehilangan kesadaran dan jatuh dari tempat tidurnya ke lantai beton dan berbaring di sana tanpa bantuan sampai dia meninggal karena sengatan listrik. Setelah kematian adiknya, Anna tidak memiliki kekuatan untuk berjuang untuk hidup. Dia kehilangan minat padanya dan meninggal hanya beberapa hari setelah Margot.

Satu-satunya orang yang berhasil selamat dari kamp konsentrasi adalah Otto Frank.

Dia mendedikasikan sisa hidupnya untuk mengenang keluarganya dan Anna. Mantan pekerjanya, teman keluarga Mip Heath, menemukan buku harian gadis itu segera setelah penangkapan keluarga Frank dan menyerahkannya kepada ayahnya setelah perang hanya ketika informasi tentang kematian Anna di kamp konsentrasi dikonfirmasi.

Buku harian Anne Frank telah diterbitkan beberapa kali. Awalnya pada tahun 1947. Kemudian ada beberapa edisi tambahan dan diperluas. Buku harian Anne Frank menjadi dokumen mematikan yang mencela Nazisme.

Anne Frank

Tempat berlindung. Buku harian dalam huruf

* * *

Sejarah buku ini

Anne Frank membuat buku harian dari 12 Juni 1942 hingga 1 Agustus 1944. Pada awalnya, dia menulis suratnya hanya untuk dirinya sendiri - sampai musim semi 1944, ketika dia mendengar Bolkestein, Menteri Pendidikan di pemerintahan Belanda di pengasingan, berbicara di radio Oranje. Menteri mengatakan bahwa setelah perang, semua bukti penderitaan rakyat Belanda selama pendudukan Jerman harus dikumpulkan dan dipublikasikan. Misalnya, antara bukti lain, ia menamai buku harian. Terkesan dengan pidato ini, Anna memutuskan setelah perang untuk menerbitkan buku berdasarkan buku hariannya.

Dia mulai menulis ulang dan merevisi buku hariannya, membuat koreksi, mencoret bagian-bagian yang tampaknya tidak terlalu menarik baginya, dan menambahkan yang lain dari ingatannya. Pada saat yang sama, ia terus menyimpan buku harian aslinya, yang dalam edisi ilmiah 1986 disebut versi "a", berbeda dengan versi "b" - buku harian kedua yang direvisi. Entri terakhir Anna adalah tanggal 1 Agustus 1944. Pada tanggal 4 Agustus, Polisi Hijau menangkap delapan orang yang bersembunyi.

Di hari yang sama, Miep Hees dan Bep Voskuijl menyembunyikan catatan Anna. Miep Hees menyimpannya di laci mejanya, dan ketika akhirnya menjadi jelas bahwa Anna tidak lagi hidup, dia memberikan buku harian itu, tanpa membacanya, kepada Otto H. Frank, ayah Anna.

Otto Frank, setelah melalui banyak pertimbangan, memutuskan untuk memenuhi wasiat mendiang putrinya dan menerbitkan catatannya dalam bentuk buku. Untuk melakukan ini, dari buku harian Anna - yang asli (versi "a") dan direvisi sendiri (versi "b") - ia menyusun versi singkat dari "c". Buku harian itu seharusnya dirilis dalam seri, dan volume teks diatur oleh penerbit.

Buku tersebut diterbitkan pada tahun 1947. Pada saat itu, belum menjadi kebiasaan untuk menyentuh topik seksual secara santai, terutama dalam buku-buku yang ditujukan kepada kaum muda. Alasan penting lainnya mengapa buku itu tidak memasukkan seluruh bagian dan beberapa kata adalah bahwa Otto Frank tidak ingin merusak ingatan istrinya dan sesama tahanan di Vault. Anne Frank membuat buku harian dari usia tiga belas hingga lima belas tahun, dan dalam catatan ini dia mengungkapkan ketidaksukaan dan kemarahannya sejujurnya dengan simpatinya.

Otto Frank meninggal pada tahun 1980. Dia secara resmi mewariskan buku harian asli putrinya ke Institut Negara untuk Arsip Militer di Amsterdam. Sejak 1950-an keraguan tentang keaslian buku harian itu terus-menerus muncul, institut itu melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap semua entri. Hanya setelah keasliannya dipastikan tanpa keraguan, buku harian itu, bersama dengan hasil penelitiannya, diterbitkan. Studi tersebut memeriksa, khususnya, hubungan keluarga, fakta terkait penangkapan dan deportasi, tinta dan kertas yang digunakan untuk menulis, dan tulisan tangan Anne Frank. Karya yang relatif banyak ini juga memuat informasi tentang semua publikasi buku harian itu.

Yayasan Anne Frank di Basel, yang, sebagai jenderal pewaris Otto Frank, juga mewarisi hak cipta putrinya, memutuskan untuk membuat edisi baru berdasarkan semua teks yang tersedia. Ini tidak mengurangi sedikit pun dari pekerjaan editorial yang dilakukan oleh Otto Frank, pekerjaan yang membuat buku ini beredar luas dan bersuara politis. Edisi baru diterbitkan di bawah redaktur penulis dan penerjemah Miriam Pressler. Pada saat yang sama, edisi Otto Frank digunakan tanpa singkatan dan hanya dilengkapi dengan kutipan dari versi "a" dan "b". Teks, yang dikirimkan oleh Miriam Pressler dan disetujui oleh Anne Frank Foundation di Basel, seperempat lebih panjang dari versi yang diterbitkan sebelumnya dan bertujuan untuk memberi pembaca pemahaman yang lebih dalam tentang dunia batin Anne Frank.

Pada tahun 1998, lima halaman buku harian yang sebelumnya tidak dikenal ditemukan. Dengan izin dari Anne Frank Foundation di Basel, edisi ini menambahkan kutipan panjang dari entri yang ada pada tanggal 8 Februari 1944. Pada saat yang sama, versi pendek dari entri tertanggal 20 Juni 1942 tidak termasuk dalam edisi ini, karena buku harian itu sudah menyertakan entri yang lebih rinci tertanggal tanggal ini. Selain itu, sesuai dengan temuan terbaru, penanggalan telah diubah: entri dari 7 November 1942 sekarang ditetapkan menjadi 30 Oktober 1943.

Ketika Anne Frank menulis versi keduanya ("b"), dia memutuskan nama samaran mana yang akan dia berikan kepada orang ini atau itu. Dia ingin menamai dirinya dulu Anna Aulis, lalu Anna Robin. Otto Frank tidak menggunakan nama samaran ini, tetapi tetap menggunakan nama aslinya, tetapi karakter lain disebut nama samaran, seperti yang diinginkan putrinya. Para asisten, yang sekarang dikenal semua orang, layak untuk dicantumkan nama asli dan nama keluarga mereka di dalam buku; nama-nama semua orang lain sesuai dengan edisi ilmiah. Dalam kasus di mana seseorang sendiri ingin tetap anonim, Institut Negara menunjuknya dengan inisial yang dipilih secara sewenang-wenang.

Berikut adalah nama asli orang-orang yang bersembunyi bersama keluarga Frank.

Keluarga Van Pels (dari Osnabrück): Augusta (lahir 29 September 1890), Hermann (lahir 31 Maret 1889), Peter (lahir 9 November 1929); Anna menamai mereka Petronella, Hans dan Alfred Van Daan, dalam edisi ini Petronella, Hermann dan Peter Van Daan.

Fritz Pfeffer (lahir 1889 di Giessen) dan Anna sendiri, dan dalam buku ini disebut sebagai Albert Düssel.

Buku Harian Anne Frank

Saya harap saya bisa mempercayai Anda dengan segalanya, karena saya tidak pernah mempercayai orang lain, dan saya berharap Anda akan menjadi dukungan yang besar untuk saya.

Selama ini, Anda dan Kitty, yang sekarang saya tulis secara teratur, telah memberikan dukungan yang besar kepada saya. Membuat buku harian dengan cara ini tampaknya jauh lebih menyenangkan bagi saya, dan sekarang saya tidak sabar menunggu saat saya bisa menulis.

Oh, betapa senangnya aku karena membawamu bersamaku!

Saya akan mulai dengan bagaimana saya mendapatkan Anda, yaitu, bagaimana saya melihat Anda di atas meja di antara hadiah (karena mereka membeli Anda dengan saya, tapi itu tidak masuk hitungan).

Pada hari Jumat, 12 Juni, saya bangun jam enam, dan ini cukup bisa dimengerti - lagipula, ini adalah hari ulang tahun saya. Tetapi tidak mungkin untuk bangun jam enam pagi, jadi saya harus menahan rasa ingin tahu saya sampai jam setengah tujuh. Saya tidak tahan lagi, pergi ke ruang makan, di mana Moortier, kucing kami, bertemu saya, dan mulai membelai saya.

Pada awal ketujuh, saya pergi ke ayah dan ibu saya, dan kemudian ke ruang tamu untuk membuka hadiah, dan pertama kali saya melihat Anda, mungkin salah satu hadiah terbaik. Ada juga karangan bunga, dua peony. Ibu dan Ayah memberi saya blus biru, permainan papan, sebotol jus anggur, yang menurut saya baunya seperti anggur (anggur terbuat dari anggur), teka-teki, sebotol krim, dua setengah gulden, dan tiket untuk dua buku. Kemudian mereka memberi saya buku lain, Camera Obscura, tetapi Margo sudah memilikinya dan saya menggantinya, sepiring kue buatan sendiri (tentu saja saya membuatnya sendiri, karena saya pembuat kue yang hebat sekarang), banyak permen dan kue stroberi dari ibu. Surat dari nenek datang pada hari yang sama, tetapi ini, tentu saja, adalah kecelakaan.

Pilihan Editor

Tahun berapa Bonnie dan Clyde

Bonnie Parker dan Clyde Barrow adalah perampok Amerika terkenal yang aktif selama ...

Pria kanker - bagaimana memahami bahwa dia sedang jatuh cinta

4.3 / 5 ( 30 suara ) Dari semua zodiak yang ada, yang paling misterius adalah Cancer. Jika seorang pria bergairah, maka dia berubah ...

Karina Barbie - biografi, kehidupan pribadi, dan fakta menarik

Kenangan masa kecil - lagu *Mawar Putih* dan grup super populer *Tender May*, yang meledakkan panggung pasca-Soviet dan mengumpulkan ...

Sangat buruk: Anastasia Zavorotnyuk terbawa oleh operasi anti-penuaan

Tidak seorang pun ingin menjadi tua dan melihat kerutan jelek di wajahnya, menunjukkan bahwa usia terus bertambah, ...

Apa artinya menjatuhkan sabun di penjara?

Penjara Rusia bukanlah tempat yang paling cerah, di mana aturan lokal yang ketat dan ketentuan hukum pidana berlaku. Tapi tidak...

Kata Mutiara Tentang Belajar Sejarah Pepatah Umur Hidup Umur Belajar

Hidup satu abad, pelajari satu abad Hidup satu abad, pelajari satu abad - sepenuhnya ungkapan filsuf dan negarawan Romawi Lucius Annaeus Seneca (4 SM -...

Binaragawan wanita paling kuat di dunia (15 foto)

Saya mempersembahkan kepada Anda binaragawan wanita TOP 15 Brooke Holladay, seorang pirang dengan mata biru, juga terlibat dalam menari dan ...

Nama kucing kartun

Seekor kucing adalah anggota keluarga yang sebenarnya, jadi ia harus memiliki nama. Bagaimana memilih nama panggilan dari kartun untuk kucing, nama apa yang paling ...

Pahlawan dongeng dan kartun paling terkenal di dunia

Bagi sebagian besar dari kita, masa kanak-kanak masih dikaitkan dengan para pahlawan kartun ini ... Hanya di sini sensor berbahaya dan imajinasi penerjemah ...

Baru

Populer