Таблица неправильных глаголов английский произношение. Неправильные глаголы английского языка: списки слов для разного уровня знаний. главных глаголов в английском языке


Неправильные глаголы в английском языке (Irregular Verbs) — это глаголы, которые образуют формы Past Simple (прошедшего простого времени) и Past Participle (причастия прошедшего времени) особым образом, то есть являются исключениями по отношению к общему правилу образования данных форм. Следовательно, неправильные глаголы и их формы принято запоминать. Список наиболее употребительных неправильных глаголов содержит около 200 глаголов.

С помощью нашего сервиса вы сможете быстро найти нужный вам неправильный глагол. Ко всем формам неправильных глаголов есть транскрипция и произношение. Инфинитив, то есть I форма глагола, имеет перевод на русский язык.

В английском языке есть также ряд глаголов, которые могут быть как правильными, так и неправильными. В сервисе такие глаголы помечены звёздочкой* и содержат дополнительную информацию относительно их употребления в современном английском языке.

Справка по формам глагола

I форма глагола — это (Infinitive), то есть неопределенная форма глагола или начальная форма. Инфинитив в английском соответствует русской неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать? Что сделать?»: читать - to read . Частица to является формальным признаком инфинитива, но инфинитив также может употребляться и без частицы to .

II форма глагола — это форма (прошедшего простого времени). Эта форма используется для образования прошедшего простого времени: read — прочитал, прочитала, прочитали ; bought — купил, купила, купили .

III форма глагола — это форма (или Participle II, причастия прошедшего времени). Английское причастие прошедшего времени соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени: read — прочитанный, bought — купленный . III форма также используется для образования времён группы Perfect (перфектных времён) и для образования

Неправильные глаголы в английском языке – это глаголы, имеющие особые формы (Past Simple) и (Past Participle). Среди них встречаются как очень употребительные (feel – чувствовать, speak – говорить), так и редкие (cleave – рассекать, forswear – отрекаться). В таблицах ниже приведены употребительные неправильные глаголы .

Читайте также:

Несмотря на то что неправильные глаголы изменяются по-особому, в них все же есть некоторая закономерность. В таблице ниже глаголы даны с переводом и транскрипцией и распределены по признаку совпадения форм:

  1. Глаголы ААА – все три формы одинаковые (cut – cut – cut, резать).
  2. Глаголы АВА – совпадают 1ая и 3я формы (run – ran – run, бегать).
  3. Глаголы АВВ – совпадают 2ая и 3я формы (teach – taught – taught, учить).
  4. Глаголы АВС – все формы разные (know – knew – known, знать).

Внутри таблицы слова распределены не по алфавиту, а по частотности, т. е. чем выше слово, тем оно чаще употребляется. К таблицам прилагаются pdf-файлы – их можно распечатать, наклеить на картон и вырезать карточки для заучивания слов.

Глаголы типа ААА: одинаковые в трех формах Скачать PDF
Перевод Infinitive Past Simple Past Participle
класть put
put
put
позволять let
let
let
резать cut
cut
cut
ставить (устанавливать) set
set
set
делать ставку bet
bet
bet
бросать (отливать металл) cast
cast
cast
стоить cost
cost
cost
бить hit
hit
hit
причинять боль hurt
hurt
hurt
вязать knit
knit
knit
прекращать quit
quit
quit
распространять spread
spread
spread
Глаголы типа АBA: совпадают формы 1 и 3
бежать run
ran
run
приходить come
came
come
становиться become
became
become
Глаголы типа ABB: совпадают формы 2 и 3
читать read
read
read
учить (получать знания) learn
learnt
(learned)
learnt
(learned)
думать think
[θiŋk]
thought
[θɔ:t]
thought
[θɔ:t]
учить (обучать) teach
taught
taught
пахнуть (чувствовать запах) smell
smelt
smelt
слышать hear
heard
heard
держать hold
held
held
приносить bring
brought
brought
стоять stand
stood
stood
терять (проигрывать) lose
lost
lost
встречать meet
met
met
вести lead
led
led
понимать understand
[ʌndə’stænd]
understood
[ʌndə’stud]
understood
[ʌndə’stud]
побеждать win
won
won
покупать buy
bought
bought
отправлять send
sent
sent
продавать sell
sold
sold
ловить catch
caught
caught
kɔ:t]
драться fight
fought
fought
класть (укладывать) lay
laid
laid
сидеть sit
sat
sat
связывать bind
bound
bound
кровоточить bleed
bled
bled
строить build
built
built
гореть burn
burnt
burnt
иметь дело deal
dealt
dealt
копать dig
dug
dug
кормить feed
fed
fed
вешать hang
hung
hung
прятать hide
hid
hidden
[‘hɪdn]
прислоняться lean
leant (leaned)
leant (leaned)
одалживать (кому-то) lend
lent
lent
освещать light
lit
lit
ехать верхом ride
rode
ridden
[‘rɪdn]
шить sew
sewed
sewed (sewn)
писать или говорить по буквам spell
spelt
spelt
проливать spill
spilt
spilt
плевать spit
spat
(spit)
spat (spit)
портить spoil
spoilt
spoilt
втыкать stick
stuck
stuck
ударять strike
struck
struck
подметать sweep
swept
swept
плакать weep
wept
wept
закручивать wind
wound
wound
Глаголы типа ABC: все формы разные
идти go
went
gone
знать know
knew
known
брать take
took
taken
[‘teik(ə)n]
видеть see
saw
seen
давать give
gave
given
писать write
wrote
written
[‘ritn]
говорить speak
spoke
spoken
[‘spouk(e)n]
вести машину drive
drove
driven
[‘drivn]
ломать break
broke
broken
[‘brouk(e)n]
носить (одежду) wear
wore
worn
есть eat
ate
eaten
[‘i:tn]
пить drink
drank
drunk
рисовать (тянуть) draw
drew
drawn
красть steal
stole
stolen
[‘stəulən]
бросать throw
[θrəu]
threw
[θru:]
thrown
[θrəun]
дуть blow
blew
blown
падать fall
fell
fallen
[‘fɔ:lən]
начинать begin
began
begun
забывать forget
forgot
forgotten
прощать forgive
forgave
forgiven
летать fly
flew
flown
замерзать (замораживать) freeze
froze
frozen
[‘frouzn]
расти grow
grew
grown
звонить ring
rang
rung
трясти shake
[ʃeik]
shook
[ʃuk]
shaken
[‘ʃeik(ə)n]
петь sing
sang
sung
вонять stink
stank
(stunk)
stunk
стараться strive
strove
striven
[‘strɪvn]
клясться swear
swore
sworn
рвать tear
tore
torn
пробуждать wake
woke
woken
[‘wouk(e)n]

Обратите внимание на слова read и wind . Во 2-ой и 3-ей формах read читается как . А глагол wind – закручивать, нельзя путать с существительным wind – ветер.

Десять самых основных неправильных глаголов

Из числа употребительных неправильных глаголов можно выделить самые основные . Их нужно знать в первую очередь. Начните учить глаголы с них, а не в алфавитном порядке. Выучить их можно буквально за 5 – 10 минут.

Перевод Infinitive (1-ая форма) Past Simple (2-ая форма) Past Participle (3-я форма)
идти go
went
gone
знать know
knew
known
думать think
[θiŋk]
thought
[θɔ:t]
thought
[θɔ:t]
брать take
took
taken
[‘teik(ə)n]
видеть see
saw
seen
давать give
gave
given
писать write
wrote
written
[‘ritn]
говорить speak
spoke
spoken
[‘spouk(e)n]
слышать hear
heard
heard
покупать buy
bought
bought

Эти глаголы нужно выучить в первую очередь

Примечания:

  1. Со временем некоторые глаголы из неправильных уже практически превратились в правильные. Например, даже в не очень старых учебниках написано, что глагол to work – неправильный, он имеет формы: work – wrought – wrought . Сейчас форма wrought почти не используется, разве что в устоявшихся выражениях вроде “wrought iron” (кованое железо), поэтому я не включил ее в эту таблицу.
  2. Глаголы to learn (учить), to lean (прислоняться) тоже чаще используются как правильные: learned, leaned, особенно в США.
  3. Обратите внимание на формы read – read – read . Слово пишется одинаково, а читается по-разному.
  4. Не путайте глагол wind (закручивать) и существительное wind – ветер. Они одинаково пишутся, но имеют разное произношение и значения.
  5. В британском варианте глаголы sew произносится как

Бывают правильными (regular) и неправильными (irregular). При использовании irregular verbs, их формы образуются иными способами, нежели у правильных глаголов (путем добавления –ed к инфинитиву).

Таблица Irregular Verbs состоит из трех форм:

  1. (это начальная форма глагола в без частицы to).
  2. (глагол в прошедшем времени).
  3. (причастие в прошедшем времени).

К сожалению, нет такого правила, которое помогает определить какой глагол правильный, а какой нет.

Всего в английском языке около . Естественно, что сразу их выучить не получится, да и не надо: многие из них не употребляются в речи, так как считаются устаревшими.

Способы ускоренного запоминания Irregular Verbs

Есть некоторые способы, с помощью которых можно ускорить изучение Irregular Verbs:


Группа №1. Глагол во всех трех формах совпадает по произношению и написанию.

Например:

cut cut cut резать
hurt hurt hurt ушибить

Группа 2 . Past Simple и Past Participle идентичны по написанию и произношению. Например:

Группа 4 . Форма глагола образована путем прибавления -old к первой группе инфинитива:

Группа 6. Совпадает форма глагола в Present Simple и Past Participle:

Группа 8 . Образование формы Past Simple осуществляется при помощи –ew, а Past Participle – при помощи -own:

Группа 9 . Образование формы Past Participle происходит с помощью окончания -n, прибавленному к инфинитиву:

Группа 11 . Гласная буква в каждой форме изменяется по принципу i-a-u, например:

Примечание. Глаголы, образованные при помощи приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и других, также будут являться неправильными. Их формы в Past Simple и Past Participal одинаковы с глаголами, от которых они были образованы. Например, set – reset, stand – understand.

Таблица неправильных глаголов (Irregular Verbs)

Ниже приведена таблица Irregular Verbs со 117-тью самыми распространенными и наиболее используемыми.

Infinitive Past simple Past participle Перевод
be was , were been быть
beat beat beaten [‘bi:tn] бить
become became become становиться
begin began begun начинать
bleed bled bled кровоточить
blow blew blown дуть
break broke broken [‘brouk(e)n] ломать
bring brought brought приносить
build built built строить
burn burnt burnt гореть
burst burst burst разразиться
buy bought bought покупать
catch caught caught ловить, хватать
choose chose [ʃəuz] chosen выбирать
come came come приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползать
cut cut cut резать
do did done делать
draw drew drawn рисовать, тащить
dream dreamt dreamt мечтать, дремать
drink drank drunk пить
drive drove driven [‘drivn] водить
eat ate eaten [‘i:tn] есть
fall fell fallen [‘fɔ:lən] падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found находить
fit fit fit подходить по размеру
fly flew flown летать
forget forgot forgotten забывать
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen [‘frouzn] замерзать
get [ get ] got got получать
give gave given давать
go went gone идти
grow grew grown расти
hang hung hung вешать
have had had иметь
hear heard heard слышать
hide hid hidden [‘hidn] прятать
hit hit hit попадать в цель
hold held held держать
hurt hurt hurt ушибить
keep kept kept содержать
kneel knelt knelt стоять на коленях
know knew known знать
lay laid laid класть
lead led led вести
lean leant leant наклоняться
learn learnt learnt учить
leave left left оставлять
lend lent lent занимать
let let let позволять
lie lay lain лежать
light lit lit освещать
lose lost lost терять
make made made производить
mean meant meant значить
meet met met встречать
mistake mistook mistaken ошибаться
pay paid paid платить
prove proved proven доказывать
put put put положить
quit quit quit выходить
read read read читать
ride rode ridden [‘ridn] ездить верхом
ring rang rung звенеть
rise rose risen [‘rizn] подниматься
run ran run бежать
say said said говорить
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent посылать
set set set ставить
sew sewed sewn шить
shake [ʃeik] shook [ʃuk] shaken [‘ʃeik(ə)n] встряхивать
show [ʃəu] showed [ʃəud] shown [ʃəun] показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] уменьшать
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
sing sang sung петь
sink sank , sunk sunk тонуть
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
sow sowed sown сеять
speak spoke spoken [‘spouk(e)n] говорить
spell spelt spelt произносить по буквам
spend spent spent тратить
spill spilt spilt проливать
spoil spoilt spoilt портить
spread spread spread расстилать
spring sprang sprung прыгать
stand stood stood стоять
steal stole stolen [‘stəulən] красть
stick stuck stuck колоть
sting stung stung жалить
sweep swept swept выметать
swell swelled swollen [‘swoul(e)n] разбухать
swim swam swum плавать
swing swung swung качать
take took taken [‘teik(ə)n] брать, взять
teach taught taught учить
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать
think [θiŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] бросать
understand [ʌndə’stænd] understood [ʌndə’stud] understood [ʌndə’stud] понимать
wake woke woken [‘wouk(e)n] просыпаться
wear wore worn носить
weep wept wept плакать
wet wet wet мочить
win won won выигрывать
wind wound wound извиваться
write wrote written [‘ritn] писать

Давайте посмотрим наглядно, как изменяются формы неправильных глаголов в предложениях:

  • I write a letter to my Grandmother. — My father wrote a bestseller last year. — This story was written by unknown soldier of the Second Worlds War.
  • I see my best friend every day. I saw my cousin three days ago at my uncle Bens birthday party . – I have already seen this comedy.

Следуя правилам, описанным в статье, выучить неправильные станет гораздо легче. Удачи!

В большинстве грамматических справочников уделяют мало внимания теме правильных глаголов английского языка. На самом деле эти слова имеют свои особенности, с которыми необходимо знакомиться всем обучающимся.

Основные характеристики правильных глаголов

Эту группу слов выделяют по способу образования прошедшего времени. Правильные глаголы добавляют к основе окончание -ed. Остальные случаи относят к исключениям, называя те слова неправильными. Присоединяя окончание к основе важно помнить некоторые случаи его взаимодействия с конечными согласными и гласными:

  • если глагол заканчивается на -е, она удаляется: manage – managed (справляться, удаваться) ;
  • конечная согласная удваивается, если ей предшествует краткая ударная гласная: knit – knitted (вязать) ;
  • если перед конечной -y стоит согласная, эта буква заменяется на -i: study – studied (учиться, изучать) ;
  • когда букве -y на конце глагола предшествует другая гласная, -у остается: play – played (играть) .

Правила добавления окончания -ed необходимы для предупреждения ошибок в письменной речи. Но произношение таких глаголов также варьируется в зависимости от конечного звука основы:

  • окончание -ed читается как [d], если перед ним гласный или звонкий согласный звук: allow – allowed [əˈlaʊd] (разрешать), stay – stayed (оставаться), worry – worried [ˈwʌrid] (беспокоиться) ;
  • -ed передает звук [t] после глухих согласных: work – worked (работать), discuss – discussed (обсуждать) ;
  • -ed читается как , когда глагол заканчивается на t или d: admit – admitted [əd’mɪtid] (признавать) .

Правильных глаголов в английском больше, чем неправильных, но запоминать их все нет необходимости. Достаточно выучить особенности добавления окончания прошедшего времени и его произношение.

Таблица правильных глаголов в английском языке

В ознакомительных целях обучающимся следует обратить внимание на небольшую сводную таблицу данных слов. Здесь также отражены основные правила правильных глаголов в английском языке.

Начальная форма Транскрипция Прошедшее время Транскрипция Перевод
agree [əˈɡriː] agreed [əˈɡriːd] соглашаться
allow [əˈlaʊ] allowed [əˈlaʊd] позволять
answer [‘ɑːnsə] answered [‘ɑːnsəd] отвечать
arrive [əˈraɪv] arrived [əˈraɪvd] прибывать
believe believed верить
borrow [ˈbɒrəʊ] borrowed [ˈbɒrəʊd] занимать
call called звонить, называть
change changed менять
confess confessed признавать
cook cooked готовить
cry cried плакать, кричать
decide decided решать
dry dried сушить
explain [ɪkˈspleɪn] explained [ɪkˈspleɪnd] объяснять
express [ɪksˈpres] expressed [ɪksˈprest] выражать
finish [ˈfɪnɪʃ] finished [ˈfɪnɪʃt] заканчивать
greet greeted приветствовать
handle handled обращаться
help helped помогать
invent [ɪnˈvent] invented [ɪnˈventid] изобретать
judge [ʤʌʤ] judged [ʤʌʤd] судить
knit knitted вязать
locate located располагаться
love loved любить
marry married жениться
manage managed управлять
neglect neglected пренебрегать
offer [ˈɒfə] offered [ˈɒfəd] предлагать
open [ˈəʊpən] opened [ˈəʊpənd] открывать
play played играть
promise promised обещать
return returned возвращаться
stop stopped останавливаться
talk talked говорить
use used использовать
want wanted хотеть

Если вы в детстве изучали английский, то вам еще со школы знакомы длинные таблицы с тремя формами неправильных глаголов. А вот правильные глаголы английского языка, несмотря на их частое употребление в речи, почему-то всегда обходят стороной и в табличном виде не изучают. И очень даже зря, потому что они тоже имеют особые грамматические случаи. Кроме того, заучив целый список правильных глаголов, мы расширим свой словарный запас и будем уверенней себя чувствовать при построении предложений, без сомнений ставя любой глагол в нужную по контексту форму. Но для начала еще раз вспомним, какое же правило дало название таким глаголам.

Формы правильных глаголов английского языка

Как вы помните, в английской грамматике различают всего четыре глагольных формы. Две из них не требуют пристального изучения: с инфинитивом мы знакомимся, когда работаем над изучением новых слов, а причастие настоящего времени (Participle I) неизменно образуется с помощью добавления окончания –ing . Остаются две формы, по которым и происходит разделение на правильные английские глаголы, и неправильные .

Согласно грамматической норме*, образование Past Simple (простого прошедшего) и Participle II (причастия прошедшего времени) происходит путем присоединения концовки –ed к основе слова. Соответственно, внешний вид этих глагольных форм однотипен.

*Исключения из этого правила как раз и составляют класс неправильных глаголов.

Но не все так просто, как кажется на первый взгляд. Добавление окончания имеет свои фонетические и грамматические нюансы, связанные с языковыми особенностями. Избежать неправильного образования и произношения форм прошедшего времени вам поможет следующая грамматическая таблица.

Грамматические нормы
Правило Пример
У глаголов с окончанием на –е конечная гласная не удваивается, т.е. добавляют только букву d. tie -tied (завязывать )

like – liked (нравиться )

queue – queued (стоять в очереди )

Если в слове один слог, и он завершается согласной, то ее удваивают. knit – knitted (вязать )

plan – planned (планировать )

rob – robbed (грабить )

Конечная l при добавлении окончания всегда требует дублирования. travel – travelled (путешествовать )
Глаголы, обладающие концовкой «согласный+y », заменяют последнюю букву на i. try -tried (пытаться )

hurry – hurried (спешить )

carry – carried (нести )

Слова, заканчивающиеся на –y с предшествующей ей гласной, стандартно добавляют окончание –ed. enjoy – enjoyed (наслаждаться )

stay – stayed (стоять )

pray – prayed (молиться )

Нюансы произношения
Окончание произносится как звонкое d, если ему предшествует звонкий звук. live – lived (жить )

phone – phoned (звонить )

Окончание произносится как глухое t, если ему предшествует глухой звук. swap – swapped (обмениваться )

finish – finished (заканчивать )

Окончание произносится как звонкое id, если ему предшествуют буквы d или t. study – studied (учиться )

wait – waited (ждать )

Теперь нам знакомы все важные моменты, связанные с правильным образованием глагольных форм. Настало время познакомиться с популярными представителями этого класса глаголов. В таблице ниже будут представлены наиболее употребительные правильные глаголы с переводом и их произношением на английском.

Правильные глаголы английского языка – 50 слов с транскрипцией и переводом

Итак, предлагаем вашему вниманию основные правильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом.

Топ-50 правильных английских глаголов
Инфинитив Past Simple=

Past Participle

Транскрипция Перевод
agree agreed [əˈɡriː — əˈɡriːd] соглашаться
allow allowed [əˈlaʊ — əˈlaʊd] разрешать
answer answered [‘ɑːnsə — ɑːnsəd] отвечать
arrive arrived [əˈraɪv — əˈraɪvd] прибывать
believe believed верить
call called звонить, звать
close closed закрывать
cook cooked готовить
copy copied [ˈkɒpi — ˈkɒpid] копировать
cry cried кричать, плакать
decide decided решать
defend defended защищать
discuss discussed обсуждать
dry dried сушить
explain explained [ɪkˈspleɪn — ɪkˈspleɪnd] объяснять
happen happened [ˈhæpən — ˈhæpənd] случаться, происходить
help helped помогать
invite invited [ɪnˈvaɪt — ɪnˈvaɪtɪd] приглашать
jump jumped прыгать
listen listened [ˈlɪsn — ˈlɪsnd] слушать
look looked смотреть
love loved любить
manage managed управлять, справляться
marry married жениться
move moved двигаться, передвигаться
need needed нуждаться
offer offered [ˈɒfə — ˈɒfəd] предлагать
open opened [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] открывать
play played играть
prefer preferred предпочитать
prepare prepared подготавливать
promise promised обещать
reach reached достигать
realize realized [ˈriːəlaɪz — ˈriːəlaɪzd] понимать, осознавать
remember remembered помнить, вспоминать
return returned возвращаться
save saved сохранять
smile smiled улыбаться
start started начинаться
stop stopped останавливать
surprise surprised удивлять
switch switched переключать
talk talked разговаривать, болтать
thank thanked [θæŋk — θæŋkt] благодарить
translate translated переводить
use used пользоваться, использовать
want wanted хотеть, желать
watch watched смотреть
work worked работать
worry worried [ˈwʌri — ˈwʌrɪd] беспокоиться, переживать

Поздравляем, мы изучили свыше 50 слов, если учесть примеры глаголов, использованные в теоретической части. Теперь вы не только знаете, что такое правильные глаголы английского языка в теории, но и можете привести немало их практических примеров. Обязательно продолжайте совершенствовать свой английский и до встречи на новых занятиях!

Просмотры: 398

Выбор редакции
Патологическая анатомия - составная часть патологии (от греч. pathos - болезнь), которая представляет собой обширную область биологии и...

Бодо ШЕФЕР «Путь к финансовой независимости» Первый миллион за 7 лет Главное - мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим...

Читать полностью Вот и прочитана мною очередная книжка любимого Брэдбери...По мне она сильнее "Вина из одуванчиков", но слабее...

Ты – богиня! Как сводить мужчин с ума Мари Форлео (Пока оценок нет) Название: Ты – богиня! Как сводить мужчин с ума Автор: Мари...
Понятие «излучение» включает в себя весь диапазон электромагнитных волн, а также электрический ток, радиоволны, ионизирующее излучение....
Подошел автобус. Мы сели в него и поехали в центр города. Прямо возле центрального рынка, а по-простому – базара, находилась автостанция....
Книга «Когда я без тебя...» Эльчина Сафарли посвящается тёплому и светлому чувству любви. Она наполнена яркими метафорами и эпитетами,...
Фотографии жертв красного террора в России в годы Гражданской войны и их палачей.Внимание! Шок-контент! Слабонервным не смотреть! Труп,...
При упоминании имени Рэя Брэдбери каждый подумает об увлекательнейших фантастических романах. Рэй Брэдбери - один из лучших...